KEX-15 - Waterpomp Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KEX-15 Vevor

Wij streven er voortdurend waar om u gereedschappen gegen concuurrende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdukkingen die wij gebruiken, geen alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelingk met de groe topmerken en betekent Nietoodzakelijkwerjs dat alle categorieen gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelingk met de groe topmerken wonneer u een bestelling bij ons plaatst.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

DC BRANDSTOFOVERDRACHT

POMP

MODEL: KEX-15

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Dit is de origine instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gezruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van荃 gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u Niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product+zijn.

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen,要去 de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte kliko door geeft aan dat het product gescheden afval nodig heeft inzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zichn gemarkeerd. Producten die met dit symbool zichn gemarkeerd mag als zodenig Niet bij het normale huisvuil worden weggegooid, maar moetংen eeninzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten

BELANGRIJKSTE SPECIFICATIONS

Toepassing: Ontworpen voor het veilig overbrengen van laagviskeuze petroleumbrandstoffen zoals

benzine (tot 15% alcoholmengsels zoals E15), dieselbrandstof (tot 100%)

biodiesel zoals B100) en kerosine. Pomp is ontworpen voor permanente

montage op geventileerde opslagtanks.

Pompbehuizing:lichtgewicht, corrosiebestendig, gegoten aluminium behuizing, handige

verbindingsring voor eenvoudige installment.

Model	KEX-15
Spanning	DC12V
Stroom	1/5 PK
Maximale stroom	15 GPM
Maximale lift	33 voet
Maximale zuigkracht	8 voet
Toepasselijke temperatuur	-25~50ë
Werkuren	Werk 30 minutes, stop 1 minuut minuut (bij kamertemperatuur).

Onderdelenlijst

Nee.	Omschrijving	Material	Hoeveelheid
1	Pomplichaam	Aluminium	1
2	Holle schacht	Gcr15	2
3	Rotor	Versterkt nylon	2
4	Platte sleutel	Koolstofstaal	1
5	Filter	304 roestvrij staal	1
6	O-ring buitendiameterdehy92*2.65	Benzinebestendig nitrilrubber 1
7	Holte Deksel	Aluminium	1
8	Interne Tand Terugslag Pakking M8 Koolstofstaal	Koolstofstaal	4
9	Buitenzeskantschroef M8*20	Koolstofstaal	4
10	O-ring Buitendiameterdehy92*2.65	Benzinebestendig nitrilrubber 1
11	Filterdeksel	Q235A	1

12 Phillips Pan Head-schroeven M5*8	Koolstofstaal	4
13 Circuitdeksel	Aluminium	1
14 Thermostat		1
15 Strip-Free Snelle Bedrangsklem		1
16 Nylon vlagtype aansluitblok		2
17 seconden versnellingssschakelaar		1
18 Schakelaar positioneringsbeugel	Q235A	1
19 Phillips Pan Head-schroef M4*6	Koolstofstaal	1
20 Wisselslagkaart	Q235A	1
21 O-ring Buitendiameter 9*2.5	Benzinebestendig nitrilrubber 1
22 Kruis Ronde Kop Drie Combinatie M3*6	304 roestvrij staal	1
23 Schakelbeugel Drijfstang	Q235A	1
24 O-ring Buitendiameter 63*2.5	Benzinebestendig nitrilrubber 1
25 Schakelaardeksel	Aluminium	1
26 Interne tand-terugslagring M6 koolstofstaal		1
27 Buitenzeskantschroef M6*20	Koolstofstaal	1
28 Motorschakelaarbeugel	Q235A	1
29 Phillips Pan Head-schroef M4*8	304 roestvrij staal	1
30 Skeletoliekeerring 20*8*7	FluorRubber	1
31 Buitenzeskantschroef M5*140 304 roestvrij staal		2
32 Veerkussen M5	304 roestvrij staal	2
33 Motorkap	Aluminium	1
34 Diepe groef kogellagers 608-2Z	Lagerstaal	2
35 Borring voor gat y22	65Mn	1
36 Koolborstelhouser		1
37 Phillips Pan Head-schroef M3*8	304 roestvrij staal	4
38 Motorrotor		1
39 Motorvat		1
40 Golpad 16*21*0.3	65Mn	1
41 Motorbodemdeksel Aluminium		1
42 Zeskantige inbusplug 3/4"	304 roestvrij staal	1
43 Schakellimietbeugel	Q235A	1
44 Buitenzeskantschroef M6*10	Koolstofstaal	2
45 Hexagonale aktivititenhoed	Q235A	1
46 Kernvulling	Q235A	1
47 Vlakke ringen	PTFE	1
48 Verstelbare gewrichten	Gegoten aluminium	1

