12RGB - Luidspreker Party light & sound - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare luidspreker met VHF-microfoon
Merk	Party light & sound
Model	12RGB
Afmetingen	32,5 x 29,5 x 52 cm
Gewicht	6,25 kg
Voeding	Netadapter 100-240 V~, 15 V= / 2 A; ingebouwde lithiumbatterij 11,1 V= / 2,2 Ah
Vermogen	700 W
Connectiviteit	Bluetooth, USB, mini-SD, AUX-ingang (3,5 mm jack), bedrade microfooningang, draadloze VHF-microfoon
Ondersteunde audioformaten	MP3, WMA
Bediening	Volume, lage tonen, hoge tonen, microfoonvolume, echo, ingangskeuze, afstandsbediening
Speciale functies	Karaoke, opname op USB/SD, herhaalde afspelen, equalizer (Normaal, Rock, Klassiek, Jazz, Pop)
Batterijtype	Lithium 11,1 V / 2,2 Ah
Gebruikstemperatuur	+5 °C tot +35 °C
Gebruik	Alleen binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, zachte doek. Gebruik geen schurende producten.
Veiligheid	Niet blootstellen aan regen of vocht. Open de behuizing niet. Houd uit de buurt van warmtebronnen. Houd een minimale afstand van 1 m rond het apparaat voor ventilatie.
Onderdelen en repareerbaarheid	Interne batterij niet vervangbaar door gebruiker. Geen repareerbare onderdelen binnenin. Neem contact op met de dealer voor eventuele problemen.
Inbegrepen accessoires	Netadapter, afstandsbediening, draadloze VHF-microfoon (batterijen niet inbegrepen)
Garantie	Garantie vervalt bij niet-naleving van de instructies. Batterij niet gegarandeerd.
Algemene informatie	Voldoet aan RED-richtlijn 2014/53/EU, ErP 2009/125/EU, RoHS 2011/65/EU. Gemaakt door LOTRONIC SA, België.

Veelgestelde vragen - 12RGB Party light & sound

Hoe laad ik de batterij voor de eerste keer op?

Sluit de netadapter aan op de DC 15V-connector aan de achterkant van de luidspreker en laat deze 14 uur onafgebroken opladen. Het 'CHARGE INDICATOR'-lampje moet blijven branden.

Hoe verbind ik de luidspreker via Bluetooth?

Zet de luidspreker aan, druk op de ingangskeuzetoets (toets 12) tot de Bluetooth-modus is geselecteerd. Schakel Bluetooth in op uw apparaat en zoek naar apparaten. Selecteer 'PARTY' in de lijst. Druk op afspelen om te starten.

Hoe gebruik ik de VHF-microfoon?

Plaats twee LR6-batterijen in de microfoon, schakel deze in met de schakelaar. Vouw de antenne aan de achterkant van de luidspreker verticaal uit. Spreek in de microfoon en stel het volume in. Vermijd de microfoon dicht bij de luidspreker te plaatsen om feedback te beperken.

Hoe neem ik mijn stem op op een USB-stick?

Sluit een microfoon (bedraad of draadloos) en een USB-stick (max 32 GB) aan op de luidspreker. Druk op de REC-toets om de opname te starten. De bestanden worden opgeslagen in de map RECORD die automatisch wordt aangemaakt.

Wat te doen als het geluid zwak of afwezig is?

Controleer of de ingangsbron correct is aangesloten en geselecteerd. Verhoog het algemene volume. Als u een microfoon gebruikt, controleer dan of deze is ingeschakeld en het volume niet op het minimum staat. Raadpleeg de diagnosetabel in de handleiding voor andere oorzaken.

Hoe stel ik de equalizer in?

Gebruik de afstandsbediening: druk op de EQ-toets om door de modi te bladeren: Normaal, Rock, Klassiek, Jazz, Pop. De geselecteerde modus wordt weergegeven op het scherm.

Kan ik een SD-kaart van meer dan 32 GB gebruiken?

Nee, de maximale ondersteunde capaciteit voor USB-sticks en SD-kaarten is 32 GB. De bestanden moeten in MP3- of WMA-formaat zijn.

Hoe voorkom ik feedback met de microfoon?

Houd de microfoon minimaal 2 meter van de luidspreker. Verlaag het microfoonvolume indien nodig. Schakel de microfoon uit wanneer deze niet wordt gebruikt.

Wat te doen als de afstandsbediening niet werkt?

Controleer de batterijen van de afstandsbediening (2 AAA-batterijen). Zorg ervoor dat er geen obstakel is tussen de afstandsbediening en de sensor. Stel de sensor niet bloot aan fel licht.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

De luidspreker bevat geen door de gebruiker repareerbare onderdelen. Neem bij storing contact op met uw dealer of de klantenservice. De interne batterij is niet vervangbaar door de gebruiker.

