SC 7177 - Stofzuiger SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SC 7177 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing

Snoerloze Vloerenwisser 27

Snoerloze Vloerenwisser

Over deze handleiding

Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid en voor het gebruik van het apparaat.

Bij niet-inachtneming van de handleiding kan lichamelijk letsel of schade aan het apparaat ontstaan. De handleiding goed bewaren. Bij doorgeven van het apparaat aan derden de handleiding meegeven.

Handleiding voor het eerste gebruik volledig doorlezen.

Veiligheidsaanwijzingen

Apparaat veilig aansluiten

Het apparaat loopt op elektrische stroom, daarbij bestaat in principe gevaar voor een elektrische schok.

Daarom:

• Het apparaat enkel conform de informatie op het typeplaatje (onder de vuilwatertank en op de voeding) aansluiten en in bedrijf nemen.
• Controleer het apparaat, de voedingsadapter en het oplaadstation op eventuele beschadigingen vóór gebruik.
• Het apparaat mag niet gebruikt worden,
• als het gevallen is,
• als er duidelijke beschadigingen zichtbaar zijn,
• als het niet dicht is,
• als het apparaat of de stroomkabel defect zijn.

- Om gevaar te vermijden en om te voldoen aan veiligheidsvoorschriften, mogen reparaties aan het apparaat en de voedingsunit alleen door onze klantenservice worden uitgevoerd. Neem daarom in geval van reparatie telefonisch of per e-mail contact op met onze klantenservice (zie de service-adressen in het afzonderlijke garantieboekje).

- Apparaat niet in water of andere vloeistoffen dompelen en niet met vloeistoffen behandelen. Apparaat niet gebruiken in de buitenlucht of ruimtes met hoge luchtvochtigheid.

- De stekker niet met natte handen aanraken.

- Zorg ervoor dat de voeding niet wordt geknikt, bekneld raakt of overreden wordt of in contact komt met warmtebronnen, vocht of scherpe randen. Zorg ervoor dat niet over de voeding kan worden gestruikeld.

• Trek niet aan of verplaats het apparaat niet aan de voeding. Trek altijd aan de stekker wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt.
• Voor het reinigen of onderhouden van het apparaat en voor het verwisselen van accessoires, altijd het apparaat uitschakelen en van de ladestation nemen.

Veiligheid bij de omgang met accu's

• Bij verkeerde omgang met accu's bestaat er letsel- en explosiegevaar.
• WAARSCHUWING! Gebruik voor het laden van de accu uitsluitend de meegeleverde voeding (zie Technische gegevens). De accu in geen geval met een andere voedingsunit laden. Gebruik op dezelfde wijze de meegeleverde voedingsunit uitsluitend voor het laden van de accu.
• De accu daarna inleveren bij een geschikt inzamelpunt in uw buurt, en deze op een veilige en milieuvriendelijke manier afvoeren. Accu's nooit samen met het huisvuil afvoeren.
• Het apparaat met de accu nooit uit elkaar nemen, aan hoge temperaturen blootstellen of in het vuur werpen.
• Bij onoordeelkundige gebruik kan er vloeistof uit de accu lekken. De accu niet langer gebruiken als deze is beschadigd of als er vloeistof uit lekt.
• Indien vloeistof naar buiten is gekomen, contact met de vloeistof vermijden.
• Indien er contact is geweest met de vloeistof, deze direct met veel water afspoelen. Bij nawerkingen (welke dan ook) een arts raadplegen.

Veiligheid van bepaalde groepen personen

- Het apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of zijn geïinstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.

- Kinderen mogen het apparaat niet gebruiken.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen of op het apparaat gaan zitten of staan.

- Reiniging en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht uitgevoerd worden.

- Het apparaat en de stroomkabel buiten het bereik van kinderen houden als deze is ingeschakeld of tijdens afkoelen.

- Verpakkingsmaterialen buiten bereik van kinderen bewaren en verwijderen. Anders bestaat er verstikkingsgevaar.

Roterende borstelwals en werken met water

• WAARSCHUWING! Ler er op dat er op geen enkel ogenblik lichaamsdelen, haar, losse kleding, kettingen, enz. onder de borstelrol kunnen komen.
• Zuig niet in de buurt van kabels, leidingen en lange franjes. Ten eerste bestaat het risico dat de kabelisolatie wordt beschadigd. Anderzijds kunnen deze voorwerpen verstrikt raken in de borstelwals en zo het apparaat beschadigen.
• Gebruik het apparaat niet op elektrische apparaten, stopcontacten, kabels, enz.! Indien er stopcontacten en dergelijke in de vloer of de muur zijn ingebouwd, dan deze tijdens het reinigen ruim vermijden. Er is gevaar voor een elektrische schok!
• Een apparaat dat in gebruik is nooit onbeheerd laten.
• Het apparaat met de vloerenwisser in bedrijf nooit op de zijkant leggen.
• Let erop dat niet te lang op één plek gereinigd wordt. Anders kan de ondergrond beschadigd raken.

Gladde oppervlakken

• Bij het dweilen ontstaat een vochtfilm op de gereinigde ondergrond. Er bestaat de kans op uitglijden en vallen totdat deze film is opgedroogd.
• Gereinigde vlakken pas weer betreden als deze gedroogd zijn.
• Bij het reinigen van trappen nog voorzichtiger te werk gaan:

De treden kunnen glad worden. Valpartijen en verwondingen kunnen hiervan het gevolg zijn.

Gebruik volgens de voorschriften

• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het reinigen van gesealde, vlakke harde vloeren (bijv. tegels, stenen vloeren, linoleum en andere gladde, gesealde oppervlakken) die bestand zijn tegen vocht.
• Probeer eerst op een onopvallende plaats of het materiaal geschikt is.
• Onbehandelde parket- of laminaatvloeren mogen niet met het apparaat worden gereinigd.
• Het apparaat mag enkel in het huishouden en voor huishoudelijke doeleinden gebruikt worden.
• Elk ander gebruik geldt als verkeerd gebruik en is verboden.

Om letsel, brand en schade te voorkomen, mag het apparaat niet gebruikt worden voor het reinigen van:

• Mensen, dieren of planten. Het apparaat steeds verwijderd houden van alle lichaamsdelen, de haren en van kledingstukken. Niet werken in de buurt van het hoofd.
• Oppervlakken die vervuild zijn met voor de gezondheid schadelijke stoffen.
• Textiel, leer, meubels, wanden, onbehandelde, gelakte, geoliede of in de was gezette houten of keramische vloeren en oppervlakken van synthetische vezels, zachte of glanzende kunststoffen.
• Vervuiling door explosieve of licht ontvlambare stoffen of toners; fijnstof zoals gips, cement, zeer fijn boorstof, poeder.
• Gloeiende, brandende of smeulende deeltjes (zoals bijv. as, kolen, houtskool, sigaretten, lucifers).
• Vervuiling door scherven, scherpe kiezels en dergelijk vuil. Deze onderdelen kunnen zich aan de borstelwals hechten en krassen achterlaten op de te reinigen ondergrond.

Neem altijd de onderhoudsinstructies van de fabrikant van de betreffende ondergrond in acht. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant voordat u gaat reinigen!

Verboden is bovendien het gebruik:

- Het gebruik

- in niet volledig gemonteerde toestand of met andere accessoires als deze, in deze handleiding opgesomd.

- met een lege watertank.

- zonder geplaatste filters.

- het gebruik of het opbergen in open lucht.

Verdere veiligheidsaanwijzingen

- De watertank vullen met maximaal 400 ml koud leidingwater.

- Gebruik geen gedestilleerd water of condenswater uit de wasdroger.

- Geen schuimende reinigingsmiddelen in de watertank toevoegen.

- De watertank na elk gebruik legen.

- Het apparaat steeds uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken als het niet onder toezicht staat.

CE-markering

Het apparaat voldoet aan de EU-richtlijnen die bindend zijn voor CE-markering.

Opbouw van het apparaat / Apparaat monteren

Opbouw apparaat en leveromvang

1. Bedieningspaneel
2. Zelfreinigingsknop
3. Handgreep
4. Bovendeel basisapparaat
5. Toets voor het losmaken van de schoonwatertank
6. Schoonwatertank
7. Vuilwatertank (achterkant van het apparaat)
8. Borstelrol
9. Laadstation
10. Netvoeding

Bedieningspaneel

1. Weergave vuilwatertank vol
2. Indicator borstelwals vastgelopen
3. Weergave zelfreiniging
4. Weergave Power-modus
5. Weergave laadtoestand accu
6. Aan-/uitknop
7. Power-modusknop

Niet afgebeeld

1. Reinigingsborstel

Vóór het eerste gebruik

• Het apparaat volledig uitpakken en eventuele verpakkingsresten en stickers verwijderen. Het typeplaatje niet verwijderen!
• Instructies: Door kwaliteitscontroles tijdens de productie kan er wat water in de watertank zijn achtergebleven.
• Voer voor de eerste ingebruikname een zelfreiniging uit (zie "Apparaat reinigen/ Zelfreinigingsfunctie").

Apparaat monteren

Vóór het eerste gebruik:

• Steek het bovenste deel van het basisapparaat op het onderste deel totdat het twee keer hoorbaar vastklikt.
  Voor elke ingebruikname:
• Steek de borstelwals in de borstelhouder en klap de bevestigingsbeugel om tot deze hoorbaar vastklikt.
• De vuilwatertank met geplaatst filtervlies, lamellenfilter en deksel van achteren in het apparaat plaatsen en laten vastklikken. (zie hiervoor ook 'Handmatige reiniging en reiniging basisapparaat / reiniging vuilwatertank')
• Plaats de schoonwatertank met het geplaatste deksel van voren in het apparaat en laat deze vastklikken.
• Om te demonteren, drukt u op de schuif van de borstelwals en de tanks en verwijdert u de onderdelen.

Apparaat opladen

• Voor de eerste ingebruikname en zodra het display knippert of het apparaat niet meer kan worden ingeschakeld, moet het apparaat worden opgeladen. Een volledig laadproces duurt ongeveer 5 uur.
• Steek de opoplaadkabel in de aansluiting aan de onderkant van het laadstation en voer de oplaadkabel via de kabelgeleiding aan de zijkant uit.
• Plaats het gemonteerde apparaat op het laadstation. Op het display knippert 📄. Het apparaat laadt op.
• Zodra de accu volledig is opgeladen, gaat deze uit.

Opmerking! Plaats het laadstation in de buurt van een stopcontact tegen een muur, zodat het apparaat niet per ongeluk kan worden omgestoten.

Schoonwatertank vullen

1. Haal het apparaat van het laadstation.
2. Druk de knop voor het ontgrendelen van de schoonwatertank in en neem de schoonwatertank van de vloerenwisser er af.
3. Verwijder het deksel van de schoonwatertank en vul de tank met maximaal 400 ml koud of warm (max. 60°C) leidingwater (zie 'Overige veiligheidsinstructies'). Voeg indien nodig een kleine hoeveelheid (ongeveer 15 ml) vloeibare, niet-schuimende reiniger toe. Voeg nooit schuimende schoonmaakmiddelen aan de watertank toe! Sluit de verswatertank met het deksel.
4. Plaats de schoonwatertank eerst met het onderste deel in het apparaat en druk aan tot deze vastklikt.

OPMERKING! Controleer regelmatig het waterniveau in de schoonwatertank en vul het water bij zodra de MIN-markering is bereikt. Het apparaat mag niet worden gebruikt met een lege watertank!

Bedieningspaneel

Op het display van het bedieningspaneel wordt de bedrijfstoestand van het apparaat weergegeven:

Symbool Soort weergave Toestand apparaat
	brandt permanent Accu is opgeladen
	knippert Accu is zwak
	brandt permanent Apparaat werkt in de power-modus
- geen weergave		Het apparaat is uitgeschakeld
		Accu is leeg.
		Opladen van de accu voltooid

Wissen

1. Neem de gemonteerde vloerenwisser van het laadstation.
2. Vul de schoonwatertank zoals hierboven aangegeven.
3. Controleer of de vuilwatertank leeg is.
4. Controleer of het te reinigende oppervlak geschikt is voor reinigen met water.

TIP: Bij vloeren die erg verontreinigd zijn door stof of kruimels is het aan te raden deze vooraf schoon te vegen of te stofzuigen.

1. Klap de handgreep iets naar achterenenschakel het apparaat in met de knop ⚙. Het apparaat kan alleen in licht gekantelde toestand worden ingeschakeld.
2. Beweeg het apparaat heen en weer op de te reinigen ondergrond. Het apparaat veegt en zuigt in één procedure.
3. Na het inschakelen bevindt het apparaat zich in de standaardmodus. Door op de knop te drukken, schakelt het apparaat over naar de power-modus. De Power-modus wordt aanbevolen voor zwaardere vervuiling.
4. Schakel het apparaat na het reinigen uit door op de knop te drukken.

Opmerking! Het apparaat loopt nog een paar seconden na om eventuele waterresten op te zuigen.

Na langdurig gebruik en bij hoge buitentemperaturen wordt de ventilator voor accukoeling variabel in- en uitgeschakeld.

Onmiddellijk na elk gebruik

• Schakel na gebruik het apparaat uit, verwijder de schoonwatertank en de vuilwatertank en leeg deze.
• Reinig het apparaat zoals aangegeven onder 'Apparaat reinigen'.

Apparaat reinigen

Zelfreinigingsfunctie

• Wij raden aan om de zelfreinigingsfunctie na elk gebruik uit te voeren. Het duurt ongeveer 5 minuten.
• Leeg de vuilwatertank.
• Vul de schoonwatertank met 400 ml warm (max. 60°C) kraanwater.
• Plaats het apparaat op het laadstation en steek de voeding in het stopcontact. Start de zelfreiniging door op de knop in het handvat te drukken.
• Het apparaat reinigt de borstelwals automatisch en stopt na het reinigingsproces.
• Leeg het watertank en zet deze zonder deksel erop weg tot het volgende gebruik
• Reinig en berg de vuilwatertank en filters op zoals hieronder aangegeven.
• Maak eventuele vervuiling op het laadstation schoon.
• Reinig indien nodig de borstelwals zoals hieronder aangegeven. Verwijder de borstelwals en berg deze op het laadstation op.

Handmatige reiniging en reiniging basiseenheid

• Schakel het apparaat uit door lang op de knop te drukken voordat u het apparaat reinigt.
• Vanwege de elektrische veiligheid mag het basisapparaat niet met vloeistoffen worden behandeld of er helemaal in worden ondergedompeld.

- Reiniging schoonwatertank

1. Druk op de knop om de schoonwatertank los te maken en
2. verwijder de tank,
3. neem het deksel eraf,
4. leeg de tank en
5. opbergen tot het volgende gebruik zonder deksel.

Onder de schoonwatertank bevindt zich in de basiseenheid een rond filter. Indien nodig kan dit met een pincet worden verwijderd en onder stromend water worden gereinigd. Daarna terug plaatsen. Het apparaat mag alleen met geplaatst filter worden gebruikt.

- Reiniging vuilwatertank

1. Druk op de knop om de vuilwatertank los te maken,
2. verwijder de tank,
3. neem het deksel eraf,
4. verwijder het lamellenfilter,
5. verwijder het filtervlies,
6. leeg en spoel de tank, reinig indien nodig de binnenkant met de meegeleverde borstel,
7. reinig het deksel,
8. spoel indien nodig het lamellenfilter en reinig met de meegeleverde borstel,
9. spoel het filtervlies,
10. laat beide filters drogen,
11. Tank, deksel, lamellenfilter, filtervlies tot het volgende gebruik gedemonteerd opbergen.

Plaats voor het volgende gebruik eerst het meegeleverde filtervlies en vervolgens het lamellenfilter in het deksel. Het apparaat mag niet zonder geplaatst filter worden gebruikt.

- Reiniging borstelwals

Schuif de schuifknop opzij om de borstelwals los te maken; de vergrendeling springt open.

Verwijder de borstelwals en reinig deze onder stromend water met een mild reinigingsmiddel. Daarna grondig uitspoelen.

Verwijder eventueel verstrikt haar en pluisjes met behulp van het mes in het bovenste deel van de reinigingsborstel.

Schuif hiervoor het mes naar boven uit de reinigingsborstel.

Plaats de gereinigde borstelwals op het laadstation tot het volgende gebruik.

- Reiniging basisapparaat en laadstation

Reinig de behuizing rond de borstelwals met een vochtige doek of de reinigingsborstel.

Verwijder eventueel vuil uit de opening onder de vuilwatertank met behulp van de reinigingsborstel.

Veeg indien nodig het basisapparaat en het laadstation af met een vochtige doek.

Zorg er altijd voor dat de elektrische contacten in het basisapparaat en bij het laadstation schoon, droog en vetvrij zijn.

- Voor de reiniging geen agressieve, schurende reinigingsmiddelen of harde borstels gebruiken.

Borstelwals vervangen

- Om hygiënische redenen moet de borstelwals uiterlijk na 6 maanden, bij veelvuldig gebruik na 3 maanden worden vervangen.

Het apparaat opbergen

• Plaats het apparaat na het reinigen op het laadstation.
• De reinigingsborstel en de borstelwals kunnen op het laadstation rechts en links van het apparaat worden opgeborgen.

Problemen zelf verhelpen

Om problemen zoveel mogelijk te voorkomen, is het belangrijk om het apparaat conform deze handleiding te gebruiken en te reinigen.

Probleem Mogelijke oorzaak ▶ Oplossing
knippert	Verstopping in het systeem ▶ Verwijder de borstelwals en vuilwatertank en verwijder verstoppingen in de openingen.
brandt	Borstelrol vastgelopen ▶ Controleer of het apparaat uitgeschakeld is.Verwijder de borstelwals en verwijder eventuele haren, pluisjes of andere ongeregeldheden
brandt	Vuilwatertank vol ▶ Zorg er voor dat het apparaat uitgeschakeld is.Haal de vuilwatertank eraf, leeg deze en spoel deze indien nodig uit.
Waterlekkage uit het apparaat/in het gebied van de borstelwals	Filter niet geplaatst ▶ Filter plaatsen.
De watertank lekt. Watertank te vol ▶ vullen met maximaal 400 ml.Handgreep meer dan 150° gekanteld ▶ Handgreep niet te veel kantelen
Apparaat zuigt slecht	Verstopping in het systeem of vuilwatertank inclusief filter ▶ Apparaat uitschakelen, demonteren en verstoppingen verwijderen
Apparaat veegt slecht Watertank niet gevuld ▶ Watertank vullenWatertank verkeerd gemonteerd ▶ Watertank correct plaatsen

Service-hotline

Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de tabel, bel dan onze Service-hotline op (zie contactgegeven in het afzonderlijk garantieboekje).

Afvoeren van het apparaat met de accu

Apparaten en accu's, die met dit symbool zijn gemarkeerd, moeten gescheiden van het huisvuil worden verwijderd. Deze apparaten bevatten waardevolle grondstoffen, die gerecycleerd kunnen worden. Een correcte verwijdering beschermt het milieu en de gezondheid van de mensen om u heen. De plaatselijke overheid resp. uw vakhandelaar geven meer informatie over het correct verwijderen.