SBZBK 850 B2 - Stofzuiger SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SBZBK 850 B2 SILVERCREST

Gebruekte waarschuwingen en symbolen. 41

Inleiding. 42

Beoogd gebruik. 42
Leveringsomvang. 42
Onderdelenbeschrijving. 42
Technische gegevens. 42

Veiligheidstips 43

Voor het eerste gebruik

Bediening 46

Accessoires 46
Accessoires opzetten 46
In-/uitschakelen. 47
Zuigkracht verhogen/verlagen 47
Maak de stofopvangbak leeg. 47

Schoonmaken en onderhoud 47

Bestel verwangende accessoires. 48

Probleemoplossing 48

Opbergen 49

Afvoer. 49

Garantie 49

Afwikkeling in geval van garantie 50

Service. 50

40 NL/BE

Gebruekte waarschuwingen en symbolen In de gebruksaanwijzing, de beknopte handleiding en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen geleukt:
!	GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding "Gevaar" duidt op een groot risico op gevaar dat, indien nicht vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben.	i info: Dit symbool met de aanduiding "Info" duidt op verdere nuttige informatie.
		Lees de gebruksaanwijzing.
!	WAARSCHUWING! Dit symbool met de aanduiding "Waarschuwing" beteKent een middelmatig risico op gevaar dat, indien nicht vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben.	~ Wisselstroom/-spanning
		Hz Hertz (netfrequentie)
!	VOORZICTIG! Dit symbool met de aanduiding "Voorzlichtig" duidt op eenklein risico op gevaar dat, indien niet vermeden, kan leiden totkleine of middelgrote verwonden.	W Watt
		4 Gevaar - Kans op elektrische schokken!
!	OPGELET! Dit symbool met de aanduiding "Opgelet" geeft aan dat er mogelijk gevaar bestaat op materièle schade.	Symbool voor een product uit de beschermingsklasse II
		Aan/uit
CE	Het CE-teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreffende EU-richtlijnen.	Veiligheidstips Handelingsaanwijzingen

41NL/BE

STOFZUIGER

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw neue product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen vooreilighed, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- eneiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Beoogd gebruik

Dit product is bestemd om stof mee op te zuigen. Gebruik het product Niet voor andere doeleinden.

Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik in privéhuishoudens en is Niet bestemd voor commerciele of andere doeleinden.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van ondeskundig gebruik.

Leveringsomvang

Controleer na het uitpakken van het product of de levering volledig is en alle onderdelen in goede staat verkeren. Verwijder voor gebruik al het verpakkingsmaterial.

1 Stofziger
1 Slang
1 Telescopische buis
1 Vloerborstel
1 Stofferingsmondstuk
1 Kierenmondstuk
1 Meubelborstel
1 Mondstukhouser
1 Bedienings- en veiligheidsinstructies

Onderdelenbeschrijving

(Afb. A, K, N, O)

1 Slang
2 Telescopische buis
3 Dekselvergrendeling (boven)
4 Stofopvangbak
5 Greep
6 Ontgrendeling van de stofopvangbak
7 Snoeropwindknop
8 Vloerborstelhouser
9 Aansluitsnoer met netstekker
10 Motorfilter
[11] Wiel
12 Aan-/uitschakelaar ①
[13] Zuigmondstuk
[14] Schakelaar voor

• Harde vloer
  Tapijt

[15] Vloerborstel
16 Stofferingsmondstuk
[17] Kierenmondstuk
18 Meubelborstel
[19] Mondstukhouser
20 Telescopischeuisvergrendeling
[21] Slangontgrendeling
22 Secundaire luchtregelaar
23 Bodemontgrendeling
[24] Schuimstof inzetstuk
[25] Luchtuitlaatrooster
26 Roostervergrendeling
[27] Zuigkrachtregeling

Technische gegevens

Nominate spanning: 220 - 240V

50-60 Hz

Energieverbruik: 850 W

Stroomverbruik in uit-stand: 0,0 W

42 NL/BE

Dit product voldoet aan de Ecodesign-richtlijnen 2009/125/EG en EU 666/2013 conform de richtlijnen EN 60312-1, EN 60704-2-1 en EN 60335-2-2.

