BDS100 - Detector BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Balkzoeker
Merk	Black & Decker
Model	BDS100
Voeding	2 batterijen LR03 (AAA) 3 V
Gewicht	0,175 kg
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Indicatoren	Rode/groene LED + geluidssignaal
Beoogd gebruik	Huiselijk, detectie van stijlen in wanden
Kalibratie	Automatisch bij inschakelen
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, zonder oplosmiddelen
Veiligheid	Niet blootstellen aan regen, buiten bereik van kinderen houden
Garantie	24 maanden
Certificeringen	EN 50144, EN 55014
Recycling	Aparte inzameling, inleveren bij milieustraat of bij een erkende reparateur
Reserveonderdelen	Batterijen LR03 (niet meegeleverd)

Veelgestelde vragen - BDS100 BLACK & DECKER

Hoe gebruik je de balkzoeker BDS100?

Plaats het apparaat plat tegen de muur, druk op de aan/uit-knop (automatische kalibratie) en schuif het langzaam horizontaal. Het rode lampje gaat branden bij het naderen van een stijl, het groene lampje en het geluidssignaal geven de rand aan. Markeer deze positie, herhaal dan in de andere richting om de andere rand te vinden. Het midden van de stijl zit halverwege de twee markeringen.

Wat te doen als de lampjes niet branden?

Controleer of de LR03-batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende reparateur.

Hoe weet ik of de batterijen vervangen moeten worden?

Als het apparaat niet aangaat of de kalibratie niet goed verloopt, vervang de batterijen dan door twee nieuwe LR03-batterijen.

Kan ik de detector gebruiken op betonnen muren?

Deze detector is ontworpen voor wanden (gipsplaten, hout). Het werkt mogelijk niet goed op beton of zeer dichte materialen.

Wat is de nauwkeurigheid van de detectie?

De nauwkeurigheid is voldoende om standaard stijlen te lokaliseren. Volg de scanprocedure om beide randen te identificeren en het midden te bepalen.

Hoe maak ik het apparaat schoon?

Gebruik een droge doek om het gereedschap schoon te maken. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende producten.

Wat te doen bij lekkage van batterijen?

Reinig de vloeistof voorzichtig met een doek en vermijd huidcontact. Vervang de batterijen en gebruik het apparaat niet opnieuw als er zichtbare schade is.

Heeft het apparaat garantie?

Ja, Black & Decker geeft 24 maanden garantie op materiaal- en fabricagefouten, mits huishoudelijk gebruik en overlegging van het aankoopbewijs.

Hoe recycle ik het product aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een milieustraat of retourneer het naar een erkende Black & Decker reparateur voor passende recycling.

Waar vind ik reservebatterijen?

LR03 (AAA) batterijen zijn verkrijgbaar in de meeste winkels. Gebruik alkalinebatterijen van goede kwaliteit voor optimale prestaties.

GEBRUIKSAANWIJZING BDS100 BLACK & DECKER

Gebruik volgens bestemming

Dit Black & Decker instrument is ontwikkeld voor het detecteren van door muurplaten bedekte steunbalken. Dit instrument is uitsluitend bedoeld voor consumentengebruik.

Veiligheidsvoorschriften

♦Waarschuwing! Bij het gebruik van batterijgevoede machines dienen ter bescherming tegen brandgevaar, vrijkomen van batterijvloeistof, letsel en materiële schade altijd gepaste veiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen, waaronder de volgende veiligheidsvoorschriften.

- Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u met de machine gaat werken.

◆Bewaar deze instructies zorgvuldig!

Zorg voor een opgeruimde werkomgeving

Een rommelige werkomgeving leidt tot ongelukken.

Houd rekening met omgevingsinvloeden

Stel de machine niet bloot aan regen. Gebruik de machine niet in een vochtige of natte omgeving. Zorg dat de werkomgeving goed is verlicht. Gebruik de machine niet op plaatsen waar brand- of explosiegevaar bestaat, b.v. in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.

Houd kinderen uit de buurt

Houd kinderen, bezoekers en dieren buiten het werkgebied en laat ze de machine niet aanraken.

Draag geschikte werkkleding

Draag geen wijde kleding of loshangende sieraden. Deze kunnen door de bewegende delen worden gegrepen. Draag bij het werken buitenshuis bij voorkeur rubber werkhandschoenen en schoenen met profielzolen. Houd lang haar bijeen.

Persoonlijke bescherming

Draag altijd een veiligheidsbril. Draag een gezichts- of stofmasker bij werkzaamheden waarbij stofdeeltjes of spanen vrijkomen. Draag altijd gehoorbescherming als het geluidsniveau onaangenaam hoog is.

Zorg voor een veilige houding

Zorg altijd voor een juiste, stabiele houding.

Blijf voortdurend opletten

Houd uw aandacht bij uw werk. Ga met verstand te werk. Gebruik de machine niet als u niet geconcentreerd bent.

Klem het werkstuk goed vast

Gebruik klemmen of een bankschroef om het werkstuk te fixeren. Dit is veiliger, bovendien kan de machine dan met beide handen worden bediend.

Gebruik de juiste machine

Het gebruik volgens bestemming is beschreven in deze handleiding. Gebruik geen te lichte machine of hulpstukken voor te zwaar werk. De machine werkt beter en veiliger indien u deze gebruikt voor het beoogde doel. Overbelast de machine niet.

Waarschuwing! Gebruik ter voorkoming van lichamelijk letsel uitsluitend de in deze gebruiksaanwijzing aanbevolen accessoires en hulpstukken. Gebruik de machine uitsluitend volgens bestemming.

Controleer de machine op beschadigingen

Controleer de machine voor gebruik op schade. Controleer of alle bewegende delen correct gemonteerd zijn, of er geen onderdelen gebroken zijn, of er geen beschermkappen en schakelaars beschadigd zijn en of er andere gebreken zijn die invloed op de werking van de machine zouden kunnen hebben. Vergewis u er van dat de machine correct werkt. Gebruik de machine niet als enig onderdeel defect is. Gebruik de machine niet als de aan/uit-schakelaar niet werkt. Defecte onderdelen dienen door een erkend servicecentrum te worden gerepareerd of vervangen. Probeer nooit om de machine zelf te repareren.

Voorkom onbedoeld inschakelen

Draag de machine niet met uw vingers aan de aan/uit-schakelaar.

Berg de machine veilig op

Berg de machine en batterijen na gebruik op in een droge ruimte, buiten het bereik van kinderen.

Onderhoud de machine met zorg

Houd snijgereedschappen scherp en schoon om beter en veiliger te kunnen werken. Houdt u aan de instructies met betrekking tot het onderhoud en het vervangen van accessoires. Houd de handgrepen en schakelaars droog en vrij van olie en vet.

Reparities

Deze machine voldoet aan de geldende veiligheidseisen. Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegde vakmensen en met behulp van originele reserveonderdelen; anders kan er een aanzienlijk gevaar voor de gebruiker ontstaan.

Aanvullende veiligheidsinstructies voor niet- oplaadbare batterijen

◆Probeer nooit om batterijen te openen.

♦Bewaar batterijen niet op plaatsen waar de temperatuur 40 °C kan overschrijden.

♦Volg bij het afdanken van batterijen de instructies in de paragraaf "Milieu" op. Verbrand de batterijen niet.

◆Onder extreme gebruikscondities kan er vloeistof uit de batterijen vrijkomen. Als u vloeistof op de batterijen opmerkt, gaat u als volgt te werk:

- Verwijder met behulp van een doekje voorzichtig de vloeistof van de batterijen. Vermijd huidcontact.

Onderdelen

1. Aan/uit-schakelaar

2. LED-indicators

NEDERLANDS

Assemblage

De batterijen plaatsen (fig. A)

◆Druk op de ontgrendelingsknop (4) en schuif het deksel van het batterijcompartiment (3) van het instrument af.
- Steek de batterijen in het apparaat volgens de aangegeven richting.
◆Plaats de deksel weer terug en klik deze op de plaats.

Gebruik (fig. B)

◆Plaats het instrument vlak tegen de muur zoals weergegeven.
◆Houd de aan/uit-schakelaar (1) ingedrukt.

De rode LED-indicator (2) gaat branden en het instrument geeft één piep tijdens het kalibreren. Nadat de kalibratie is afgerond:

♦Schuif het instrument langzaam in horizontale richting. Zorg ervoor dat het instrument niet kantelt of wordt opgetild.
- Vertraag als de rode LED-indicator (2) gaat branden en schuif het instrument verder tot het instrument een piep geeft en de bovenste groene LED-indicator gaat branden.

Dit geeft de positie van één kant van de steunbalk aan.

◆Markeer deze positie. Gebruik het middelpunt van het instrument als referentie.

- Verschuif het instrument verder tot de LED-indicators uitgaan.

◆Beweeg het instrument in tegengestelde richting terwijl u de aan/uit-schakelaar (1) nog steeds ingedrukt houdt

- Vertraag als de rode LED-indicator (2) gaat branden en schuif het instrument verder tot het instrument een piep geeft en de bovenste groene LED-indicator gaat branden.

Dit geeft de positie van de andere kant van de steunbalk aan.

◆Markeer deze positie. Gebruik het middelpunt van het instrument als referentie.

Het midden van de steunbalk ligt tussen de twee markeringen.

Milieu

Gescheiden inzameling. Dit product mag niet met het gewone huishoudelijke afval worden weggegooid.

Wanneer uw oude Black & Deckerproduct aan vervanging toe is of het u niet langer van dienst kan zijn, gooi het dan niet bij het huishoudelijk afval. Zorg ervoor dat het product gescheiden kan worden ingezameld.

Door gebruikte producten en verpakkingen gescheiden in te zamelen, worden de materialen gerecycled en opnieuw gebruikt. Hergebruik van gerecyclede materialen voorkomt milieuvervuiling en vermindert de vraag naar grondstoffen.

Inzamelpunten voor gescheiden inzameling van electrische huishoudproducten bij gemeentelijke vuilnisbergen of bij de verkoper waar u een nieuw product koopt, kunnen aan plaatselijke voorschriften gebonden zijn.

Black & Decker biedt de mogelijkheid tot inzamelen en recyclen van afgedankte Black & Decker producten. Om gebruik van deze service te maken, dient u het product aan een van onze servicecentra te sturen, die voor ons de inzameling verzorgen.

U kunt het adres van het dichtstbijzijnde servicecentrum opvragen via de adressen op de achterzijde van deze handleiding. U kunt ook een lijst van onze servicecentra en meer informatie m.b.t. onze klantenservice vinden op het volgende Internet-adres: www.2helpU.com

Accu's

Versleten batterijen dienen op milieubewuste wijze te worden verwijderd:

◆Verwijder de batterijen zoals hierboven is beschreven.
◆Plaats de batterijen in een geschikte verpakking, zodat de accucontacten niet kunnen worden kortgesloten.
◆Breng de batterijen naar een plaatselijk verwerkingscentrum voor klein chemisch afval.

Technische gegevens

	BDS100
Spanning V 3
Batterijmaat LR03
Bedrijfstemperatuur	°C 0 - 40
Gewicht kg 0,175

EG-verklaring van overeenstemming

BDS100

Black & Decker verklaart dat deze machines in overeenstemming zijn met:

EN 50144, EN 55014

Black & Decker heeft vertrouwen in zijn producten en biedt een uitstekende garantie. Deze garantiebepalingen vormen een aanvulling op uw wettelijke rechten en beperken deze niet. De garantie geldt in de lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelsassociatie.

Mocht uw Black & Decker product binnen 24 maanden na datum van aankoop defect raken tengevolge van materiaal- of constructiefouten, dan garanderen wij de kosteloze vervanging van defecte onderdelen, de reparatie van het product of de vervanging van het product, tenzij:

◆Het product is gebruikt voor handelsdoeleinden, professionele toepassingen of verhuurdoeleinden;
◆Het product onoordeelkundig is gebruikt;
◆Het product is beschadigd door invloeden van buitenaf of door een ongeval;
◆Reparaties zijn uitgevoerd door anderen dan onze servicecentra of Black & Decker personeel.

Om een beroep op de garantie te doen, dient u een aankoopbewijs te overhandigen aan de verkoper of een van onze servicecentra. U kunt het adres van het dichtstbijzijnde servicecentrum opvragen via de adressen op de achterzijde van deze handleiding. U kunt ook een lijst van onze servicecentra en meer informatie m.b.t. onze klantenservice vinden op het volgende Internet-adres: www.2helpU.com

Meld u aan op onze website www.blackanddecker.nl om te worden geïnformeerd over nieuwe producten en speciale aanbiedingen. Verdere informatie over het merk Black & Decker en onze producten vindt u op www.blackanddecker.nl

ESPAÑOL

Uso previsto

!S ▼ e1 ▼ !S ▼ m0 ▼ e1 ▼ soA ▼

nquim oas avopci?

koneesi? ◆ Eival to cypalicto auto in

Aizulevony avertropoctou Hlucopniva apyoc

Adres van de dealer Aankoopdatum

Diraccion del detallista Fècha de compra

Morada do revenedor Data de compra

Aterforsalaries adress inkopsatum

Forschlerens adresse lnkjøpsc

Nederlands Knip dit gedeelte uit en zend het direct na aankoop in een

gefrankeerde, geadresseerde envelop naar het adres van