MC-220 - Kamera Mestic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Backkamera med 7-tums monitor
Kameraupplösning	1920 x 1080 pixlar (Full HD)
Monitorupplösning	1024 x 600 pixlar
Skärmstorlek	7 tum (17,8 cm)
Kamera betraktningsvinkel	106° horisontell, 55° vertikal, 120° diagonal
Objektiv	2,8 mm
Infraröda lysdioder	18 lysdioder (mörkerseende)
TV-system	NTSC / PAL (omkopplingsbar)
Videoingångar	2 kanaler (CVBS / AHD)
Strömförsörjning	12 - 24 V DC
Monitor strömförbrukning	Mindre än 3,5 W
Driftstemperatur	-20 °C till +70 °C
Förvaringstemperatur	-30 °C till +80 °C (kamera)
Spegelfunktion	Ja (justerbar)
Parkeringslinjer	Ja (justerbara horisontellt och vertikalt)
Fjärrkontroll	Ja (medföljer)
Menyspråk	Engelska, Tyska, Franska, Italienska, Spanska, Nederländska
Monitordimensioner (ca)	200 x 130 x 30 mm
Totalvikt (ca)	Cirka 500 g (med kablar)
Rengöring	Mjuk, fuktig trasa, milt rengöringsmedel
Säkerhet	Öppna inte, högspänning, använd inte under körning

Vanliga frågor - MC-220 Mestic

Hur installerar jag backkameran?

Anslut den svarta ledningen till jord, den röda ledningen till strömförsörjningen 12-24V (ACC), den gröna ledningen till backljuset för automatisk aktivering. Montera kameran på baksidan av fordonet och anslut den till monitorn via den medföljande videokabeln.

Varför är skärmen svart?

Kontrollera anslutningen av nätadaptern och att strömbrytaren är i läge ON. Se till att videokabeln är korrekt ansluten. Försök växla mellan kamerorna med knappen CAM.

Hur justerar jag parkeringslinjerna?

Tryck på MENU, navigera till alternativet Parkering, aktivera sedan linjerna (ON). Använd knapparna + och - för att flytta horisontellt och vertikalt. Bekräfta med MENU och avsluta med MODE.

Kan jag ansluta två kameror?

Ja, monitorn stöder två videoingångar. Anslut kamerorna till ingångarna Cam 1 och Cam 2. Du kan växla mellan dem med knappen CAM eller aktivera automatisk sökning.

Hur använder jag fjärrkontrollen?

Rikta fjärrkontrollen mot monitorns infraröda sensor. Använd knapparna: Video select för att byta kamera, +/- för att justera volym/ljusstyrka, Menu för att komma åt inställningar, Power för att slå på/stänga av.

Bilden är omvänd, vad gör jag?

Tryck på MENU, gå till alternativet Rotation, välj sedan rätt riktning. Du kan också använda fjärrkontrollen för att justera orienteringen.

Kameran fungerar inte på natten?

Kontrollera att de infraröda lysdioderna (18 lysdioder) tänds i mörker. Om bilden fortfarande är svart, se till att kameran får ström och att kabeln är i gott skick.

Hur rengör jag monitorns skärm?

Koppla bort alla kablar före rengöring. Använd en mjuk, fuktig trasa med milt rengöringsmedel. Använd aldrig lösningsmedel som thinner eller bensen.

Vilken matningsspänning krävs?

Monitorn fungerar med 12-24 V DC. Kameran använder samma intervall. Se till att följa polariteten: röd ledning för positiv, svart för jord.

Vad gör jag om bilden är suddig?

Kontrollera att kameraobjektivet är rent. Justera ljusstyrka och kontrast via menyn (knappen MENU). Om problemet kvarstår, kontrollera kabelanslutningarna.

BRUKSANVISNING MC-220 Mestic

Forsiktighetsaatgärder, lagring och fövaring

1. Utsatt inte bildskärmen for overdriven värme erler kyla. Förvaringstemperaturen forenna Produkt ar -30 +75^ och driftstemperaturen ar -20 +60^ . Luftfuktigheten ar Rh90%.
2. Enheten fár inte punkteras, repas eller rengöras med slipande rengöringsmedel.
3. Placera inte kablarna sa att de kan klammmas aller trampas pa.
4. Lat det finnas minst 2" utrémme mellan bildskärmen och väggar, skap aller andra foremål for att möjiggöra tillräcklig luftcirkulation runt enheten.
5. Monitor ar inte vattentat.

1. Enheten kan drivas av ett 12-ller 24 volts bilbatteri erler fordonets elsystem.
2. Kontrollera att alla kablar ar korrekt anslutna och att de har ratt polaritet. Felaktiga anslutningar kan skada monitorn. Koppla bort stromkablarnaRARY de inte anvands.

! Varning!

Högpänning finns i monitom. Öppingen av fodralet bör góras av fackmän. Titta inte på videoon medan du kör, sávidu du inte övervakar backkamerans display.

Särskilt meddelande!

Ibland kan LCD-skärmen visa nagraljusa erler morka flackar. Detta ar ett mycket vanligt fenomen inom displaytekniken med aktiv matris och behover inte nodvändigtvis innebära en defekt erler enn Funktionsfel. Forsk aldrig att reparera encheten själv. Om ett problem uppSTAR du omedelbart stanga av bildskärmen och kontakta vart foretag erer an auktoriserad aterforsjare. Monitorn ar en komplex utrustning. All demontering ell modifiering kan orsaka skador och gora garantin ogiltig.

Underhäll

1. Koppla bort alla kablar fran monitorn fore rengoring.
2. Använd ett milt hushållsrengöringsmedel och torka av encheten med en fuktig, mjuk trasa. Använd aldrig starka losningsmedel som thinner eller bensen, aftersom de kan skada enchetens yta.

Denna symbol ar avsedd att varna användaren for forekomsten av oisolerad "farlig spanning" i Produkten holje som kan vara tillrackligt hog for att utgora en risk for elektriska stotar for personer.

Denna symbol ar avsedd att gora anvandaren uppmärksam pa att det finns viktiga anvisningar for drift och underhäll (service) i den dokumentation som medfoljer apparaten.

Denna symbol ar avsedd att gora anecdaren uppmarksam pa behovet av att kassera elektrisk och elektronisk utrustning.

FÖRSIKTIGHET

Observera att alla andringar ell modifieringar som inte uttryckligen godkants ienna braupsanvisning kan gora garantin ogiltig och krva kostsamma reparationer.

Försakran om överensstammelse

Denna entet overensstammer med del 15 i FCC-reglerna. Anvandningen ar underkastad foljande tva villkor:

1. Denna enchet fär inte orsaka skadlig störning.
2. Denna enchet maste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka underdimensionerad drift.

Produktfunktioner

1. Val av språk: Engelska / Deutsch / Français / Italiano / Espanol / Nederlands.
2. Utrustad med fjarrkontroll.
3. Stöder automatisk detektering av videosignaler.
4. Stöder samtidig videoinmatning fran två kameror.
5. Stöder Funktionen für bildspegling.
6. Stöd für triggerfungtion, kameran styrs av en triggerlinje och vaxlar automatiskt nar den utlöses.
7. Stödjer automatisk start och växling till motsvarande kamerabild nar den utlöses i standby-lage.
8. Strömforssörningsområde 12-24V, Funktion für skydd mot kortslutting.

Tekniska specificationer

Overvaka

7" TFT LCD fargmonitor.

Uplösning: 1024(RGB)X600

System: N / P

Ljusstyrka: 550cd/ · m²

Strömförsörning: 12/24VLIKSTRÖM/<3,5W

Förvaringstemperatur: -25°C till +70 °C

KAMERA

TV-system: NTSC/PAL

Effektiva pixlar: 1920(H)*1080(V)

Synkronisera. System: Internet

IR LED Antal: 18 STYCKEN

Skanningsystem:Interlace

Lins: 2,8 mm

Linsvinkel: H: 106^ V: 55^ D: 120^

Drifttemperatur: -20°C - 70°C, RH 95% MAX

Fövaringstemperatur: -30°C - 80°C, RH 95% MAX

Särskilt meddelande!