Veiligheidstips

MAAK U VOOR HET
GEBRUK VAN HET PRODUCT
VERTROUWD MET ALLE
VEILIGHEIDSTIPS EN
GEBRUKSAANWIJZINGEN!
ALS U DIT PRODUCT
AAN IEMAND ANDERS
DOORGEEFT, GEEF DAN OOK
ALLE DOCUMENTATIE MEE!

In geval van schade als
gevolg van het Niet naleven
van deze gezebruiksaanwijzing
vervalt uw aanspraak op
garantie! Wij aanvaarden
geen aansprakelijkheid voor
gevolgschade! Er worden geen
aansprakelijkheid aanvaard voor
materièle schade of persoonlijk
letsel, die ontstaan als gevolg
van ondeskundig gezebruik
of het Niet opvolgen van de
veiligheidsaanwijzingen!

Kinderen en Personen met beperkingen

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR (KLEINE) KINDEREN!

Laat kinderen nooit zonder toezurecht acheher met het verpakkingsmaterial. Gevaar voor verstikking door het verpakkingsmaterial. Kinderen onderschatten gevaren vaak.

Dit product mag door kinderen vanaf 8aar alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis alleen gebruikt worden als ze onder supervisie staan of geinstrueerd zichn wat betreft veilig gebruik van het product en begrepen hebben welke bevaren uit dat gebruik voortvloeien.
■ Kinderen mogen nicht met het product spelen.
Schoonmaken en gebruikersonderhoud mogen Niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zich dan 8aar en onder toezicht staan.

43NL/BE

Beoogd gebruik

WAARSCHUWING! Gevaar voor verwondingen!

Ondeskundig gebruik kan verwondingen veroorzaken. Gebruik het product uitsluitend zoals aangegeven in deze handleiding. Probeer Niet op een of andere wijze ie's aan het product te veranderen.

Elektrische veiligheid

GEVAAR! Kans op elektrische schokken!

Probeer het product nicht zelf te repareren. In geval van een storing mogen reparations alleen door gekwalificeerdevaklieden worden uitgevoerd.

WAARSCHUWING! Kans op elektrische schokken!

Dompel de elektrische onderdelen van het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd het product nooit onder stromend water.

WAARSCHUWING! Kans op elektrische schokken!

Gebruik het product nooit als het is beschadigd. Koppel het product los van het elektriciteitsnet en neem

contact op met uw verkoper als het beschadigd is.

WAARSCHUWING! Kans op elektrische schokken!

Bedien het product nicht met\ natte handen of als u op een\ natte ondergrond staat.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor verwondingen! Zet het product uit en koppel het los van het elektriciteitsnet voordatu het schoonmaakt en zorg ervoor dat het op dat moment Niet gezruikt worden.

Gebruik het product nicht meer als het geallen is.

Voor het aansluiten van de netstekker op het elektriciteitsnet: Let erop dat de nominale spanning die op het typeplaatje van het product is aangegeven, overeenstem met de netspanning van uw elektriciteitsnet.

• Controleer de netstekker en het aansluitsnoer regelmatig op beschadigingen. Als het aansluitsnoer beschadigd is, moet dit door de fabrikant, zich klantendienst of door vergelijkbaar gekwalificeerde Personen verrangen worden om gevaar te vermijden.

44 NL/BE

Beschem het aansluitsnoor tegen beschadiging. Laat het Niet over scherpe randen hangen en plet of buig het Niet. Houd het aansluitsnooruit de buurt van hare oppervlakken en open vuur.