GEBRUIKSAANWIJZING 12RGB Party light & sound

NL - Handleiding - p. 17

Gefeliciteerd voor de aankoop van onze luidspreker

VERKLARING VAN DE TEKENS

Correcte verwijdering van dit product

Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikt apparaat wilt retourneren, gebruikt u de retour- en verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen.

Voldoet aan de europese CE richtlijnen

Alléén voor gebruik binnenshuis

Om gehoorverlies te voorkomen, dient u zich niet gedurende langere tijd bloot te stellen aan hoge volumeniveaus.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDS EN RISICO WAARSCHUWINGEN

- Lees de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

- Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handleiding en moeten bij de handleiding worden bewaard.

- Garantieclaims vervallen indien schade ontstaat door het niet naleven van deze bedienings- en veiligheidsinstructies. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele gevolgschade.

- Ongeautoriseerde ombouw en/of wijzigingen van het product zijn om veiligheids- en licentieredenen (CE) niet toegestaan. Het product mag alleen worden aangesloten op een voeding van het beschreven type.

- Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag dit product niet worden blootgesteld aan regen of vocht.

- Het product is alleen goedgekeurd voor gebruik in droge, gesloten ruimtes. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, zoals in badkamers of nabijgelegen zwembaden.

- Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen (< +5°C / > +35°C), sterke trillingen of zware mechanische belasting tijdens gebruik.

- Haal de stekker van het product uit het stopcontact wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

- Laat geen vreemde voorwerpen of vloeistoffen in de behuizing komen. Verwijder de afdekking of achterkant niet, omdat er geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in zitten.

- Plaats geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het product.

- Gebruik het product niet in een tropisch klimaat. Alleen voor gebruik in gematigde klimaten.

- Zorg voor een minimale afstand van 1 m rond het product om voldoende ventilatie te garanderen.

- Plaats het product niet op zachte oppervlakken zoals tapijten of bedden. Bedek de ventilatieopeningen van het product niet. Belemmer de luchtcirculatie niet met voorwerpen zoals tijdschriften, tafelkleden of gordijnen. Dit voorkomt de warmteafvoer van het apparaat en kan leiden tot oververhitting.

- Stel de interne batterij niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke.

- De interne batterij kan niet door de gebruiker worden vervangen.

- Til het apparaat alleen op met de meegeleverde handgreep om letsel of vallen te voorkomen.

- Gebruik het apparaat niet als stoel om letsel of vallen te voorkomen.

- Het apparaat voldoet aan de huidige Europese wetgeving met betrekking tot blootstelling van mensen aan elektromagnetische velden.

ONTKOPPELING VAN HET LICHTNET: Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.

GEBRUIKSBEPERKINGEN

Het product bevat een VHF-transmissiesysteem. Het is uitsluitend bedoeld voor commercieel gebruik. Het mag alleen worden gebruikt in bepaalde EU-landen (FR - BE - PT - D - NL - LU - GR - SP - RO).

De gebruiker van het product neemt de volledige verantwoordelijkheid op zich voor het gebruik ervan.

De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor oneigenlijk gebruik of gebruik in niet-toegestane landen of gebieden.

BELANGRIJKE OPMERKING OVER BATTERIJEN

Voordat u deze systemen voor de eerste keer gebruikt, moet u de meegeleverde netadapter in de DC15V-ingang op het achterpaneel en het andere uiteinde op een geschikt stopcontact steken. Zorg ervoor dat de «CHARGE INDICATOR» continu 14 uur AAN is.

OPMERKING: Na gebruik het system uitschakelen.

PARTY-12RGB: VOOR APPARATEN DIE LITHIUM-ION BATTERIJEN BEVATTEN

1. ALVORENS u het apparat voor de eerste keer gebruikt, laad de batterij geheel op.
2. Laad de batterij na elk gebruik regelmatig op. Wacht niet tot het is ontladen!
3. NOOIT de batterij volledig ontladen! Anders verliest het 20% van zijn capaciteit of is het zelfs volledig beschadigd! Als de spanning te laag wordt, worden de interne circuits niet meer gevoed en het is onmogelijk om de batterij opnieuw op te laden!
4. Als u het apparaat voor een langere periode niet gebruikt, LAAD DE BATTERIJ TOT 40% VAN HAAR CAPACITEIT OP en controleer / laad ze eenmaal per maand.
   De levensduur van de batterij is afhankelijk van het naleven van deze aanbevelingen.

** BATTERIJEN ZIJN NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE ** WIJ ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR BESCHADIGDE BATTERIJEN ALS GEVOLG VAN HET NIET NALEVEN VAN DEZE BASISREGELS.

