MC-220 - Camera Mestic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Achteruitrijcamera met 7 inch monitor
Cameraresolutie	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Monitorresolutie	1024 x 600 pixels
Schermformaat	7 inch (17,8 cm)
Kijkhoek camera	106° horizontaal, 55° verticaal, 120° diagonaal
Lens	2,8 mm
Infrarood-LED's	18 LED's (nachtzicht)
TV-systeem	NTSC/PAL (omschakelbaar)
Video-ingangen	2 kanalen (CVBS/AHD)
Voeding	12 - 24 V DC
Monitorverbruik	Minder dan 3,5 W
Bedrijfstemperatuur	-20 °C tot +70 °C
Opslagtemperatuur	-30 °C tot +80 °C (camera)
Spiegelfunctie	Ja (instelbaar)
Parkeerhulplijnen	Ja (horizontaal en verticaal instelbaar)
Afstandsbediening	Ja (inbegrepen)
Menutalen	Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Nederlands
Afmetingen monitor (ca.)	200 x 130 x 30 mm
Totaal gewicht (ca.)	Ongeveer 500 g (met kabels)
Reiniging	Zachte, vochtige doek, mild huishoudelijk schoonmaakmiddel
Veiligheid	Niet openen, hoge spanning, niet gebruiken tijdens het rijden

Veelgestelde vragen - MC-220 Mestic

Hoe installeer ik de achteruitrijcamera?

Sluit de zwarte draad aan op de massa, de rode draad op de voeding 12-24V (ACC), de groene draad op het achteruitrijlicht voor automatische schakeling. Bevestig de camera aan de achterkant van het voertuig en sluit deze aan op de monitor via de meegeleverde videokabel.

Waarom blijft het scherm zwart?

Controleer de aansluiting van de voedingsadapter en of de aan/uit-schakelaar op ON staat. Zorg dat de videokabel correct is aangesloten. Probeer met de CAM-knop tussen de camera's te schakelen.

Hoe stel ik de parkeerhulplijnen in?

Druk op MENU, navigeer naar de optie Parkeren, schakel de lijnen in (ON). Gebruik de + en - toetsen om horizontaal en verticaal te verplaatsen. Bevestig met MENU en verlaat met MODE.

Kan ik twee camera's aansluiten?

Ja, de monitor ondersteunt twee video-ingangen. Sluit de camera's aan op de ingangen Cam 1 en Cam 2. U kunt schakelen met de CAM-knop of automatisch scannen inschakelen.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

Richt de afstandsbediening op de infraroodsensor van de monitor. Gebruik de toetsen: Video select om van camera te wisselen, +/- voor volume/helderheid, Menu voor instellingen, Power voor aan/uit.

Het beeld is omgekeerd, wat moet ik doen?

Druk op MENU, ga naar de optie Rotatie, selecteer de juiste richting. U kunt ook de afstandsbediening gebruiken om de oriëntatie aan te passen.

Werkt de camera niet 's nachts?

Controleer of de infrarood-LED's (18 LED's) oplichten in het donker. Als het beeld zwart blijft, zorg dan dat de camera stroom krijgt en de kabel in goede staat is.

Hoe reinig ik het scherm van de monitor?

Koppel alle kabels los voor het reinigen. Gebruik een zachte, vochtige doek met een mild huishoudelijk schoonmaakmiddel. Gebruik nooit oplosmiddelen zoals thinner of benzeen.

Wat is de benodigde voedingsspanning?

De monitor werkt op 12-24 V DC. De camera gebruikt hetzelfde bereik. Zorg voor de juiste polariteit: rode draad voor plus, zwarte voor massa.

Wat te doen als het beeld wazig is?

Controleer of de cameralens schoon is. Pas de helderheid en het contrast aan via het menu (knop MENU). Als het probleem aanhoudt, controleer dan de kabelaansluitingen.

GEBRUIKSAANWIJZING MC-220 Mestic

Voorzorgsmaatregelen, opslag en bewaren

1. Stel de monitor Niet bloot aan overmatige但它 of kou. De opslagtemperatuur van dit product is -30 +75^ en de bedrijfstemperatuur is -20 +60^ . De luchtvochtigheid is Rh90%.
2. Prik of kras Niet in dit apparaat en gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.
3. Plaats kabels Niet opplaatsen waar ze bekneld hunnen raken ofaar op getrapt kan worden.
4. Laat ten minste 2^ ruimte tussen de monitor en muren, kasten of andere objcten om voldoende luchtcirculatie rond het apparaat maybeijk te make.
5. De monitor is nicht waterdicht.

Voorzorgsmaatregelen, Voorzorgsmaatregelen tijdens gebruik

1. Het apparaat kan worden gevoed door een 12 ol 24 volt autoaccu of het elektrische systeem van een voertuig.
2. Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn aangesloten en let op de juiste polariteit. Verkeerde aansluitingen hun den monitor beschadigen. Koppel de voedingskabels los als u ze Niet gebruikt

Waarschuwing!

De monitor staat onder hoogspanning. De behuizing moet door professionnels worden geopend. Bekijk de video Nietijdens het rijden, tenzij je het scherm van dechteruitkijkcamera in de gaten houdt.

Speciale kennisgeving!

Soms vertoont het LCD-schemlichte of donkere vlekken. Dit is een veel voorkomend fenomeen bij actieve matrix displaytechnologie en duidt Niet moodzakelijk op een defect of storing. Probeer dit apparaat nooit zich te repareren. Schakel in geval van een probleem de monitor onmiddelfiekuit en neem contact op met ons bedrijf of een erkende dealer. De monitor is een complex apparaat. Elke demontage of wijziging kan schade verroorzaken en de garantie ongeldig maken.

Onderhoud

1. Ontkoppel alle kabels van de monitor voordat u deze schoonmaakt.
2. Gebruik een mild huishoudelijk schoonmaakmiddel en veeg het apparaat af met een vochtige, zachte doeck. Gebruik nooit sterke oplosmiddelen zoals thinner of wasbenzine, odomat deze de afwerking van het apparaat konnen beschadigen.

Dit symbol is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van Niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product, die hoog genoeg kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.

Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie bij het apparatus.

Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het weglooien van elektrische en elektronische apparatuur.

LET OP

Wijzigingen of aanpassingen die nicht uitdrukkelijk zijn goedgekeurd in deze handleidingKnowne doen verwallen en dure reparaties vereisen.

Verklaring van conformiteit

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken.
2. Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die kan een te lage werking veroorzaken.

Producteigenschappen

1. Taalkeuze: Engels / Deutsch / Frangois / Italiano / Espanol / Nederlands.
2. Uitgerust met afstandsbediening.
3. Ondersteunt automatische videosignaalherkenning.
4. Ondersteunt gelijktijdige video-invoer van twee camera's.
5. Ondersteunt beeldspiegeling.
6. Ondersteunt triggerfunctie, de camera worden bestuurd door een triggerlijn en schakelt automatisch wanner.Deze wordt geactiveerd.
7. Ondersteunt automatisch starten en overschakelen maar bijbehorend camerabeeld bij activering in stand-bymodus.
8. Voedingsbereik 12-24 V, functie voor bescherming gegen kortsluiting.

Technische specificaties

Monitor

7" TFT LCD-kleurenmonitor.

Resolutie: 1024 (RGB) X600

Systeem: N / P

Helderheid: 550cd/.m

Actief gebied: 154,21 (H)X85,92 (V) mm

Video: CVBS/AHD

Videokanaal : 2 kanalen

Omgeekerde functie: 1 kanaal

Gidsfungtie: 2-kanaals automatische schakeling

Voeding: 12/24V GELIJKSTROOM/<3,5W

Bedrijfstemperatuur: -20°C tot +70 °C

Opslagtemperatuur: -25°C tot +70 °C

CAMERA

TV-system: NTSC/PAL

Effectieve pixels: 1920(H)*1080(V)

Synchroniseren. System: Intern

IR LED Aantal: 18PCS

Scansystem:Interlace

Lens: 2,8 mm

Lenshoek: H:106° V:55° D:120°

Bedrijfstemperatuur: -20°C - 70°C, RH 95% MAX

Opslagtemperatuur: -30°C - 80°C, RH 95% MAX

Speciale kennisgeving!

Alle specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Toets-/bedieningsbeschrijvingen

1. Knop Verlagen - Hiermee past u het volume, de holderheid, het contrast, de taal, de rotatie enzovoort aan.
2. Verhoogknop - Hiermee pas je het volume, de helderheid, het contrast, de taal, de rotatie enzovoort aan.
3. MENU - Toegang tot holderheid, contrast, taal, rotatie, enz.
4. CAM - Schakelt tussen alle camera's die op de monitor zijn aangesloten.
5. MODE - Selecteer de helderheitsmodus.
6. POWER-Hiermee zet u de monitor aan en uit.
7. Voedingsindicator.
8. Spreker.

Menu-opties Beeldinstellungen

1. Druk op de knop MENU om het menu te openen, u ziet het pictogram dat standard in het groen is geselecteerd.
2. Druk nogmaals op de knop MENU om te bevestigen en de beeldinstelling te openen zoals links afgebeeld.
3. Druk op + om Camera 1 of Camera 2 te selecteren en druk dan op de knop MENU om te bevestigen.
4. Druk nogmaals op + om het onderstaande submenu te openen, het worden groen.
5. Druk op de knop MENU om te bevestigen en druk dan op - of + om de waarde aan te passen. Nadat de waarde goed is aangepast, drukt u nogmaals op de knop MENU om de aanpassing te bevestigen.
6. Druk verwolgens op de knop + om maar Brightness of andere submenu's te gaan om de waarde aan te passen. Herhaal stap 4 en 5. Wonneer alle instelleningen gedaan zich, druk je op MODE om af te sluiten en terug te keren maar het hoofdmenu.
7. 6^* optie is voor het instellen van het spiegelbeeld/niet-spiegelbeeld.

Instellingen parkeerlijn

1. Druk op de knop MENU om het menu te openen, druk dan op de knop + om maar het menu Parkeerlijn te gaan, druk op de knop MENU om te bevestigen en het menu voor het instellen van de parkeerlijn te openen, zoals links afgebeeld.
2. Druk op de + of - toets om Camera 1 of Camera 2 te selecteren, druk op de MENU toets om te bevestigen. Druk op + om maar M(meters) of ft(feet) te gaan, druk op MENU om te bevestigen.
3. Druk op + of - om ON (AAN) te selecteren en druk dan op MENU om in te stellen als ON/OFF (AAN/UIT). Druk op + of - om te selecteren en druk dan op MENU om te bevestigen. Druk verwolgens op + of - om de parkeerlijk horizontaal te verschuiven. Druk op de knop MENU om de instelling te bevestigen.
4. Druk op + om maar, te gaan en druk dan op de knop MENU om te bevestigen om te selecteren. Druk verwolgens op + of - om de parkeerlijn verticaal te verplaatsen. Druk op de knop MENU om de instelling te bevestigen.
5. Druk op + om maar, te gaan en druk dan op de MENU-toets om te bevestigen om te selecteren. Druk verwolgens op + of - om de parkeerlijn horizontaal te verplaatsen. Druk op de MENU-toets om de instelling te bevestigen.
6. Druk op + om maar, te gaan en druk dan op de MENU-toets om te bevestigen om te selecteren. Druk verwolgens op + of - om het nummer dat u wilt aanpassen te verplaatsen. Druk op MENU om de selectie te bevestigen en druk dan op + of - om te verhogen of te verlagen.
7. Wanner uw instelling voltooid is, drukt u op MODE om af te sluiten en terug te keren maar het hoofdmenu. Als de parkeerlijn is ingesteld op AAN, sluit dan ook de triggerdraad aan op de positieve + van hetchterlicht. Wanner je de auto in+zijnachtenuit zet, za de monitor de parkeerlijn tonen. Op dit moment zullen alle knappen Niet werken. Na hetachtenuitrijden zullen de knappen werken.

Taalinstellingen

Druk op de knop MENU om het menu Language te openen, druk dan op de knop + om maar het menu te gaan, druk dan op de knop MENU om te bevestigen en het submenu te openen. Druk op + of - om de gewenste taal te selecteren en druk dan op MENU om te bevestigen. Druk op MODE om af te sluiten.