ALGEMENE INFORMATIE

Het doel van deze handleiding is om u te helpen bij het installereren, bedieren en

onderhoud van uw pomp. Deze handleiding behandelt de 12-Volt DC elektrische tandwielpomp

KEX-15 Sluit deze pomp aan op een 12-volt DC-voeding.

Probeer geen enkele pomp aan te sluiten op een 115-volt wisselstroom- of 230-volt wisselstroomnet. bron.

Een automatische bypassklep voorkomt drukopbouw wanneer de pomp aan staat

de nozzle gesloten. Om schade te voorkomen, LAST de pomp Niet langer dan 10 minuten draaien met het mondstuk gesloten.

De duty cycle van deze pomp is 30 minutes AAN en 30 minutes UIT. Laat de pomp om 30 minutes af te koelen.

Deze pomp is ontworpen voor gebruik met benzine (tot 15% alcoholmengsels zoals

E15), dieselbrandstof (tot 100% biodiesel zoals B100) en kerosine. Gebruik nicht

deze pomp voor het afgeven van andere vloeistoffen dan waarvoor deze is ontworpen.

Dit kan schade aan de pompcomponenten veroorzaken.

VOORZICHTIGHEID

Deze pomp heeft een minimale bedrijfstemperatuur van +40^ bij gebruik met B100 (biodiesel).

Deze pomp is ontworpen om te werken op een typisch DC-auto-elektrisch system.

De pomp is ontworpen om te werken met de juiste DC-spanning bij de motor

De waarden worden bepaald bij deze spanning.

Prestaties kuren varieren afhankelijk van de lengte van het netsnoer, de staat van de batterij of het vermogen

van het laadsystem van het voertuig, wat van invloed is op de systeemspanning.

Laat het systemeem Niet draaien met vloeistoffen. "Droog draaien" kan de pomp beschaden.

Pomp de tank nicht helemaal leeg, odomat er dan verontreinigingen van de bodem van de tank kuren komen.

kan in de pomp terechtkomen.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

In deze handleiding worden de volgende veiligheidswaarschuwingssymbolen gebruikt.

DANGER

GEVAARduidt op een gevaarlijke situatie die,

Indien dit nicht worden vermeden, za dit leiden tot de dood of ernstig letsel.

WARNING

WAARSCHUWING duidt op een gevaarlijke situatie

LET OP duidt op een gevaarlijke situatie

Het is uw verantwoordelijkheid om:

de toepasselijke nationale, provinciale en lokale veiligheidsvoerschriften met betrekking tot uw apparatuur te kennen en na te leven.

het installeren en bedieren van elektrische apparatuur voor gebruik met ontvlambare vloeistoffen. . . alle

veiligheidsmaatregelen kennen en opvolgen bij het hanteren van petroleumbrandstoffen. · · ervoor

zorgen dat alle operators van de apparatuur toegang hebben tot adequate instructies

betreffende veilige bedienings- en onderhoudsprocedures.

Neem alle veiligheidsmaatregelen in acht met betrekking tot het veilig omgaan met aardoliebrandstoffen.

Om een veilige werkig te garanderen, moeten alle brandstofoverdrachtsystemen goed geaard zich.

Een goede aarding betekent een continu metaal-op-metaalcontact van de ene waar de andere kant.

onderdeel aan het volgende onderdeel, inclusief tank, stop, pomp, meter, filter, slang en sproeier.

Er moet voor een goede aarding worden gezorgd tijdens de eerste installmente en

na service- of reparatieprocedures.

