HBG520S - Afzuigkap HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Hoover
Model	HBG520S
Producttype	Hangende afzuigkap voor kookplaat
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Motorvermogen	Ongeveer 200 W (schatting)
Verlichting	LED 2,5 W (DBS-2.5/65-H-120/33)
Aantal snelheden	4 (Laag, Midden 2, Midden 1, Hoog)
Bediening	Touchpaneel en RF-afstandsbediening (433,92 MHz)
Timer	Ja, 5 minuten met automatische uitschakeling
Vetfilter	Metalen, vaatwasmachinebestendig (max 50°C)
Koolstoffilter	Optioneel (apart te installeren)
Minimale installatiehoogte (boven een gasfornuis)	65 cm
Aanbevolen maximale afstand boven het kookoppervlak	150 cm
Draagvermogen plafond	Minimaal 120 kg
Afmetingen behuizing (geschat)	900 x 500 x 150 mm (B x D x H)
Gewicht (geschat)	Ongeveer 25 kg
Veiligheidsfunctie	Automatische snelheidsverlaging na 7 min op hoge snelheid
Onderhoud	Reinig regelmatig de filters en oppervlakken
Reserveonderdelen beschikbaar	LED-lamp, vetfilters, afstandsbediening
Repareerbaarheid	Vervangen van verlichting en filters door gebruiker; andere ingrepen door professional
Normen	CE, Richtlijn 2014/53/EU (radio), AEEA 2012/19/EU

Veelgestelde vragen - HBG520S HOOVER

Hoe de vetfilters van de afzuigkap reinigen?

De vetfilters zijn van metaal. Maak ze schoon door ze 2-3 minuten in heet water (40-50°C) met vloeibaar afwasmiddel te weken, en wrijf ze dan voorzichtig met een zachte borstel. Je kunt ze ook in de vaatwasser op 50°C plaatsen. Gebruik nooit bijtende reinigingsmiddelen. Koppel het apparaat los van de stroom voordat u het reinigt.

Hoe de afstandsbediening met de afzuigkap verbinden?

Nadat u de afzuigkap hebt aangesloten, houdt u de toets op het paneel 5 seconden ingedrukt (binnen 15 seconden na inschakelen): de indicatielampjes knipperen. Druk vervolgens op een willekeurige toets van de afstandsbediening om de verbinding te bevestigen. Om een vorige code te wissen, houdt u de toets opnieuw 5 seconden ingedrukt en herhaalt u dit.

Welke minimale afstand moet ik aanhouden tussen de afzuigkap en mijn kookplaat?

Voor een gasfornuis is de minimale afstand tussen het oppervlak van de pannen en het laagste punt van de afzuigkap 65 cm. Raadpleeg voor een elektrisch fornuis de aanbevelingen van de fabrikant. De aanbevolen maximale hoogte is 150 cm voor een optimale werking.

Hoe de timer van de afzuigkap instellen?

Zorg ervoor dat de afzuigkap werkt (motor en lamp aan). Druk op de timertoets: het scherm toont '5' en de aftelling begint (5, 4, 3, 2, 0). Bij '0' schakelt de afzuigkap volledig uit. Als u tijdens de timer van snelheid verandert, wordt de aftelling opnieuw berekend.

Wat te doen als de afstandsbediening niet werkt?

Controleer eerst de batterijen van de afstandsbediening. Als het probleem aanhoudt, reset dan de verbinding: koppel de afzuigkap los, sluit hem weer aan en houd de toets op het paneel 5 seconden ingedrukt om in de koppelingsmodus te gaan. Druk vervolgens op een toets van de afstandsbediening. Als dit niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe de LED-lamp van de afzuigkap vervangen?

Koppel eerst de stroom los. Gebruik een schroevendraaier om de schroeven van het verlichtingspaneel te verwijderen. Koppel de aansluitklem los en vervang de lamp door een nieuwe van het type DBS-2.5/65-H-120/33 (2,5 W, 220-240 V). Hanteer de lamp met een doek om direct contact te voorkomen. Schroef het paneel weer vast.

Schakelt de afzuigkap automatisch uit na een bepaalde tijd?