Alla specificationer kan andras utan foregande meddelande.

Beskrivningar av tangenter/kontroller

1. Minskningsknapp - Justerar volym, Ijusstyrka, kontrast, språk, rotation etc.
2. Hõnjningsknapp - Justerar volym, lusstyrka, kontrast, språk, rotation etc.
3. MENU - Tillgang till lusstyrka, kontrast, sprak, rotation etc.
4. CAM - Växlar mellan alla kameror som ar anslutna till monitor.
5. MODE - Valj Ijusstyrlage
6. POWER - Sätter på och stänger av bildskärmen.
7. Strömindikator.
8. Talare.

Menyalternativ Bildinställningar

1. Tryck på MENU-knappen for att öppna menyn, sö ser du ikonen som är grönmarkerad som standard.
2. Tryck på MENU-knappenigen for att bekräfta och gå till bildinställningen som visas till vänster.
3. Tryck pa + for att välja Kamera 1 eller Kamera 2 och tryck sedan på MENU-knappen for att bekräfta.
4. Tryck pa +igen for att oppna undermenyn nedan, den blir grn.
5. Tryck på MENU-knappen for att bekräfta och tryck sedan på - eller + für att justera vindet. När vindet är väll justerat trycker du på MENU-knappen ingen für att bekräfta justeringen.
6. Tryck sedan pà + for att gà till Brightness aller andra undermenyer for att justera vardet. Upprepa fran steg 4 till steg 5. När alla inställingar ár klara trycker du pà MODE für att Återgà till huvudmenyn.
7. 6 ^th a'ret alternative for att stalla in spelgelbild/icke-spegelbild.

Inställningar für parkeringslinje

1. Tryck på MENU-knappen for att öppna menyn, tryck sedan på +-knappen for att flytta till menyn Parking Line, tryck på MENU-knappen for att bekräfta och öppna installarningsmenyn for Parking Line enligt bilden till vänster.
2. Valj Kamera 1 aller Kamera 2 med + aller - och tryck sedan på MENU für att bekräfta. Tryck på + für att flytta till M(meter) aller ft(fot) och tryck sedan på MENU für att bekräfta.
3. Valj ON med + eller - och tryck sedan på MENU-knappen for att ange ON/OFF. Valj med + uller - och tryck sedan på MENU for att bekräfta. Tryck sedan på + uller - for att flytta parkeringslinjen horisontellt. Tryck på MENU-knappen for att bekräfta inställningen.
4. Tryck pa + for att flytta till, tryck sedan pa MENU-knappen for att bekräfta valet. Tryck sedan pa + aller - for att flytta parkeringslinjen vertikalt. Tryck pa MENU-knappen for att bekräfta installingen.
5. Tryck pa + for att flytta till, tryck sedan pa MENU for att bekräfta valet. Tryck sedan pa + aller - for att flytta parkeringslinjen horisontellt. Tryck pa MENU-knappen for att bekräfta inställningen.
6. Tryck pa + for att flyta till, tryck sedan pa MENU for att bekrafta valet. Tryck sedan pa + eller - for att flyta den siffra du vill justera. Tryck pa MENU for att bekrafta valet och tryck sedan pa + eller - for att öka aller minska.
7. Närinstallingen ar klar trycker du pa MODE for att avsluta och aterga till huvudmenyn. Om parkeringslinjen ar installd pa ON sca du ocksa ansluta utlosarkabeln till bakljusete positiva+. När du lagger i backenkommen parkeringslinjen att visas pa monitorn. I detta ogonblick fungerar inte alla knappar. Efter backning kommer knapparna att fungera.

Språkinställningar

Tryck på knappen MENU für att öppna menyn, tryck sedan på knappen + für att flytta till menyn och tryck sedan på knappen MENU für att bekräfta och öppna untermenyn. Välj önskat sprák med + eller - och tryck sedan på MENU für att bekräfta. Tryck på MODE für att avsluta.

