PBR 10 A1 - Draagbare radio PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PBR 10 A1 PARKSIDE

Beknopte handleiding

PL

20 V / 12 V

AKUMULATOROWE RADIO PODREÇZNE

Krótka instrukcja

CZ

20 V / 12 V AKU STAVEBNÍ RÁDIO

Krátký návod

SK

20 V/12 V AKU STAVEBNÉ RÁDIO

Krátky návod

ES

20 V / 12 V RADIO DE OBRA RECARGABLE

Guía rápida

DK

20 V / 12 V

BATTERIDREVEN

RADIO TIL

BYGGEPLADSER

Kort vejledning

IT

20 V / 12 V RADIO

DA CANTIERE

RICARICABILE

Guida rapida

HU

20 V / 12 V AKKUS

ÉPÍTKEZÉSI RÁDIÓ

Rövid útmutató

Gebruikte waarschuwingen en symbolen ...... Pagina 50

Beknopte handleiding ...... Pagina 51

Beoogd gebruik ...... Pagina 51

Handelsmerken.... Pagina 51

Leveringsomvang.... Pagina 51

Technische gegevens ...... Pagina 52

Aanbevolen accupack en acculader*.... Pagina 53

Veiligheid.... Pagina 54

Veiligheidsinstructies voor ingebouwde oplaadbare accu's (accu niet inbegrepen). Pagina 56

Het product gebruiken ...... Pagina 58

Afvoer ...... Pagina 60

Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring ...... Pagina 61

Garantie ...... Pagina 61

Afwikkeling in geval van garantie ...... Pagina 62

Service ...... Pagina 62

Gebruikte waarschuwingen en symbolenDe volgende waarschuwingen worden gebruikt in de gebruikershandleiding, beknoptehandleiding, op de verpakking, op het product en op de netadapter.
	GEVAAR! Dit symbool met het signaalwoord 'GEVAAR' geeft een gevaar met een hoog risiconiveau aan dat, indien niet vermeden, tot ernstig letsel of de dood kan leiden.		Wisselstroom/-spanning
			Polariteit van barrelconnector
	WAARSCHUWING! Dit symbool met het signaalwoord 'WAARSCHUWING' geeft een gevaar met een medium risiconiveau aan dat, indien niet vermeden, tot ernstig letsel of de dood kan leiden.		Gelijkstroom/spanning
			Dit symbool verwijst naar de speciale gedragsregel met betrekking tot kinderen.
	VOORZICHTIG! Dit symbool met het signaalwoord 'voorzichtig' geeft een gevaar met een medium risiconiveau aan dat, indien niet vermeden, tot ernstig letsel of de dood kan leiden.		Symbool voor een product van beschermingsklasse II
			Gebruik het product alleen in droge binnenruimtes.
	LET OP! Dit symbool met het signaalwoord 'Let op' geeft een mogelijk risico voor materiële schade aan.		WAARSCHUWING!EXPLOSIEGEVAAR ! Een waarschuwing met dit symbool en het woord 'WAARSCHUWING! EXPLOSIEGEVAAR' geeft potentiële explosiedreiging aan. Het negeren van deze instructie kan leiden tot ernstig letsel of de dood en mogelijke schade aan eigendommen. Volg de instructies in deze waarschuwing om ernstig letsel, levensgevaar of schade aan eigendommen te vermijden!
	OPMERKING: Dit symbool met het signaalwoord 'OPMERKING' biedt extra nuttige informatie.
	Dit gebodsteken geeft aan dat gepaste veiligheidshandschoenen gedragen moeten worden Volg de instructies van deze waarschuwing om handletsel door objecten of contact met hete of chemische materialen te vermijden.	CE	De CE-markering geeft aan dat dit product voldoet aan de relevante EU-richtlijnen.

Dit symbool betekent dat de gebruiksinstructies voor gebruik van het product moeten worden gelezen.

Veiligheidsinformatie Gebruiksaanwijzing

20 V / 12 V ACCU- BOUWPLAATSRADIO

● Beknopte handleiding

Bij dit document gaat het om een verkorte versie van de volledige gebruiksaanwijzing. Door het scannen van de QR-code komt u direct op parkside-diy.com. Selecteer daar uw land en zoek via de zoekfunctie naar de gebruiksaanwijzingen. Door het invoeren van het artikelnummer (IAN) 496270_2504 komt u bij de gebruiksaanwijzingen voor uw artikel. De beknopte handleiding maakt deel uit van dit product. Maak u voor het gebruik van het product vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Bewaar de beknopte handleiding goed en overhandig ook alle documenten als u het product aan derden geeft.