Neem voor uw veilighheid even de tijd om de onderstaande waarschuwingen door te nemen.

Om lichamelijk letsel te voorkomen, dient u voorzorgsmaatregelen te nemen gegen brand of explosie wanner u brandstof afleveren.

Gebruik het systemeert in de aanwezigheid van een ontstekingsbron, inclusief draaiende of hetemotoren,brandende sigaretten,of gas- of elektrische kachels.

Neem voorzorgsmaatregelen gegen elektrische schokken in acht bij het bedieren van

Om lichamelijk letsel te voorkomen, dient u voorzorgsmaatregelen te nemen gegen brand of explosie wanner u brandstof afleveren.

Gebruik het systemd Niet in de aanwezigheid van een ontstekingsbron, inclusief

draaiende of heter motoren, brandende sigaretten, of gas- of elektrische kachels.

Neem voorzorgsmaatregelen gegen elektrische schokken in acht bij het bedieren van het systemm. Ernstig of dodelijke schokken konnen het gevolg zichn van het bedieren van elektrische apparatuur in vochtige of natte omgevingen locaties.

Controleer de bedrading van de externe pomp regelmatig om er zeker van te zich dat deze correct is aangesloten op de batterij.

Om elektrische schokken te voorkomen, dient u extra voorzichtig te zich wanner u de pomp op het lichtnet aansluit.

Vermijd langdurig huidcontact met petroleumbrandstoffen. Gebruik een beschemende bril, handschoenen en schorten voor het geval er垦s gespat of gemorst worden.

Verwissel natte kleding en was de huid onmiddelijk met water en zeep.

Neem voorzorgsmaatregelen gegen elektrische schokken wonneer u onderhoud pleegt aan de pomp.

Schakel altijd de stroom uit voordat u reparations of onderhoud uitvoert.

Sluit nooit elektrische stroom aan op het systeme als een van de afdekplaten is verwijderd.

VERWIJDERD.

Als u oplosmiddel gebruikt om pompcomponenten of de tank te reinigen, let dan op de oplosmiddelen Volg de aanbevelingen van de fabrikant voor veilig gebruik en verwijdering.

INSTALLATIE

Deze pomp is ontworpen om zichzelf aan te zuigen met droge tandwielen.

Verwacht dat de zuighooegt als volgt is:

Handmatige spuitkop: 1,7 m (5,5 voet) met diesel, 2,1 m (6,7 voet) met benzine.

Automatisch mondstuk: 1,5 m (4,8 voet) bij diesel, 1,8 m (5,8 voet) bij benzine.

Als u een grotere initièle prime-hoogte nodig heb, bedek de tandwielen dan met vloeistof door de vloeistof te verwijderende plug bovenop de pomp en giet eenkleine hoeveelheid motorolie in de tandwielkast

holte. Plaats de plug terug en probeer het opnieuw.

Om de druk op peil te houden, kan een voetventiel met drukontlasting nodig+zijn.

Zorg ervoor dat alle brandstofaansluitingen met schroefdraad zich omwikkeld met drie tot vier windingen

schroefdraadtape of een schroefdraadafchtingsmiedel voor pijpen dat is goedgekeurd voor gebruik met petroleumbrandstoffen.

Installer de Bung-adapter en de zuigbuis

• Draai de stopadapter stevig vast in de brandstoffank. - Plaats de

pakkingring in de inlaatfitting aan de onderkant van de pomp. - Draai de aanzuigbuis in de inlaatfitting en draai vast totdat deze goed vastzit.

Pomp op tank installeren

• Reinig de binnenkant van de tank van alle vuii en vreeimde materiaien. - Trek

de zuigbuisuit tot de volledige lengte en stek deze in de tankopening. (Afbeelding 1)

De aanzuigbuis zal zich aanpassen aan de lenghte die nodig is om te rusten op de bodem van de tank.

• Plaats de pomp op de stopadapter en draai de verbindingsring stevig vast met een pijpsleutel.