Instellungen anschegrondverlichting

Druk op de knop MENU om het menu te openen, druk dan op de knop + om maar het menu te gaan, druk dan op de knop MENU om te bevestigen en het submenu te openen. Druk op + of - om de gewenste taal te selecteren en druk dan op MENU om te bevestigen. Druk op MODE om af te sluiten.

Systeeminstallingen

1. Druk op de knop MENU om het menu te openen, druk verwolgens op de knop + om maar het menu te gaan en druk nogmaals op de knop MENU om te bevestigen.
2. Druk op + om maar, te gaan en druk dan op MENU om te bevestigen om de triggervertragingstijd in te stellen. Druk verzolgens op + of - om te selecteren of om de tijd in te stellen voor camera 1 of camera 2. Druk verzolgens op MENU om te bevestigen en druk op + of - om het getal te verhogen of te verlagen. Wanneer de instelling voltooid is, drukt u op MODE om af te sluiten.
3. Druk op + om waar te gaan en druk op MENU te bevestigen. om het automatisch scannen/cyclen tussen camera 1 en camera 2 in te stellen. Druk dan op + of - om de of om deijd in te stellen voor camera 1 of camera 2, druk dan op MENU om te bevestigen, druk op + of - om het getal te verhogen of te verlagen. Wanner de instelling voltooid is, drukt op MODE om af te sluiten. Als u het automatisch scannen/cyclen wilt starten, verlaat dan alle menu's en druk ongeveer 5 seconden op de MENU knop, het zal automatisch scannen tussen 2 camera's starten. tussen 2 camera's. Druk op MODE om te annuleren.
4. Druk op + om maar te gaan. Druk verwolgens op MENU om het beeld te roteren. Wanner de instelling voltooid is, drukt u op MODE om af te sluiten.
5. Druk op + om maar Alles resetten te gaan.

Afstandsbediening

1. Video Selecteren - Schakeltussen alle camera's die op de monitor zijn aangesloten.
2. Omlaag - Volume, helderheid, contrast, taal, rotatie enz. aanpassen.
3. Modusselectie - Selecteer helderheitsmodus
4. Aan/uit
5. Verhoogknop - Hiermee pas je het volume, de helderheid, het contrast, de taal, de rotatie enzovoort aan.
6. Menu - Toegang tot helderheid, contrast, taal, rotatie, enz.

Batterijen van de afstandsbediening verrangen

Let op!

1. Richt de afstandsbediening op het infraroodvenster op de monitor om deze te bedieren.

2. Haal de afstandsbediening nooituit elkaar,laat hem Niet vallen en maak hem nooit nat.

3. Druk de bedieningsknoppen stevig in. Wacht 2 seconden tot het beeld verandert.

Basisbediening

Zwart:Aarde

Rood: ACC (voeding via autosleutel) DC 12~24V

Groen: Trekker Cam 1 - Achteruitrijlicht voeding positief DC12~24V.

Wit: Trekker Cam 2 - Achteruitrijlicht voeding positief DC12~24V.

Problemen oplossen

De hieronder beschreiben symptomen duiden nichtoodzakelijkwerijs op een defect in het display. Controller de volgende punten voordat u om service vraagt.

Symptoom	Mogelijk oorzaken/oplossing
Geen beeld. Geen geluid	Verkeerde aansluiting van de autoadapter. Gebruik van een Niet-geauthoriserde voeding. De stroomschakelaar staat op OFF.
Geen Foto	Controler of de sluitkabel correct is aangesloten.
Geen geluid	Controler of de lockkabel correct is aangesloten of dat het volume te laag is ingesteld.
Donker beeld	Controler of de holderheid en het contrast correct zijn ingesteld; controller of de omgevingstemperatuur Niet te laag is.
Geen kleur	Pas de kleurinstellenen aan.
Ondersteboven of zijwaarts Omgekeerde afbeelding	Gebruik de knop MENU-ROTATION van de afstandsbediening om de juiste oriëntatie in te stellen.
Geen omkeerfunctie (d.w.z. afbeelding)	Controler op losse draden (zwart/rood/groen).

ENGLISH