PARTY-15RGB: VOOR APPARATEN DIE LOOD-ZUUR BATTERIJEN BEVATTEN

1. ALVORENS u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, laad de batterij geheel op zonder enige onderbreking.
2. Laad de batterij na elk gebruik regelmatig op. Wacht niet tot het is ontladen!
3. NOOIT de batterij volledig ontladen! Zodra de batterij volledig is ontladen, zal de stroom voor het opladen zo hoog zijn dat deze de lader en / of de voeding van het apparaat zal beschadigen.
4. Als u het apparaat voor een langere periode niet gebruikt, alstublieft LAAD DE BATTERIJ VOLLEDIG OP en controleer / laad het eenmaal per maand, anders is de batterij buiten gebruik.

DE LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ IS AFHANKELIJK VAN HET NALEVEN VAN DEZE AANBEVELINGEN.

** BATTERIJEN ZIJN NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE **

WIJ ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR BESCHADIGDE BATTERIJEN ALS GEVOLG VAN HET NIET NALEVEN VAN DEZE BASISREGELS.

ADVIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING

- De afstandsbediening heeft een bereik van 6m in een hoek van 30^ ten opzichte van de ontvanger en moet altijd precies op de ontvanger worden gericht. Nooit voorwerpen tussen de ontvanger en de afstandsbediening plaatsen. Wanneer de ontvanger of de afstandsbediening onder een sterke lichtbron staan, kan de transmissie verstoord worden. Als de transmissie niet langer goed is, de batterij vervangen.

BATTERIJEN PLAATSEN

Verwijder het deksel van het batterij vak en plaats 2 AAA batterijen met de juiste poling in het vak

Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu's niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling LET OP

Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. WAARSCHUWING

Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinderen.

Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen.

Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.

OMSCHRIJVING VAN DES CONTROLES EN CONNECTOREN OP DE ACHTERZIJDE (ZIE P. 2)

1. Master volume controle
2. BASS controle
3. TREBLE controle
4. Microfoon volume controle
5. Echo controle van de microfoon
6. Connector voor een kabelmicrofoon
7. Aan/uit schakelen van de led verlichting van de woofer
8. Als een voeding aangesloten is, licht de indicatie lampje op en de batterij wordt opgeladen.
9. Antenne voor de draadloze microfoon: voor beste ontvang de antenne verticaal naar boven richten.
10. 12V batterij ingang: sluit een externe 12V dc batterij met de juiste poling (+ en -) aan. De kabel sectie moet tenminste 0,75mm² zijn.
11. AUX ingang via 3,5mm jack connector
12. Ingangskeuzeschakelaar: Druk om één van de ingangsbronnen te kiezen (AUX, USB, TF, Bluetooth)
13. Drukken om het geluid van de draadloze of kabelmicrofoon op een USB stick of een TF kaartje op te nemen.
14. Herhaling van één of alle tracks
15. In USB/TF/Bluetooth mode: terug naar de vorige track.
16. Play/pauze in USB/TF/Bluetooth mode.
17. In USB/TF/Bluetooth mode: verder naar de naaste track.
18. USB stick ingang
19. Aan/uit schakelen van het systeem
20. DC ingangsconnector
21. TF kaartje ingang
22. Licht op het lichteffect op de woofer aan is

OMSCHRIJVING VAN DE AFSTANDSBEDIENING

1. MUTE: Geluidstop
2. Ingangskeuzeschakelaar: Druk om één van de ingangsbronnen te kiezen (AUX, USB, TF, Bluetooth)
3. REC: Drukken om uw stem op te nemen
4. REC PLAY: Drukken om naar de opname van uw stem te luisteren
5. Verhoog het volume
6. In USB/TF/Bluetooth mode: terug naar de vorige track.
7. Play/pauze in USB/TF/Bluetooth mode.
8. In USB/TF/Bluetooth mode: verder naar de naaste track.
9. Het volume minderen
10. Nummers herhalen
11. Equalizer: Loopt door de verschillende music styles: Normal - Rock - Classic - Jazz - Pop
12. Cijfertoetsen voor directe intoetsen van een bestandsnummer. Toets het nummer van een bestand in om het direct te kiezen. Voor bestandsnummers boven 9, druk op 1+ de eenheid. Bijv. Druk voor bestandnummer 15 op 1 + 5. Druk voor bestandnummer 38 op 3 + 8

AANSLUITING VAN EEN KABELMICROFOON (NIET MEEGELEVERD)

Sluit een microfoon op de MIC IN connector aan en schakel de microfoon aan.

Opmerking: Het geluid wordt niet door de aansluiting van een microfoon onderbroken.