Zorg ervoor dat de verbindingsring Niet scheef is gedraaid. - Om

drukopbouw en möglichke brandstoflekken via het mondstuk te voorkomen, moet u Zorg ervoor dat de tank ontlucht is.

Een ontluchtingsdop met een druk van 3 psi of minder worden aanbevolen.

Elektrische aansluitingen installeren

Er is een aardingsverbinding aanwezig. Deze worden geidentificierd als een groene bindingskop Schroef de elektrische holte vast.

De KEX-15要去 worden aangesloten op een 12-volt DC-voeding.

Probeer geen enkele pomp aan te sluiten op een 115-volt wisselstroom- of 230-volt wisselstroomnet. bron.

Voor installmentie in nicht-geclassificierde gebieden, het meegeleverde netsnoer, zekering en trekontlasting grip kan worden gebruikt.

Om het netsnoer te installereren, verwijdert u de elektrische afdekplaat. (Figuur 2)

Indien nodig, knip het netsnoer op de gewenste lengte. Strip 3 tot 4 inch (7,5 tot

10 cm) van de buitenste isolatie van het uiteinde van het netsnoer. Strip verwolgens 1/2 inch (1,3 cm) van isolatie van de draden van het netsnoer.

Schuif de trekontlasting op het netsnoer, zodate het schroefdraaduiteinde van de De trekontlasting is gericht op de gesprongen stroomdraden. (Figuur 3)

Steek het netsnoer door de 1/2 inch NPT-aansluiting aan de achterkant van de pomp. (Figuur 4) Verbind de ontbrekende draad met de zwarte draad en de rode draad maar de rode in de elektrische holte van de pomp. Plaats de draden in de elektrische holte en draai de trekontlastingsgrep stevig vast. Zorg ervoor dat de oppervlakken schoon. Installeren

de afdekplaat en draai deze stevig vast.

WARNING

Leid het netsnoer voorzichtig maar de accu en bescherm het netsnoer gegen hete oppervlakken, scherpe randen of andere zaken die het netsnoer hunnen beschadigen en kortsluiting hunnenveroorzaken.

Er is een zekering aanwezig om het netsnoor en de motor te beschermen. Installer de zekering i Sluit de rode draad van het netsnoor zo zich可能导致 bij de accu aan.

Sluit de rode draad van de zekering aan op de positieve (niet-geaarde) kant van de batterij. Sluit de zwarte draad aan op de negatieve (geaarde) kant van de batterij.

Het Niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot de dood, ernstig letsel of verlies van apparatuur door kortsluiting, brand of explosie.

DANGER

Als de pomp op een gevaarlijke (geclassificeerde) locatie要去en geinstalleerd,要去}): geinstalleerd door een erkende elektricien en in overeenstemming met de nationale brandbeveiligin Codes 30 en 70 van de Association (NFPA).

U bent als eigenaar verantwoordelijk voor het toezicht op de installmentieende werking van uw pomp voldoet aan de NFPA-codes en alle toepasselijksteats- en lokale codes.

Voor de installmentie van de bedrading要去en stijve buizen worden gebruikt.

Houd er rekening mee dat de aansluitdraden fabrieksmatig zich aufgedicht, waardoor de motor is geisoleerd van de aansluitdoos.

Het Niet opvolgen van deze bedrangsinstructies kan leiden tot de dood of ernstige verwondinger letsel door schok, brand of explosie.

Slang en sproeier installeren

Nadat u de draden hebt afgedicht, draait u de slang vast in de uitlaat van de pomp en de mondstuk op de slang.

Het mondstuk kan alleen in de mondstukhouser worden geplaatst als de pomp is uitgeschakeld. Met de spreiekophouder kurz u de pomp vergrendelen wanner de spreiekop op+zijn plaats zit.

GEBRUKSAANWIJZING

VOLG ALTIJD DE VEILIGHEIDSMAATREGELEN BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE APPARATUUR. NEEM DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES DOOR.

Repareer voor elk gebruik lekken rond afdichtingen of aansluitingen. Zorg ervoor dat slangen

in goede staat en de verbindingen zijn stevig. Zorg ervoor dat het werkgebied droog is.