- Beoogd gebruik

Deze 20 V / 12 V ACCU-BOUWPLAATSRADIO (hierna "product" genoemd) is consumentenelektronica bestemd om audio via Bluetooth® of een 3,5mm kabelaansluiting af te spelen. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik. Claims als gevolg van oneigenlijk gebruik of als gevolg van ongeoorloofde wijziging van de luidspreker worden als ongegrond beschouwd. Dergelijk gebruik is op eigen risico. Het product is niet bestemd voor commercieel gebruik.

Handelsmerken

• USB is een geregistreerd handelsmerk van USB Implementers Forum, Inc.
• De Bluetooth® woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth® SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door OWIM GmbH & Co. KG is onder licentie.
• Het Parkside handelsmerk en handelsnaam is de eigendom van hun respectieve eigenaars.
• Andere namen en producten zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

Leveringsomvang

□ Verwijder alle verpakkingsmateriaal en controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid. Neem contact op met de handelaar als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn.

1 20 V / 12 V Accu-bouwplaatsradio
1 Netadapter
1 AUX-kabel
1 Beknopte handleiding
1 Snelstartgids

20 V / 12 V Accu-bouwplaatsradio

DAB-	174,928 tot
ontvangstbereik:	239,2 MHz
FM-ontvangstbereik:	87,5 tot 108 MHz
Stationgeheugen:	30 (DAB), 30 (FM)
DC-ingang:	2 A, 24,0 W
USB-A-uitgang:	5 V ——, 2 A
Parkside 12V/20 V	12 V ——
accu-ingang:	20 V ——

Audio-uitgang: 2 x 5 W RMS

AUX-in-aansluiting: 3,5mm jackplug

Afmetingen: Ong. 225 x 170 x 305 mm (B x H x D)

Gewicht: Ong. 3,1 kg (zonder accu)

Beschermingsgraad: IP44

Gebruiksomstandig- 0°C – 45°C, heden: 40 % – 85 % rel. vochtigheid

Opslagtemperatuur: -10°C – 60°C

Werkingstijd: Ong. 5 uur met 12 V (op medium volume) accu 2 Ah Ong. 10 uur met 12 V accu 4 Ah Ong. 10 uur met 20 V accu 4 Ah

Draadloze standaard: Bluetooth® 5.3

Frequentieband: 2400 MHz – 2483.5 MHz

Max. uitzendvermogen: <10dBm

Bluetooth® bereik ong. 10 m

Bluetooth®-protocollen:

AVRCP (belangrijkste audiofuncties worden op afstand bediend via mobiele telefoon), A2DP (draadloze audio-overdracht)

AC-DC-adapter

Beschrijving	Waarde
AC-DC-adapter Beschrijving van distributeur:	OWIM GmbH & Co. KG HRA 721742 Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DUITSLAND
Naam of handelsmerk van de fabrikant, handelsregisternummer en adres:	Huizhou Guoaotong Technology Co., Ltd
Modelaanduiding:	GA-0061202000V
Ingangsspanning en -stroom:	100 – 240 V~, 0,8 A
AC-ingangsfrequentie:	50/60 Hz
DC-uitgangsspanning:	12.0 V ——, 2,0 A
Uitgangsvermogen:	24,0 W
Gemiddelde actieve efficiëntie:	86,5 %
Efficiëntie bij lage belasting (10%):	82,1 %
Stroomverbruik bij nullast:	0,065 W
Beschermings-klasse:	II / ☑
Gebruiksomstandigheden:	0 – 35 °C , 40 tot 85 % rel. vochtigheid
Opslagtemperatuur:	-10 – 60 °C
Afmetingen:	70 x 30 x 87 mm (B x D x H)
Gewicht:	123 g

- Aanbevolen accupack en acculader\*

12V accupack\*

Accupacks

Modelnummer: PARK 12 A4

Type: Lithium-ion

Capaciteit: 2000 mAh

Aantal cellen: 3

Modelnummer: PARK 12 B4

Type: Lithium-ion

Nominaal vermogen: 50 W

Uitgang

overschakelt naar de

energiebesparingsmodus/

stand-bymodus: <20 min

LET OP! Deze lader is alleen ontworpen voor het opladen van accupack-types:

* Accupack en acculader zijn niet inbegrepen.

20 V accupack\*

Accupack PAP 20 B3

Type: Lithium-Ion

Energiewaarde: 80 Wh

Aantal cellen: 10

20V acculader\*

Snelle acculader PLG 20 C3

Ingang:

Nominale spanning: 230 – 240 V\~

Nominale frequentie: 50 Hz

Nominaal vermogen: 120 W

Zekering (intern) 3,15 A/T3.15A

* Accupack en acculader zijn niet inbegrepen.

⚠ Gebruik alleen accubronnen die in de gebruikershandleiding zijn aangegeven.

LET OP! Er is explosiegevaar als de accu door een verkeerd type wordt vervangen.

Veiligheid

Dit hoofdstuk bevat belangrijke informatie over de hantering van het product. Een verkeerd gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen. Voordat u het product gebruikt, dient u kennis te nemen van alle veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen! Als u dit product doorgeeft aan anderen, geef dan ook alle documenten mee!

GEVAAR!

■ LEVENSGEVAAR EN ONGEVALLEN, RISICO VOOR ZUIGELINGEN EN KINDEREN!

GEVAAR!

VERSTIKKINGSGEVAAR!

Zorg dat er niet met het verpakkingsmateriaal (bijv. folie of polystyreen) wordt gespeeld. Houd kinderen op elk moment uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed.

- Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het product en als zij de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen zonder toezicht niet door kinderen worden uitgevoerd. Het product is geen speelgoed.

⚠ OPGELET! RISICO OP SCHADE

• Controleer of het product stevig is vastgemaakt. Er bestaat gevaar voor letsel als het product omlaag valt.
• Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden kunnen worden.
• Controleer het product voor elk gebruik! Stop onmiddellijk met het gebruik van het product wanneer schade aan het product of de laadkabel wordt waargenomen.
  Als er tijdens de werking iets abnormaal wordt waargenomen (bijv. ongewoon geluid, vreemde geur of rook), schakel het product onmiddellijk uit en ontkoppel alle kabels. Gebruik het product niet langer.
  Plotselinge temperatuurwijzigingen kan condensatie binnenin het product veroorzaken. Als dit het geval is, laat het product enige tijd acclimatiseren voordat u het opnieuw gebruikt.
  Plaats geen brandende kaarsen of ander open vuur op of naast het product.
• Gebruik het product niet in de buurt van een warmtebron, bijv. een verwarmingstoestel of een ander toestel dat warmte afgeeft!
  Gooi het product niet in vuur en stel het niet bloot aan hoge temperaturen.
  Laat het product tijdens een warme dag niet in voertuig achter. Hoge temperaturen kunnen het product onherstelbaar beschadigen en zelfs ontvlammen.
  Stel het product niet bloot aan druppels of opspattend water wanneer het deksel open is.

Gooi het product niet in vuur en stel het niet bloot aan hoge temperaturen.

Open nooit de behuizing van het product, er bestaat explosiegevaar! Geen enkel intern onderdeel van het product heeft onderhoud nodig.

RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK!

WAARSCHUWING! Risico op een elektrische schok! Open nooit de behuizing van het product of de netadapter. Als het apparaat defect is, laat reparaties alleen door een vakbekwame persoon uitvoeren.

WAARSCHUWING! Bescherm het product en de netadapter tegen gedruppel of opspattend water. Plaats geen houders gevuld met een vloeistof (zoals vazen of glazen met drank) op of nabij het product of de netadapter. Dompel geen enkel onderdeel van het product in een vloeistof. Houd het product nooit onder stromend water.

Plaats geen brandende kaarsen of ander open vuur op of in de nabijheid van het product om brandgevaar te vermijden.
■ WAARSCHUWING! Raak de netadapter niet aan met natte handen.
LET OP! Gebruik nooit een beschadigd product. Als schade wordt waargenomen, ontkoppel de netadapter onmiddellijk van de voeding. Neem contact op met uw handelaar als het product beschadigd is.
Schakel altijd eerst het product uit voordat de stekker uit het stopcontact wordt gehaald.
- Gebruik dit product altijd met de inbegrepen netadapter. Gebruik alleen de netadapter die met dit product is meegeleverd Neem contact op met uw handelaar als de netadapter beschadigd is. Raadpleeg de technische gegevens van dit product.
Plaats geen voorwerpen op het snoer en schuur het niet tegen scherpe randen om beschadiging te voorkomen. Houd het tevens uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur.