Bediening

Trek de netstekker uit de stopcontact
- Als er zich een storing voordoet,
- Voordatu hulpstukken installeert/verwisselt,
- Voordatu het product schoonmaakt,
- Als het product voor langere hijd Niet gebruikt za worden,
-Tijdens onweer en
- Na ieder gebruik.
Om het product van de stekkerdoos los te koppelen, trekt u aan de netstekker en Niet aan het aansluitsnoer.
Defecte onderdelen要去en algid door originele onderdelen verrangen worden.
Dek tijdens het gebruik de ventilatiesleuf Niet af. Gevaar voor oververhitting en schade aan het product.

Zuig met het product nooit water of andere vloeistoffen op en evenmin brandbare stoffen en hete/brandende voorwerpen.

Schoonmaken en opbergen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor

verwondingen! Koppel het product van het elektriciteitsnet los voordatu het schoonmaakt of wanner het Niet meer gebrukt worden.

Beschem het product, het aansluitsnoer en de netstekker gegen stof, direct zonlicht, waterdruppels en opspattend water.
Berg het product op een droge, koele plaat op, waar het beschermd is gegen vocht en het zich buiten bereik van kinderen bevindt.
Beschem het product gegen但它. Zet het product Niet neer in de buurt van open vlammen of hittebronnen zoals kachels of verwarmingsapparatuur.

Voor het eerste gebruik

Verwijder alle verpakkingsmaterial en spreid alle afzonderlijke onderdelen voor uuit. Controller het product na het uitpakken op zichbare schade.

Bediening

Accessoires

Onderdeel	Toepassingsgebied
* 15	Tapijen Harde vloer Trappen
16	Tapijen Kussen Gestoffeerde meubels
17	Moeilijk bereikbare plaatsen Hoeken Plintranden Ventilatiesleuf Stoen Gestoffeerde meubels
18	Jaloezieën Ventilatiesleuf Gevoelige oppervlakken

• Stel de schakelaar voor harde vloeren/
  tapiijten [14] in afhankelijk van het soort vloer.

Stand schakelaar	Soort vloer
	Harde vloer
	Tapijt

- Accessoires opzetten

1. Sluit de slang 1 aan op het zuigmondstuk 13. De slang moet hoorbaar vastklikken (Afb. B).

2. Steek de handgreep van de slang in de brede opening van de telescopische buis 2 (Afb.C).

3. Stel de telescopische buis in op de gewenste lengte:

Duw de telescopische
buisvergrendeling 20aar voren en
verander de lengte van de telescopische
buis (Afb. D).
- Laat de telescopischeuisvergrendeling los.
- Verander eventueel iets de lenghte, tot de telescopische buisvergrendeling vastklicht.

1. Steek de telescopische buis in de opname van de vloerborstel 15, de mondstukken 16 17 of de meubelborstel 18 (Afb. E).

① INFO:

De mondstukken en de meubelborstel können rechtstreeks op de slang worden geplaatst.
Vór gebruik: Zorg ervoor dat alle hulpstukken goed vast zijn gemaakt.
De mondstukhou19 kan aan de telescopische buis worden bevestigd.

De volgende accessoires können op de mondstukhouser worden bevestigd wonneer ze Niet in gebruik zich:

• Stofferingsmondstuk
  Kierenmondstuk
• Meubelborstel

46 NL/BE

In-/uitschakelen

1. Trek de netstekker 9 minstens tot aan de gele marketing uit de behuizing. Als de rode markingerverschijnt, is het uiteinde van de netsnoer bereikt. Trek de netstekker er nicht verder uit (Afb.F).
2. Steek de netstekker in een stopcontact.
3. In-/uitschakelen: Druk eenmaal op de aan-/uit-schakelaar 12 (Afb. G).
4. Trek de netstekker uit de stopcontact als u het product Niet gebrukt.
5. Het netsnoer opwikkelen: Druk op de snoeropwindknop 7 (Afb. H).

① INFO:

Houd het netsnoer met een hand vast.
Geleid het netsnoer tijdens het oprollen.

Zuigkracht verhogen/verlagen

Er zijn 2 manieren om de zuigkracht teverhogen/verlagen.

Pas de zuigkracht aan door aan de zuigkrachtregeling 27 op het apparaat te draaien.

Pas de zuigkracht aan met de secundaire luchtregelaar 22 (Afb. I).

Maak de stofopvangbak leeg

① INFO:

Maak de stofopvang4 leeg, zo mogelijk buitenshuis, odomat het leegmaken een stofwolk kan veroorzaken.
Maak de stofopvangbak regelmatig leeg. Anders kan het product beschadigd raken.

1. Druk op de ontgrendeling van de stofopvangbak 6. Gebruik de handgreep 5 om de stofopvangbak uit het product te tillen (Afb. J).
2. Houd de stofopvangbak boven een afvalemmer.

3. Druk op de bodemontgrendeling 23 aan de zijkant van de stofopvangbak om de bodem te openen en zo het stof eruit te schudden (Afb.K).

4. Sluit de bodem. De bodemontgrendeling moet hoorbaar vastklikken.

5. Plaats de stofopvangbak in het product. De ontgrendeling van de stofopvangbak moet hoorbaar vastklikken (Afb. L).

- Schoonmaken en onderhoud

GEVAAR! Kans op elektrische

schokken! Trek de netstekker 9 altijduit de stopcontact voordat u het product schoonmaakt.

Raak de netstekker nooit aan met vochtige of natte handen.

Houd de netstekker en het aansluitsnoer altijd droog.

elektrische schokken! Dompel de elektrische onderdelen van het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd het product nooit onder stromend water.

OPGELET! Gebruik geen gereedschap om de filters te reinigen. Anders können de filters beschadigd raken.
OPGELET! Gebruik het product nooit zonder HEPA-filter en motorfilter 10. Anders kan het product beschadigd raken en kan de zugracht afnemen.

Schakel het product uit en trek de netstekker 9uit de stekkerdoos.

1. Druk op de slangontgrendeling [21] en trek de slang [1]uit de zuigmondstuk [13] (Afb.M).
   Gebruik geen bijtende of schurendeinrigingsmiddelen.
   Verwijder het grove vuil met de hand.
   Maak het product schoon met een vochtig doeke. Gebruik bij hardnekkige verontreinigungen een enigszins vochtig doeke en een mild schoonmaakmiddel en maak het product nogmaals schoon.

Stofopvangbak en HEPA-filter

(Afb. N)

1. Verwijder de stofopvangbak 4 (zie "Stofopvangbak leegmaken").

2. Trek de dekselvergrendeling (boven) 3 omhoog. Open de bovenste deksel.

3. Trek de beide cilinders uit de stofopvangbak 4.
4. Scheid de cilinders van elkaar. Draai hiervoor een van de cilinders gegen de klok in.
5. Gebruik een vochtige doek om de stofopvangbak en de twee cilinders schoon te make. U kunt de stofopvangbak en cilinders ook onder stromend water afspoelen.
6. Trek het filterframe uit het deksel.
7. Verwijder het schuimstof inzetstuk [24].
8. Klop op het filterframe om stof te verwijderen.
9. Spoel indien nodig het filterframe en het schuimstof inzetstuk af onder stromend water. Laat die onderdelen dan op een plaats zonder direct zonlicht volledig drogen.

Motorfilter

(Afb. O)

① INFO:

Maak het motorf10 schoon als deze vuil is. Bij normala gebruik worden aanbevolen het motorfilter om de 6 maanden te reinigen.

1. Het motorfilter bevindt zich anschter het luchtuitlaatrooster [25]. Schuif de roostervergrendeling [26] maar links. Trek tegelijkertijd het luchtuitlaatrooster eruit.
2. Druk voorzichtig de vergrendeling bovenop het filterframe maar beneden. Trek het filterframe eruit.
3. Spoel het motorfilter af onder stromend warm water.
4. Laat het motorfilter volledig drogen op een plaatzonder direct zonlicht.
5. Plaats het motorfilter en het luchtuitlaatrooster weer terug in het product. Beide delen要去en hoorbaar vastklikken.