ZORG ERVOOR DAT DE POMP GOED GEAARD IS.

Repareer gecorrodeerde of beschadigde bedrading voor gebruik. Zorg ervoor dat de tank

voldoende brandstof. Zorg ervoor dat de brandstof Niet verwuild is met vuil.

CAUTION

Deze pomp is uitsluitend ontworpen voor gebruik met benzine (tot 15% alcoholmengsels)

zoals E15), dieselbrandstof (tot 100% biodiesel zoals B100) en kerosine.

Gebruik deze pomp Niet voor het doseren van andere vloeistoffen dan die waarvoordeze is bedoeld.

is ontworpen. Dit kan de pompcomponenten beschadigen. Deze pomp heeft een

minimale bedrijfstemperatuur van +40^ bij gebruik met B100 (biodiesel).

Brandstof aufgeven

Zet de pomp aan door het mondstuk uit de houder te halen en de pomp omhoog te duwen.

schakelaarhendel. Steek het mondstuk in de opvangtank en knijp in de hendel om

start de brandstofstroom. Wanner u klaar bent, laat u de hendel van het mondstuk los, zet u de pomp uit en

Plaats het mondstuktering in de houder.

Deze pomp is ontworpen om zelf-aanzuigend te zich. Als er binnen 15 tot 20 minuten geen brandstof worden geleverd,

seconden, zet de pompuiit en

Raadpleeg de informatatie over het aanvullen in het gedeelte Problemen oplossen.

Een automatische bypassklep voorkomt drukopbouw wanner de pomp aan staat met

de sproeikop gesloten. Om te voorkomen

pompschade, laat de pomp nicht langer dan 10 minuten draaien met het mondstuk

gesloten.

Motorbeschermer

De pomp is voorzien van een motorbeveiliging die extra bescherming biedt gegen motorstoringen.

schade. Deze moet handmatig worden geseset.

Als de motorbeveiliging uitschakelt, reset deze dan door de schakelaar UIT te zetten. Laat de pomp afkoelen en

weer AAN zetten. Als de motorbeveiliging opnieuw uitschakelt, raadpleeg dan het gedeelte Problemen oplossen

van deze handleiding.

ONDERHOUD

Deze pomp is ontworpen voor minimaal onderhoud. Motorlagers zijn afgedicht en hebben geen smering nodig. Controller de pomp en componenten regelmatig op brandstoflekken en zorg ervoor dat de slang en het netsnoer in goede staat�. Houd de pomp

Reiniging van de buitenkant om lekkages te identificeren.

Gebruik deze pomp Niet voor water, chemicalien of herbiciden. Het afgeven van vloeistof anders dan die welke in deze handleiding worden vermeld, zullen de pomp beschadigen. Gebruik van de pomp met ongeoorloofde vloeistoffen.

Om de zeef schoon te make of te verrangen

Zet de pomp uit en koppel hem los van de stroom. Verwijder de zeefdekselplaat.

(Figuur 5) Verwijder de inlaatzeef en controllerer op schade of verstoppingen. Reinig de zeef met een zachte borstel en oplosmiddel. Als de zeef erg vuil is, kan perslucht worden gebruikt. Als de zeef beschadigd is, verrangt u de zeef.

Plaats de zeef in de holte. Reinig de afdekplaat en de O-ring. Coat de O-ring
lichtjes met vet. Zorg ervoor dat de O-ring van de afdekplaat goed vastzit en draai deze vast
de zeeffdekselplaat.

REPARATIE

Controleer alle onderdelen zorgvuldig op slijtage of schade. Vervang componenten indien nodig. De geillustreerde onderdelenlijst geeft informatie over verwangende onderdelen en kits.

Lees de veiligheidsinstructies voordat u verdergaat.

WARNING

Neem voorzorgsmaatregelen gegen elektrische schokken wanner u onderhoud pleegt aan de pomp. Schakel altijd de stroom uit voordat u gaat repareren of onderhoud pleegt. Gebruik nooit elektrische stroomaar het systemwanneer een van de afdekplaten verwijderd is.