MUTE 1 2 REC 3 5 REC 4 VOL+ 6 SCAN 7 VOL- 9 1011 12

GEBRUIK VAN DE DRAADLOZE MICROFOON

• Open het batterijvak en plaats twee AA batterijen met de juiste poling.
• Zet de schakelaar op de microfoon op ON. Als de power indicatie lampje niet oplicht of flitst, controller de batterijen.
• Trek de antenne op het achter paneel vol uit en richt ze verticaal uit.
• Zing in de microfoon en stel het volume in.
• De antenne moet nooit een metalen voorwerp aanraken.
• Als de indicatie lampje op de microfoon oplicht, vervang de batterijen.
• De microfoon niet in de buurt van de box gebruiken om feedback te vermijden.

KARAOKE FUNCTIE

Deze functie werkt met alle ingangsbronnen. Speel een song via AUX/USB/SD/TF/Bluetooth af, sluit een microfoon aan en zing mee.

OPNAME FUNCTIE

1. Sluit een microfoon op MIC IN aan of schakel de draadloze microfoon aan.
2. Sluit een USB-stick/TF-kaartje aan en druk de toets 12 om USB/TF te kiezen
3. Als de USB-stick/TF-kaartje voor de eerste maal worden gebruikt met deze speaker maakt het systeem een bestand aan met de naam RECORD.
4. Als u voor de opname klaar bent druk de opnametoets. Nu kunt u spreken of zingen in de microfoon.

USB/TF INFORMATIE

Tegen hitte, sterke magneetvelden en storingen beschermen. Als de luidspreker niet werkt, schakel hem uit en aan of ontkoppel de USB/SD/TF kaartje en sluit ze weer aan. De luidspreker zou normaal werken.

De speaker is geschikt voor MP3, WMA. De maximale capaciteit van een USB/SD medium is 32Gb.

BLUETOOTH VERBINDING

1. Schakel het apparaat in en druk op de knop (12) om de Bluetooth-functie te selecteren.
2. Activeer de Bluetooth-functie op het externe apparaat.
3. Starten een zoekopdracht naar apparaten. Het apparaat verschijnt als «PARTY».
4. Druk op de ▶∥ toets om te beginnen met spelen, en de toetsen ➞ en ◀◀ voor de selectie van songs.

FOUTDIAGNOSE

In het geval van een probleem, de richtlijnen in onderstaande tabel volgen. Als het probleem aanhoudt, uw verkoper contacteren.

Geen geluid	1. Geen bron aangesloten. 1. Aansluiten op een audiobron
	2. Het volume staat op het laagste niveau	2. Het volume verhogen
Geen geluid van de microfoon	1. Microfoon is niet vast aangesloten 1. Microfoon vast aansluiten
	2. Microfoon is uitgeschakeld 2. Microfoon aanschakelen
	3. Microfoon volume is op het minimum ingesteld	3. Microfoon volume verhogen
		4. Batterijen wisselen
Geen geluid na plaatsing van het USB/TF kaartje	1. Bestanden in een niet-compatibel formaat.	1. Het formaat moet MP3 zijn
	2. Kaart of stick verkeerd aangesloten. 2. De kaart/stick correct aansluiten
Luidspreker maakt lawaai	1. Microfoon is te nabij de luidspreker 1. Houd 2m afstand tussen de microfoon en de luidspreker
	2. Microfoon is aangeschakeld maar wordt niet gebruikt.	2. Microfoon na gebruik uitschakelen.
	3. Microfoon volume is te hoog 3. Microfoon volume verminderen
	4. Een GSM wordt nabij de luidspreker gebruikt	4. GSM uit de buurt van de luidspreker houden tijden een omroep
	5. Andere draadloze toestellen worden nabij de luidspreker gebruikt	5. Houd de luidspreker uit de buurt van andere draadloze toestellen

SPECIFICATIES

Ingangsspanning	15V= 2A via meegeleverde 100-240V~ lichtnet adapter
Ingebouwde batterij	Lithium 11.1V= 2.2Ah	Lood-zuur 12V= 4.5Ah
Vermogen 700W 800W
VHF micro frequentie 202.2MHz
Max. RF transmissie vermogen 7.66dBm
BT frequentie 2402-2480MHz
Max. RF transmissie vermogen 3.77dBm
Afmetingen 32.5 x 29.5 x 52cm 43 x 36 x 60cm
Gewicht 6.25kg 8.75kg

ALTAVOCES ACTIVOS AUTONOMOS

CON BLUETOOTH, USB, MICRO-SD, MICRO, BATERIA Y MANDO A DISTANCIA

INTRODUCCIÓN

Nederlandse handleiding van onze website downloaden