TV 950 - Meetinstrumenten Testboy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TV 950 Testboy

TV 950 29 NEDERLANDS Aanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING Overige gevarenbronnen zijn bijvoorbeeld mechanische delen die ernstig persoonlijk letsel kunnen veroorzaken. Er bestaat eveneens gevaar voor materiële schade (bijvoorbeeld beschadiging van het apparaat).

WAARSCHUWING Een elektrische schok kan tot de dood of tot ernstig persoonlijk letsel leiden en de juiste werking van objecten bedreigen (bijvoorbeeld door beschadiging van het apparaat).

WAARSCHUWING Richt de laserstraal nooit direct of indirect (door reflecterende oppervlakken) op het oog. Laserstraling kan onherstelbare schade aan het oog veroorzaken. Bij metingen in de nabijheid van personen, moet de laserstraal worden gedeactiveerd. Algemene veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING In verband met de veiligheid en goedkeuring (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het apparaat niet toegestaan. Om een veilige omgang met het apparaat te waarborgen moet u de veiligheidsaanwijzingen, waarschuwingen en de paragraaf ‘Bedoeld gebruik’ beslist opvolgen.

WAARSCHUWING Lees vóór gebruik van het apparaat beslist de volgende aanwijzingen: | Voorkom gebruik van het apparaat in de nabijheid van elektrische lasapparatuur, inductieverwarmingen en andere elektromagnetische velden. | Na abrupte temperatuurschommelingen moet het apparaat vóór gebruik ter stabilisatie ongeveer 30 minuten aan de nieuwe omgevingstemperatuur worden aangepast om de IR-sensor te stabiliseren. | Stel het apparaat nooit langere tijd bloot aan hoge temperaturen. | Voorkom stoffige en vochtige omgevingsomstandigheden. | Meetapparaten en toebehoren zijn geen speelgoed en behoren niet in kinderhanden! | In commerciële inrichtingen moeten de ongevallenpreventievoorschriften van de vereniging van bedrijfsmatige ongevallenverzekeringen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen worden aangehouden.Aanwijzingen 30 Testboy

Houd u aan de vijf veiligheidsregels: 1 Vrijschakelen 2 Tegen herinschakeling beveiligen 3 Spanningsvrije staat vaststellen (moet over 2 polen worden vastgesteld) 4 Aarden en kortsluiten 5 Aangrenzende en onder spanning staande delen afdekken Bedoeld gebruik Het apparaat is alleen bedoeld voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven toepassingen. Elke andere toepassing is niet toegestaan en kan tot ongevallen of onherstelbare schade aan het apparaat leiden. Dergelijke toepassingen leiden ertoe dat de gebruiker niet langer aanspraak kan maken op fabrieksgarantie.

Om het apparaat tegen beschadiging te beschermen moet u de batterijen uit het apparaat nemen als dit langere tijd niet wordt gebruikt.

In geval van materiële schade of persoonlijk letsel, door foutieve behandeling of negeren van de veiligheidsaanwijzingen veroorzaakt, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid. In dergelijke gevallen vervalt de garantie. Een uitroepteken in een driehoek wijst op veiligheidsaanwijzingen in de gebruiksaanwijzing. Lees vóór de ingebruikneming de gebruiksaanwijzing compleet door. Dit apparaat is CE- gecontroleerd en voldoet hierdoor aan de relevante richtlijnen.

Alle rechten voorbehouden om de specificaties zonder voorafgaande aankondiging aan te passen © Testboy GmbH, Duitsland. Uitsluiting van aansprakelijkheid

In geval van schade die door het negeren van de gebruiksaanwijzing ontstaat, komen alle aanspraken op garantie te vervallen! Voor gevolgschade die hieruit voortvloeit, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid!

Testboy is niet aansprakelijk voor schade die uit | het negeren van de gebruiksaanwijzing | niet door de firma Testboy vrijgegeven wijzigingen aan het product of | niet door de firma Testboy geproduceerde of niet door haar vrijgegeven reserveonderdelen | invloed van alcohol, drugs of medicijnen wordt veroorzaakt voortvloeien.Aanwijzingen Testboy

TV 950 31 NEDERLANDS Juistheid van de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is met de grootste zorgvuldigheid samengesteld. Voor de juistheid en volledigheid van de gegevens, afbeeldingen en tekeningen wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden. Gescheiden inzameling Geachte Testboy-klant, U kunt het apparaat na het einde van zijn levensduur naar een geschikt inzamelingspunt voor elektroschroot brengen.

WEEE regelt de terugname en de recyclage van oude elektrische apparaten. Fabrikanten van elektrische apparaten zijn ertoe verplicht om elektrische apparaten die worden verkocht, kosteloos terug te nemen en te recyclen. Elektrische apparaten mogen dan niet meer in de ‘normale’ afvalstromen worden gebracht. Elektrische apparaten moeten apart gerecycled en verwerkt worden. Alle apparaten die onder deze richtlijn vallen zijn gekenmerkt met dit logo. Kwaliteitscertificaat Alle binnen de firma Testboy GmbH uitgevoerde werkzaamheden en processen die relevant zijn voor de kwaliteit worden continu door een kwaliteitsmanagementsysteem bewaakt. De firma Testboy GmbH bevestigt daarnaast dat de gedurende de kalibratie gebruikte controle-inrichtingen en instrumenten onderworpen zijn aan een voortdurende controle. Verklaring van overeenstemming Het product voldoet aan de meest recente richtlijnen. Meer informatie vindt u op www.testboy.deBediening 32 Testboy

TV 950 Bediening Bedankt voor het kiezen van de Testboy

TV 950 EVSE-tester met LED-display. Dit apparaat kan worden gebruikt om de werking van EVSE-laadstations te testen. De LED's geven aan welke en hoeveel fasen er op het laadcontact aanwezig zijn. Bovendien kan de stekkerblok- kering worden getest, indien deze is gegeven. Uitleg van het instrument

Werking De Testboy TV 950 is een EVSE-laadpaaltester die in een handomdraai de belangrijkste func- ties van de laadpaal controleert om veilig te kunnen laden. Het apparaat simuleert een laad- klaar voertuig, controleert de stekkervergrendeling en toont de toegepaste fasen via een LED- display. Voorbereiding Om het apparaat in te schakelen houdt u de ontgrendelknop ingedrukt en sluit u het aan op uw EVSE laadpaal. Laat de ontgrendelingsknop los zodra de TV 950 volledig is aangesloten. Indien van toepassing wordt de laadpaal automatisch geactiveerd, anders moet de laadpaal via de gebruikersinterface worden geactiveerd. Om de laadpaal te testen, moet hij ontgrendeld zijn. Zorg er vóór de testprocedure voor dat alle vereiste documenten, zoals een activerings- code, beschikbaar zijn. De vergrendeling van de connector controleren Wanneer de laadpaal is ontgrendeld en klaar is om op te laden, kan de TV 950 op de EVSE- laadpaal worden aangesloten. Zodra de tester is aangesloten, moet de automatische vergren- deling van de laadpaal de TV 950 stoppen (CP-status B). Fase weergave Als de laadpaal van de EVSE is ingeschakeld en de TV 950 op de laadpaal is aangesloten, kan de laadknop worden ingedrukt (CP-status C). Wanneer de laadtoets wordt ingedrukt, geeftBediening Testboy

TV 950 33 NEDERLANDS het apparaat aan welke fasen aanwezig zijn (bijv. L1, L2, L3). Wanneer de laadknop wordt los- gelaten, is het gesimuleerde laadproces voltooid. Ontgrendelen van de stekker / verwijderen van het ap- paraat Om de eenheid van de laadpaal te verwijderen, houdt u de ontgrendelingsknop ingedrukt en trekt u tegelijkertijd de stekker uit het stopcontact (CP-status A). CP-State uitleg Positie Simulatie Beschrijving

Laadinrichting/-paal is niet aangesloten TV 950 is in rusttoestand, laadinrichting/-paal levert geen stroom

Laadinrichting/-paal is aangesloten TV 950 werd herkend, laadinrichting/-paal levert geen stroom

Laadinrichting/-paal is actief zonder ventilator Laadinrichting/-paal is klaar om te laden, TV 950 start laden en heeft geen ventilatie nodig, stroom alleen wanneer geen ventilatie voorhanden is. Reiniging Als het instrument door het dagelijks gebruik vuil is geworden, dan kan het met een vochtige doek en wat mild huishoudelijk reinigingsmiddel worden schoongemaakt. Nooit scherpe reinigingsmiddelen of oplosmiddelen gebruiken voor de reiniging.

Ter vermijding van elektrische schokken geen vocht laten binnendringen in het huis. Onderhoud Het instrument vergt bij bedrijf conform de handleiding geen bijzonder onderhoud. Technische gegevens Display 3 LED's voor faseaanduiding (L1, L2, L3) Stroomvoorziening EVSE laadpaal, netspanning Afmetingen 165 x 58 x 51 mm Gewicht 330 gTestboy GmbH Tel: [phone] Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: [phone] / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany [e-mail]