CAUTION

Vermijd langdurig huidcontact met petroleumbrandstoffen. Gebruik een beschemende bril, handschoenen en schorten in geval van spatten of morsen. Vervang doorweekte kleding en was de huid onmiddelijk met water en zeep.

Pompuit tank verwijderen

• Zet de pomp UIT en koppel de stroom los. - Draai de verbindingsring gegen de klok in om de inlaatfitting los te makeen. - Til de pomp en de aanzuigbuisrecht omhoog van de sponadapter. - Til het mondstuk en de slang omhoog om overtollige brandstof in de tank te lately lopen. - Veeg het hele systeem af met een schone doeK.

Service O-ringen

Een Wet Seal Kit bevat alle afdichtingen voor uw pomp en moet bij de hand zichn wonneer u het UITvoeren van reparations. Oude afdichtingen kan den worden verrangen door neue afdichtingen.

Over het algemeen moet u bij het inspecteren van O-ringen letten op breuken, slijtage en tekenen van verslechtering, zoals zwelling. Vervang indien nodig. Coating voor hetplaatsen O-ringem met Licht vet.

Vervang tandwielen en aandrijfsleutel

• Zet de pomp UIT en koppel hem los van de stroom. - Verwijder de tandwieldekselplaat. (Figuur 6) - Til de aandrijsleutel en de tandwietenuit de pomp. (Figuur 7)

• Controller de tandwielen en de sleutel op slijtage en schade. Vervang indien nodig. - Veeg de tandwielholte af met een schone doeK.

Vervang de tandwielen. Zorg ervoor dat ze vrij{kennen

draaien. - Vervang de

aandrijfsleutel. Zorg ervoor dat de O-ring van de tandwieldekselplaat stevig op+zijn plaats zit. Draai de kap vast plateau aan de behuizing.

Reinig of cervang de bypass-poppet · Zet

de pomp UIT en haal de stekker uit het stopcontact.

Verwijder de pijppluguitde bovenste uitaatpoort met behulp van een ratel of verlengstuk.

(Figuur 8)

• Draai de poppet rond met een schone doek en maak hem schoon

Om het affdichtingsoppervlak van de klep te controlleren om te zien of er schade is. Als

Vervang deze.daarom onmiddelijk.(Figuur 9)

• Plaats de pijpplug opnieuw. Plaats de tandwielen en de aandrijfspie terug. Zorg ervoor dat de tandwieten vrij können draaien als de sleutel eruit is.
• Zorg ervoor dat de O-ring van de tandwieldekselplaat op+zijn plaats zit. Draai de dekselplaat vast aan de pomphuis.

Vervang de aan/uit-schakelaar

Zet de pomp UIT en koppel hem los van de stroom. Verwijder de schakelaarafdekking

van de pompbehuizing. (Figuur 10) · Zet de

pomp UIT en koppel deze los van de stroom. - Verwijder de

afdekplaat van de schakelaar van de pompbehuizing. (Figuur 10)

• Verwijder de torx-kopschroef en verwijder vervolgens de schakelaar. (Figuur 11) - Verwijder een pompdraad van deijkenkant van de schakelaar en een draad van het circuit beschermer.

• Installee een neue schakelaar door de bovenstaande procedure om te draaien. Plaats de schakelaar montage in de pomp Holte. Plaat de rode draad tussen de stroomonderbreker en de wand van de pomp. Zorg ervoor dat de O-ring goed zit voordat Het vastdraaien van de schakelaarafdekking.

OPMERKING: Voor een goede werkig van de schakelaarhendel en nok, bevestig de montagebeugel plank aan de schakelaar met een speling van 0,175 of onceveer 3/16 inch. (Figuur 12)

Verwijder de bevestigingschroef van de schakelaarbeugel en trek de schakelaar voorzichtig uit de schakelaarholte. (Figuur 13)

• Verwijder de rode draden van de aansluitingen aan de achterkant van de schakelaar.
• Verwijder de resterende draad van de motorbeveiliging en verwijder verrolgens de motorbeveiliging.uit de schakelaarholte.

Installer een neue motorbeveiliging door de bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde uit te voeren.

