FQ-ELH 2500 - Mechanische hakselaar For_Q - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stille shredder (mechanische hakselaar)
Merk	For_Q
Model	FQ-ELH 2500
Nominale spanning	230 V~ / 50 Hz
Nominaal vermogen	S1: 2000 W / S6 (40%): 2500 W
Onbelaste snelheid	2850 min⁻¹
Max. snijdiameter	40 mm
Beschermingsgraad	IP24
Beschermingsklasse	I
Netto gewicht	28,5 kg
Geluidsdrukniveau	LpA = 70,3 dB(A), K = 0,63 dB(A)
Geluidsvermogensniveau	LwA = 90,3 dB(A), K = 2,83 dB(A)
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau	93 dB(A)
Inhoud van de levering	Shredder, rooster, stamper, opvangbak, wielen en wielkappen, poten en bekledingen, schroevenset en gereedschap
Werking	Aan/Uit, richtingsschakelaar (vooruit/achteruit), stroomonderbreker, mesafstelknop
Onderhoud	Regelmatig reinigen, messen en bevestigingen controleren, bewegende delen smeren, versleten messen vervangen
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij overbelasting, bescherming tegen spatten, vergrendeling van de opvangbak, verplicht gebruik van een aardlekschakelaar (30 mA)

Veelgestelde vragen - FQ-ELH 2500 For_Q

Welke soorten materialen kan ik versnipperen met de FQ-ELH 2500 ?

U kunt houtachtig en vezelig tuinafval versnipperen: takken en stammen tot 40 mm diameter, snoeiafval van struiken en hagen, en plantaardig materiaal zoals bladeren, wortels en ander tuinafval. Voer nooit metaal, stenen, flessen of blikjes in.

Hoe stel ik het mes van de shredder af ?

Draai de mesafstelknop in de richting (+) totdat het mes het metaal raakt, draai dan 1/4 slag terug. Voer deze afstelling alleen uit terwijl de machine draait.

Wat te doen als de stroomonderbreker wordt geactiveerd ?

Druk op de stopknop en trek de stekker uit het stopcontact. Laat de motor enkele minuten afkoelen. Zet de richtingsschakelaar op achteruit, steek de stekker weer in, druk op de stroomonderbreker en vervolgens op Aan. Stop, trek de stekker uit, verwijder de verstopping, steek de stekker in, zet terug op vooruit en start opnieuw.

Welk type verlengsnoer moet ik gebruiken ?

Gebruik een verlengkabel van het type H07VV-F of H07RN-F, geschikt voor buitengebruik, met een minimale doorsnede van 1,5 mm². Het verlengsnoer moet spatwaterdicht zijn.

Kan ik de shredder in de regen gebruiken ?

Nee, gebruik de machine nooit in de regen, bij bliksemgevaar of in een vochtige omgeving. Berg hem altijd op een droge plaats op.

Hoe reinig en onderhoud ik de shredder ?

Zorg dat de machine uitgeschakeld en losgekoppeld is. Gebruik een borstel of een vochtige doek om de behuizing te reinigen. Gebruik nooit alcohol- of petroleumhoudende producten. Smeer regelmatig de bewegende delen en controleer de staat van de messen.

Welke beschermingsmiddelen zijn verplicht ?

Draag een veiligheidsbril, gehoorbescherming, veiligheidshandschoenen, veiligheidsschoenen en een lange broek. Verwijder losse kleding of sieraden.

Hoe start ik de shredder veilig ?

Zorg dat de invoeropening leeg is, de opvangbak vergrendeld is en de richtingsschakelaar in de stand vooruit of achteruit staat. Sluit de voedingskabel aan op een stopcontact met aardlekschakelaar (30 mA) en druk vervolgens op de aan/uit-schakelaar (ON).

Wat te doen als de motor niet draait ?

Controleer het verlengsnoer, de stroomvoorziening, de stroomonderbreker (druk erop), de vergrendeling van de opvangbak en de stand van de richtingsschakelaar (mag niet in de middenstand staan). Als het mes geblokkeerd is, verwijder dan de obstructie nadat u de stekker hebt uitgetrokken.

Hoe vervang ik het snijmes ?

Haal de stekker uit het stopcontact en draag handschoenen. Het mes moet worden vervangen als het versleten, bot is of als de machine overmatig trilt. Gebruik uitsluitend originele onderdelen. Raadpleeg de handleiding voor de gedetailleerde procedure of neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING FQ-ELH 2500 For_Q

We zijn ervan overtuigd dat dit apparaat uw verwachtingen zal overtreffen en wensen u veel plezier bij het gebruik.

Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door en neem de veiligheidsinstructies in acht.

Leveringsomvang

1x Stille hakselaar
1x Frame
1x Plunjer
1x Opvangbox
1x Wielen & kapjes
1x Voeten & kapjes
1x Schoevenset & gereedschappen

Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zich, neem dan contact op met uw HORNBACH winkel.

Inhoudsopgave

Leveringsomvang 37

Symbolen 38

Veiligheidsinstructies 39

Productverzicht 42

Beoogd gebruik 42

Gebruik van het product 42

Stroomonderbreker 44

Verzorging en onderhoud 44

Conformiteitsverklaring 47

Afvalverwerking 48

Symbolen

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig; bewaar de gebruiksaanwijzing om hem later te kunnen raadplegen.

Waarschuwing voor ongelukken ofISONlijke verwondingen en ernstige materiele schade.

Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming voor bescherming van uw ogen enoren.

Draag beschermende hand-schoenen ter bescherming van uw handen.

Gebruik het apparaat Niet in natte of vochtige omstandigheden ter bescherming gegen elektrische schokken.

Ganieitophetapparaatstaan.

Waarschuwing! Schakel het apparaat uit en haal de stekker uithet stopcontact alvorens instellen te verrachten, te reinigen of wanner de kabel is beschadigd.

Zorg ervoor dat er geen metalen onderdelen, stenen, flessen, blikjes en ander afval worden ingevoerd bij invoeren van materiaal in het apparatus.

Trek alsijd uit de stekker het stopcontact voordat u onderhoudswerkzaamheden of andereinstallingen aan het apparaatuitvoert.

Waarschuwing! Lees de handleiding voorafgaand aan het gebruik om vertrouwd te raken met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparatusat.

Gevaar! Draaiende bladen. Houd handen en voeten uit de openings terwijl de machine draait. Grijp Niet in de inlaat-opening of de afvoerkoker. De bladen blijven circa 5 seconden draaien nadat het apparaat isuitgeschakeld.

Houd omstanders uit de buurt.

Gegarandeerd geluidsvermögensniveau.

Wacht tot het snijblad volledig stilstaat.

Regelknop

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Wanner u deze veronachtzaamt, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor later gebruik.

WAARSCHUWING! Bij gebruik van elektrisch tuingereedschap dient u altijd bepaalde veiligheidsmaatregelen in acht te nemen om het risico van brand, elektrische schokken en persoonlijke verwondingen te reduceren:

ALGEMEEN

a) Lees de handleiding alvorens het apparaat te bedieren.
b) Laat kinderen deze apparatuur nicht bedieren. De leeftijd van de bediener kan worden beperkt doorplaatselijke wetgeving. Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen wonneer u het Niet gebruikt.
c) Deze machine is nicht bestemd voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met verminderdefysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze toezicht of instructies over het gebruik van deze machine hebben ontvangen van een persoon die verantwoordelijk voor hun veiligheid is. Houd kinderen onder toezicht omervoorte zorgen dat ze Niet met de machine spelen.
d) Het apparaat要去 overeenkomstig de originele aanwijzingen correct worden gemonteerd alvorens te worden ingeschakeld.
e) Het worden aanbevolen om een aardlekschakelaar te gebruiken

met een uitschakelstroom van Niet meer dan 30mA .Controleer altijd of de aardlekschakelaar werkt voordat u het apparaat gebruikt.

f) Gebruik alleen verlangkabels die geschikt zijn voor de H07VV-F- of H07RN-F-types en bestemd�n voor gebruik buitenshuis en beschermd�n gegen waterspatten.
g) Sluit geen beschadigde kabel aan op hetlichtnet en raak een beschadigde kabel Niet aan alvorens deze uit het stopcontact is verwijderd. Een beschadigde kabel kan kortsluiting make n met onderden die onder spanning staan.
h) Raak de stekker of het stopcontact Niet aan met natte handen.

BEREIDING

a) Gebruik dit apparaat nicht in de buurt van omstanders.
b) Andere Personen en dieren要去 op een afstand van 3 meter ofmeer blijven wonneer het apparaat worden gebruikt. De gebruiker is verantwoordelijk voor derden in het werkgebied.
c) Controller voordat u de machine start of alle schroeven, moeren, bouten en andere bevestigingen goed vastzitten en dat beschermers en schermen op hun plaats zitten.
d) Vervang beschadigde of onleesbare waarschuwings- en bedienningslabsels.
e) Draag geen wijde, losse kleding, koordjes of stropdassen.
f) Werk alleen met de machine in de open buitenlucht (bijvoorbeeld nicht dicht bij een muur of ander vast object) en op een stevige, vlakke ondergrond.
g) Gebruik de machine Niet op een verhard of grind oppervlak waaruitgestoten materiaal letsel kanveroorzaken.

h) Controller of de beschemmers en veiligheidsvoorzieningen onbeschadigd en correct+zijn gemonteerd. Voer voor het gebruik alleoodzakelijkke onderhoud en reparatiesuit.

BEDIENING

a) Kijk voor de machine te starten in de inlaatopening om u ervan te verzekeren dat ze leeg is.
b) Houd uw gezicht en lichaam uit de buurt van de inlaatopening.
c) Draag beschermende handschoenen, stevige schoenen en een lange broek.
d) Zorg dat er geen handen of enigander deel van het lichaam ofkleding in de aanzuigopening ofafvoerkoker komen of in de buurt van bewegende delen komen.
e) Grijpijdens het gebruik Niet in de inlaatopening. De machine draait na uitschakelen nog een paar se- conden door.
f) Als het snijmechanisme vreemde voorwerpen raakt of de machine vreemde geluiden maakt of gaat trillen, schakel de machine dan onmiddelijk uit en LAST de machine stoppen. Haal de stekker uit het stopcontact en neem de volgende stappen:
- Inspector op schade.
- Controller of er losse onderden zichen enzet deze indien nodig vast.
- Vervang of repareer beschadigde onderdelen met originele onderdelen, indien nodig.
g) Zorg te allenarende voor een goede balans.. Reik Niet te ver. Ga nooit op een hoger niveau dan de bodem van de machine staan bij het invoeren van materiaal.
h) Houd verlangkabelsuit de buurt van het versnippergedeelte. Het versnippergedeelte kan schade

aan kabelsveroorzaken en contact met onder spanning staande delenveroorzaken.

i) Blijf.altijduitdebuurt van de uitvoerzone tijdens het gebruiken van de machine.
j) Indien de machine verstopt raakt, schakel hem dan uit en LAST de snijder tot stilstand komen. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het materiaal verwijdert.
k) Bij het invoeren van materiaal in de machine erg voorzichtig zich dat er geen stukken metaal, ste-nen, flessen, blinkjes of andere vreemde voorwerpen worden op-genomen.
I) Kantel de machine nicht tijdens het gebruik.
m) De machine nooit vervoeren, op-halen of dragen terwijl de motor draait.
n) Uitschakelen, het mesCTXen stoppen en trek de stekker uit hetstopcontact wonneer u het werkgebied verlaat.
o) Zorg ervoor dat er zich geen verwerkt materiaal in de uitvoerzone verzamelt; dit kan ertoe leiden dat de uitvoer Niet goed verloopt en materiaal via de inlaatopening weeer maar buiten kommt.
p) Forceer het apparaat Niet. Het werkt veiliger en beter in het beoogde belastingsbereik.
q) Loop Niet over en druk verlang-kabel Niet plat en trek er Niet aan, anders kan deze worden beschadigd. Bescherm de kabel gegen但它, olie, zware lasten en scherpe randen.
r) Gebruik de machine Niet in de regen,ijdens gevaar voor blinkseminslag ofThat hem Niet buiten als het regent.
s) Maak de opvangbox regelmatig leeg. Wacht nicht tot de opvang-

box volledig volzit, odomat dat tot een blokkering kan leiden bij de extractie-voorzieening.

ONDERHOUD EN OPSLAG

a) Wanneer de machine wordt gestopt voor onderhoud, inspectie, opslag of het verrangen een accessoire, de machine uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen en de machine lately afkoelen. Controller of alle bewegende onderdelen volledig tot stilstand zichn gekomen alvorens inspections, aanpassingen etc uit te voeren.
b) Indien er een verlangkabel worden gebruikt, mag dit Niet van Lichtere kwaliteit zichn dan het stroomkabel die op het apparaat is gemonteerd.
c) Controller de stroomkabel en de verlangkabel regelmatig op tekenen van beschadiging of veroudering. Gebruik het apparaat Niet als de kabels zich beschadigd.
d) Houd er bij het onderhoud van het snijdmechanisme rekening mee dat, hoewel de motor Niet start vanwege de vergrendelfunctie van de beschermer, het snijdmechanisme wel kan worden verplaatst wonneer de motor met de hand worden gedraaid.
e) Probeer de vergrendelfunctie van de beschermer nooituit te scha-kelen.
f) Onderhoud de machine zorvuldig en zorg ervoor dat hij schoon blijft.
g) Inspector de machine en verrang of repareer versleten onderdelen met originele onderdelen, indien nodig.
h) Laat de machine alteijd afkoelen alvorens u hem opbergt
i) Houd de motorventilatieopeningen vrij van vuil en andere ophop-tingen om schade aan de motor

of möglich brand te voorkomen.

j) Stel de machine Niet bloot aan regen. Bewaar de machine algijd op een droge plaats buiten bereik van kinderen.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OVER RISICO'S VANWEGE TRILLINGEN

a) De gegeven trillingsgegevens vertegenwoordigen de belangrijkste toepassingen van het gereedschap, maar ander gebruik van het gereedschap of slecht onderhoud konnen resulteren in andere trillingsgegevens. Hierdoor kan het trillingsniveau significant toenemen gedurende de gehele werkperiode.
b) Er要去en aanvullende veiligheidsmaatregelen worden genomen om de gebruiker te beschemmen gegen de gevolgen van trillingen. Onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm en organiseer de werkpatronen en perioden.

Productverzicht

1 Plunjer
2 Bedieningselementen
3 Hoofdhendel
4 Stroomconnector
5 Vergrendelhendel
6 Wieltje
7 Inlaatopening
8 Verstelknop snijblad
9 Opvangbox
10 Frame
11 Voet
12 Wielkap
13 ON-schakelaar (AAN)
14 Stroomonderbroker
15 Richtingschakelaar
16 OFF-schakelaar (UIT)

Beoogd gebruik

Het apparatus is bedoeld voor het versnipperen van hout en verzelig tuinafval voor composteerdoeleinden, zoals:

• Takken en twijgen tot een van 40 mm.
• Afval van trimmen en snoeien van struiken en hagen.
• Plantaardige materialen zoals bladeren, wortels en ander tuinafval.

Ander gebruik of modificatie van het apparaat worden beschouwd als oneigenlijk, Niet-toegelaten gebruik en kan aanzienlijke bevaren opleveren.

Het apparaat is nicht bestemd voor commercieel gebruik.

Gebruik van de machine

Let op! Controller de beschermingsvoorzieningen en de bevestigingselementen op schade alvorens het apparaat te gebruken.

Gebruik het apparaat nicht als het is beschadigd.

1. Inspector het materiaal dat u wilt versnipperen voordat u begint. Verwijder eventuele voorwerpen die Niet geschikt zijn voor het versnipperen of waardoor de bladen vast+kunnen lopen [metalen delen, stenen, flessen, blikjes, etc].
2. Plaats het apparaat op een stevige vlakke ondergrond en verplaats het Nietijdens het gebruik.
3. Gebruik de ON-schakelaar 13 om het apparaat in te schakelen en wacht totdat de motor op volle snugelid is gekomen.
4. Plaats het te versnipperen materiaal in de inlaatopening 7, maar plaatstiet teveel materiaal in het apparaat.
5. Zorg ervoor dat het versnipperde materiaal vrij in de opvangbox 9 kan vallen.
6. Gebruik de plunj er om Kleinere materialen aan de bladen te drukken.
7. Verwijder het versnipperde materiaal regelmatig uit de opvangbox.

Waarschuwing! Gebruik de plunj er alen om materialen aan de bladen te drukken.

Voorbereiding van de hakselaar
1 Installeer de wielen 6 en voet 11 aan het frame 10 zoals afgebeeld.
Installer de wielkapjes 12 op de wielen 6.

2 Installee het apparaat op het frame 10 zoals afgebeeld, met behulp van de 4 schroeven en ringen.

Let op! Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uij het stopcontact is gehaald.

Opvangbox 1 Schuif de lege opvangbox 9 in het frame 10, zodate de vergrendelhendel 5 maar de wielen wijst 6.

2 Trek de vergrendelhendel 5 omhoog om de opvangbox 9 op zich plek te fixeren.

Verlengkabel 1 Open het deksel van de stroom-aansluiting 4.

2 Plug de verlngkabel in de stroomaansluiting 4.

Let op! Gebruik alleen ver-lengkabels die geschikt zich voor gebruik buitenshuis en die nicht Lichter zich dan 1,5mm^2

Gebruik een stopcontact met een aardlekschakelaar met een uitschakelstroom van nichteer dan 30mA

1 Verstelknop voor het snijblad Draai de bladverstelknop 8 in de (+) richting tot het blad gegen het metaal komt. Draai het knop 1/4-slag terug.

2 Plunjert 2 Gebruik de plunjer 1 alleen om Kleinere materialen maar de bladen te drukken.

Let op! Verstel het snijblad alleen bij lopende machine.

1 Druk het bovenste deel van de richtingschakelaar 15 in om de motor in omgekeerd bedrijf te zetten.

2 Druk het onderste deel van de richtingschakelaar 15 in om de motor in voorwaarts bedrijf te zetten.

De motor is geblokkeerd, wonneer de richtingschakelaar in de middelste stand staat.

Stroomonderbroker 1 In geval van overbelasting wordt de stroomonderbroker 14 geactiveerd om schade aan het apparaat te voorkomen. Zie het gedeelte Stroomonderbroker voor meer informatie.

Stroomonderbreker

Het apparatus haeft een stroomonderbroker die wordt geactiveerd onder de volgende omstandigheden:

• Te veel versnippermateriali rond de bladen.
• Te veel versnippermaterial voor de motorcapaciteit.
• Te veel waarstand gegen de bladen.

Als de stroomonderbreker is geactiveerd, verricht u de volgende stappen:

1. Druk op de OFF-knop 16 en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Laat de motor een pau minuten afkoelen.
3. Zet de richtingschakelaar 15 op omgekeerd bedrijf.
4. Sluit het apparaat weeer op het stopcontact aan en druk op de knop van de stroomonderbreker 14 en op de ON-schakelaar 13.
5. Druk op de OFF-knop 16 en trek de stekker uit het stopcontact.
6. Verwijder voorzichtig de blokkadeuit de inlaatopening 7.
7. Sluit de machine waar aan op het stopcontact enzet de richtingschakelaar 15 op voorwaarts bedrijf.
8. Om verder te gaan met het versnipperen, drukt u op de ON-schakelaar 13.

Verzorging & onderhoud

Waarschuwing! Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld en de stekker uit hetstopcontact is gehald.

• Zorg ervoor dat het apparaat.altijd schoon, droog en vrij van olie of vet is.
• Draag een beschermbril en -hand Schoenen om uw ogen en handen

te beschemen tijdens het reinigen.

• Om veilig en correct te werken, die nen de machine en de ventilatieopeningen alsijd schoon te worden gehonden.
• Controller regelmatig voor zichtbare defecten en/of beschadigde componenten.
• Controller regelmatig alle bevestigingen. Deze können na verloop vanijd losraken vanwege de trillingen.
  -Het meest gebruekte onderdeel is het blad. Inspector de bladen regelmatig:
• Als het blad versleten of bot is, moet het onmiddelijk worden verwangen.
• Als het apparaat erg begint te trillen, zich waarschijnlijk de bladen uit balans en要去e ze worden verwangen.
• Vervang versleten of beschadigde onderdelen,
• Als de behuizing van het apparaat moet worden gereinigd, veeg deze dan schoon met een borstel of een zachte vochtige doek. Er kan een mild schoonmaakmiddel worden gebruikt; gebruik echter nooit alcohol, benzine of een ander reini-gingsmiddel.
• Gebruik nooit caustische middelen om plastic onderdelen te reinigen.
• Smeer alle bewegende onderdelen regelmatig.
  -Bewaar het apparaat op een droge plaats buiten bereik van kinderen.

Gevaar! Als de stroomkabel is beschadigd,要去\ worden verrangen door de fabrikant, een servicemedewerker of\ een vergelijkbaar gekwalificeerde\ persoon om gevaar te voorkomen.

Technische gegevens

Type Stille hakselaar

Nominal voltage 230 V~ / 50 Hz

Nominal vermogen S1: 2000 W / S6: (40%) 2500 W

Snelheid zonder belasting (n0) 2850/min

Max. snijdiameter (ø) 40 mm

Waterbeschermingsklasse IP 24

Beschemklasse I

Gewicht (netto) 28,5 kg

Geluidsdrukniveau (LpA) 70.3 dB(A) / onzekerheit K = 0.63 dB(A)

Geluidsvermogensniveau (LwA) 90.3 dB(A) / onzekerheit K = 2.83 dB(A)

Geluidsvermogensniveau gegenar- deerd 93 dB(A)

De vermelde waarden gelden voor nominale voltages U van 230 V. Bij lagere voltages en modellen voor specifieke landen konnen deze waarden variieren. Let op het artikelnummer op het typeplaatje van het apparaat. De handelsnamen van het individuele apparaat konnen variieren.

Ruis

De waarden in deze gebruiksaanwij-zing zich gemeten met een gestandaardiseerde meetprocedure gespecifieerd in EN 60335 en kan worden gebruikt om apparaten te vergelijkden. Dit kan worden gebruikt voor een voorafgaande beoordeling van bloottstellung.

Problemen oplossen

Waarschuwing! Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. Draag.altijd beschermingschoenen.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

Motor loopt nicht	Defecte verlangkabel	Controler verlangkabel
	Stroom uitgeschakeld Schakel de stroom in
	Stroomonderbreker geactiveerd	Druk op de stroomonderbreker, voordat u inschakelt
	Opvangbox is nicht vergrendeld aan het apparaat	Vergrendel de opvangbox aan het apparaat
	Vooruit/achteruit scha-kelaar staat in middelste stand	Zet de vooruit/achteruit knop in de voorwaarde of omgekeerde stand
	Blad is geblokkeerd Controler de inlaatopening en afvoerkoker op blokkeringen en verwijder deze
Motorvermogen valt weg	Inlaatopening of afvoer-koker geblokkeerd	Controler de inlaatopening en afvoerkoker op blokkeringen en verwijder deze
Sterke trilling van het apparaat	Sniijdblad beschadigd Vervang snijdblad
Sniijdblad draait nicht	Sniijdblad geblokkeerd Controler de inlaatopening en afvoerkoker op blokkeringen en verwijder deze

Conformiteitsverklaring

Wij verklaren dat het product beschreiben bij de:

FQ-ELH 2500 Stille hakselaar 2500 W

geproduced voor:

HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Duitsland

voldoet aan de volgende richtlijnen:

Machinerichtlijn 2006/42/EC Richtlijn buitenshuis 2000/14/EC EMC-richtlijn 2014/30/EU

en voldoet aan de volgende toepasselijke geharmoniseerde normen:

EN 60335-1:2012+A11
EN 50434:2014
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1+, EN 55014-2:1997+A1+, EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-11:2000

De overeenstemming met de geluidsemissie van de richtlijn voor buitenapparatuur worden gecontroleerd door de conformiteitsbeordelingsprocedure volgens bijlage VI, en de richtlijn 2000/14/EC.

Gemeten geluidsvermogensniveau: 90,3 dB(A) Geluidsvermogensniveau (gegarandeerd):93,0 dB(A)

iA. Joads fale

Andreas Back
Hoofd Kwaliteitsmanagement, milieu & CSR
Gemachtigde voor de samenstelling van de technische documentatie

Het logo met de doorgehaalde vuilnisbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur gescheiden

moet worden ingeleverd (WEEE). Dergelijkke apparatuur bevat möglich gevaarlijke stoffen. Deze apparaten moet worden ingeleverd bij een spezial hiervoor aangewezen inzamelpunt voor recycling van WEEE en mogen Niet als ongesorteerd huisafval worden weggegooid. Op deze manier helpt u bronnen te sparen en het milieu te beschermen. Neem contact op met de lokale autoriteiten vooreer informatie.

Laat kinderen Niet spelen met plastic zakken en verpakkingsmaterial vanwege möglichke verwondingen en het verstikkingsgevaar. Bewaar dergelijk materialaal veilig of gooietop milieuvriendelijk wijze weg.

Tack sà mycket!

Releu de protectie 92

Clasa de protectie I

Purtati ochelari de protectie si echipamente de protectie auditiva pentru a va proteja ochii si urechile.