One Therm - Koffiemachine MELITTA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING One Therm MELITTA

I Voor uw veiligheid......27

I.1 Reglementair gebruik....27
1.2 Gevaar door elektrische stroom ...... 27
1.3 Gevaar voor brandwonden....28
1.4 Algemene veiligheid 28
1.5 Thermoskan....28
1.6 Kinderen....28

2 Overzicht van het apparaat......29

3 Eerste stappen 30

3.1 Apparaat uitpakken 30
3.2 Apparaat opstellen....30
3.3 Apparaat aansluiten....30
3.4 Filter uitnemen....30
3.5 Kan verwijderen....30
3.6 Kandeksel verwijderen....30
3.7 Watertank vullen....31
3.8 Apparaat spoelen....31

4 Apparaat bedienen....31

4.1 Doseeradvies....31
4.2 Koffie bereiden.... 32
4.3 Kleine hoeveelheid koffie bereiden..... 32

5 Instellingen wijzigen 32
5.1 Signaaltoon instellen 32
6 Apparaat reinigen 32
7 Apparaat ontkalken....33
8 Afvalverwijdering......33

Geachte klant,

Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor onze filterkoffiemachine Melitta One®. Wij wensen u daarmee veel gebruiksplezier. Neem contact op met Melitta® of bezoek ons op het internet onder www.melitta.nl, wanneer u meer informatie wenst of vragen hebt.

I Voor uw veiligheid

Het apparaat voldoet aan de geldende Europese richtlijnen. Het apparaat is door onafhankelijke testinstituten getest en gecertificeerd. Lees de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing volledig door. Neem de veiligheids- en bedieningsinstructies in acht om gevaren te vermijden. Melitta® aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schades die zijn veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze instructies.

I.1 Reglementair gebruik

Het apparaat is bestemd voor privégebruik of in vergelijkbare omgevingen voor het bereiden van koffiespecialiteiten.

Elke andere vorm van gebruik geldt als niet-reglementair en kan lichamelijk letsel en materiële schade tot gevolg hebben.

1.2 Gevaar door elektrische stroom

Gebruik het apparaat alleen als het zich in een technisch perfecte staat bevindt.

Sluit het apparaat alleen aan op een correct geïnstalleerde en geaarde contactdoos.

Als het apparaat of het stroom- snoer is beschadigd, bestaat er levensgevaar door een elek- trische schok. Dan mag u het apparaat niet gebruiken, maar moet u het laten repareren door

de producent, de klantenservice of door een servicepartner.

U mag het apparaat niet in water dompelen of het stroomsnoer in contact brengen met water.

Ontkoppel het apparaat van het stroomnet, wanneer het gedurende langere tijd niet onder toezicht staat.

1.3 Gevaar voor brandwonden

De uitstromende koffie en de stoom zijn zeer heet. Vermijd direct contact met de uitstromende koffie en de stoom. Verwijder de filter niet tijdens de bereiding.

I.4 Algemene veiligheid

Gebruik het apparaat niet in een kast.

Grijp tijdens het gebruik niet in het apparaat.

U mag de behuizing niet openen of het apparaat op een andere manier manipuleren.

U mag de kan niet in een magnetron gebruiken.

Reinig de delen die met levensmiddelen in contact komen, niet met agressieve reinigingsmiddelen of schuurmelk. Verwijder resten reinigingsmiddel met schoon water.

I.5 Thermoskan

U mag de kan niet in een magnetron gebruiken.

Plaats de kan niet op een heet kookplaatje.

Gebruik de kan niet voor het bewaren van melkproducten of babyvoeding. Er is gevaar voor bacteriegroei.

Leg de gevulde kan niet neer omdat er vloeistof kan uitstro-men.

1.6 Kinderen

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Houd kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt van het apparaat.

Het apparaat mag door kinderen die ouder zijn dan 8 jaar, en door personen met verminderde psychische, sensorische of mentale vaardigheden, of een gebrek aan ervaring en kennis worden bediend, mits deze onder toe-zicht staan of geïnformeerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren begrijpen.

Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen die jonger zijn dan 8 jaar. Kinderen die ouder zijn dan 8 jaar moeten bij de reiniging en het onderhoud onder toezicht staan.

2 Overzicht van het apparaat

1 2 3 4 5 6 7 8 9

I Watertank met watertankdeksel
2 Wateroverloop
3 Filter met filterdeksel
4 Filtergreep met hefboom
5 Druppelstop
6 Kan met kandeksel
7 Bedieningsveld
8 Snoerhouder
9 Stroomsoer

Pos. Benaming Hoofdfunctie Nevenfunctie

10 Bedieningstoets "Kleine hoeveelheid" met wit controlelampje
II Bedieningstoets "Ontkalken" met rood controle-lampje
12 "Start/stop"-toets met wit controlelampje

Optimaliseert het zetproces bij de bereiding van kleine hoeveelheid koffie.

Activeert het ontkalkingsprogramma.

Start of stopt de bereiding. –

Stelt de signaaltoon in voor het zeteinde.

-

3 Eerste stappen

3.1 Apparaat uitpakken

Verwijder het verpakkingsmateriaal en de kleefstroken van het apparaat. Bewaar de originele verpakking.

3.2 Apparaat opstellen

■ Stel het apparaat op in een droge ruimte.
- Plaats het apparaat op een stabiel, vlak en droog oppervlak. Het oppervlak mag niet warm zijn. Het apparaat mag niet in de buurt van een gootsteen of gasfornuis e.d. staan.
- Plaats het stroomsnoer zo dat het niet beschadigd kan worden door scherpe randen of warme oppervlakken.
- Berg de niet benodigde kabellengte op in de snoerhouder in de bodem van het apparaat.

3.3 Apparaat aansluiten

Sluit het apparaat alleen aan op een goed toegankelijke, reglementair geïnstalleerde, geaarde contactdoos. Na het aansluiten gaan alle controlelampjes kort na elkaar branden.

De volledige loskoppeling van het stroomnet vindt plaats door de netstekker uit te trekken.

3.4 Filter uitnemen

Voor het uitnemen van de filter drukt u op de hefboom (13) en trekt u de filter aan de filtergreep uit het apparaat.

Bij het plaatsen moet de filter hoorbaar vastklikken. Plaats de filterdeksel op de filter.

3.5 Kan verwijderen

Houd de kan voor het verwijderen en plaatsen altijd vast aan de kangreep.

Plaats de kan onder de filterhouder zodat het kandeksel de druppelstop enigszins omhoogdrukt. Hierdoor wordt de druppelstop geopend en kan de inhoud van de filter in de kan lopen. Na het verwijderen van de kan voorkomt de druppelstop het nadruppelen van koffie.

3.6 Kandeksel verwijderen

Voor het verwijderen van de deksel houdt u de vergrendelingen aan de zijkant (14) ingedrukt en haalt u de deksel naar boven eraf. Houd ook de vergrendelingen aan de zijkant ingedrukt als u de deksel terugplaatst.

Gebruik de hefboom (15) op het handvat van de kan om te schenken.

14 14 15

3.7 Watertank vullen

De markeringen op de watertank komen overeen met het aantal kopjes dat u tijdens een zetproces bereidt. Tijdens een zetproces wordt altijd al het water in de watertank gebruikt. Vul daarom slechts met zo veel water als u nodig hebt voor het volgende zetproces. De gevulde hoeveelheid water mag de marking voor 10 kopjes niet overschrijden omdat anders de kan overloopt.

Vul de watertank met vers, helder leiding- of drinkwater. Gebruik geen koolzuurhoudend water of andere vloeistoffen.

I. Verwijder de watertankdeksel van de watertank.
2 Vul de watertank met de gewenste hoeveelheid water.
» De watertank wordt verlicht.
3. Sluit de watertank af met de watertankdeksel.

3.8 Apparaat spoelen

Voor het eerste gebruik en na het ontkalken moet u het apparaat tweemaal spoelen. Als u het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt, moet u het ook spoelen.

Het spoelen vindt plaats zonder filterzakje en zonder koffie.

I. Vul de watertank tot de markering voor 10 kopjes met vers, koud leidingwater.
» De watertank wordt verlicht.

2 Sluit de watertank.

1. Schuif de filter met de geplaatste filterdeksel in het apparaat. De filter moet hoorbaar vastklikken.

2. Plaats de kan met de geplaatste kandeksel onder de filter.

3. Start het spoelproces met de "Start/stop"-toets.

» Het "Start/stop"-controlelampje knippert.
» Het spoelproces wordt automatisch beëindigd. Het "Start/stop"-controle-lampje gaat uit en afhankelijk van de instelling klinkt er een signaaltoon.
» De verlichting van de watertank gaat uit.

1. Maak de kan leeg.

Laat het water altijd volledig doorlopen.

4 Apparaat bedienen

Neem bij de bereiding de volgende aanwijzingen in acht:

• Gebruik Melitta® Filterzakjes® in de maat 1x4®.
• Verwijder na de bereiding het gebruikte filterzakje.
• U kunt de bereiding altijd afbreken door opnieuw te drukken op de "Start/stop"-toets. Na het indrukken van de bedie- ningstoets loopt er nog wat water na.

4.1 Doseeradvies

Voor de bereiding zijn lichte tot gemiddeld geroosterde koffiebonen met een gemiddelde maalgraad zeer geschikt.

Weeg 6 tot 8 g vers gemalen koffie per kopje af. Voeg, afhankelijk van de smaak en het gewenste aantal kopjes, gemalen koffie aan het filterzakje toe en verspreid de gemalen koffie zo gelijkmatig mogelijk.

De Melitta One® is volgens de voorwaarden van het ECBC (European Coffee Brewing Centre, www.ecbc.info) getest en voldoet ten aanzien van de koffiekwaliteit aan de strenge voorwaarden van het „Coffee Brewer Certification Program“.

4.2 Koffie bereiden

I. Vul de watertank met de gewenste hoeveelheid water.

» De watertank wordt verlicht.

2 Sluit de watertank.
3. Trek met ingedrukte hefboom de filter uit het apparaat.
4. Verwijder de filterdeksel van de filter.
5. Vouw een filterzakje langs de geribbelde naden.
6. Plaats het filterzakje in de filter. Druk de filter zacht naar beneden en langs de randen van de filter.

Melate 1×4

1. Doe gemalen koffie in het filterzakje overeenkomstig de gevulde hoeveelheid water en afhankelijk van de smaak.
2. Sluit de filter met de filterdeksel.
3. Schuif de filter in het apparaat. De filter moet hoorbaar vastklikken.
4. Plaats de kan met de geplaatste kandeksel onder de filter.
   II. Start de bereiding met de "Start/stop"-toets.

» Het "Start/stop"-controlelampje knippert.
» De bereiding wordt automatisch beeindigd. Het "Start/stop"-controlelampje gaat uit en afhankelijk van de instelling klinkt er een signaaltoon.
» De verlichting van de watertank gaat uit.

4.3 Kleine hoeveelheid koffie bereiden

Met de bedieningstoets "Kleine hoeveelheid" wordt de zettijd verlengd.

Hierdoor krijgt u ook bij de bereiding van kleine hoeveelheden koffie (2 tot 5 kopjes) een aromatische, volle koffiesmaak.

Ga eerst te werk volgens de reeds beschreven procedures, zie hoofdstuk 4.2.

Druk voor de start van de bereiding op de bedieningstoets "Kleine hoeveelheid".

De activering wordt door het brandende controlelampje bevestigd.

Druk aansluitend op de "Start/stop"-toets. Tijdens de bereiding knippert het rolelampje "Kleine hoeveelheid".

5 Instellingen wijzigen

5.1 Signaaltoon instellen

Het zeteinde wordt aangegeven met een signaaltoon. De signaaltoon kan worden ingesteld.

Houd de bedieningstoets „Kleine hoeveelheid“ langer dan 2 seconden drukt.

» Het controlelampje "Kleine hoeveelheid" knippert.
» De watertank wordt verlicht.

Druk zo vaak op de bedieningstoets "Kleine hoeveelheid" tot de gewenste altoon is ingesteld. Het knipperritme de ingestelde signaaltoon aan, zie de erstaande tabel.

Houd de bedieningstoets „Kleine hoeveelheid“ langer dan 2 seconden drukt om de instelling op te slaan.

De instelling blijft behouden, ook als u het apparaat loskoppelt van de stroom.

Signaal-toon	Knipperritme controlelampje "Kleine hoeveelheid"
aan	■ ■
uit	■■ ■■

6 Apparaat reinigen

Regelmatig onderhoud en reiniging van het apparaat garandeert een permanent hoge kwaliteit van uw koffie.

Attentie! Ongeschikte reinigingsmiddelen kunnen schade veroorzaken aan het apparaat. Gebruik uitsluitend aanbevolen reinigingsmiddelen.

Laat het apparaat voor iedere reinigingsbeurt afkoelen.

Dompel het apparaat of de netstekker niet onder in water.

• De behuizing kunt u met een zachte, vochtige doek reinigen.
  ■ Reinig de kan en de filter na ieder gebruik.
• Spoel de kan, de filter en de deksel met helder, warm water. U kunt de filter en de filterdeksel ook reinigen in de vaatwasmachine.
• De wateroverloop is afneembaar. Reinig de wateroverloop met helder, warm water.

Wanneer het apparaat langer wordt gebruikt, vormt zich kalkaanslag in het apparaat. Het is voor een foutloze werking en een lange levensduur van het apparaat onontbeerlijk dat het regelmatig wordt ontkalkt.

Met het programma Ontkalken worden deze kalkafzettingen verwijderd. U dient het programma om de vier weken uit te voeren, of wanneer het rode controlelampje naast de bedieningstoets "Ontkalken" gaat branden. Het programma duurt ca. 8 minuten en mag niet worden onderbroken.

Gebruik Melitta® Anti Calc Vloeibare ontkalker voor filterkoffiemachines.

Voorzichtig! De ontkalker veroorzaakt oogirritaties. Na een onopzettelijk contact dient u de ogen enkele minuten uit te spoelen met schoon water. Raadpleeg een arts als de klachten blijven bestaan.

I. Verwijder het filterzakje uit het apparaat.
2. Schuif de filter met de geplaatste filterdeksel in het apparaat. De filter moet hoorbaar vastklikken.
3. Vul de watertank met tenminste 500 ml ontkalkeroplossing. Neem hierbij de aanwijzingen in acht op de verpakking van de ontkalker.

1. Plaats de kan met de geplaatste kandeksel onder de filter.
2. CALC Druk op de bedieningstoets "Ontkalken" om het programma te starten.

» Het controlelampje "Ontkalken" knippert.

» Het programma wordt automatisch beëindigd en afhankelijk van de instelling klinkt er een signaaltoon.

» Het controlelampje "Ontkalken" gaat uit.

1. Spoel het apparaat tweemaal om alle resten van de ontkalker te verwijderen, zie hoofdstuk 3.8.

8 Afvalverwijdering

De met dit symbool gemarkeerde apparaten zijn onderworpen aan de Europese richtlijn voor AEEA (WEEE,

Elektrische apparaten horen niet bij het huisvuil. Verwijder het apparaat op een milieu-vriendelijke manier als afval via de geschikte inzamelkanalen.

Verpakkingsmaterialen zijn grondstoffen en kunnen worden gerecycled. Breng deze terug in het grondstoffencircuit.

Sommario