OPMERKING: Zorg ervoor dat de O-ring goed vastzit voordat u de schakelaarafdekking vastdraait bord.

Vervang de schakelhendel of de O-ring van de schakelhendelas

• Zet de pomp uit en koppel de stroom los. - Verwijder de

schakelaardekselplaat van de pompbehuizing. - Verwijder de schroef die de schakelaarnok met de dekselplaat verbindt. - Verwijder de nok en de schakelaarhendel. - Vervang de

schakelaarhendel of de O-ring van de schakelaarhendelas indien nodig. • Monteer de pomp waar door de bovenstaande procedure om te draaien. Zorg ervoor dat de O-ring goed op+zijn plaats zit. goed vast voordat u de afdekplaat vastdraait.

Vervang de motorasafdichting

• Zet de pomp UIT en koppeludeau los van de stroom.

Verwijder de tandwieldekselplaat, tandwienen en aandrijfspie zoals beschreiben in Tandwiel Vervangingsinstructies.

Verwijder de motoruit de pompbehuizing.

Verwijder de motorasafdichting door deze met eenkleine schroevendraaier los te wrikken. (Figu

• Smeer de tandwielas met WD-40 of een vergelijkbare penetrerende olie.
• Druk een neue motorasafdichting gelijkmatig in de pompbehuizing totdat deze vastzit. Smeel de afdichting met een lichte motorolie.

Schuif de as voorzichtig door de afdichting totdat de motor vlak gegen de pomp aan ligt huisvesting.

• Draai de motor vast aan de pompbehuizing. Controller de juiste installmentie door te werkeneen .0015 voelermaat rond de motorflens. De maat mag nicht:tussen de de flens en de behuizing.
• Monteer de tandwielen en de aandrijfspie zoals beschreiben in de instructies voor het verwangen van de tandwielen.

