MC-220 - Kamera Mestic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rückfahrkamera mit 7-Zoll-Monitor
Kameraauflösung	1920 x 1080 Pixel (Full HD)
Monitorauflösung	1024 x 600 Pixel
Bildschirmgröße	7 Zoll (17,8 cm)
Kamerablickwinkel	106° horizontal, 55° vertikal, 120° diagonal
Objektiv	2,8 mm
IR-LEDs	18 LEDs (Nachtsicht)
TV-System	NTSC / PAL (umschaltbar)
Videoeingänge	2 Kanäle (CVBS / AHD)
Stromversorgung	12 - 24 V DC
Monitorleistungsaufnahme	Weniger als 3,5 W
Betriebstemperatur	-20 °C bis +70 °C
Lagertemperatur	-30 °C bis +80 °C (Kamera)
Spiegelungsfunktion	Ja (einstellbar)
Parklinien	Ja (horizontal und vertikal einstellbar)
Fernbedienung	Ja (im Lieferumfang enthalten)
Menüsprachen	Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch
Monitormaße (ca.)	200 x 130 x 30 mm
Gesamtgewicht (ca.)	Ca. 500 g (mit Kabeln)
Reinigung	Weiches, feuchtes Tuch, mildes Haushaltsreinigungsmittel
Sicherheit	Nicht öffnen, Hochspannung, nicht während der Fahrt verwenden

Häufig gestellte Fragen - MC-220 Mestic

Wie installiere ich die Rückfahrkamera?

Schließen Sie das schwarze Kabel an Masse an, das rote Kabel an die Stromversorgung 12-24V (ACC), das grüne Kabel an die Rückfahrleuchte für die automatische Auslösung. Befestigen Sie die Kamera an der Rückseite des Fahrzeugs und verbinden Sie sie mit dem mitgelieferten Videokabel mit dem Monitor.

Warum bleibt der Bildschirm schwarz?

Überprüfen Sie den Anschluss des Netzadapters und ob sich der Netzschalter in der Position ON befindet. Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig eingesteckt ist. Versuchen Sie, mit der Taste CAM zwischen den Kameras umzuschalten.

Wie stelle ich die Parklinien ein?

Drücken Sie MENU, navigieren Sie zur Option Parken, und aktivieren Sie die Linien (ON). Verwenden Sie die Tasten + und -, um horizontal und vertikal zu verschieben. Bestätigen Sie mit MENU und verlassen Sie mit MODE.

Kann ich zwei Kameras anschließen?

Ja, der Monitor unterstützt zwei Videoeingänge. Schließen Sie die Kameras an die Eingänge Cam 1 und Cam 2 an. Sie können mit der Taste CAM zwischen ihnen umschalten oder den automatischen Scan aktivieren.

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotsensor des Monitors. Verwenden Sie die Tasten: Video select zum Wechseln der Kamera, +/- zum Einstellen von Lautstärke/Helligkeit, Menu zum Aufrufen der Einstellungen, Power zum Ein-/Ausschalten.

Das Bild ist spiegelverkehrt, was tun?

Drücken Sie MENU, gehen Sie zur Option Drehung, und wählen Sie die richtige Ausrichtung. Sie können auch die Fernbedienung verwenden, um die Ausrichtung anzupassen.

Die Kamera funktioniert nachts nicht?

Überprüfen Sie, ob die IR-LEDs (18 LEDs) bei Dunkelheit aufleuchten. Wenn das Bild schwarz bleibt, stellen Sie sicher, dass die Kamera ordnungsgemäß mit Strom versorgt wird und das Kabel in gutem Zustand ist.

Wie reinige ich den Monitorbildschirm?

Trennen Sie vor der Reinigung alle Kabel. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch mit einem milden Haushaltsreinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel wie Verdünner oder Benzin.

Welche Versorgungsspannung wird benötigt?

Der Monitor arbeitet mit 12-24 V DC. Die Kamera verwendet den gleichen Bereich. Achten Sie auf die Polarität: rotes Kabel für Plus, schwarzes für Masse.

Was tun, wenn das Bild unscharf ist?

Überprüfen Sie, ob das Objektiv der Kamera sauber ist. Passen Sie Helligkeit und Kontrast über das Menü an (Taste MENU). Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie die Kabelverbindungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG MC-220 Mestic

Vorsichtsmaßnahmen, Lagerung und Aufbewährung

1. Setzen Sie den Monitor keiner übermögen Hitze oder Kälte aus. Die Lagertemperatur für these Produkt betragt - 30 +75^ und die Betriebstempoatur -20 +60^ . Die Luftfeuchigkeit betragt Rh90%.
2. Dieses Gerat darf nicht durchstochen, zerkratzt oder mit scheuernden Reinigungsmitteln behandelt werden.
3. Verlegen Sie die Kabel nicht an Stellen, an denen sie eingeklemmt werden oder auf die man treten kann.
4. Lassen Sie mindestens 2" Abstand zwischen dem Monitor und Wänden, Schranken oder anderen Gegenständen, um eine ausreichende Luftzirkulation um das Gerät zu erfolgenden.
5. Der Monitor ist nicht wasserdicht.

