90463 - Modelbouw LGB - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Omvormer (transformator) en bedieningspaneel voor modeltrein
Merk	LGB (Gebr. Märklin & Cie. GmbH)
Model	90463
Categorie	Modelbouw – elektrische treinbaan
Ingangsspanning	230 V netspanning (volgens typeplaatje omvormer)
Uitgangsspanning	Gelijkstroom voor rails en locomotieven (exacte waarde op typeplaatje)
Hoofdfuncties	Snelheidsregeling, overbelastings- en kortsluitbeveiliging, schakelen van accessoires
Aansluitingen	Railklemmen (rood en blauw), aansluiting omvormer-bedieningspaneel via kabel (5)
Veiligheid	Alleen binnenshuis gebruiken, wekelijkse visuele controle van kabel en behuizing, loskoppelen voor inspectie
Overbelastingsbeveiliging	Ingebouwd apparaat; automatische uitschakeling bij kortsluiting of overbelasting, herstel na ongeveer 1 minuut
Reiniging en onderhoud	Reinig de rails en assen met een droge doek; gebruik een pincet om vuil van de assen te verwijderen
Verwijdering	Niet bij het huisvuil gooien; recycling in een inzamelpunt voor elektrische apparaten
Garantie	Wettelijke en contractuele garantie volgens het bijgeleverde certificaat
Klantenservice	Neem contact op met de gespecialiseerde Märklin-dealer of de LGB-reparatiedienst (Duitsland)
Compatibiliteit	Uitsluitend ontworpen voor LGB modeltreinnetten

Veelgestelde vragen - 90463 LGB

Wat te doen bij kortsluiting op de baan?

Haal de omvormer onmiddellijk uit het stopcontact. Zoek de oorzaak van de kortsluiting op de rails of accessoires en los het probleem op. Wacht ongeveer een minuut tot de interne beveiliging reset, sluit vervolgens weer aan.

Mijn locomotief start niet, wat controleren?

Controleer of alle aansluitingen (railklemmen, kabel omvormer-paneel) goed zijn ingestoken. Zorg dat de omvormer is aangesloten op een werkend stopcontact. Controleer de staat van de rails en kabels.

De omvormer schakelt uit zonder duidelijke reden, waarom?

Dit kan komen door overbelasting: te veel locomotieven of accessoires zijn aangesloten. Koppel de omvormer los, verminder het aantal verbruikers, sluit na een minuut weer aan. Als het probleem aanhoudt, controleer dan op kortsluiting.

Hoe reinig ik mijn trein en de rails?

Gebruik een droge, gladde doek om de rails en locomotieven te reinigen. Verwijder voorzichtig haar of stof van de assen met een pincet. Gebruik nooit vloeistoffen of schurende producten.

Kan ik een andere transformator gebruiken met het bedieningspaneel?

Nee. Het bedieningspaneel moet uitsluitend worden aangesloten op de meegeleverde omvormer. Het gebruik van andere omvormers of transformatoren is verboden en kan de apparatuur beschadigen.

Hoe sluit ik de rails correct aan op het bedieningspaneel?

Schroef de aansluitklemmen op de rails. Sluit de rode en blauwe kabels aan op het bedieningspaneel zoals aangegeven in de schema's van de handleiding (pagina's 12-13). Zorg dat de omvormer is losgekoppeld tijdens het bedraden.

Wat te doen als een onderdeel beschadigd is?

Sluit de beschadigde locomotief of wagon onmiddellijk uit van gebruik. Neem contact op met uw gespecialiseerde Märklin-dealer of de LGB-reparatiedienst voor vervanging of reparatie. Probeer niet zelf de omvormer te repareren.

Hoe verwijder ik de omvormer aan het einde van zijn levensduur?

De omvormer mag niet bij het huisvuil worden gegooid (symbool doorgekruiste afvalbak). Lever hem in bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Raadpleeg uw gemeente voor de inzamelpunten.

Welke veiligheidsmaatregelen moeten worden nageleefd?

Gebruik de omvormer alleen in droge ruimtes. Controleer de kabel en behuizing visueel minstens één keer per week, spanningsloos. Trek nooit aan de kabel om hem te verplaatsen. Leg kinderen uit dat het geen speelgoed is.

Waar vind ik de exacte technische specificaties van mijn apparaat?

De gedetailleerde technische specificaties (spanning, stroom, vermogen) staan op het typeplaatje op de omvormer. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing voor de aansluitschema's.

GEBRUIKSAANWIJZING 90463 LGB

Inhoudsopgave Pagina

1. Veiligheidsaanwijzingen 15
2. Rijregelaar aansluiten en opbouw van de rails 15
3. Kortsluiting of overbelasting 18
4. Storingen 18
5. Reiniging en onderhoud 18
6. Afdanken 18
7. Garantie 18

! Netadapters voor speelgoed zijn niet geschikt om als speelgoed gebruikt te worden. Het gebruik dient onder voortdurend toezicht van de ouders te gebeuren.

Wijs uw kinderen er absoluut op, om de netadapter uitsluitend te gebruiken waarvoor deze bestemt is.

Wijs uw kinderen op de gevaren van de netspanning uit de wandcontactdoos.

Controleer op regelmatige tijden (afhankelijk van de intensiteit van het gebruik) maar minstens 1 x per week de toestand van de kabel en de behuizing van de netadapter op beschadigingen. Voer deze optische controle alleen uit als de netadapter uit de wandcontactdoos is genomen. Bij het geringste verdacht van een beschadiging mag de netadapter pas weer gebruikt worden na hersteld te zijn door het LGB service centrum.

1. Veiligheidsaanwijzingen

Lees eerst de volgende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door voordat u de LGB netadapter gaat gebruiken

• De netadapter mag alleen aangesloten worden op een wandcontactdoos waarvan de netspanning overeenkomt met de op het typeplaatje van de adapter aangegeven netspanning.
• De netadapter is uitsluitend geschikt voor het gebruik in droge ruimtes.
• De netadapter is geen speelgoed. Het dient als stroomvoorziening voor de modelbaan.
• Bij het verplaatsen mag de netadapter niet aan de aansluitkabel vastgehouden worden.
• Controleer regelmatig de toestand van de kabel en de behuizing van de netvoedingadapter op beschadigingen. Deze optische controle mag alleen uitgevoerd worden als de netvoedingadapter uit de wandcontactdoos is genomen. Bij het geringste verdacht van een beschadiging mag de netvoedingadapter niet meer gebruikt worden en dient eerst grondig gecontroleerd en hersteld te worden door een vakman (bijv. LGB service centrum) Na herstelling kan het apparaat weer worden gebruikt. Indien de netvoedingadapter niet meer hersteld kan worden, dient men deze op de juiste wijze af te voeren of ter omruil aan te bieden bij het LGB service centrum.
• De vaste aansluitkabel die de netvoedingadapter met de modelbaan verbind, mag niet veranderd worden.

2. Rijregelaar aansluiten en opbouw van de rails

2.1 Rijregelaar aan de rails aansluiten

Aansluitklemmen aan de rails vastschroeven. De rode en blauwe draad aan de rijregelaar aansluiten (zie afb. 1-7, pag. 17)

Belangrijke aanwijzing:

De rijregelaar mag alleen aan de meegeleverde netadapter aangesloten worden. Het gebruik van andere adapters of transformatoren is niet toegestaan!

2.2 Rijregelaar aan de netadapter aansluiten

De rijregelaar heeft de netadapter nodig voor de stroomvoorziening. Hiervoor hoeft alleen het snoer (5) van de netadapter (1) in de stekerbus van de rijregelaar (7) gestoken te worden (zie afb. pag.16, afb 5 pag.17).

Voorzichtig! Er mogen nooit, gelijktijdig, twee netadapters of rijregelaars in dezelfde stroomkring (railovaal) aangesloten zijn.

2.3 Netadapter aansluiten

De netadapter mag pas in het stopcontact gestoken worden als de bedrading naar de modelbaan gereed is. Voir plaque signalétique du convertisseur.

Zie het typeplaatje op de netadapter.

Netadapter • Rijregelaar

1 - Netadapterr
2 - Aansluitsnoer
3 - Rijregelaar
4 - Snelheidsregelaar
5 - Verbindingssnoer rijregelaar
6 - Aansluiting: railse
7 - Aansluiting: netadapter

1 Rails in elkaar steken

5 Rails aan de rijregelaar en de netadapter aansluiten 51090

7 Rijden

2 Rails vergrendelen

4 Rails aansluiten

6 Netadapter aan het net aansluiten 51090

Een ingebouwde overbelastingbeveiliging beschermt de netadapter bij overbelasting of kortsluitingen tegen beschadiging. De locs blijven allemaal stilstaan, magneet artikelen zijn niet meer te schakelen en alle aangesloten lampen doven.

De volgende werkwijze is aanbevolen

1. Trek de netadapter uit het stopcontact.
2. Zoek de kortsluiting in de modelbaan op en herstel deze.
3. De overbelastingbeveiliging komt na ca. 1 minuut weer terug in de bedrijfstoestand. Na het verlopen van deze wachttijd kan de netadapter weer in bedrijf genomen worden.

Herhaald het afschakelen van de netadapter zich, zonder dat er een kortsluiting gevonden kan worden, dan is de netadapter overbelast. In dat geval dient het aantal der aangesloten verbruikers verminderd te worden.

4. Storingen

• Rijdt de loc niet, controleer dan of de aansluitingen (zie opbouw) juist zijn of de draadisolatie niet is ingeklemd in de aansluitklem en de netadapter in het stopcontact is gestoken.
• Als de locomotief is beschadigd, de locomotief niet meer gebruiken. Is een ander voertuig beschadigd, dan deze uit de trein nemen en niet meer gebruiken.

5. Reiniging en onderhoud

• Controleer of zich geen haren of vuil bevinden om de assen en verwijder deze verontreiniging eventueel met behulp van een pincet van de assen.
• De trein kan met een droge, niet pluizende doek of een zachte kwast gereinigd worden.
• Verdere onderhoudswerkzaamheden vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw locomotief.

6. Afdanken

Milieu-informatie: producten, die met de doorgestreepte afvalcontainer zijn gemarkeerd, mogen aan het einde van hun levensduur niet met het normale huisvuil meegegeven worden, maar moeten op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur afgegeven worden. Het symbool op het product, op de handleiding of op de verpakking geeft dit aan. De materialen worden gerecycled in overeenstemming met hun identificatie. Met het hergebruik van de grondstoffen of andere vormen van het hergebruik van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Neem contact op met uw gemeente voor een bevoegde plaatselijke inzamelplaats.

7. Garantie

Waarborg en garantie volgens bijgevoegd garantiebewijs.

- Voor reparaties kunt u zich wenden tot uw Märklin dealer of tot