BDS100 - Ilmaisin BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Runkotunnistin
Merkki	Black & Decker
Malli	BDS100
Virtalähde	2 paristoa LR03 (AAA) 3 V
Paino	0,175 kg
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C
Ilmaisimet	Punainen/vihreä LED + äänimerkki
Käyttötarkoitus	Kotitalous, runkojen tunnistus seinistä
Kalibrointi	Automaattinen käynnistyksen yhteydessä
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla, ei liuottimia
Turvallisuus	Ei saa altistaa sateelle, pidä lasten ulottumattomissa
Takuu	24 kuukautta
Sertifikaatit	EN 50144, EN 55014
Kierrätys	Erilliskeräys, palautus kierrätyskeskukseen tai valtuutetulle huoltoliikkeelle
Varaosat	LR03-paristot (eivät sisälly toimitukseen)

Usein kysytyt kysymykset - BDS100 BLACK & DECKER

Kuinka käyttää BDS100-tunnistinta?

Aseta työkalu tasaisesti seinää vasten, paina virtapainiketta (automaattinen kalibrointi) ja liu'uta sitä hitaasti vaakasuunnassa. Punainen merkkivalo syttyy, kun runko lähestyy, vihreä merkkivalo ja äänimerkki ilmaisevat reunan. Merkitse tämä kohta ja toista toiseen suuntaan löytääksesi toisen reunan. Rungon keskipiste on kahden merkin välissä.

Mitä tehdä, jos merkkivalot eivät syty?

Tarkista, että LR03-paristot on asennettu oikein eivätkä ole loppuneet. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Mistä tietää, että paristot on vaihdettava?

Jos laite ei syty tai kalibrointi ei toimi oikein, vaihda paristot kahteen uuteen LR03-paristoon.

Voiko tunnistinta käyttää betoniseinillä?

Tämä tunnistin on suunniteltu väliseinille (kipsilevy, puu). Se ei välttämättä toimi oikein betonilla tai erittäin tiiviillä materiaaleilla.

Mikä on tunnistuksen tarkkuus?

Tarkkuus on riittävä vakiorunkojen paikantamiseen. Noudata skannausmenettelyä molempien reunojen tunnistamiseksi ja keskipisteen määrittämiseksi.

Kuinka laite puhdistetaan?

Käytä kuivaa liinaa työkalun puhdistamiseen. Älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita.

Mitä tehdä, jos paristoista vuotaa nestettä?

Puhdista neste huolellisesti liinalla välttäen ihokosketusta. Vaihda paristot äläkä käytä laitetta uudelleen, jos vaurioita on näkyvissä.

Onko laitteella takuu?

Kyllä, Black & Decker antaa 24 kuukauden takuun materiaali- tai valmistusvirheille edellyttäen, että laitetta käytetään kotitalouskäytössä ja ostotodistus esitetään.

Kuinka tuote kierrätetään käyttöiän päätyttyä?

Älä heitä laitetta kotitalousjätteen sekaan. Vie se kierrätyskeskukseen tai palauta se valtuutetulle Black & Decker -huoltoliikkeelle asianmukaista kierrätystä varten.

Mistä löytää varaosaparistoja?

LR03 (AAA) -paristoja on saatavana useimmista kaupoista. Käytä hyvälaatuisia alkaliparistoja parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi.

KÄYTTÖOHJE BDS100 BLACK & DECKER

Tämä Black & Decker -laser on suunniteltu seinälevyjen alla olevien tukirakenteiden havaitsemiseen. Kone on tarkoitettu kotikäyttöön.

Turvallisuusohjeet

♦Varoitus! Paristokäyttöisiä koneita käytettäessä on aina noudatettava mm. seuraavia turvallisuusohjeita, jotta tulipalojen, paristovuotojen, henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden riski olisi mahdollisimman pieni.
◆Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa.
◆Säilytä käyttöohje kaikkien koneen käyttäjien ulottuvilla.

Pidä työskentelyalue siistinä

Poista roskat ja mahdolliset esteet työskentelyalueelta välttyäksesi vaurioilta.

Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi

Älä altista konetta sateelle äläkä käytä sitä kosteissa tai märissä paikoissa. Järjestä työskentelyalueelle hyvä valaistus. Älä käytä konetta paikassa, jossa on tulipalo- tai räjähdysvaara, esim. palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.

Työskentele lasten ulottumattomissa

Älä anna lasten, vieraiden tai eläinten tulla lähelle työskentelyaluetta tai koskea koneeseen.

Pukeudu asianmukaisesti

Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Käytä ulkona työskennellessäsi kumihansikkaita ja liukumattomia kenkiä. Jos sinulla on pitkät hiukset, käytä hiusverkkoa.

Suojavaatetus

Käytä aina suojalaseja. Käytä kasvosuojaa, jos työskennellessä syntyy pölyä tai hiukkasia. Käytä kuulosuojaimia, jos melutaso tuntuu epämukavalta.

Älä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet väsynyt.

Kiinnitä työstökappale kunnolla

Käytä ruuvipuristinta tai -kappaletta, jotta työstökappale pysyy kunnolla kiinni. Näin saat molemmat kädet vapaaksi työhön.

Käytä oikeaa konetta

Käytä konetta ainoastaan sellaiseen työhön, johon se on tarkoitettu. Käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Jonkin muun laitteen käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden. Älä ylikuormita konetta.

Tarkista, että kone on kunnossa

Tarkista ennen käyttöä, ettei kone ole vaurioitunut. Tarkista, etteivät liikkuvat ja muut osat sekä suoja ole viallisia, ja että kaikki muut käyttöön mahdollisesti vaikuttavat tekijät ovat kunnossa. Varmista, että kone toimii oikein ja täyttää tehtävänsä. Älä käytä konetta, jos jokin sen osista on viallinen. Älä käytä konetta, jos se ei käynnisty ja pysähdy virrankatkaisijasta. Viallinen osa tulee korjata tai vaihtaa valtuutetussa Black & Deckerin huoltoliikkeessä. Älä koskaan yritä korjata konetta itse.

Vältä tahatonta käynnistämistä

Älä koskaan kanna konetta sormet kiinni virrankatkaisijassa.

Säilytä konetta oikein

Kun konetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa, lukitussa paikassa tai korkealla lasten ulottumattomissa.

Hoida työkalua huolellisesti

Pidä työkalu puhtaana ja käytä teräviä teriä tehokasta ja turvallista työskentelyä varten. Noudata huollosta ja tarvikkeiden vaihdosta annettuja ohjeita. Pidä virrankatkaisija ja kädensijat kuivina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.

Korjaukset

Tämä kone täyttää voimassa olevat turvallisuusvaatimukset. Korjauksia saa tehdä vain Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike, joka käyttää alkuperäisosia, muutoin koneen käyttäjälle voi aiheuta vaarallisia tilanteita.

Lisäturvaohjeet paristoille

• Älä koskaan yritä avata paristoja.
  -Älä säilytä paristoja paikassa, jonka lämpötila saattaa ylittää +40 °C.
  ♦Kun poistat pariston käytöstä, noudata kappaleessa "Ympäristö" annettuja ohjeita. Älä polta paristoja.
  -Ääriolosuhteissa paristo saattaa vuotaa. Kun havaitset paristosta tulevan nestettä, toimi seuraavasti:
• Kuivaa neste varovasti pois siivousliinalla. Vältä nesteen joutumista iholle.

Yleiskuvaus

1. Virtakatkaisin
2. LED-ilmaisimet

Kokoaminen

Paristojen asettaminen (kuva A)

◆Paina vapautuspainiketta (4) ja liu'uta paristokotelon kansi (3) pois laserin päältä.
◆Aseta paristot työkaluun kuvan osoittamalla tavalla.
◆Laita kansi takaisin ja napsauta se paikalleen.

Käyttö (kuva B)

◆Aseta laser tasaisesti seinää vasten kuvan osoittamalla tavalla.
◆Pidä virrankatkaisijaa (1) painettuna.
Punainen LED-ilmaisin (2) syttyy ja työkalu antaa merkkiäänen kerran, kun se kalibroituu. Kun kalibrointi on valmis:
- Liu'uta laseria hitaasti vaakatasossa. Älä kallista tai nosta laseria.

SUOMI

♦Kun punainen LED-ilmaisin (2) syttyy, hidasta ja liu'uta laseria edelleen, kunnes laser antaa merkkiänen ja päällä oleva vihreä LED-ilmaisin syttyy.

Tämä osoittaa tukirakenteen toisen reunan paikan.

♦Merkitse tämä kohta käyttäen työkalun keskikohtaa viitepisteenä.

◆Liikuta laseria edelleen, kunnes LED-ilmaisimet sammuvat.

◆Pidä virrankatkaisijaa (1) yhä painettuna ja liikuta laseria vastakkaiseen suuntaan.

- Kun punainen LED-ilmaisin (2) syttyy, hidasta ja liu'uta laseria edelleen, kunnes laser antaa merkkiänen ja päällä oleva vihreä LED-ilmaisin syttyy.

Tämä osoittaa tukirakenteen toisen reunan paikan.

- Merkitse tämä kohta käyttäen työkalun keskikohtaa viitepisteenä.

Tukirakenteen keskipiste on näiden kahden merkin välillä.

Ympäristön suojelu

Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen kanssa.

Kun Black & Decker -koneesi on käytetty loppuun, älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on kerättävä erikseen.

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausten erillinen keräys mahdollistaa materiaalien kierrätyksen ja uudelleenkäytön. Kierratettyjen materiaalien uudelleenkäyttö auttaa ehkäisemään ympäristön saastumisen ja vähentää raaka-aineiden kysyntää.

Paikallisten säännösten mukaisesti on mahdollista viedä kotitalouksien sähkölaitteet kuntien kaatopaikoille tai jättää ne vähittäismyyjälle ostettaessa uusi tuote.

Black & Decker tarjoaa mahdollisuuden Black & Decker – tuotteiden keräykseen ja kierrätykseen sen jälkeen, kun ne on poistettu käytöstä. Jotta voisit hyötyä tästä palvelusta, palauta laitteesi johonkin valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka kerää laitteet meidän puolestamme.

Voit tarkistaa lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen sijainnin ottamalla yhteyden Black & Deckerin toimistoon, joka sijaitsee tässä käsikirjassa annetussa osoitteessa. Lista valtuutetuista Black & Decker -huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset tiedot korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti saatavilla Internetissä, osoitteessa www.2helpU.com

Paristot

Vie loppuunkäytetyt paristot niille tarkoitettuun keräyspaikkaan tai –astiaan:

◆Irrota paristot yllä kuvatulla tavalla.
◆Laita paristot sopivaan pakkaukseen siten, etteivät navat pääse oikosulkuun.
◆Voit viedä paristot paikalliseen kierrätyskeskukseen.

Tekniset tiedot

	BDS100
Jännite V 3
Paristokoko LR03
Käyttölämpötila	°C 0 - 40
Paino kg 0,175

CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

BDS100

Black & Decker vakuuttaa, että nämä työkalut ovat

EN 50144, EN 55014

mukaiset.

Korjaukset / varaosat

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina Black & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen korjattavaksi (tiedot löytyvät uusimmasta tuoteluettelostamme tai ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn). Varaosia myyvät valtuutetut Black & Deckerin huoltoliikkeet, ja heiltä voi myös pyytää kustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät myös internetistä osoitteesta www.2helpU.com sekä kotisivultamme www.blackanddecker.fi

Takuu

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut materiaali- ja/tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu on voimassa Euroopan Unionin jäsenmaissa ja Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat koneen

◆normaalista kulumisesta
◆ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai hoidosta
◆vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella tai onnettomuustapauksessa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden kuluessa vian ilmenemisestä. Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn sekä internetistä osoitteesta www.2helpU.com, jossa on myös takuuehdot.

Voit vierailla verkkosivullamme www.blackanddecker.fi rekisteröidäksesi uuden Black & Decker-tuotteesi ja saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista. Saat lisätietoja Black & Deckerin tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme osoitteesta www.blackanddecker.fi

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Προβλεπόμενη χρήση

Black & Decker osoitteeseen.

Suomi Leikkaa irti tämä osa, laita se kuoreen ja postita kuori paikalliseen

i dit land.

Dansk Venligst klip denne del ud og send frankeret til Black & Decker

ditt produkt og legg det i en adressert konvolutt til Black & Decker

Suomi Leikkaa irti tämä osa, laita se kuoreen ja postita kuori paikalliseen