Vorsichtsmaßnahmen, Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung

1. Das Gerät kann über eine 12- oder 24-Volt-Autobatterie oder das Fahrzeugbordnetz betrieben werden.
2. Achten Sie darauf, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind und die richtige Polarität beachtitet wird. Falsche Anschlüsse können den Monitor beschädigten. Ziehen Sie die Netzkabel ab, wenn Sie das Gerät nicht benutzen

Warning!

Im Inneren des Monitors liegt Hochspannung vor. Das Offnen des Gehäuses sollte von Fachleuten vorgenommen werden. Sehen Sie sich das Video nicht während der Fahrt an, es sei dann, Sie überwachen die Anzeige der Rückfahrkamera.

Besonderer Hinweis!

Gelegentlich kann der LCD-Bildschirm einige helle oder dunkle Flecken aufweisen. Dies ist ein sehr früiges Phenomen bei der Aktivmatrix-Anzeigetechnologie und deutet nicht unbedingt auf einen Defekt oder eine Fehlfunktion hin. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Im Falle eines Problems schalten Sie den Monitor sofort aus und wenden Sie sich an unser Unternehmen oder einen autorisierten Handler. Der Monitor ist ein komplexes Gerät. Jegliche Demontage oder Veränderung kann zu Schäden führen und die Garantie erlöschen halten.

Wartung

1. Ziehen Sie vor der Reinigung alle Kabel vom Monitor ab.
2. Verwenden Sie ein mildes Haushaltsreinigungsmittel und wischen Sie das Gerät mit einem feuchten, weichen Tuch ab. Verwenden Sie niemals starke Lösungsmittel wie Verdünner oder Benzol, da diese die Oberfläche des Geräts beschädigten können.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf das Vorhandsein einer nicht isolierten "geführlichen Spannung" innerhalb des Produktgehauses hinweisen, die stark genug sein kann, um einen elektrischen Schlag für Personen zu verursichen.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in den dem Gerät beiliegenden Unterlagen hinweisen.

Dieses Symbol soll den Benutzer darauf aufmerksam machen, dass elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden müssen.

VORSICHT

Bitten bechten Sie, dass alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrucklich in dieser Anleitung genehmigt sind, zum Erlöschen der Garantie führen und kostspielige Reparaturen erforderlich machen können.

Konformitätserklarung

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen:

1. Dieses Gerätarf keine schädlichen Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die kann zu einer Unterbelüftung führen.

Produktmerkmale

1. Sprachauswahl: Englisch / Deutsch / Français / Italiano / Espanol / Nederlands.
2. Ausgestattet mit einer Fernbedienung.
3. Unterstützung die automatische Erkennung von Videosignalen.
4. Unterstützung den gleichzeitigen Videoeingang von zwei Kameras.
5. Unterstützung die Funktion der Bildspiegelung.
6. Unterstutz die Triggerfunktion, die Kamera wird über eine Triggerleitung gesteuert und schaltet automatisch um, wenn sie ausgelost wird.
7. Unterstützung den automatischen Start und die Umschaltung auf das entsprechende Kamerabild bei Auslösung im Standby-Modus.
8. Arbeitsstromversorgung Bereich 12-24V, Macht Kurzschluss-Schutz-Funktion.

Technische Daten

Monitor

7" TFT-LCD-Farbbildschirm.

Auflösung: 1024(RGB)X600

System: N / P

Helligkeit: 550cd/.m²

Aktive Flache: 154,21(H)X85,92(V) mm

Video: CVBS/AHD

Video-Kanal:2Kanal

Umkehrfunktion: 1 Kanal

Leitfadenfunktion : 2 Kanal Automatische Umschaltung

Stromversorgung: 12/24V DC/<3.5W

Betriebstemperatur: -20°C bis +70 °C

Lagertemperatur: -25°C bis +70 °C

KAMERA

TV-System: NTSC/PAL

Effective Pixel: 1920(H)*1080(V)

Sync. System: Intern

IR-LED-Anzahl: 18PCS

Abtastsystem:Interlace

Linse: 2,8 mm

Winkel des Objektivs: H:106° V:55° D:120°

Betriebstemperatur: -20°C - 70°C, RH 95% MAX

Lagertemperatur: -30°C - 80°C, RH 95% MAX

Besonderer Hinweis!

Alle Angaben können sich ohne Ankündigungändern.

Tasten-/Steuerungsbeschreibungen

1. Taste "Verringern" - Zum Einstellen von Lautstärke, Helligkeit, Kontrast, Sprache, Drehung usw.
2. Taste "Erhöhen" - Zum Einstellen von Lautstärke, Helligkeit, Kontrast, Sprache, Drehung usw.
3. MENU - Zugriff auf Helligkeit, Kontrast, Sprache, Drehung usw.
4. CAM - Schaltet zwischen allen an den Monitor angeschlossenen Kameras um.
5. MODE - Auswahl des Helligeitsmodus.
6. POWER - Schaltet den Monitor ein und aus.
7. Energieanzeige.
8. Sprecher.

1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menu aufzurufen. Das Symbol ist standardmäßig grün markiert.
2. Drücken Sie zur Bestätigung erneut die MENU-Taste, um die Bildeinstellungen wie links dargestellt aufzurufen.
3. Drücken Sie +, um Kamera 1 oder Kamera 2 auszuwahlen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die MENU-Taste.
4. Drücken Sie erneut auf +, um das folgende Untermenü aufzurufen; es wird grün.
5. Drücken Sie die MENU-Taste zur Bestätigung und dann - oder +, um den Wert einzustellen. Nachdem der Wert richtig eingestellt ist, drücken Sie erneut die MENU-Taste, um die Einstellung zu bestätigten.
6. Drücken Sie dann die Taste +, um das Untermenü Helligkeit oder andere Untermenü aufzurufen und den Wert anzupassen. Wiederholen Sie den Vorgang von Schritt 4 bis Schritt 5. Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie MODE, um das Menu zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren.
7. Die Option 6 ^th dient zur Einstellung des gespiegelten/ungespiegelten Bildes.

Einstellungen der Parklinie

1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menu aufzurufen, drücken Sie dann die +-Taste, um zum Menu "Parklinie" zu gelangen, drücken Sie die MENU-Taste zur Bestätigung und rufen Sie das Menu "Parklinie" auf (siehe Abbildung links).
2. Drücken Sie die Taste + oder -, um Kamera 1 oder Kamera 2 auszuwahlen, und drücken Sie zur Bestätigung die Taste MENU. Drücken Sie +, um auf M (Meter) oder ft (Fuß) zu gehen, drücken Sie MENU zur Bestätigung.
3. Wahlen Sie mit + oder - die Option EIN und drücken Sie dann die MENU-Taste, um die Einstellung EIN/AUS zu bestätigten. Drücken Sie + oder -, um auszuwahlen, und drücken Sie dann zur Bestätigung auf MENU. Drücken Sie dann + oder -, um die Parklinie horizontal zu verschiben. Drücken Sie die MENU-Taste, um die Einstellung zu bestätigten.
4. Drücken Sie +, um auf zu gehen, dann drücken Sie die MENU-Taste, um die Auswahl zu bestätigten. Drücken Sie dann + oder -, um die Parklinie vertikal zu verschiben. Drücken Sie die MENU-Taste, um die Einstellung zu bestätigten.
5. Drücken Sie +, um zu gehen, dann drücken Sie die MENU-Taste, um die Auswahl zu bestätigten. Drücken Sie dann + oder -, um die Parklinie horizontal zu verschiben. Drücken Sie die MENU-Taste, um die Einstellung zu bestätigten.
6. Drücken Sie +, um zu gehen, dann drücken Sie die MENU-Taste, um die Auswahl zu bestätigten. Drücken Sie dann + oder -, um die Zahl zu verschieben, die Sie einstellen möchten. Drücken Sie MENU, um die Auswahl zu bestätigten, und drücken Sie dann + oder -, um den Wert zu erhöhen oder zu verringern.
7. Wenn Sie ihre Einstellung abgeschlossen haben, drücken Sie MODE, um das Menu zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Wenn die Parklinie auf EIN eingestellt ist, schreiben Sieitte auch das Auslösedraht an den Pluspol des Rücklichts an. Wenn Sie den Rückwärtsgang einlagen, zeigt der Monitor die Parklinie an. In thisem Moment Funktionieren alle Tasten nicht. Nach dem Rückwärtsfahren Funktionieren die Tasten wieder.

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menu aufzurufen, drücken Sie dann die +-Taste, um das Menu aufzurufen, und drücken Sie die MENU-Taste zur Bestätigung und zum Aufrufen des Untermenü. Drücken Sie + oder -, um die gewünschte Sprache auszuwahlen, und drücken Sie dann MENU zur Bestätigung. Drücken Sie MODE zum Beenden.

Einstellungen der Hintergrundbeleuchung

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menu aufzurufen, drücken Sie dann die +-Taste, um das Menu aufzurufen, und drücken Sie die MENU-Taste zur Bestätigung und zum Aufrufen des Untermenü. Drücken Sie + oder -, um die gewündte Sprache auszuwahlen, und drücken Sie dann MENU zur Bestätigung. Drücken Sie MODE zum Beenden.

Systemeinstellungen

1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menu aufzurufen, und drücken Sie dann die +-Taste, um das Menu aufzurufen, und drücken Sie dann ernut die MENU-Taste zur Bestätigung.
2. Drücken Sie +, um zu gehen, dann drücken Sie MENU, um die Auslöseverzögerungszeit einzustellen. Drücken Sie dann + oder -, um oder auszuwahlen, um die Zeit für Kamera 1 oder Kamera 2 einzustellen. Drücken Sie dann MENU, um zu bestätigten, drücken Sie + oder -, um die Zahl zu erhöhen oder zu verringem. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, drücken Sie MODE zum Beenden.
3. Drücken Sie +, um zu gehen, und drücken Sie MENU, um zu bestätigen. das automatische Scannen/den automatischen Wechsel zwischen Kamera 1 und Kamera 2 einzustellen. Drücken Sie dann + oder -, um die oder die Zeit für Kamera 1 oder Kamera 2 einzustellen, und drücken Sie zur Bestätigung MENU, und drücken Sie + oder -, um die Zahl zu erhöhen oder zu verringern. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, drücken Sie MODE zum Beenden. Wenn Sie den automatischen Suchlauf starten möchten, verlassen Sieitte alle Menus und druppen Sie die MENU-Taste fur ca. 5 Sekunden, dann beginnt der automatische Suchlauf zwischen 2 Kamas. zwischen 2 Kamas. Drucken Sie MODE zum Abbrechen.
4. Drücken Sie +, um auf zu gehen. Drücken Sie dann MENU, um das Bild zu drehen. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, drücken Sie MODE zum Beenden.
5. Drücken Sie +, um alle zurückzusetzen.

1. Videoauswahl - Schaltet zwischen allen an den Monitor angeschlossenen Kameras um.
2. Nach-unten-Taste - Einstellen von Lautstärke, Helligkeit, Kontrast, Sprache, Drehung usw.
3. Modusauswahl - Auswahldes Helligeitsmodus
4. Einschalten/Ausschalten
5. Taste "Erhöhen" - Zum Einstellen von Lautstärke, Helligkeit, Kontrast, Sprache, Drehung usw.
6. Menu - Zugriff auf Helligkeit, Kontrast, Sprache, Drehung usw.

Ausweiseln der Batterien der Fermbedienung

Achtung!

1. Richten Sie die Fernbedienung zum Bedieren auf das Infrarotfenster des Monitors.

2. Nehmen Sie die Fernbedienung niemals auseinander, lessen Sie sie nicht fallen und machen Sie sie nicht nass.

3. Drucken Sie die Steuertasten fest. Warten Sie 2 Sekunden, bis sich das Bild ändert.

Grundlegende Bedienung

Schwarz: Masse

Rot: ACC (Strom für Autoschlüssel) DC 12~24V

Grün: Auslöser Nocke 1 - Rückfahrlicht positiv DC12~24V.

WeiB: Ausloser Nocke 2 - Rückfahrscheinwerfer Strom positiv DC12~24V.

Fehlersuche

Die unten beschrieben Symptome mssen nicht unbedingt auf einen Fehler im Display hinweisen.itte uberprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie den Kundendienst anfordern.

Symptom	Mögliche Ursachen/Lösung
Kein Bild. Kein Ton	Falscher Anschluss des Autoadapters. Verwendung eines nicht zugelassenen Netzteils. Der Netzschalter befindet sich in der Position OFF.
Kein Bild	Prüfen Sie, ob das Verriegelungskabel richtig angeschlossen ist.
Kein Ton	Prüfen Sie, ob das Schlosskabel richtig angeschlossen ist oder ob die Lautstärke zu niedrig eingestellt ist.
Dunkles Bild	Prüfen Sie, ob Helligkeit und Kontrast richtig eingestellt sind; prüfen Sie, ob die Umgebungstemperatur nicht zu niedrig ist.
Keine Farbe	Passen Sie die Farbeinstellungen an.
Umgekehrt oder seitwärts Umgekehrtes Bild	Verwenden Sie die Fernbedienung/MENU-DREH-Taste, um die richtige Ausrichtung einzustellen.
Keine Umkehrfungtion (d.h. Bild)	Auf lose Dühte (schwarz/rot/grün) prüfen.

FRANÇAIS

Precautions, stockage et conservation

Synkroniser. System: Internt

Driftstemperatur: -20°C till +70 °C

Videokanal : 2 kanaler