Inställningar für bakgrundsbelysning

Tryck på knappen MENU for att öppna menyn, tryck sedan på knappen + für att flytta till menyn och tryck sedan på knappen MENU for att bekräfta och öppna untermenyn. Välj önskat språk med + eller - och tryck sedan på MENU for att bekräfta. Tryck på MODE for att avsluta.

Systeminställningar

1. Tryck på MENU-knappen für att öppna menyn, tryck sedan på +-knappen für att flytta till menyn och tryck sedan på MENU-knappenigen für att bekräfta.
2. Tryck pa + for att flyta till, tryck sedan pa MENU for att bekräfta for att stalla in utlosarens fordrojningstid. Tryck sedan pa + erler - for att valja erler for att stalla in tiden for kamera 1 erler kamera 2. tryck sedan pa MENU for att bekräfta, tryck pa + erler - att öka erler for att öka erler minska antelet. När inställingen ar klar trycker du pa MODE for att avsluta.
3. Tryck pa + for att flytta till och tryck pa MENU for att bekräfta. knappen for att bekräfta for att ställa in automatisk skanning/cykling mellan camera 1 och kamera 2. Tryck sedan pa + erer - for att valja eller for att ställa in tiden for kamera 1 erler kamera 2,tryck sedan pa MENU for att bekräfta,tryck pa + erer - for att öka erler minska siffran. När inställningen ar klar trycker du pa MODE for att avsluta. Om du vill starta den automatiska skanningen/cyklingen, lamna alla menyer och tryck pa MENU-knappen i ca 5 sekunder, söstartar den automatiska skanningen mellan 2 kameror. mellan 2 kameror. Tryck pa MODE for att avbryta.
4. Tryck pa + for att flyta till. Tryck sedan pa MENU for att rotera bilden. När inställingen ar klar trycker du pa MODE for att avsluta.
5. Tryck pa + for att flyta till aterstallning av alla.

Använding av fjärrkontroll

1. Video Select - Växlar mellan alla kameror som ar anslutna till monitor.
2. Nedatknapp - Justar volym, lusstyrka, kontrast, sprak, rotation etc.
3. Lagesval - Välj lusstyrkeläge
4. Ström på/av
5. Hojningsknapp - Justerar volym, ljuststyrka, kontrast, sprak, rotation etc.
6. Meny - Tillgang till lusstyrka, kontrast, sprak, rotation etc.

Byte av fjarrkontrollens batterier

Meddelande!

1. For att anvanda fjarrkontrollen, rikta den mot det infraroda fönstret på bildskämen.

2. Ta aldrig isär fjärrkontrollen, tappa den ell erer blöt den.

3. Tryck hårt på kontrollknapparna. Vänta 2 sekunder innan bildenändras.

Grundläggande drift

Svart: Jord

Röd: ACC (strömförsörjning frän bilnyckel) DC 12~24V

Grön: Trigger Cam 1 - Omvänd Ijusström positiv DC12~24V.

Vit: Trigger Cam 2 - Bakljustström positiv DC12~24V.

Felsökning

De symptom som beskrivs nedan behover inte betyda att det ar fel pa displayen. Kontrollera foljande punkter innan du begar service.

Symptom	Möjliga orsaker/lösning
Ingen bild. Inget ljud	Felaktig anslutning av biladaptern. Användning av obehörig strömförsörjning.Strömbrytarenär i进展情况 OFF.
Ingen bild	Kontrollera att laskajernär korrekt ansluten.
Inget ljud	Kontrollera att laskabelnär korrekt ansluten erer att volymenär for进展情况 inställd.
Mörk bild	Kontrollera att lusstyrkan och kontrastenär korrekt inställda och attomgivningstemperatureninteär for进展情况.
Ingen färg	Justera fänginställningarna.
Upp och ner eller i sidledInverterad bild	Använd fjärrkontrollen/MENU-ROTATION-knuppen für att ställa in rätt orientering.
Ingen omvänd Funktion (t.ex.bild)	Kontrollera om det finns进展情况 kablar (svart/röd/grön).

NORSK