Leg het snoer op een manier zodat niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen. Houd de netadapter en het snoer uit de buurt van kinderen.
- Om het apparaat aan van de voeding te ontkoppelen, trek de stekker van de netadapter uit het stopcontact en niet door aan het snoer te trekken.
■ Wikkel het snoer niet rond het product.
Steek de stekker van de netadapter in een eenvoudig te bereiken stopcontact, zodat in geval van nood de stekker onmiddellijk uit het stopcontact kan worden getrokken.
- Trek de stekker van de netadapter uit het stopcontact om het product volledig van de voeding te ontkoppelen.
De netadapter zal continu een beetje stroom verbruiken, zelfs wanneer de radio niet is ingeschakeld, zo lang de netadapter op de netvoeding is aangesloten. Ontkoppel de netadapter aldus van de netvoeding om de radio volledig uit te schakelen.
Stel het product niet onderhevig aan fysieke schokken of hevige trillingen.
Als rook of ongewone geluiden worden waargenomen, haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact.
- De netadapter mag niet worden afgedekt.
- Trek de stekker uit het stopcontact als het product niet wordt gebruikt en alvorens het te reinigen.
Laat het product volledig drogen voordat het op de voeding wordt aangesloten en voor opslag. Laat het product volledig afkoelen voor opslag.
- Stop geen vreemde voorwerpen in het product.
Stel het product niet bloot aan een hoge temperatuur (bijv. in de nabijheid van een verwarmingstoestel).

⚠ WAARSCHUWING!

Draadloze storing?

Schakel het product uit in vliegtuigen, in ziekenhuizen, dienstruimten of in de buurt van medische elektronische systemen. De uitgezonden draadloze signalen kunnen de werking van gevoelige elektronica beïnvloeden. Houd het product minstens 20 cm verwijderd van pacemakers of implanteerbare cardio-defibrillators, gezien de elektromagnetische straling de werking van pacemakers kan verstoren. De uitgezonden radiogolven kunnen storing veroorzaken in hoortoestellen. Plaats het product nooit in de buurt van ontvlambare gassen of gebieden met potentiële explosieve stoffen (bijv. spuiterijen) met de draadloze componenten ingeschakeld, gezien de uitgezonden radiogolven explosie en brand kunnen veroorzaken.

i OPMERKING: Bij het gebruik van het product wordt het aanbevolen dat ALLE kabels (USB/AUX) een lengte van minder dan 3 meter hebben om mogelijke storing te voorkomen.

! OPGELET!

Het bereik van de radiogolven varieert door de omgevingsomstandigheden. In geval van draadloze gegevensoverdracht is het mogelijk dat ongeoorloofde derden de gegevens kunnen ontvangen. De OWIM GmbH & Co. KG is niet verantwoordelijk voor storing van radio's of televisies door ongeoorloofde wijziging van het apparaat. De OWIM GmbH & Co. KG aanvaardt verder geen aansprakelijkheid voor het gebruik of de vervanging van kabels en apparaten die niet door OWIM worden geleverd. De gebruiker van het apparaat is volledig verantwoordelijk voor het corrigeren van storing veroorzaakt door een ongeoorloofde aanpassing van het apparaat en het vervangen van dergelijke apparaten.

Veiligheidsinstructies voor ingebouwde oplaadbare accu's (accu niet inbegrepen)

Als er een vloeistof uit het product lekt, zorg dat deze niet in contact komt met de huid, ogen of het slijmvlies. Er bestaat gevaar voor chemische brandwonden. Gebruik gepaste veiligheidshandschoenen.
Wanneer de huid, ogen of het slijmvlies met de vloeistof in contact is gekomen was de getroffen zones met water en raadpleeg onmiddellijk een arts.

DRAAG VEILIGHEIDSHAND- SCHOENEN!

Lekkende of beschadigde batterijen/oplaadbare batterijen kunnen brandwonden veroorzaken in geval van contact met de huid. Draag altijd gepaste veiligheidshandschoenen wanneer dit zich voordoet.

Speciale veiligheidsvoorschriften voor op accu aangedreven producten.

1. Zorg dat het product is uitgeschakeld voordat de accu wordt aangebracht.
   Een accu in een ingeschakeld product aanbrengen kan ongevallen veroorzaken.
2. Gebruik geen accessoires die niet door PARKSIDE zijn aanbevolen. Dit kan resulteren in een elektrische schok of brand.

⚠ Leef de veiligheidsinformatie en de instructies over het juist opladen en gebruik na die zijn vermeld in de gebruikershandleiding van uw accu en lader van de Parkside X 20 V TEAM serie en Parkside X 12 V TEAM serie. Een gedetailleerde beschrijving van de laadprocedure en extra informatie kan worden gevonden in de afzonderlijke gebruiksinstructies.

Gebruik en onderhoud van het product

1. Laad alleen op met de lader die door de fabrikant is aangegeven. Een lader die geschikt is voor één type van accu kan tot brandgevaar leiden wanneer gebruikt met een andere accu.
2. Gebruik het product alleen met de specifiek aangegeven accu's.
3. Het gebruik van andere accu's kan risico op letsel en brandgevaar veroorzaken.
4. Wanneer u het accupack niet gebruikt, houd die uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, nagels, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die de twee aansluitklemmen kunnen verbinden. Het kortsluiten van de aansluitklemmen kan brandwonden of brand veroorzaken.
5. Gebruik geen beschadigd of aangepast accupack. Beschadigde of gewijzigde accu's kunnen onverwacht gedrag vertonen, dat kan resulteren in brand, ontploffing of risico op letsel.
6. Stel het accupack of het product niet bloot aan vuur of een zeer hoge temperatuur. Blootstelling aan vuur of een temperatuur hoger dan 130 °C kan een explosie veroorzaken.
7. Volg alle instructies voor opladen op en laad het accupack of het product niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies vermeld wordt. Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het opgegeven bereik kan leiden tot beschadiging van de accu en een verhoogd risico op brand.

Veiligheidswaarschuwingen voor acculader

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en als zij de gevaren ervan begrijpen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en onderhoud mogen zonder toezicht niet door kinderen worden uitgevoerd.

1. Gewone batterijen of wegwerpbatterijen mogen niet worden opgeladen. Het negeren van deze instructie kan gevaar opleveren.
2. Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door de fabrikant, een servicecentrum of een gekwalificeerd vakman.
3. Bescherm de elektrische onderdelen tegen vocht. Om een elektrische schok te vermijden, dompel de elektrische onderdelen niet in water of een andere vloeistof. Houd het apparaat nooit onder stromend water. Leef de instructies voor reiniging, onderhoud en reparatie van het apparaat na.
4. Het apparaat is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis.

* Accupack en acculader zijn niet inbegrepen.

● Het product gebruiken

A

Initiële installatie

1) Steek de 12 V DC-stekker van de netadapter in de DC-laadaansluiting van de luidspreker. Steek de stekker van de AC-netadapter in het stopcontact.

2) U kunt tevens een 12V/20V accu in de accuaansluiting van de luidspreker aanbrengen om deze luidspreker van stroom te voorzien.

Het product inschakelen

AT PARKSIDE

Druk ong. 2 seconden op de AAN/UIT-knop om het scherm in te schakelen en de DAB-modus te openen om automatisch naar DAB+ stations te zoeken.

Druk opnieuw op de AAN/UIT-knop om het product in stand-by te zetten en de datum en tijd worden op het scherm weergegeven.

C

Volume regelen

MY PARKSIDE

U kunt tevens deze draaiknop gebruiken om het volume te verhogen/verlagen. Draai met de klok mee om volume te verhogen en tegen de klok in om volume te verlagen.

D

De FM-functie gebruiken

Trek de antenne uit, druk op de BRON-knop om naar de FM-modus te schakelen en houd de AUTOMATISCHE AFSTEMMING-knop ingedrukt om het zoeken naar FM-stations te starten.

E1

Aansluiten op een afspeelapparaat via Bluetooth

AV PARXIDE

Druk op de BRON-knop om de Bluetoothmodus te openen en een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen. AANVAARD de productidentificatie "PBR 10 A1" op het afspeelapparaat. U kunt nu starten met het afspelen van uw muziek via Bluetooth op deze luidspreker zodra verbonden.

U kunt tevens de Bluetooth-regelknop "1" tot "4" op de luidspreker gebruiken om muziek af te spelen. Druk kort op de Pauze/Afspelen-knop om het afspelen te starten. Druk opnieuw kort tijdens het afspelen om het afspelen te onderbreken of te hervatten.

F

Afspelen vanaf een USB-stick

Open de batterijklep, sluit de USB-stick met muziek aan en sluit de batterijklep. Muziekregelknop „1“ tot „4“ op de luidspreker om muziek af te spelen. Druk kort op de Pauze/Afspelen-knop om het afspelen te starten. Druk opnieuw kort tijdens het afspelen om het afspelen te onderbreken of te hervatten.

G

AUX IN

Druk op de BRON-knop om de AUX IN-modus te openen en sluit de AUX-kabel vervolgens aan op de AUX IN-aansluiting aan de voorkant om deze functie te gebruiken.

AT PARKSIDE

JP PARKSIDE

- Afvoer

Verpakking:

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen.

Product:

Uw gemeentelijke overheid verstrekt informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product af te voeren.

Het hiernaast afgebeelde symbol van een doorgestreepte vuilniscontainer op wieltjes geeft aan dat dit apparaat voldoet aan de richtlijn 2012/19/EG. Deze richtlijn houdt in dat u dit apparaat aan het einde van de gebruiksduur niet via het normale huisvuil mag afvoeren, maar dat u het op een speciaal hiervoor ingericht inzamelpunt, bij een milieupark of afvalverwerkend bedrijf af moet geven.

Deze afvoer is voor u gratis.

Ontzie het milieu en voer producten op een correcte manier af.

Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant. Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Batterijen/accu's:

Milieuvervuiling door een verkeerde verwijdering van de batterijen/accu's!

Defecte of verbruikte batterijen/accu's moeten volgens de VERORDENING 2023/1542 worden afgevoerd. Geef batterijen/accu's en/of het apparaat af bij de daarvoor bestemde plaatselijke inzamelstations.

Het symbool van de doorgestreepte vuilcontainer op batterijen of accu's betekent dat u batterijen en accu's niet bij het huisvuil mag doen. Haal de batterijen/het accupack uit het product alvorens het weg te gooien. Deze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval.

De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.

- Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DUITSLAND verklaart hierbij dat het product 20 V / 12 V ACCU-BOUWPLAATSRADIO HG12056 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU, 2011/65/EU eb 2009/125/EC.

De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring staat ter beschikking via het volgende internetadres: www.owim.com

Garantie

Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijke rechten. Uw wettelijke rechten worden op geen enkele manier door onze hieronder vermelde garantie beperkt.

De garantie voor dit product bedraagt 3 jaar vanaf aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.

Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zijn, moeten meteen na het uitpakken van het product worden gemeld.

Mocht het product binnen 3 jaar na aankoopdatum een materiaal- of fabricagefout vertonen, zullen wij het – naar onze keuze – gratis voor u repareren of vervangen. De garantieperiode wordt door een plaatsgevonden garantieverlening niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.

Deze garantie vervalt als het product werd beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhouden.

De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen), noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

- Afwikkeling in geval van garantie

Volg de volgende aanwijzingen op voor een snelle behandeling van uw probleem:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 496270_2504) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer kunt u vinden op het typeplaatje van het product, een gravure op het product, het titelblad van uw gebruiksaanwijzing (linksonder) of de sticker op de achter- of onderkant van het product.

Neem bij problemen of overige gebreken met het product eerst contact op met de hieronder vermelde service-afdeling, telefonisch of per e-mail.

Een als defect aangemerkt product kunt u dan samen met het aankoopbewijs (kassabon) en een uitleg over het probleem of gebrek en wanneer het zich heeft voorgedaan gratis naar het aan u meegedeelde service-adres opsturen.

Op parkside-diy.com kunt u deze en vele andere handleidingen inzien en downloaden. Met deze QR-code komt u direct op parkside-diy.com. Selecteer daar uw land en zoek via de zoekfunctie naar de gebruiksaanwijzingen. Door het invoeren van het artikelnummer (IAN) 496270_2504 komt u bij de gebruiksaanwijzingen voor uw artikel.

PDF ONLINE parkside-diy.com

Service

NL Service Nederland

Tel.:[phone]

Contactformulieropparkside-diy.com

IAN 496270_2504

BE Service België

Tel.:[phone]

Contactformulieropparkside-diy.com

IAN 496270_2504