Symptom	Oorzaak	Genezing
A. MOTOR DOET NIET RENNEN	1. Zekering doergebrand 2. Schakelaar defect 3. Motor doergebrand 4.Schakelaar of elektrisch verbindingen defect 5. De stroomonderbroker is geactiveerd	Controler de zekering in de zekeringhouser op het netsnoer. Vervang indien doergebrand. Verwijder de afdekplaat van de schakelaar en inspecteer de schakelaar. Vervang indien nodig. Vervang de motor zoals beschreven in het gedeelte Reparatie. Controler op beschadigde motorbeveiliging en defecte bedrading of schakelaar, of onjuiste elektrische verbindingen. Vervang indien nodig en installeren opnieuw. Schakel de stroom uit bij de bron. Inspecteer de pomp grondig; reinig of repareer. Reset de stroomonderbroker door de hoofdschakelaar uit te zetten en dan waar verder.
B. MOTOR DRAAIT MAAR NIET POMP	1. Zuileding verstopt, beschadigd of ontbrekend 2. Tandwieldeksel of O-ring beschadigd 3. Zeef verstopt of defect 4. Poppetbinding omzeilen of beschadigd 5. Luchtiek in het systeme 6. Luchtsluis van het systeme 7. Slechte verbindingen of lage spanning 8. Brandstofniveau laag 9. Motor draait weiteruit door onjuiste polariteit	Pomp uit tank verwijdenen. Zuileding inspecteren. Schoonmaken of verrangen, indien nodig. Verwijder en inspecteer de afdekplaat en de O-ring. Vervang indien nodig. Raadpleeg het Reparatiegedeelte over het onderhuiden van O-ringen. Verwijder de zeefdekselplaat. Verwijderen en schoonmaken zeef. Opnieuw installereren. Verwijder de instructies in het reparatiegedeelte en gebruik de bypass poppet, veer en O-ring. Reinig de holte. Inspecteer en vervoan componenten, zoals nodig. Draai alle pompfittingen en -verbindingen vast. Inspecteer de zuileding op lekkages of schade. Dit kan geleuren als er een extern filter, meters of een kant-en-klare automatische spreier worden gebruikt. Om dit te corrigeren, verwijdert u de pijpimplug in de bovenste uillaatpoort en vult u de tandwieholte met brandstof. Gebruik van een door de fabriek geverde automatisch mondstuk worden aanbevolen. Zorg ervoor dat de elektrische verbindingen goed vastzitten. Controler de accuspanning. Vul de tank. Sluit de rode draad aan op de positieve (+) ongeaarde zijde van batterij. Tandwiei met sleutel moet gegen de klok in draieren.
C. LAAG STROOMSNELHEID	1. Slechte verbindingen of lage spanning	Zorg ervoor dat de elektrische verbindingen goed vastzitten. Controler de batterijspanning. Verwijder de afdekplaat van de zeef.
	2. Zeef gedeeltelijkverstopt3. Zuigleiding verstoptof beschadig4. Brandstoftank leeg5. Gebruik van een kant-en-klare automatische spuitkop6. Luchtlek in het system7. Omzeil de poppetveer zwak	Verwijder en reinig de zeef.Opnieuw installeren. Pompuit tank verwijden. Zuigkracht inspecterenpijp. Reinig of verrang indien nodig. Vul de tank.Het worden aanbevolen om een door de fabriek geleverd automatisch mondstuk te gebruiken.Draai alle pompfittingen en -aansluitingen vast. Controleer dezuigleiding op lekkages of schade. Vervang indien nodignodig.Verwijder de instructies in het reparatiegedeelte en gebruik deomzeil poppet en inspecteer de veer. Vervang indien nodignodig.
D.MOTORENSTALEN WANNEERWERKZAAM INBYPASS-MODUS	Motorbeveiliging geactiveerdVersnellingen geblokkeord3. Bedrading defect4. Poppetbinding omzeilenof beschadig5. Motor defect	Zet de schakelaar uit. Laat de motor afkoelen en zet hem dan weeer aan.schakelaar.Verwijder de tandwieldekselplaat en inspecteer de tandwielen en de aandrijvingsleutel. Zorg ervoor dat de tandwieten vrij hunnen draaien als de sleutel verwijderd isVervangen indien versleten.Gebruik de bedradingsinstrumentes in het installmentatiegedeelte omZorg voor goede verbindingen.Verwijder de instructies in het reparatiegedeelte en gebruik de bypass poppet, veer en O-ring. Reinig de holte.Controleer de componenten en verrang ze indien nodignodig.Vervang de motor zoals beschreiben in het gedeelte Reparatie.
E.SCHAKELAAR FAALTOM TE BEDIENEMOTOR	1. Motor doorgebrand2. Motorbeveiliginggeactiveerd3. Schakelaar of elektrischverbindingen defect	Vervang de motor zoals beschreiben in het gedeelte Reparatie.Zet de schakelaar uit. Laat de motor afkoelen en zet hem dan weeer aan.schakelaar.Controleer op beschadigde motorbeveiliging, doergebrande zekerering,defecte bedrading of schakelaar, of onjuiste elektrischeverbindingen. Vervang indien nodig en installer opniew.
F.SNELOVERVERHITTINGVAN MOTOR	1. Te large werkcyclclus2. Zeef verstopt3. Zuigleiding verstoptof beschadigdf. Versieten tandwieren5. Brandstofniveau laag6. Te lang rennen inbypass-modus	De werking van de pomp mag de normale werkbelastinq nicht overschrijdencyclus van 30 minuten AAN en 30 minuten UIT. Sta toeLaat de pomp 30 minuten afkoelen.Verwijder de zeefdekselplaat. Verwijderen en schoonmakenzeef. Opnieuw installereren.Pompuit tank verwijden. Zuigleiding inspecteren. Schoonmakenof verrangen, indien nodig.Verwijder de tandwieldekselplaat en inspecteer de tandwieten en de aandrijvingsleutel. Zorg ervoor dat de tandwieten vrij hunnen draaien als de sleutel verwijderd is.Vervang indien nodig.Vul de tank.Beperk de bypass-werkinq tot 10 minuten.

Fabrikant: Shanghaiuxinmuyeyouxianggsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Geimporteerd aan AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie

Geimporteerd maar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED.