SC 7177 - Støvsuger SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SC 7177 SEVERIN

Om denne brugsanvisning

Denne brugsanvisning indeholder vigtige tips for din sikkerhed og for brugen af apparatet.

Hvis brugsanvisningen ikke følges, kan det medføre personskader eller beskadigelse af apparatet. Opbevar brugsanvisningen på et sikkert sted. Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal brugsanvisningen følge med.

Læs brugsanvisningen grundigt igennem før første ibrugtagning.

Sikkerhedsanvisninger

Sikker tilslutning af apparatet

Da apparatet drives med elektrisk strøm, er der fare for elektrisk stød.

Derfor gælder følgende:

• Tilslut og betjen kun enheden i overensstemmelse med oplysningerne på typeskiltet (under spildevandstanken og på strømforsyningen).

• Kontrollér enheden, strømforsyningen og ladestationen for skader inden brugen.

• Enheden må ikke bruges,

• hvis den er faldet ned,
• hvis der er synlige skader,
• hvis den er utæt,
• hvis enheden eller strømforsyningen er defekt.

- For at undgå farlige situationer og overholde sikkerhedsbestemmelserne må reparation af enheden og strømforsyningen kun udføres af vores kundeservice. I tilfælde af reparation skal du derfor kontakte vores kundeservice pr. telefon eller e-mail (se serviceadresser i det separate garantihæfte).

- Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre væsker, og behandl det ikke med væsker. Anvend ikke apparatet udendørs eller i rum med høj luftfugtighed.

- Berør ikke stikket med våde hænder.

- Sørg for, at strømforsyningen ikke knækkes, klemmes, køres over eller kommer i kontakt med varmekilder, fugt eller skarpe kanter. Sørg for, at strømforsyningen ikke udgør en snublefare.

- Undlad at trække eller bære enheden i strømforsyningen. Hold i stikket, ikke i ledningen, når du tager stikket ud af stikkontakten.

- Inden du rengør eller vedligeholder enheden samt inden udskiftning af tilbehør, skal du slukke enheden og trække stikket ud af ladestationen.

Sikkerhed ved omgang med akkuer

• Ved forkert omgang med akkuer er der fare for personskader og eksplosion.
• ADVARSEL! Til opladning af batteriet må du udelukkende anvende den medfølgende strømforsyning (se Tekniske data). Det genopladelige batteri må under ingen omstændigheder oplades med en anden strømforsyning. Den medleverede strømforsyning må udelukkende anvendes til opladning af det genopladelige batteri.
• Aflevér snarest muligt enheden og det genopladelige batteri til et passende indsamlingssted i dit område, så det bortskaffes på en sikker og miljøvenlig måde. Apparatet med batteri må aldrig bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald.
• Skil aldrig apparater med genopladelige batterier ad, udsæt dem ikke for høje temperaturer, og kast dem ikke på ilden.
• I tilfælde af forkert håndtering kan der lække væske fra det genopladelige batteri. Hold op med at benytte enheden og det genopladelige batteri, hvis det er beskadiget, eller der lækker væske fra det.
• Hvis akkuen lækker væske, skal du undgå kontakt med væsken.
• Hvis du kommer i kontakt med væsken, skal du omgående skylle denne af med rigelige mængder vand. Hvis du oplever følgevirkninger (uanset hvilken type), skal du søge læge.

Sikkerhed for bestemte persongrupper

• Apparatet kan anvendes af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet overvåget eller instrueret i at anvende enheden på en sikker måde og forstår de involverede farer.
• Børn må ikke betjene enheden.
• Børn må ikke lege med apparatet eller stille eller sætte sig på apparatet.
• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Hold enheden og strømforsyningen væk fra børn, når den er tændt eller oplades.
• Emballagematerialer skal opbevares og bortskaffes uden for børns rækkevidde. I modsat fald er der for kvælning.

Roterende børsterulle og arbejde med vand

• ADVARSEL! Sørg for, at der ikke kommer nogen dele af kroppen, här, løstsiddende tøj, kæder osv. ind under børsterullen på noget tidspunkt.

• Støvsug ikke i nærheden af kabler, ledninger og lange frynser. På den ene side er der risiko for, at kabelisoleringen bliver beskadiget. På den anden side kan disse genstande blive fanget i børsterullen og dermed beskadige enheden.

• Ret ikke enheden mod elektrisk udstyr, stikkontakter, kabler osv.! Hvis der er stikkontakter eller lignende i gulvet,, skal du rengøre på god afstand af disse. Der er risiko for elektrisk stød!

• Lad aldrig et apparat i drift være uden opsyn.
• Læg aldrig enheden på siden under brug.
• Pas på ikke at rengøre i for lang tid på ét sted. Ellers kan underlaget tage skade.

Glatte overflader

• Ved aftørring dannes der en fugtfilm på den rengjorte overflade. Indtil denne film er tørret, er der risiko for at glide og falde.
• Betræd først rengjorte flader, när disse er helt tørre.
• Ved rengøring af trapper skal arbejdet udføres endnu mere forsigtigt:
  Trinene kan blive glatte. Der kan opstå fald og skader.

Tilsigtet brug

• Enheden er udelukkende beregnet til rengøring af forseglede, flade hårde gulve (f.eks. fliser, stengulve, linoleum og andre glatte, forseglede overflader), der er modstandsdygtige over for fugt.
• Kontroller først på et ubemærket sted, om materialet er egnet.
• 'Uforseglede parket- eller laminatgulve må ikke rengøres med apparatet
• Apparatet må kun anvendes i husholdninger og husholdningslignende områder.
• Enhver anvendelse derudover er i strid med den tilsigtede brug og er forbudt.

For at forebygge personskader, brand og skader må apparatet ikke anvendes på:

• Mennesker, dyr eller planter. Hold altid apparatet væk fra alle dele af kroppen, hår og tøj. Der må ikke arbejdes i nærheden af hovedet.
• Brug aldrig apparatet på overflader, der er forurenet af sundhedsfarlige stoffer.
• Tekstiler, læder, møbler, vægge, uforseglet, lakeret, olieret eller voksnebehandlet træ eller keramiske gulve og overflader fremstillet af syntetiske fibre, blødt eller blankt kunststof.
• Forurening med eksplosive eller meget brandfarlige stoffer eller tonere; fint støv såsom gips, cement, meget fint borestøv, pulver.
• Forurening forårsaget af glødende, brændende eller ulmende partikler (f.eks. aske, kul, cigaretter, tændstikker)
• Forurening med skår, spidse småsten og lignende snavs. Disse dele kan klæbe til børsterullen og efterlade ridser på overfladen, der skal rengøres.

Overhold plejeanvisningerne fra producenterne af det respektive substrat. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte producenten, før du rengør!

Det er desuden forbudt at anvende apparatet

- Brug

- i ufuldstændigt samlet stand eller med andet tilbehør end det, der er anført i denne vejledning.

- hvis vandtanken er tom.

- uden anvendte filtre.

- brug eller opbevaring udendørs.

Yderligere sikkerhedsanvisninger

- Fyld vandtanken med højst 400 ml koldt, postevand.

- Brug ikke destilleret vand eller kondensvand fra tørretumbleren.

- Der må ikke påfyldes skummende rengøringsmidler i vandtanken.

• Tøm vandtanken efter hver brug.

- Sluk altid for enheden, när den ikke overvåges.

CE-mærkning

Apparatet lever op til de EU-direktiver, der er obligatoriske for CE-mærkningen.

Samling af apparat/Montering af apparat

Samling af apparat og leveringsomfang

1. Betjeningspanel

2. Knap til selvrensning

3. Håndtagene

4. ∅verste del af basisenheden

5. Knap til at frigøre vandtanken

6. Vandtank

7. Spildevandstank (bag på enheden)

8. Børstevalse

9. Ladestation

10. Strømforsyning

Betjeningspanel

1. Indikator for fuld spildevandstank

2. Indikator for fastklemt børsterulle

3. Indikator for selvrensning

4. Indikator for strømtilstand

5. Indikator for batteriets opladningsniveau

6. Afbryderknap

7. Power-tilstandsknap

Ikke vist

1. Rengøringsbørste

Før den første brug

- Pak enheden helt ud, og fjern eventuelle emballagerester og klistermærker. Fjern ikke typeskiltet!

- Bemærk: Som følge af kvalitetskontroller under produktionen kan der være vandrester i vandtanken.

- Udfør selvrensning før første brug (se "Rengøring af enheden/selvrensende funktion").

Montering af apparat

Før den første brug:

- Placer den øverste del af basisenheden på den nederste del, indtil den klikker på plads to gange.

Før hver idriftsættelse:

- Sæt børsterullen i børsteholderen, og fold fastgørelsesbeslaget over, indtil det hørbart klikker på plads.

- Indsæt spildevandstanken med indsat filterfleece, lamelfilter og låg i enheden bagfra, og lad det klikke på plads. (se også "Manuel rengøring og rengøring af basisenhed/rengøring af spildevandstank")

- Indsæt vandtanken med låget indsat foran på enheden, og lad det klikke på plads.

Opladning af enheden

• Før første brug, og så snart displayet blinker, eller enheden ikke længere kan tændes, skal enheden oplades. En fuld opladning tager ca. 5 timer.
• Sæt opladningskablet i stikkontakten i bunden af ladestationen, og før opladningskablet ud til siden gennem kabelføringen.
• Placér den monterede enhed på ladestationen. Displayet blinker 📄. Enheden oplades.
  • Når batteriet er fuldt opladet, slukkes det

Bemærk! Placer ladestationen i nærheden af en stikkontakt på en væg, så enheden ikke ved et uheld vælter.

Fyld vandtanken

1. Fjern enheden fra ladestationen.
2. Tryk på knappen for at frigøre vandtanken, og fjern vandtanken fra enheden.
3. Fjern låget fra vandtanken, og fyld tanken med højst 400 ml koldt eller varmt (maks. 60 °C) postevand (se "Yderligere sikkerhedsinstruktioner"). Tilsæt om nødvendigt en lille mængde (ca. 15 ml) flydende, ikke-skummende rengøringsmiddel. Hæld aldrig skummende rengøringsmidler i vandtanken! Sæt låget på vandtanken.
4. Indsæt først vandtanken med den nederste del i enheden, og tryk, indtil den klikker på plads.

BEMÆRK! Kontroller vandstanden i vandtanken regelmæssigt, og genopfyld vandet, så snart MIN-mærket er nået.

Enheden må ikke anvendes med en tom vandtank!

Betjeningspanel

Enhedens driftsstatus vises i displayet på kontrolpanelet:

Symbol Type af display Enhedstilstand
	lyser kontinuerligt Batteriet er opladet
	blinker Batteriniveauet er lavt
	lyser kontinuerligt Enheden kører i power-tilstand
- ingen visning		Enheden er slukket
		Det genopladelige batteri er tomt
		Opladning af batteriet afsluttet

Mopning

1. Fjern den monterede gulvmoppe fra ladestationen.
2. Fyld vandtanken, som beskrevet herover.
3. Kontroller, at spildevandstanken er tom.
4. Sørg for, at overfladen er egnet til rengøring med vand.

TIP: Gulve, der er kraftigt tilsmudsede af støv eller krummer, skal først rengøres ved at feje eller støvsuge overfladen.

1. Fold håndtaget lidt bagud, og tænd enheden med (1)knappen. Enheden kan kun tændes, när den vippes lidt.
2. Flyt enheden frem og tilbage på overfladen, der skal rengøres. Enheden tørrer og suger på én gang.
3. Efter tænding er enheden i standardtilstand. Ved at trykke på knappen skifter enheden til power-tilstand. Power-tilstanden anbefales til mere kraftig snavs.
4. Efter rengøring skal du slukke for enheden ved at trykke på -knappen.

Bemærk! Enheden fortsætter med at køre i et par sekunder for at absorbere eventuelle vandrester.

Efter længere tids brug og ved høje udetemperaturer tændes og slukkes ventilatoren variabelt for batterikøling.

Umiddelbart efter hver brug

• Efter brug skal du slukke for enheden, fjerne og tømme vandtanken og spildevandstanken.
• Rengør enheden som angivet under "Rengøring af enheden".

Rengøring af enheden

Selvrensende funktion

• Vi anbefaler, at du udfører den selvrensende funktion efter hver brug. Det tager ca. 5 minutter.

• Tøm spildevandstanken.
• Fyld vandtanken med 400 ml varmt (maks. 60 °C) postevand.
• Placer enheden på ladestationen, og tilslut strømforsyningen. Start selvrensning ved at trykke på knappen håndtaget.
• Enheden renser automatisk børsterullen og stopper efter rengøringsprocessen.
• Tøm vandtanken, og opbevar den uden låg indtil næste brug
• Rengør og opbevar spildevandstanken og filtrene som angivet nedenfor.
• Fjern enhver forurening på ladestationen.
• Rengør om nødvendigt børsterullen som angivet nedenfor. Fjern børsterullen og opbevar den på ladestationen.

Manuel rengøring og rengøring af basisenheden

• Inden du rengør enhedenskal du slukke for enheden ved at trykke på knappen, i lang tid.
• Af hensyn til elsikkerheden må basisenheden ikke behandles med eller nedsænkes i væske.

- Rengøring af vandtanken

1. Tryk på knappen for at frigøre vandtanken,
2. Fjern tanken,
3. Tag låget af,
4. Tøm tanken,
5. Opbevar den uden låg indtil næste brug.

Under vandtanken er der et rundt filter i basisenheden. Om nødvendigt kan det fjernes med pincet og rengøres under rindende vand. Indsæt det derefter igen. Enheden må kun anvendes med isat filter.

- Rengøring af spildevandstanken

1. Tryk på knappen for at frigøre spildevandstanken,
2. Fjern tanken,
3. Tag läget af,
4. Fjern finfilteret,
5. Fjern filterfleecen,
6. Tøm og skyl tanken, rengør indersiden med den medfølgende børste om nødvendigt,
7. Rengør låget,
8. Skyl finfilteret, og rengør det om nødvendigt med den medfølgende børste,
9. Skyl filterfleecen,
10. Lad begge filtre tørre,
11. Opbevar tanken, låget, finfilteret og filterfleecen demonteret indtil næste brug.

Før næste brug skal du først indsætte den medfølgende filterfleece og derefter finfilteret i låget. Enheden må ikke anvendes uden isat filter.

- Rengøring af børsterulle

Skub skyderen til siden for at frigøre børsterullen; låsen vil poppe op.

Fjern børsterullen og rengør med et mildt rengøringsmiddel under rindende vand. Skyl derefter grundigt.

Brug kniven i den øverste del af rengøringsbørsten til at løsne eventuelt fanget hår og fnug. For at gøre dette skal du skubbe kniven opad ud af rengøringsbørsten.

Placer den rengjorte børsterulle på ladestationen indtil næste brug.

- Rengøring af basisenheden og ladestationen

Rengør huset omkring børsterullen med en fugtig klud eller rengøringsbørsten.

Fjern snavs fra åbningen under spildevandstanken ved hjælp af rengøringsbørsten.

Tør om nødvendigt basisenheden og ladestationen over med en fugtig klud.

Sørg altid for, at de elektriske kontakter i basisenheden og ved ladestationen er rene, tørre og fri for fedt.

Udskiftning af børsterullen

- Af hygiejniske årsager bør børsterullen udskiftes senest efter 6 måneder eller efter 3 måneder, hvis den bruges ofte.

Opbevaring af apparatet

• Efter rengøring skal du placere enheden på ladestationen.
• Rengøringsbørsten og børsterullen kan opbevares på ladestationen til højre og venstre for enheden.

Egen problemafhjælpning

For at undgå problemer er det vigtigt at bruge og rengøre apparatet i overensstemmelse med denne brugsanvisning.

Problem Mulig årsag ► løsning
blinker	Blokering i systemet ► Fjern børsterullen og spildevandstanken, og fjern blokeringer i åbningerne.
lyser	Børsterullen sidder fast ► Kontrollér, at enheden er slukket.Fjern børsterullen, og fjern hår, fnug eller andre dele.
lyser	Spildevandstanken er fuld ► Kontrollér, at apparatet er slukket.Fjern, tøm og skyl om nødvendigt spildevandstanken.
Vandlækage fra enheden/i børsterullens område	Filter ikke indsat ► Indsæt filter.
Vandtanken er utæt. Vandtanken er overfyldt. ► Fyld op med højst 400 ml.Håndtaget vippes over 150° ► Vip ikke håndtaget for meget.
Enheden suger dårligt	Blokering i systemet eller snavset vandtank inklusive filter ► Sluk for enheden, afmonter og fjern blokeringen
Enheden tørrer dårligt Vandtanken er ikke fyldt ► Fyld vandtanken.Vandtanken er monteret forkert ► Indsæt vandtanken korrekt.

Servicehotline

Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af tabellen, skal du ringe til vores Servicehotline (se kontaktoplysninger i det separate garantihæfte).

Bortskaffelse af enheden med batteri

Apparater og batterier, der er mærket med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Disse apparater indeholder vigtige råstoffer, der kan genanvendes. En korrekt bortskaffelse beskytter miljøet og dine medmenneskers sundhed. Spørg din kommune eller forhandleren, hvor apparatet er købt, hvordan du bortskaffer på miljømæssigt forsvarlig vis.

Trådlös golvtork