Vervanging voor de volgende accessoires(Intkunt u online bestellen:

-10 Motorfilter
- [24] Schuimstof inzetstuk

■ Artikelnummer: 487796_2501

Fout Mogelijk teoorzaak Handeling
Het product werkt nicht.	De netstekker 9 zit nicht in de stekkerdoos.	Steen de netstekker in een stopcontact.
Het zuigvermogen nafgenomen en het product zuijt geen vuilmeer op.	Stofopvangbak 4 vol.	Maak de stofopvangbak leeg (zie "Stofopvangbak leegmaken").
	Zuigweg verstoet.	Controleer de vloerborstel 15, de mondstukken 16 17, de meubelborstel 18, de telescipische buis 2, de slang 1 en de stofopvangbak op verstoppenen verwijder们都ze.
	Motorfilter 10 of HEPA-filter verstoet.	Maak het motorfilter en het HEPA-filter schoon (zie "Reinigung en onderhoud").
Het product raakt oververhit.	Motorfilter of HEPA-filter verstoet.	Maak het motorfilter en het HEPA-filter schoon (zie "Reinigung en onderhoud").
Ikkomt stof uit het product waar buiten.	De stofopvangbak is Niet goed geinstalleerd.	Installer de stofopvangbak (zie "Stofopvangbak leegmaken").

Probleemoplossing

48 NL/BE

Fout Mogelijkkeoorzaak Handeling
De lustcht die uit het productkomt, ruikt vies.	Afzettingen in de zuigwegen, het motorfilter of het HEPA-filter.	Maak het motorfilter en het HEPA-filter schoon (zie "Reiniging en onderhoud").
De motor maakt meer geluid dan normal.	Zuigweg verstopt. Controller	het mondstuk, de meubelborstel, de telescopische buis, de slang en de stofopvangbak op verstoppenen verwijder.Deze.
	De motor is defect. Neem contact op met de klantenservice (zie "Service").

Opbergen

Bewaar het product als het Niet worden gebruikt in de originele verpakking.
Maak het product schoon voor het op te bergen.
Bewaar het product op een droge plaats buiten het bereik van kinderen.

- Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze+zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis:1-7: kunststoffen/20-22: papier en verzelplaten /80-98: composietmaterialen.

Product:

Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen+kennen worden gerecycled en+zijn onderhevig aan eenuitgebreide verantwoordelijkheid van defabrikant.

Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een better afvalbeheer. Het Triman-logogeldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijkke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu wet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoort bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgitteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Garantie

Het product ward volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijk rechten. Uw wettelijk rechten worden op geen enkele manier door once hieronder vermelde garantie beperkt.

De garantie voor dit product bedraagt 3aar vanaf aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.

Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zich,要去en meteen na het uitpakken van het product worden gemeld.

Mocht het product binnen 3aar na aankoopdatum een materiaal- of fabricagebout vertonen, zullen wij het -aar onsze keuze - Gratis voor u repareren of verrangen. De garantieperiode worden door eenplaatsgevonden garantieverlening Niet verlangd. Dit geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen.

Deze garantie vervaft als het product werd beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhoden.

De garantie dekt materiaal-en fabricagefouten af.Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zich en daemon als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen),noch dekt zich schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zich gemaatk.

Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 487796_2501) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op dechter- of onderzijde.

Wanner er storingen in de werkung of andere gebreken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande serviceafdeling op te nemen.

Een als defect geregisteerd product sunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermeling van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL Service Nederland

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

BE Service Belgie

Tel.:[phone]

Tel.:[phone](Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

50 NL/BE

Menovite napatie: 220-240 V\~

50-60Hz

Prikon: 850 W

Trieda ochrany: II