Ja, een veiligheidsfunctie verlaagt automatisch de snelheid van de afzuigkap na 7 minuten werken op hoge snelheid (niveau 4) of op niveau 1, en schakelt over naar niveau 2. Dit voorkomt langdurig gebruik op vol vermogen. De handmatige timer schakelt de afzuigkap na 5 minuten uit.

Kan ik de afzuigkap gebruiken met een gasfornuis?

Ja, maar zorg ervoor dat de ruimte goed geventileerd is. Flambeer nooit gerechten onder de afzuigkap en houd een minimale afstand van 65 cm aan tussen de afzuigkap en het gasfornuis. Sluit het afvoerkanaal niet aan op een systeem dat wordt gebruikt door andere verbrandingsapparaten.

Hoe de afzuigkap aan het plafond installeren?

De installatie moet door een professional worden uitgevoerd. Het plafond moet minimaal 120 kg kunnen dragen en een dikte hebben van meer dan 30 mm. Bevestig twee ophangplaten met expansieschroeven, monteer vervolgens de hoekstangen op de gewenste hoogte. Sluit het afvoerkanaal aan en bevestig het lichaam van de afzuigkap aan de platen. Raadpleeg de volledige handleiding voor de gedetailleerde stappen.

Waar kan ik de volledige handleiding van de Hoover HBG520S afzuigkap vinden?

De volledige handleiding in het Nederlands is gratis beschikbaar op de website notice-facile.com. U kunt deze downloaden in PDF-formaat. Het bevat alle installatie-, gebruiks-, onderhoudsinstructies en schema's.

GEBRUIKSAANWIJZING HBG520S HOOVER

Deze installatiehandleiding is alleen van toepassing op het afneembare decoratieve plafondbord

WAARSCHUWING

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis, mits deze geschikt toezicht hebben of instructies hebben gekregen om het apparaat veilig te kunnen gebruiken en de gevaren die erbij betrokken zijn te kunnen begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het schoonmaken en het onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd als zij niet onder toezicht staan

Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens vertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.

De instructies moeten de volgende punten bevatten:

- zorg voor voldoende ventilatie van de ruimte wanneer de dampkap gelijktijdig met toestellen, die gas of andere brandstoffen verbranden, wordt gebruikt (niet van toepassing op apparaten die de lucht uitsluitend terug in de ruimte voeren);

– details met betrekking tot reinigingsmethode en -frequentie;

- er bestaat brandgevaar als de reiniging niet conform de instructies wordt uitgevoerd;

- niet flamberen onder de dampkap;

- VOORZICHTIG: Toegankelijke delen kunnen heet worden wanneer ze met kooktoestellen worden gebruikt.

De installatie-instructies moeten de volgende punten bevatten:

- de lucht mag niet worden afgevoerd in een rookkanaal dat wordt gebruikt voor de afvoer van dampen van toestellen die gas of andere brandstoffen verbranden (niet van toepassing op apparaten die de lucht uitsluitend terug in de ruimte voeren);

- de minimumafstand tussen het steunoppervlak voor kookgerei op het fornuis en de onderkant van de dampkap. Wanneer de dampkap boven een gasfornuis is aangebracht, moet deze afstand minstens 65 cm bedragen.

- respecteer de voorschriften met betrekking tot de luchtafvoer.

De installatie-instructies voor dampkappen met toegankelijke metalen behuizingen met constructie van klasse II dienen details te bevatten met betrekking tot de locatie en de maximaal toegestane lengtes voor elke bevestigings- of montageschroef of andere bevestigingsmiddelen die in de dampkap wordt gestoken voor het bevestigen van accessoires zoals een paneel of leidingfitting.

In het geval er bevestigings- of montageschroeven worden gebruikt, of andere bevestigingsmiddelen die in de dampkap met toegankelijke metalen behuizing met constructie van klasse II worden gestoken, om een accessoire te bevestigen, dienen de instructies de vereiste locatie van deze schroeven of bevestigingsmiddelen te vermelden, alsmede de volgende waarschuwing.

Waarschuwing: Wanneer de schroeven of de bevestiging niet volgens deze instructies zijn geïnstalleerd, kan dit elektrische gevaren met zich meebrengen

Hiermee verklaart de Candy Hoover Group dat dit apparaat, gemarkeerd met, voldoet aan de essentiële eisen van de Richtlijn 2014/53/EU.

Om een kopie van de conformiteitsverklaring te ontvangen, gelieve contact op te nemen met de fabrikant op: www.candy-group.com.

VOORZORGEN VOOR DE VEILIGHEID

Houd kinderen uit de buurt van het product wanneer dit in werking is en laat ze niet met of in de buurt van het product spelen.
De dampkap is enkel voor huishoudelijk gebruik, hij is niet geschikt voor gebruik met een barbecue, in winkels waar geroosterde bereidingen worden verkocht of voor andere commerciële doeleinden.
☆ Alle installatiewerkzaamheden moeten door een vakbekwame persoon of gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd.
De dampkap en het bijhorende filter moeten regelmatig worden schoongemaakt om ze in goede staat van werking te houden.
De dampkap moet van de netvoeding worden afgekoppeld voordat hij wordt schoongemaakt.
Maak de dampkap schoon volgens de gebruiksaanwijzing om gevaar voor elektrische schokken of beschadiging van het product te vermijden.
✿ Ontsteek geen vuur onder de dampkap.
Neem bij problemen met de dampkap onmiddellijk contact op met de serviceafdeling.
Zorg ervoor dat er genoeg ventilatie is wanneer u de dampkap en het fornuis tegelijkertijd gebruikt.
Sluit het luchtkanaalsysteem van de dampkap niet aan op het bestaande ventilatiesysteem dat wordt gebruikt voor het gasfornuis of andere apparaten die brandstof verbranden.
◇ Controleer voor installatie en gebruik of het op het etiket van de dampkap vermelde voltage (V) en wattage (W) overeenkomen met de lokale vereisten.
Om een perfecte werking van de dampkap te verzekeren, de instructiehandleiding zorgvuldig doorlezen alvorens de kap te installeren en te gebruiken en de handleiding onder handbereik houden.
Om optimale service van de dampkap te verzekeren, de onderhoudskaart en de factuur bewaren. Anders zal de service onder garantie komen te vervallen.
◇

Bedieningselementen

Verschillende knoppen op het bedieningspaneel waarmee verschillende functies worden uitgevoerd (zie foto 1)

Wanneer u de dampkap voor het eerst op de netvoeding aansluit. De achtergrondverlichting van het LCD-display gaat aan. Als er geen knoppen worden ingedrukt, gaat de achtergrondverlichting na 30 seconden uit.

- Druk eenmaal op de lichtknop om de verlichting van de dampkap in te schakelen. Druk nog een keer op de lichtknop om de verlichting van de dampkap uit te schakelen. De lichtknop wordt apart bediend en heeft geen invloed op andere functies.

Aan/uit-knop

- Druk eenmaal op de aan/uit-knop, het indicatielampje gaat branden en de dampkap werkt op de snelheid Middelhoog 2, de lampjes van de knop voor de motorsnelheid en de lichtknop lichten op. Druk nog een keer op de aan/uit-knop. de dampkap wordt uitgeschakeld en het indicatielampje gaat uit, de dampkap is nu in standbymodus.

Selectie snelheidsverhoging

- Met de snelheidsfunctie kunnen in totaal 4 snelheden worden geselecteerd. Laag, Middelhoog 2, Middelhoog 1, Hoog. Het snelheidssymbool in het LCD-display ziet er als volgt uit: "1", "2", "3", "4".

- Druk op de -knop, het indicatielampje licht op. De motor loopt op lage snelheid. In het LCD-display verschijnt een "1".

- Wanneer de motor op lage snelheid loopt, kunt u op de -knop drukken om de motorsnelheid in te stellen op Middelhoog 2, nu verschijnt het symbool voor snelheid "2" in het LCD-display.

- Wanneer de motor op de snelheid Middelhoog 2 loopt, kunt u op de

-knop drukken om de motorsnelheid in te stellen op Middelhoog1, nu verschijnt het symbool voor snelheid "3" in het LCD-display.

Wanneer de motor op de snelheid Middelhoog 1 loopt, kunt u op de

-knop drukken om de motorsnelheid in te stellen op Hoog, nu verschijnt het symbool voor snelheid "4" in het LCD-display.

Wanneer de motor op hoge snelheid loopt, drukt u op de knop, de motor blijft nu in de hogesnelheidsmodus werken.

- Wanneer tijdens de werking van de dampkap de motorsnelheid in totaal 7 minuten Hoog en Middelhoog 1 is geweest, zal automatisch naar de snelheid Middelhoog 2 worden omgeschakeld.

Selectie snelheidsverlaging

- Druk eenmaal op de 'knep, de snelheid wordt naar een lager niveau teruggeschakeld, het nummer van het snelheidsniveau

verschijnt in het LCD-display. Druk meerdere malen op totdat het snelheidsniveau op "0" staat, de dampkap en het indicatielampje gaan allebei uit.

Timerregeling

- Wanneer de dampkap in de werkingsmodus staat, met ingestelde motorsnelheid en ingeschakeld lampje, kunt u de timer instellen.

Voordat u de timer instelt, de dampkap instellen op de gewenste snelheid en vervolgens op de timerknop drukken. Timervertraging ingesteld op 5 minuten, in het LCD-display verschijnt een "5". Elke minuut zal het getal afnemen tot "4,3,2" enzovoorts. Wanneer er een "0" in het display verschijnt, zal de stroom worden uitgeschakeld. De motor stopt en tegelijkertijd gaat ook het lampje uit.

- Nadat de timer is ingesteld, zal de timer de tijd opnieuw berekenen wanneer de motorsnelheid wordt veranderd.

De afstandsbediening aansluiten

- Bij het eerste gebruik van een nieuwe afstandsbediening moet een verbinding tot stand worden gebracht tussen de afstandsbediening en de dampkap. Een afstandsbediening kan meerdere dampkappen tegelijk besturen.

Procedure voor het tot stand brengen van verbinding tussen

afstandsbediening en dampkap.

- Houd 5 seconden ingedrukt binnen 15 seconden nadat de dampkap is ingeschakeld, het indicatielampje begint te knipperen, de dampkap is in de verbindingsmodus, druk op een willekeurige knop op de afstandsbediening om de verbinding te bevestigen. De procedure voor het tot stand brengen van verbinding is nu voltooid en de afstandsbediening kan worden gebruikt voor snelheidskeuze, bediening van de verlichting en instelling van de timer.

- Als u opnieuw een verbinding tot stand wilt brengen, dient u de eerder ingestelde code te wissen.

- Om de code te wissen houdt u indicatielampje begint te knippen

5 seconden ingedrukt, het ampkap is in de

verbindingsmodus. Houd vervolgens nogmaals 5 seconden ingedrukt, de oude verbindingscode is nu gewist.

- Nadat de oude code is gewist, schakelt de dampkap weer in de

standbymodus, houd 5 seconden ingedrukt, het indicatielampje van de verschillende knoppen licht achtereenvolgens op, de dampkap is in verbindingsmodus; druk vervolgens op een willekeurige knop op de afstandsbediening om de verbinding te bevestigen.

- Met de afstandsbediening bestuurt u de inschakeling/verhoging van de motorsnelheid, uitschakeling/verlaging van de motorsnelheid, in-/uitschakeling timer en in-/uitschakeling verlichting.

Afstandsbediening

Als u de knop eenmaal indrukt gaat de verlichting aan, als u hem nogmaals indrukt gaat de verlichting uit. De lichtknop wordt apart bediend en heeft geen invloed op andere functies.

Inschakeling/verhoging van de motorsnelheid

1^e maal indrukken, snelheid Laag

2^e maal indrukken, snelheid Middelhoog 2

3^e maal indrukken, snelheid Middelhoog 1

4^e maal indrukken, snelheid Hoog

- Wanneer tijdens de werking van de dampkap de motorsnelheid in totaal 7 minuten Hoog en Middelhoog 1 is geweest, zal automatisch naar de snelheid Middelhoog 2 worden omgeschakeld.

Uitschakeling/verlaging van de motorsnelheid

Wanneer u de knop indrukt begint de motor naar een lagere snelheid te schakelen en toont het LCD-display het snelheidsniveau. Door de knop herhaaldelijk in te drukken, wordt de motorsnelheid steeds verder verlaagd totdat de dampkap uitschakelt.

Timer

Druk op de knop om de aan/uit-functie van de timer in te stellen.

- Wanneer de dampkap in de werkingsmodus staat, met ingestelde motorsnelheid en ingeschakeld lampje, kunt u de timer instellen. Timervertraging instellen op 5 minuten. Na 5 minuten wordt de stroom uitgeschakeld. De motor stopt en tegelijkertijd gaat ook het lampje uit.

- Nadat de timer is ingesteld, zal de timer de tijd opnieuw berekenen wanneer de motorsnelheid wordt veranderd.

Installatie

1. De dampkap moet op een afstand van minder dan 150 cm boven het kookvlak, om de beste resultaten te verkrijgen. Zie afb.

Afb. 1

1. Het plafond moet een gewicht van minstens 120 kg kunnen dragen en een dikte van meer dan 30 mm hebben.

2. Plaats de hangplaat op het plafond en teken de positie van de schroefgaten af (zie afb. 2). Boor 14 gaten met een diameter van 8 mm in het plafond. De 2 hangplaten moeten stevig aan het plafond worden bevestigd met behulp van 14 expansiebouten (of 14 ST6 x40MM tapbouten en muurpluggen). Zie afb. 3

Afb. 2

AFB. 3

1. Bereken de lengte van de hoekba lk (zie afb. 4/5), plaats de hoekverbindingsbalk op de verei ste hoogte en zet vervolgens vast met de hoekbalk met b ehulp van de 10m m x M4 moer en bouten met metalen onderlegring (32 stuks), de hoekbalk moet een overlapping van minstens 36 mm hebben.

Pic 4

afb. 4

Afb. 5

1. Zoals op afbeelding 9 te zien is, kiest u de richting van de uitlaat①/②/③/④

a. Zie afbeelding 7, open de decoratieve plaat in volgorde en neem het filter eruit.
b. Zie afbeelding 8, schroef de 4 stuks ST4*8mm schroeven die op de decoratieve paneelstrook zitten los en verwijder ze.
c. Schroef de 8 stuks zijden schroeven van de onderkant van de kastbehuizing los en draai deze 90°/180°/270° om de richting van de afvoer te kiezen en schroef vervolgens de 8 stuks zijden schroeven vast om de behuizing goed vast te zetten;
d. Installeer de decoratieve paneelstrook en breng het filter goed aan in de omgekeerde volgorde van voornoemde stappen a/b, terwijl u de expansiepijp op de afvoer installeert (zie Afb. 10).

1. Gebruik M4 X 10MM schroeven (8 stuks) om de hoekverbindingsbalk (4 stuks) op de romp van de dam pkap te bevestigen. Zie afb. 11& afb. 12 hoekverbindingsbalk

Samenstel hoekstaal

Afb. 11

Til de romp van de dampkap op in de richting van de hangplaat, gebruik M4 x 12 mm bouten en moeren met metalen onderlegringen (8 stuks) om de ho ekbalk aan de hangplaat te bevestigen (2 stuks). In deze fase di ent de luchtkanaal-slang te

zijn verbonden met het externe luchtkanaal. Zie afb. 12/13

Belangrijk: 1. de luchtkanaal-slang moet stevig aan de romp van de dampkap zijn bevestigd. 2. Alle schroeven moeten geheel zijn aangedraaid.

1. Wanneer de romp van de dampkap op de hangplaat is bevestigd dient u, om de romp van de dampkap in horizontale positie en op de vereiste hoogte te zetten, een rechte schroevendraaier of kruiskopschroevendraaier gebruï ken om de schroef op de verstelbare hoek af te stellen. Voor details van de afstelmethode zie afb. 14; stel de schroef op elk van de verstel bare hoeken af door deze met de schroevendraaie r rechtsom te draaien, de romp van de dam pkap beweegt omhoog in de richti ng van de hangplaat. Wanneer u de schroef op elk van de verstelbare hoeken af met de schroevendraaier linksom draait, beweegt de romp van de dampkap beweegt omlaag in de richting van de vloer. De romp van de dampkap in horizontale positie en op de vereiste hoogte. Gebruik de kr uiskopschroevendraaier om de bevestigingsschroef op de verstelbare hoek aan te halen.

AFB. 14

Onderhoud en reiniging

De vetfilters verwijderen en reinigen

1. Verwijder de vetfilters van de dampkap aan de hand van de reinigingsprocedure die te zien is op afb. 15.

2. Volg onderstaande methode om het vetfilter te reinigen:

A. Laat het vetfilter ongeveer 2 -3 minuten weken in warm water met reinigingsmiddel (40°-50°). Gebruik vervolgens een zachte borstel om eventuele vetafzettingen te verwijderen. Ga voorzichtig te werk bij het wassen, anders kunt u het filter beschadigen.

B. U kunt het vetfilter in de vaatwasmachine reinigen. Zet de filters in de vaatwasmachine en doe er reinigingsmiddel bij. Stel een temperatuur van 50°

C in voor het water in de vaatwasmachine. Schakel vervolgens de schakelaar voor de wasfunctie in.

C. Alle vetfilters zijn van metaal, gebruik nooit een corrosief reinigingsmiddel om het vetfilter te reinigen.

Belangrijk: Voordat u de dampkap gaat reinigen, dient u de dampkap van de netvoeding af te koppelen.

Monteer het koolstofffilter in de dampkap, voor installatie en demontage zie afb. 15

De lamp moet door de fabrikant, zijn servicemedewerker of vergelijkbare gekwalificeerde personen worden vervangen:
Schakel de stroomtoevoer altijd uit voordat u werkzaamheden aan het apparaat verricht. Bij het hanteren van de lam p, zorg ervoor dat deze volledig is afgekoeld voor elk direct contact met de handen.
Houd lampen vast met een doek of handschoenen om ervoor te zorgen dat transpiratie ni et ermee in contact komt, omdat di t de levensduur van I amp kan verkorten.

Een led-lampje vervangen

Gebruik de schroevendraaier om de ST4*8MMM zelftappende schroef (2 stuks) los te draaien van het verlichtingspaneel, neem de verlichting eruit. Open de klemmenkast die met de draad is verbonden, maak de draadconnector los en vervang de lamp.

- De ILCOS D-code voor deze lamp is: DBS-2.5/65-H-120/33

- LED modules - rechthoekige lamp

- Maximaal wattage: 2,5 W

- Spanningsbereik: AC 220-240V

- Afmetingen:

RC-afstandsbediening radioapparatuur dat opzettelijk radiogolven uitzendt.

Parameter	Specificaties
Wireless-standaard ETSI EN 300 220	-2 V3.1.1
Frequentiebereik 433,92 MHz ± 50KHz
Max. zendvermogen -27,21 dbm
Minimum ontvangstgevoeligheid /
Kanaal	1

MILIEUBESCHERMING:

Dit product is gemarkeerd conform de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).

WEEE bevat beide vervuilende stoffen (die negatieve gevolgen voor het milieu kunnen hebben) en basiscomponenten (die hergebruikt kunnen worden).

Het is belangrijk om WEEE te onderwerpen aan specifieke behandelingen teneinde alle vervuilende stoffen juist te verwijderen en af te voeren en andere materialen terug te winnen en te recyclen.

WEEE mag niet worden behandeld als huishoudelijk afval. Neem voor meer informatie contact op met de lokale of regionale autoriteiten.

Opmerking:

a. Om de impact op het milieu (bijv. energieverbruik) van het kookproces te beperken, dient u ervoor te zorgen dat uw product volgens de aanwijzingen uit de gebruiksaanwijzing is geïnstalleerd. Zorg voor ventilatie op de plaats van gebruik en houd het afvoerkanaal zo direct en kort mogelijk.
b. Voor producten met handmatige bediening, raden wij aan de motor binnen 10 minuten na het koken uit te schakelen.
c. Indien bepaalde componenten niet worden gebruikt, de onderdelen beschermen zodat ze in goede staat van werking worden gehouden voor een eventueel gebruik in de toekomst.

Door de CE () markering op dit product aan te brengen, verklaren wij onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het voldoet aan alle Europese veiligheid-, gezondheids en milieuvoorschriften zoals vermeld in de regelgeving voor dit product.

HDC110IN