CD-500 - Cd-speler/recorder LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CD-500 LENCO

Het gebruik van bedieningen of afstellingen of het uitvoeren van procedures anders dan hierin gespeciceerd, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

1. Bedek of blokkeer geen van de venlaeopeningen. Als u het apparaat op een schap plaatst, dient u voor 5 cm (2") vrije ruimte rondom het gehele apparaat te zorgen.
2. Installeer in overeenstemming met de meegeleverde gebruikshandleiding.
3. Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, fornuizen, kaarsen en andere warmtegenererende producten of open vuur. Het apparaat kan alleen worden gebruikt in gemagde klimaten. Extreem koude of warme omgevingen dienen te worden vermeden. Bedrijfstemperatuur tussen 0° en 35°C.
4. Gebruik het apparaat niet in de buurt van krachge magnesche velden.
5. Elektrostasche ontlading kan de normale werking van dit apparaat verstoren. In dit geval kunt u het apparaat gewoon reseen en herstarten volgens de gebruiksaanwijzingen. Wees voorzichg jdens de bestandsoverdracht en voer dit uit in een omgeving zonder stasche interferene.
6. Waarschuwing! Steek geen voorwerpen in het product via de venlae- of andere openingen. Er is hoge spanning aanwezig in het product en als u er een voorwerp insteekt, kan dat tot elektrische schokken en/of kortsluing van de interne onderdelen leiden. Laat om dezelfde reden geen water of vloeistof op het product terechtkomen.
7. Gebruik het apparaat niet in nae of vochge ruimtes zoals badkamers, keukens met veel stoom of in de buurt van zwembaden.
8. Stel het apparaat niet bloot druppels of speers en zorg ervoor dat er geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
9. Gebruik dit apparaat niet als er condensae kan optreden. Wanneer het apparaat in een warme en vochge kamer wordt gebruikt, dan kunnen er waterdruppeltjes of condensae binnenin het apparaat worden gevormd waardoor het apparaat mogelijk niet meer goed werkt; houd en apparaat 1 of 2 uur op UIT staan voordat u de voeding weer inschakelt: het apparaat dient droog te zijn voordat deze stroom ontvangt.
10. Al is dit apparaat met de grootste zorg vervaardigd en meerdere keren gecontroleerd voordat deze de fabriek verlaat, is het toch mogelijk dat er problemen optreden, zoals bij alle elektrische apparaten. Als u rook, overmage warmteontwikkeling of andere onverwachte verschijnselen constateert, dient u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact te trekken.
11. Dit apparaat moet van stroom worden voorzien door een bron zoals gespeciceerd op het nominale specicaelabel. Als u niet zeker weet welk type stroomvoorziening in uw huis wordt gebruikt, neem dan contact op met uw dealer of het plaatselijke energiebedrijf.
12. Houd uit de buurt van dieren. Sommige dieren bijten graag op voedingskabels.
13. Gebruik een zachte, droge doek om het apparaat schoon te maken. Gebruik geen oplosmiddelen of vloeistoen op benzinebasis. U kunt een vochge doek met verdund schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen.
14. De leverancier is niet verantwoordelijk voor schade of verlies van gegevens veroorzaakt door storing, misbruik, modicae van het apparaat of vervanging van de baerij.
15. Zorg ervoor de verbinding niet te verbreken terwijl het apparaat bezig is met formaeren of bestandsoverdracht. Gegevens kunnen anders corrupt of verloren raken.

16. Als het apparaat een USB-afspeelfunce hee, moet de USB-geheugensck rechtstreeks in het apparaat worden gestoken. Gebruik geen USB-verlengsnoer, omdat deze interferene kan veroorzaken waardoor uw gegevens verloren kunnen gaan.

17. Het nominale specicaelabel is te vinden op het onder- of achterpaneel van het apparaat.

18. Dit product is niet bestemd voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, tenzij een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid toezicht houdt of instruces hee gegeven voor het correcte gebruik van het apparaat.

19. Dit product is uitsluitend bedoeld voor niet-professioneel gebruik en niet voor commercieel of industrieel gebruik.

20. Zorg ervoor dit apparaat op een stabiele plek te plaatsen. Beschadigingen veroorzaakt door het gebruik van dit apparaat in een onstabiele posie, trillingen of schokken of door het niet opvolgen van andere waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen beschreven in deze gebruikshandleiding, worden niet gedekt door de garane.

21. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.

22. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.

23. Houd plasc zakken uit de buurt van kinderen.

24. Gebruik alleen uitbreidingen/accessoires gespeciceerd door de fabrikant.

25. Laat alle reparaes over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Reparae is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigde voedingskabel of stekker, wanneer vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal funconeert of is gevallen.

26. Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot jdelijk of permanent gehoorverlies.

27. Als het product wordt geleverd met een voedingskabel of AC-stroomadapter:

28. Als er problemen optreden, koppel de AC-voedingskabel dan los en laat reparaes over aan bevoegd personeel.

29. Niet op de stroomadapter gaan staan of deze indrukken. Wees zeer voorzichg, vooral in de buurt van de stekkers en waar de kabel uit het apparaat komt. Plaats geen zware voorwerpen op de stroomadapter, om beschadiging ervan te voorkomen. Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen! Wanneer kinderen met de voedingskabel spelen, kunnen zij ernsg letsel oplopen.
30. Koppel dit apparaat los jdens onweer of wanneer deze voor een lange periode niet wordt gebruikt.
31. Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur zijn geïnstalleerd en eenvoudig te bereiken zijn.
32. Zorg ervoor stopcontacten of verlengsnoeren niet te overbelasten. Overbelasng kan tot brand of elektrische schokken leiden.
33. Apparaten met een klasse 1 construce moeten worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardeverbinding.
34. Apparaten met een klasse 2 construce vereisen geen aardeverbinding.
35. Houd aljd de stekker vast wanneer u deze uit het stopcontact trekt. Trek niet aan de voedingskabel. Dit kan anders een kortsluing veroorzaken.

36. Gebruik geen beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit kan anders leiden tot brand of elektrische schokken.

37. Als het product een afstandsbediening met knoop-/celbaerijen bevat of daarmee wordt geleverd:

Waarschuwing:

• "Baerij niet inslikken, gevaar op chemische brandwonden" of soortgelijke werking.
• [De afstandsbediening meegeleverd met] Dit product bevat een knoop-/celbaerij. Als de baerij wordt ingeslikt, kan deze in slechts 2 uur ernsge en zelfs fatale interne brandwonden veroorzaken.
• Houd zowel nieuwe als verbruikte baerijen uit de buurt van kinderen.
• Als het baerijvak niet goed sluit, gebruik het product dan niet langer en houd het uit de buurt van kinderen.

• Als u denkt dat baerijen zijn ingeslikt of in een lichaamsdeel zijn geplaatst, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen.

• Waarschuwing m.b.t. het gebruik van baerijen:

- Risico op ontplong als de baerij incorrect is geïnstalleerd. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.

• Stel de baerij niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen of een lage luchtdruk op grote hoogte jdens gebruik, opslag of transport.
• Vervanging van een baerij door een incorrect type kan leiden tot een ontplong of de lekkage van ontvlambare vloeistoen of gas.
• Verwijdering van een baerij in vuur of een hete oven of het mechanisch verpleeren of snijden van een baerij kan leiden tot een ontplong.
• Laat een baerij nooit achter in omgevingen met extreem hoge temperaturen, anders kan dit leiden tot een ontplong of de lekkage van ontvlambare vloeistoen of gas.
• Stel een baerij nooit bloot aan een extreem lage luchtdruk, anders kan dit leiden tot een ontplofng of de lekkage van ontvlambare vloeistoen of gas.
• Houd rekening met de impact op het milieu bij het afdanken van baerijen.

INSTALLATIE

• Pak alle onderdelen uit en verwijder het beschermende materiaal.
• Sluit het apparaat niet aan op het lichtnet voordat de correcte netspanning is geverieerd en alle andere aansluingen tot stand zijn gebracht.

WAARSCHUWING

Klasse 1 laserproduct

KLASSE 1 LASERPRODUCT APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1 PRUDUTO LASER DE CLASE 1

VOORZICHTIG ONZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER GEOPEND EN DE VERGRENDELING FAALT. VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL

Dit product bevat een laserapparaat met laag vermogen.

Waarschuwing: Raak de lens niet aan.

WAARSCHUWING: Bij deelname aan het verkeer kan het luisteren naar muziek de luisteraar minder bewust maken van potenële gevaren zoals naderende auto's.

WAARSCHUWING: Luister niet gedurende lange perioden op een hoog volume om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen.

ACCESSOIRES
- Oortelefoon

Aansluiten op de externe oortelefoon

1. BBS AAN / UIT

Schakelaar basversterking AAN / UIT

1. VOLUME +

Het volumeniveau verhogen

1. VOLUME -

Het volumeniveau verlagen

1. LCD-KLEURENDISPLAY

Toont de gebruiksmodus en andere informae

1. STOP /BT TX

CD: Indrukken om het afspelen te stoppen

DAB / FM / CD: Ingedrukt houden om BT TX te starten. Nogmaals ingedrukt houden om BT TX uit te schakelen

1. STAND-BY /MODUS

Stand-by of UIT-modus: Druk in het apparaat in te schakelen

Ingeschakelde modus: Ingedrukt houden om het apparaat op stand-by te schakelen (met weergave van jd en datum). Deze

funce werkt alleen wanneer het apparaat niet op de oplaadmodus staat.

Ingeschakelde modus: Indrukken om uit verschillende modi te kiezen: DAB / FM / CD

1. START/PAUZE /SCAN

DAB / FM: Ingedrukt houden om alle beschikbare zenders automasch te scannen

CD: Indrukken om te wisselen tussen afspelen pauzeren en hervaen

1. AFSPEELMODUS / PRESET

DAB / FM: Indrukken om een voorkeurzender uit de lijst te herroepen. Ingedrukt houden om een voorkeurzender in de lijst

op te slaan

CD: Indrukken om verschillende afspeelmodi te selecteren

1. INFO / MENU

DAB / FM: Indrukken om de informae over de zender weer te geven. Ingedrukt houden om het Menu te openen voor het

veranderen van instellingen

1. /AFSTEMMEN -

DAB: Indrukken om de vorige informae over de zender weer te geven

FM: Kort indrukken om de frequene te verlagen in stappen van 0,05MHz. Ingedrukt houden om in aopende frequene naar een beschikbare zender te zoeken

CD: Indrukken om de vorige track te selecteren

1. ENTER

DAB / FM: Indrukken om instellingen te veranderen in het menu

1. AFSTEMMEN +

DAB: Indrukken om de volgende informae over de zender weer te geven

FM: Kort indrukken om de frequene te verhogen in stappen van 0,05MHz. Ingedrukt houden om in oplopende frequene naar een beschikbare zender te zoeken

CD: Indrukken om de volgende track te selecteren

1. KLEP VAN CD-HOUDER

2. USB-C 5V IN

Aansluiten op een externe USB-C AC/DC-adapter (niet inbegrepen), DC 5V 1000mA

1. SCHUIFSCHAKELAAR CD-KLEP OPENEN

Schuiven om de klep van de cd-houder te openen

ONDERKANT

Het apparaat hee een toetsvergrendelingsfunce om te voorkomen dat toetsen onbedoeld worden ingedrukt. Stel de VERGRENDELSCHAKELAAR in op de stand AAN. Schuif het naar de stand UIT om de toetsvergrendeling op te heen

Het wordt aanbevolen om het apparaat vóór gebruik gedurende ten minste 2 uur op te laden.

ALGEMENE BEDIENING

Sluit de oortelefoon (inbegrepen) aan op de EARPHONE OUT aan de zijkant van het apparaat.

Een AC/DC-adapter (niet inbegrepen) gebruiken

Druk op de STAND-BY ⏻ -toets om het apparaat uit te schakelen. Druk op de STAND-BY ⏻ -toets en houd deze ingedrukt om uit te schakelen en naar de stand-bymodus (met weergave van jd en datum) te gaan.

De ingebouwde batterij gebruiken (AC/DC-adapter NIET aangesloten)

Druk op de STAND-BY ⏻-toets om het apparaat uit te schakelen. Druk op de STAND-BY ⏻-toets en houd deze ingedrukt om uit te schakelen en naar de stand-bymodus (met weergave van jd en datum) te gaan. Druk nogmaals op de STAND-BY ⏻-toets en houd deze ingedrukt om uit te schakelen en naar de UIT-modus (zonder weergave) te gaan voor energiebesparing.

DAB / FM / CD

Druk op de toets MODE om te wisselen tussen verschillende bronnen.

Volumeregeling

Druk op de toets VOLUME + / - om het volumeniveau te veranderen. De cd-speler hee een gehoorbescherming om het volumeniveau te beperken en u te waarschuwen als het te hoog staat. Wanneer u deze melding hoort, kunt u op de toets ENTER drukken om te bevesgen dat u het volume wilt verhogen en vervolgens op de toets VOLUME + drukken om het volumeniveau verder te verhogen.

De DAB-/ FM-ontvangst aanpassen

De oortelefoondraad dient als de antenne. Trek de oortelefoondraad daarom volledig uit en plaats het apparaat op een geschikte plek voor een goede DAB-/FM-ontvangst.

DAB-BEDIENING

De eerste keer dat de DAB-modus wordt geselecteerd, wordt automasch gezocht naar beschikbare DAB-zenders. Wacht tot het scannen klaar is. Op het scherm wordt de voortgang van het scannen weergegeven.

Automatisch scan

Houd de SCAN-toets ingedrukt om het automasch scannen van beschikbare zenders te starten.

Handmatig scannen

Door de handmage scanfunce te gebruiken, kan het u helpen bij het aanpassen van de posie van het apparaat of het zoeken naar een zender dat jdens het automasch scannen was gemist.

1. Houd de MENU-toets ingedrukt om de menubedieningen te openen.
2. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ totdat "Manual tune" (Handmag afstemmen) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
3. Druk op de ◀◀- of ▶▶-toets om het gewenste kanaal te selecteren (5A-13F).
4. Druk ter bevesging op de ENTER-toets. Pas indien nodig de posie van het apparaat aan voor de beste ontvangst.
5. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶om een ander kanaal (5A-13F) te selecteren en druk vervolgens ter bevesging op de ENTER-toets.
6. Wanneer de zender is gevonden, drukt u op de ENTER-toets om deze te selecteren.
7. Druk meerdere keren op de MENU-toets om de handmage scanfunce af te sluiten.

Afstemmen

Na het scannen van alle beschikbare DAB-zenders drukt u op de toets of om de zenderlijst weer te geven en te navigeren. Druk vervolgens op de ENTER-toets om binnen enkele seconden op de geselecteerde zender af te stemmen.

Houd de PRESET-toets ingedrukt en "Preset Store" (Voorkeurzender opslaan) zal worden weergegeven. Druk op de toets of om het voorkeurnummer te selecteren dat u wilt opslaan. Druk op de ENTER-toets om op te slaan.

Opgeslagen DAB-voorkeuzezenders Oproepen

Druk op de PRESET-toets en "Preset Recall" (Voorkeurzender herroepen) zal worden weergegeven. Druk op de toets of om het voorkeurnummer te selecteren dat u wilt herroepen. Druk op de ENTER-toets om te herroepen.

DAB-zenderinformatie Weergeven

Er zijn verschillende soorten informae die door de zender worden verstrekt. Om de informae weer te geven, drukt u herhaaldelijk op INFO / MENU.

DAB-diavoorstelling

Bij ontvangst van de zender met diavoorstelling (indien beschikbaar) wordt de foto links op het scherm weergegeven. Door op de ENTER-toets te drukken wordt het beeld vergroot, zodat het volledig scherm vult. Door nogmaals op de ENTER-toets te drukken wordt het programma afgesloten en keert u terug naar de normale bediening.

OVERIGE DAB-MENUBEDIENINGEN

Dynamic Range Control (DRC, zie opmerking hieronder) en Prune (deze funce verwijdert inaceve zenders) kunnen worden ingesteld onder de menubediening. Houd de knop MENU ingedrukt om de menubediening te openen. Druk vervolgens op de knop uit voor verschillende opes en druk ten sloe op ENTER om te bevesgen.

Opmerking:

• DRC kan ervoor zorgen dat sllere geluiden beter hoorbaar zijn wanneer het apparaat in een lawaaierige omgeving wordt gebruikt.
• Niet alle DAB+ uitzendingen kunnen de DRC-funce gebruiken. Als de uitzending DRC niet ondersteunt, hee de DRC-instelling in het toestel geen eect.
• Als u de DRC-waarde op uw toestel wijzigt, kunt u een schaalfactor toepassen op dit niveau.
• Nadat u het DRC-niveau hebt aangepast, kan het geluid luider worden.

Er zijn drie compressieniveaus:

DRC hoog: Maximale compressie zoals verzonden met de verzonden service

DRC laag: Ingesteld op 1/2 van dat van de verzonden service

DRC uit: Geen compressie

BEDIENING FM-RADIO

Automatisch scan

Houd de SCAN-toets ingedrukt om automasch scannen te starten en de beschikbare zenders op te slaan (max. 30 zenders).

Handmatig scannen

Druk meerdere keren op de toets of om af te stemmen op een andere frequene in stappen van 0,05MHz. U kunt ook de toets af ingelrukt houden om automasch naar de volgende beschikbare zender te zoeken.

Fm-voorkeuzezenders opslaan (U kunt tot 30 FM-zenders opslaan)

1. Houd de PRESET-toets ingedrukt en "Preset Store" (Voorkeurzender opslaan) zal worden weergegeven.
2. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶om het voorkeurnummer te selecteren dat u wilt opslaan.
3. Druk op de ENTER-toets om op te slaan.

Opgeslagen Fm-voorkeuzezenders oproepen

Druk op de PRESET-toets en "Preset Recall" (Voorkeurzender herroepen) zal worden weergegeven. Druk op de toets of om het voorkeurnummer te selecteren dat u wilt herroepen. Druk op de ENTER-toets om te herroepen.

Selectie Stereo / geforceerde mono

Wanneer u een stereo FM-radiokanaal ontvangt, kunt u op de toets START/PAUZE ▶/Ⅱ drukken om te wisselen tussen stereo audio en geforceerde mono audio.

FM-zenderinformatie weergeven

Er zijn verschillende soorten informae die door de zender worden verstrekt. Om de informae weer te geven, drukt u herhaaldelijk op INFO / MENU.

FM-MENUBEDIENING

Houd de knop MENU ingedrukt om de menubesturing te openen. Druk vervolgens op de knop ◀◀ of ▶▶I voor verschillende opes.

Scaninstelling

Houd de MENU-toets ingedrukt om de menubedieningen te openen. Druk op de toets of om "Scan seng" (Scaninstelling) te markeren en druk vervolgens op de ENTER-toets. Druk op de toets of om "Strong staons only" (Alleen sterke zenders) of "All staons" (Alle zenders) te markeren. Druk ter bevesging op de ENTER-toets. Wanneer "Strong staons only" (Alleen sterke zenders) is geselecteerd, negeert de scan alle zenders met ruis en wordt alleen naar sterke zenders gezocht. Wanneer "All staons" (Alle zenders) is geselecteerd, worden alle zenders jdens het scannen ontvangen, zelfs wanneer deze wat ruis laten horen. De volgende keer dat u de scan uitvoert, zoekt het apparaat naar zenders op basis van deze scaninstelling.

CD-BEDIENING

Druk op de toets START/PAUZE ▶/ll om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op de toets om het afspelen te hervaen. Druk op de STOP-toets ■m het afspelen te stoppen.

Track overslaan/ Vooruit-/terugspoelen

Druk jdens het afspelen op de toets of om naar de vorige of volgende track te gaan. Houd jdens het afspelen de toets of ingedrukt om vooruit of terug te spoelen. Wanneer u de toets of toaat wordt de normale afspeelsnelheid hervat.

Herhalend/willekeurig afspelen

Druk jdens het afspelen herhaaldelijk op de toets PLAY MODE om de afspeelmodus te wijzigen:

Huidige track, alle tracks in de huidige MP3-map, alle tracks, willekeurig en normaal.

Geprogrammeerd afspelen

U kunt het apparaat programmeren om bepaalde tracks in een geselecteerde volgorde af te spelen.

1. Druk in stopmodus op de toets PLAY MODE, de display toont het programmeringsnummer "★01" nabij de onderkant van de schermweergave.
2. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶om de gewenste track te selecteren. Druk op de toets PLAY MODE om de gewenste track op te slaan.
3. Herhaal stappen 2 om tot 24 tracks van de cd te programmeren (of 99 geprogrammeerde tracks voor MP3-schijven).
4. Druk op de toets START/PAUZE ▶om de geprogrammeerde tracks af te spelen. Druk tweemaal op de STOP-toets ■ of selecteer een andere modus om de geprogrammeerde afspeelmodus af te sluiten.
5. U kunt tijdens het geprogrammeerd afspelen ook de funce "Repeat One" (Herhaal één) of "Repeat All" (Herhaal alle) gebruiken, maar willekeurig afspelen wordt niet ondersteund.

Opmerking:

• Het apparaat kan niet alleen CDDA-audioschijven afspelen, maar ook MP3-bestanden. WMA-bestanden en andere worden echter niet ondersteund.
• Het aantal mappen of bestanden op een schijf dat de ondersteunde limiet van dit product overschrijden, kunnen niet worden afgespeeld.

Afspelen hervatten

Als u jdens het afspelen van modus wisselt of stand-by in-/uitschakelt en terugkeert naar de cd-modus, wordt het afspelen hervat vanaf waar het was gestopt. Druk op de STOP-toets ■ of open de klep van de cd-houder om de hervaunce te annuleren.

De hervaunce is niet beschikbaar jdens de geprogrammeerde afspeelmodus.

Antischokbeveiliging

Het apparaat is voorzien van een elektronische anschokbeveiliging om onderbreking van de geluidsuitvoer te voorkomen wanneer het apparaat jdens het afspelen van een schijf wordt blootgesteld aan schokken of trillingen. De interne buer van het apparaat kan doorgaans 45 seconden bescherming bieden bij het afspelen van een CDDA-schijf en gewoonlijk 120 seconden bij het afspelen van een CD-MP3-schijf tegen onderbrekingen van de geluidsuitvoer. Als de speler een langere jd wordt blootgesteld aan schokken of trillingen terwijl de buer vol is, zal er wat onderbreking van de geluidsuitvoer optreden. Dit is normaal. Het geluid wordt hervat zodra het apparaat eenmaal is gestabiliseerd na de schok of trilling.

Opmerking:

- De an-overslaanfunce zorgt voor continue geluidsuitvoer wanneer het apparaat wordt blootgesteld aan schokken of trillingen. Het compenseert niet voor fouten veroorzaakt door het gebruik van defecte, bekraste of vuile schijven.

BLUETOOTH-BEDIENING

De Bluetooth-funce wordt gebruikt om het geluid van het apparaat (DAB, FM of cd) draadloos naar draadloze Bluetooth-apparatuur te sturen, zoals een draadloze luidspreker.

1. Houd jdens de DAB-, FM- of CD-modus de BT TX-knop ingedrukt om te zoeken naar het dichtstbijzijnde beschikbare Bluetooth-apparaat. "BT:TX" zal onder op het scherm verschijnen waarbij "TX" knippert om aan te geven dat er wordt gezocht naar de Bluetooth-luidspreker. De apparaten worden automasch verbonden en het geluid wordt vervolgens naar de Bluetooth-luidspreker verzonden.

2. Houd de BT TX-knop nogmaals ingedrukt om de Bluetooth-funce uit te schakelen.

Opmerking:

• Houd er rekening mee dat het wat langer duurt wanneer het apparaat voor het eerst wordt verbonden.
• Behalve het Bluetooth-apparaat dat u wilt koppelen, wordt aanbevolen om tijdens het koppelen geen andere Bluetooth-apparaten binnen een straal van 10 meter in te schakelen. Als het koppelen mislukt, controleert u of er andere Bluetooth-apparaten in de buurt aanwezig zijn. U kunt de discman ook dichter bij het Bluetooth-apparaat plaatsen (bijvoorbeeld binnen 3 meter en zonder blokkering ertussen) en opnieuw proberen te koppelen.
• Als u buiten het Bluetooth-bereik (10 meter) tussen het toestel en het Bluetooth-apparaat komt, begint de indicator "TX" op de display te knipperen. Breng het product of uw Bluetooth-apparaat terug binnen bereik en maak indien nodig opnieuw verbinding met het Bluetooth-apparaat.
• Als er binnen 2 minuten geen Bluetooth-apparaat wordt gevonden, wordt de Bluetooth-funce automasch uitgeschakeld.

BBS

U kunt het effect van de lage tonen van de muziek versterken. Druk op de BBS-toets om de basversterking AAN of UIT te schakelen.

HET SYSTEEMMENU GEBRUIKEN

Slaapstand (Sleep), jd (Time), achtergrondverlichng (Backlight), taal (Language), fabrieksreset (Factory Reset) en SW-versie (SW-version) kunnen worden ingesteld via het menu.

Houd de MENU-toets ingedrukt om de menubedieningen te openen. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◀◀- of ▶▶▶-toets voor verschillende opes zoals hieronder beschreven. Druk vervolgens op de knop ENTER om in te stellen. Om de menubesturing te verlaten, drukt u herhaaldelijk op de MENU-toets.

Slaapfunctie

U kunt de slaapmer instellen op Uit, 15, 30, 45, 60 of 90 minuten. Terwijl de slaapmer aelt, wordt er onder op het scherm een maanpictogram weergegeven. Als de slaapmer op nul staat, wordt het apparaat automasch uitgeschakeld. Houd de toets STANDBY ingedrukt of stel de slaapmer in op Uit om de slaapfunce te annuleren.

Tijdinstelling

U kunt met deze instelling 4 verschillende weergavemodi instellen. Deze zijn:

• Set Time/Date (Tijd/datum instellen)
  • Auto update (Automasch bijwerken)
• Set 12/24 hour (12/24 uur instellen)
• Set date format (Datumformaat instellen)

Set Time/Date (Tijd/datum instellen)

1. Schakel het apparaat in de DAB- of FM-modus in.
2. Houd de MENU-toets ingedrukt om de menubedieningen te openen.
3. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶▶ totdat "System" (Systeem) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
4. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶I totdat "Time" (Tijd) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
5. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ totdat "Set Time/Date" (Tijd/datum instellen) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
6. De uuraanduiding zal nu knipperen. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶| om de uren in te stellen en druk vervolgens op de ENTER-toets.
7. De minuutaanduiding zal nu knipperen. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶om de minuten in te stellen en druk vervolgens op de ENTER-toets.
8. Als u het weergaveformaat eerder hebt ingesteld op 12 uur, zal "AM of "PM" knipperen. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶om AM of PM in te stellen en druk vervolgens ter bevesging op de ENTER-toets.
9. Het apparaat vraagt u vervolgens om de datum in te stellen. Volg vrijwel dezelfde procedures zoals hierboven beschreven om de dag, de maand en het jaar in te stellen.
10. Druk meerdere keren op de MENU-toets om de menubediening af te sluiten.

Auto Update (Automatisch bijwerken)

1. Schakel het apparaat in de DAB- of FM-modus in.
2. Houd de MENU-toets ingedrukt om de menubedieningen te openen.
3. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ I totdat "System" (Systeem) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
4. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶▶ totdat "Time" (Tijd) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
5. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ totdat "Auto Update (Automasch bijwerken)" staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.

6. Druk op de toets of om te wisselen tussen

7. Update from Any (Bijwerken vanaf elke): De jd en datum worden bijgewerkt door DAB- of FM-uitzendingen

8. Update from DAB (Bijwerken vanaf DAB): De jd en datum worden alleen bijgewerkt door DAB-uitzendingen
9. Update from FM (Bijwerken vanaf FM): De jd en datum worden alleen bijgewerkt door FM-uitzendingen

10. No Update (Niet bijwerken): De jd en datum worden nooit bijgewerkt door zenders

11. Maak uw keuze en druk vervolgens ter bevesging op de ENTER-toets.

12. Druk meerdere keren op de MENU-toets om de menubediening af te sluiten.

12/24-uurs weergave instellen

1. Schakel het apparaat in de DAB- of FM-modus in.
2. Houd de MENU-toets ingedrukt om de menubedieningen te openen.
3. Druk op de toets ◀◀ of▶▶ totdat "System" (Systeem) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
4. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶| totdat "Time" (Tijd) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
5. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ totdat "Set 12/24 hour" (12/24 uur instellen) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
6. Druk op de ◀◀- of ▶▶-toets om te wisselen tussen 12- of 24-uurs weergave. Maak uw keuze en druk vervolgens ter bevesging op de ENTER-toets.
7. Druk meerdere keren op de MENU-toets om de menubediening af te sluiten.

Set Date Format (Datumformaat Instellen)

1. Schakel het apparaat in de DAB- of FM-modus in.
2. Houd de MENU-toets ingedrukt om de menubedieningen te openen.
3. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ totdat "System" (Systeem) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
4. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ totdat "Time" (Tijd) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
5. Druk op de toets ◀◀ of ▶▶ totdat "Set date format" (Datumformaat instellen) staat gemarkeerd en druk vervolgens op de ENTER-toets.
6. Druk op de ◀◀ of ▶▶-toets om de datumweergave te wisselen tussen "DD-MM-JJJJ" en "MM-DD-JJJJ". Maak uw keuze en druk vervolgens ter bevesging op de ENTER-toets.
7. Druk meerdere keren op de MENU-toets om de menubediening af te sluiten.

BATTERIJBESPARING

Om baerijvermogen te besparen, schakelt het apparaat automasch uit na ongeveer 15 minuten gepauzeerd te blijven in de cdmodus of niets af te spelen.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Frequenebereik DAB-radio	174,928 - 239,2 MHz
Frequenebereik FM-radio	87,5-108 MHz
Frequenebereik bluetooth	2,402-2,480 GHz
Uitgangsvermogen zender	Minder dan 10 mW
Bluetooth-versie	5.2
USB-C DC-voedingsingang voor opladen	5V DC, 1000mA
Anschokbeveiliging	Typisch 45 seconden voor CDDA, typisch 120 seconden voor CD-MP3
Baerij	Ingebouwde oplaadbare lithium-polymeerbaerij 3,7V 1000mAh
Oortelefoonuitgang	3,5mm stereo aansluing
LCD-scherm	TFT-display, 2 inch
Bedrijfstemperatuur	0 °C - +40 °C
Afmeng apparaat (L x D x H)	143 x 143 x 30 mm
Totaal gewicht	0,24 kg

• De specicaes dienen slechts als referene. De waarden van het gewicht en de afmengen zijn bij benadering.
• Ons product wordt onophoudelijk verbeterd en de specicaes en functes kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

GARANTIE

to Commaxx B.V. verleent service en garane in overeenstemming met de Europese wetgeving, wat betekent dat u bij reparaes (zowel jdens als na de garaneperiode) contact dient op te nemen met uw lokale dealer.

Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om te repareren producten direct naar to Commaxx B.V. te sturen.

Belangrijke opmerking: Als dit apparaat op enigerlei wijze wordt geopend door de gebruiker of een niet-ofcieel servicecentrum, komt de garane te vervallen.

Dit apparaat is niet geschikt voor professioneel gebruik. In het geval professioneel gebruik, komen alle garaneverplichngen van de fabrikant te vervallen.

DISCLAIMER

Er worden regelmag updates voor de rmware en/of hardwarecomponenten uitgegeven. Daarom kunnen sommige instruces, specicaes en aeeldingen in deze documentae enigszins afwijken van uw specieke situae. Alle items beschreven in deze handleiding, zijn alleen bestemd ter illustrae en zijn mogelijk niet van toepassing op een bepaalde situae. Aan de beschrijving in deze handleiding kunnen geen weelijke rechten of aanspraken worden ontleend.

Dit symbool gee aan dat het betreende elektrische product of de baerij in Europa niet als algemeen huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Om ervoor te zorgen dat het product en de baerij op de juiste manier worden verwerkt, dient u deze af te danken in overeenstemming met de toepasselijke lokale wetgeving met betrekking tot de verwijdering van elektrische apparatuur of baerijen. U helpt hierdoor natuurlijke hulpbronnen te behouden en de normen voor milieubescherming bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval te verbeteren (richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).

CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklaart Commaxx dat de radioapparatuur van type[Lenco CD-500] in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:

hps://commaxx-cercates.com/doc/cd-500_doc.pdf

Type RF	Frequenebereik (MHz)	Vermogen (dBm)
Bluetooth	2402-2480	<6
DAB	174-240	-
FM	87,5-108	-

SERVICE

Bezoek voor meer informae en helpdeskondersteuning www.lenco.com

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Nederland

Deutsch

CD-500

VORSICHT: