Solo Hands-free - Borstkolf MEDELA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis Solo Hands-free MEDELA in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Borstkolf in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding Solo Hands-free - MEDELA en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. Solo Hands-free van het merk MEDELA.
GEBRUIKSAANWIJZING Solo Hands-free MEDELA
1. Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees voor gebruik van dit product eerst alle instructies. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. De waarschuwingen geven belangrijke veiligheidsinstructies aan. Wanneer deze instructies niet in acht worden genomen, kan dat persoonlijk letsel of schade aan het product veroorzaken. Met de volgende symbolen en signaalwoorden wordt de betekenis van de waarschuwingen weergegeven: Kan leiden tot ernstig letsel of overlijden. Kan tot materiële schade leiden (niet gerelateerd aan persoonlijk letsel). WAARSCHUWING LET OP Kan leiden tot lichte verwondingen. Nuttige of belangrijke informatie die geen verband houdt met de veiligheid. WAARSCHUWING Informatie Bij gebruik van elektrische apparaten moet u zich altijd aan de basisveiligheidsregels houden, zeker als er kinderen bij aanwezig zijn. WAARSCHUWING Om vuur, elektrische schokken of ernstige brandwonden te voorkomen:
- Laat de borstkolf nooit onbeheerd achter met de stekker in het stopcontact.
- Gebruik een elektrisch apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is, niet goed werkt, gevallen of beschadigd is of in het water is gevallen. In geval van beschadiging mag de stroomadapter niet meer gebruikt worden. Bel de klantenservice van Medela.
- Gebruik geen elektrische producten die zijn blootgesteld aan water of andere vloeistoffen, waaronder: - Niet gebruiken tijdens het baden of douchen. - Nooit in water of andere vloeistoffen plaatsen of laten vallen. - Laat geen water over de borstkolf lopen. - Raak een elektrisch product niet aan nadat het is blootgesteld aan water of een andere vloeistof. Schakel het apparaat uit, haal de stekker indien mogelijk uit het stopcontact en neem contact op met de fabrikant.
- Stel de borstkolf of de accu niet bloot aan hoge temperaturen.
- Gebruik uitsluitend de stroomadapter en het snoer dat bij de borstkolf is geleverd. Een niet-geschikt(e) stroombron of snoer kan leiden tot brandgevaar, een elektrische schok of het niet goed functioneren van apparatuur door overspanning. Om gezondheidsrisico’s te voorkomen en het risico op ernstig letsel te beperken:
- Dit product is bestemd voor gebruik door één persoon. Bij gebruik door meer dan één persoon kunnen er gezondheidsrisico’s ontstaan en vervalt de garantie.
- Gebruik de borstkolf niet tijdens het besturen van een voertuig.
- Kolven kan de bevalling opwekken. Begin pas met kolven na de bevalling. Als u zwanger wordt in de periode dat u borstvoeding geeft of afkolft, raadpleeg dan een professionele zorgverlener voordat u ermee doorgaat.
- Als u besmet bent met hepatitis B, hepatitis C of het hiv-virus (humaan immunodeficiëntievirus) wordt het risico dat het virus via moedermelk op de baby wordt overgedragen niet beperkt of geëlimineerd door af te kolven.
- Maak alle onderdelen die in aanraking komen met de borst en moedermelk na elk gebruik schoon.
- De slang vormt een risico op wurging als ermee gespeeld wordt. Daarnaast kunnen peuters kleine onderdelen inslikken.
- Er is nauwlettend toezicht vereist als de borstkolf of accessoires in de buurt van kinderen worden gebruikt.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen tot 14 jaar) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies over het gebruik van het apparaat hebben gekregen van de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.99 WAARSCHUWING Om brand of brandwonden te vermijden:
- Let erop dat de spanning van de stroomadapter overeenkomt met die van de spanningsbron. Raadpleeg hoofdstuk 18 voor technische specificaties.
- Trek onmiddellijk na gebruik van een elektrisch apparaat de stekker uit het stopcontact, behalve wanneer u het oplaadt.
- Plaats of bewaar het product niet op plaatsen waar het in water kan vallen.
- De borstkolf en accessoires zijn niet hittebestendig. Houd ze uit de buurt van verwarmde oppervlakken en open vuur.
- Gebruik het product niet in de buurt van brandbaar materiaal. Om gezondheidsrisico's te voorkomen en het risico op letsel te beperken:
- Inspecteer de afzonderlijke onderdelen vóór elk gebruik op barsten, versplintering, scheuren, verkleuring of slijtage. Als u schade aan het apparaat vaststelt, gebruik het dan niet meer tot de onderdelen vervangen zijn.
- Dit product kan niet worden onderhouden of gerepareerd. Repareer het apparaat niet zelf. Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan.
- Gebruik nooit een beschadigd apparaat. Vervang beschadigde of versleten onderdelen.
- Gebruik de borstkolf alleen voor het beoogde gebruik, zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
- Gebruik de borstkolf niet tijdens het slapen of als u zeer slaperig bent.
- Staak het gebruik en vervang de slang als deze beschimmeld is.
- Moedermelk niet verwarmen in de magnetron en niet koken. Bij het gebruik van een magnetron kunnen 'hot spots' in de melk ontstaan die ernstige brandwonden aan de mond van de baby kunnen veroorzaken. (Bij verwarming in de magnetron of koken kan ook de samenstelling van de moedermelk veranderen.)
- Reinig en desinfecteer alle onderdelen die in aanraking komen met de borst en moedermelk vóór het eerste gebruik.
- Gebruik alleen door Medela aanbevolen onderdelen bij uw borstkolf.
- Als het kolven een onaangenaam gevoel of pijn veroorzaakt, schakelt u het apparaat uit, verbreekt u het vacuüm tussen de borst en het borstschild met een vinger en haalt u het borstschild van de borst.
- Het eerste gebruik van een borstkolf kan enigszins oncomfortabel zijn, maar het mag geen pijn veroorzaken. Als u twijfelt over de juiste maat borstschild, gaat u naar www.medela.com of raadpleegt u een lactatiekundige of borstvoedingsspecialist. Deze kunnen u helpen de juiste maat te kiezen.
- Raadpleeg uw professionele zorgverlener of borstvoedingsspecialist als u slechts een minimale hoeveelheid of geen melk kunt afkolven of als het afkolven pijnlijk is. Raadpleeg hoofdstuk7.1 voor meer informatie.
- Als u op grote hoogte of in een vliegtuig afkolft, overweeg dan om vaker of langer te kolven als u voelt dat er na uw afkolfsessie melk in uw borsten achterblijft. LET OP Ga voorzichtig om met flessen en onderdelen:
- Ingevroren plastic flessen en onderdelen worden broos en daardoor is er een verhoogde kans op breken wanneer ze vallen.
- Flessen en onderdelen kunnen beschadigd raken bij verkeerde hantering (bijvoorbeeld als ze vallen, te vast worden dichtgedraaid of worden omgestoten).
- Gebruik de moedermelk niet als de fles of een onderdeel tekenen van beschadiging vertoont.100 Inhoud
1. Belangrijke veiligheidsinformatie 98
3. Productomschrijving 101
4.1 Reiniging vóór het eerste gebruik 102
4.2 De accu opladen 102
5. De opvangcup uit elkaar halen 102
7. De borstkolf in elkaar zetten 106
7.1 De juiste maat borstschild kiezen 106
7.2 De opvangcup in elkaar zetten 106
7.3 Voorbereidingen voor het afkolven 106
7.4 Opvangcups in uw beha plaatsen 107
8. De borstkolf bedienen 107
8.1 Het ritme van de baby imiteren (2-Phase
8.2 Toetsen en statuslampje 107
10.1 De opvangcup uit uw beha halen 110
10.2 Melk uit de opvangcup gieten 110
10.3 Algemene richtlijnen voor het bewaren 110
11. Onderhoud en verzorging 111
11.1 Verzorging van de stroomadapter 111
11.2 Onderhoud van de accu 111
13. Bestelinformatie 113
15. Afvalverwijdering 113
NL Afgebeelde artikelen of instructiestappen zijn gemarkeerd met het afbeeldings- en detailnummer (bv. ¢2-01).101
Hands-free borstkolf is een door een motor aangedreven borstkolf die lacterende moeders kunnen gebruiken voor het afkolven en opvangen van moedermelk. De Solo
Hands-free borstkolf is bedoeld voor gebruik door één persoon. De borstkolf is bedoeld voor thuisgebruik.
3. Productomschrijving
Hands-free is een elektrische borstkolf voor persoonlijk gebruik, die is voorzien van de 2-Phase Expression®-technologie en enkel gebruikt kan worden voor enkelzijdig afkolven. Gebruiksmodus: Continu. De bedrijfsduur van de Solo
Hands-free borstkolf bedraagt 275 uur. Alleen de onderdelen van de opvangcup komen in contact met de borst of melk. De motorunit wekt een intermitterend vacuüm op. Om melk af te kolven, brengt de slang de opgewekte luchtstroom over via een membraan, dat de melk scheidt van de pulserende lucht, naar de borst. Zie afbeelding ¢1 op de uitvouwbare pagina’s. ¢ 1-01 Hands-free opvangcup ¢1-01-1 Borstschild 24 mm ¢1-01-2 Tepelschacht ¢1-01-3 Geel membraan ¢1-01-4 Uitlijningslipje ¢1-01-5 Vacuümklep ¢1-01-6 Buitenste schaal ¢1-01-7 Schenktuit ¢1-01-8 Slangpoort ¢ 1-02 Slang ¢ 1-02-1 Rond uiteinde van de slang (aan te sluiten op opvangcup) ¢ 1-02-2 Eindstuk met veelhoekige vorm (aan te sluiten op motorunit) ¢ 1-03 Motorunit ¢ 1-04 Stroomadapter met kabel Raadpleeg hoofdstuk 13 voor bestelinformatie van accessoires. Alle afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing dienen uitsluitend ter illustratie. Het daadwerkelijke product kan afwijken als gevolg van plaatselijke verschillen of productverbeteringen. Medela behoudt zich het recht voor om een willekeurig onderdeel of accessoire te vervangen door een product van gelijkwaardige kwaliteit.102
4.1 Reiniging vóór het eerste gebruik
Het is belangrijk om vóór het eerste gebruik van uw borstkolf het volgende te doen:
1. Haal alle onderdelen uit elkaar en reinig ze (behalve de slang)
zoals omschreven in de reinigingsinstructies – zie hoofdstuk 5 en 6.
2. Zorg ervoor dat alle onderdelen van de opvangcup vóór het eerste
gebruik uitgekookt worden. Reinig of kook de slang niet.
3. Zorg er bij het opnieuw in elkaar zetten voor dat de cup volledig is
afgedicht, totdat u een klik hoort – zie hoofdstuk 7.2.
Laad de accu gedurende twee uur op. Zie afbeelding ¢2 op de uitvouwbare pagina’s.
1. ¢2-01 Sluit het netsnoer aan op de motorunit.
2. ¢2-02 Sluit het netsnoer aan op de stroomadapter.
3. ¢2-03 Steek de stroomadapter in een stopcontact.
Æ Tijdens het opladen knippert het statuslampje groen. Æ Als het opladen is voltooid, brandt het lampje constant groen. Zie hoofdstuk 8.2 voor meer informatie over het statuslampje. WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend de stroomadapter en het snoer dat bij de borstkolf is geleverd. Een niet-geschikt(e) stroombron of snoer kan leiden tot brandgevaar, een elektrische schok of het niet goed functioneren van apparatuur door overspanning. Stel de borstkolf of de accu niet bloot aan te hoge temperaturen.
5. De opvangcup uit elkaar halen
Zie afbeelding ¢3 op de uitvouwbare pagina’s.
1. ¢3-01 Open de opvangcup met het lipje (3-01-1) aan de onderkant.
2. ¢3-02 Verwijder het gele membraan van het borstschild.
Het is belangrijk om vóór het eerste gebruik van de opvangcuponderdelen het volgende te doen: Haal alle onderdelen uit elkaar en reinig ze volgens de reinigingsinstructies. Wat heeft u nodig?
- Water van drinkkwaliteit
- Schone pan voor het koken van water Onderdelen die u kunt afwassen of desinfecteren:
- Geel membraan Informatie
- De garantie geldt alleen als u de Medela voedingsadapter gebruikt om uw borstkolf op te laden (Model MS-V2000U050-010B0-*).
- U kunt de borstkolf gebruiken tijdens het opladen van de accu. Het opladen verloopt echter trager als de borstkolf in gebruik is. *landcode WAARSCHUWING Haal alle onderdelen die in aanraking komen met moedermelk direct na het gebruik uit elkaar en was ze af. Zo kunt u melkresten verwijderen en de groei van bacteriën tegengaan.
- Was uw handen grondig met zeep en water.
- Gebruik voor het reinigen alleen leidingwater van drinkkwaliteit of flessenwater.
- Leg onderdelen van de opvangcups niet rechtstreeks in de gootsteen om ze af te spoelen of af te wassen. Doe dit in een schone waskom die u uitsluitend gebruikt voor onderdelen voor uw baby.
- Gebruik geen theedoek om onderdelen droog te wrijven of deppen.
- Gebruik geen ontsmettingsmiddelen om te reinigen.103
6.1 Reinigingsoverzicht
Afwassen is niet hetzelfde als desinfecteren. Deze activiteiten moeten afzonderlijk van elkaar worden uitgevoerd ter bescherming van uzelf, uw baby en de prestaties van uw borstkolf. Afwassen: het reinigen van de oppervlakken van de onderdelen door melkresten en andere mogelijke vervuilingen te verwijderen. Desinfecteren: het aantal bacteriën dat op de oppervlakken van de afgewassen onderdelen aanwezig kan zijn, efficiënt verminderen. Wanneer reinigen? Borstschild Buitenste schaal Geel membraan Vóór het eerste gebruik Haal de onderdelen uit elkaar zoals beschreven in hoofdstuk 5 Was de onderdelen af zoals beschreven in hoofdstuk 6.2 Desinfecteer de onderdelen zoals beschreven in hoofdstuk 6.3 Na elk gebruik Haal de onderdelen uit elkaar zoals beschreven in hoofdstuk 5 Was de onderdelen af zoals beschreven in hoofdstuk 6.2 Eenmaal per dag na gebruik Haal de onderdelen uit elkaar zoals beschreven in hoofdstuk 5 Was de onderdelen af zoals beschreven in hoofdstuk 6.2 Desinfecteer de onderdelen zoals beschreven in hoofdstuk 6.3 Wanneer reinigen? Solo-slang Motorunit Wanneer nodig Reinig of spoel de slang in geen geval. Afvegen met een schone, vochtige doek. Raadpleeg hoofdstuk 6.4. solo solo104 LET OP De Solo
Hands-free borstkolf heeft een gesloten systeem zodat er geen melk in de slang kan komen als de borstkolf volgens de instructies wordt gebruikt. Reinig of spoel de slang in geen geval.
- Controleer de slang voor gebruik. Als u condensatie, moedermelk of schimmel in de slang aantreft, stop dan het gebruik en vervang de slang. Raadpleeg hoofdstuk 13 voor bestelinformatie.
- Gebruik de borstkolf niet als de slang nat is, anders beschadigt u de borstkolf.
- Pas op dat u tijdens het reinigen geen onderdelen van de opvangcup beschadigt.
- Bewaar de droge opvangcup tot het volgende gebruik in een schone zak/verpakking.
- Berg onderdelen niet op wanneer ze nat of vochtig zijn, aangezien zo schimmel kan ontstaan.
- Als u na het koken witte resten op de opvangcup ziet, heeft het gebruikte water mogelijk een hoog mineraalgehalte. Verwijder deze resten door de onderdelen met een schone doek af te vegen en laat de onderdelen aan de lucht drogen.
- Om aanslag van mineralen die zich na verloop van tijd afzetten, te voorkomen, wordt het aanbevolen om voor het koken van onderdelen gedestilleerd water te gebruiken.
Zie afbeelding ¢4 op de uitvouwbare pagina’s. Afspoelen en met de hand afwassen (vóór het eerste en vervolgens na elk gebruik) Reinigen in de vaatwasser (maximaal één keer per dag)
Leg de onderdelen niet rechtstreeks in de gootsteen om ze af te spoelen en af te wassen. Doe dit in een speciale waskom die u gebruikt voor onderdelen voor uw baby.
1. Spoel de losse onderdelen, behalve de slang, met koud, schoon water
van drinkkwaliteit (circa 20 °C / 68 °F).
2. Reinig deze onderdelen in voldoende warm zeepwater (circa 30 °C / 86
°F). Gebruik een gangbaar afwasmiddel en een schone zachte borstel.
3. Spoel de onderdelen gedurende 10 tot 15 seconden met koud, schoon
water van drinkkwaliteit (circa 20 °C / 68 °F).
4. Drogen: Laat de onderdelen op een schone,
ongebruikte theedoek of keukenpapier aan de lucht drogen.
1. Vaatwasmachine: Plaats de losse onderdelen, behalve de slang, op het
bovenste rek of in de bestekmand. Gebruik een gangbaar afwasmiddel.
2. Spoel het gele membraan na de vaatwas af onder stromend water.
3. Drogen: Laat de onderdelen op een schone, ongebruikte theedoek of
keukenpapier aan de lucht drogen. Informatie Door een vaatwasser te gebruiken, kunnen onderdelen verkleuren. Dit heeft geen invloed op de werking van de onderdelen. Was de slang nooit. Zie hoofdstuk 6.1 voor meer informatie.105
Zie afbeelding ¢5 op de uitvouwbare pagina’s. Desinfecteren in een pan met water (vóór het eerste gebruik en eenmaal per dag na gebruik) Desinfecteren in de magnetron (eenmaal per dag na gebruik) 10 min
Zorg dat de losse, afgewassen onderdelen, behalve de slang, onder voldoende water staan en laat minimaal 10 minuten koken. Zorg ervoor dat de onderdelen niet direct in contact komen met de bodem van de pan.
2. Drogen: Laat de onderdelen op een schone, ongebruikte theedoek of
keukenpapier aan de lucht drogen. Bewaar de onderdelen niet in een luchtdichte verpakking/zak als ze nog vochtig zijn. Het is belangrijk dat al het achtergebleven vocht opdroogt.
1. Gebruik Quick Clean
*-zakken in de magnetron volgens de instructies op de zakken. (* Raadpleeg de lokale website/winkels voor de beschikbaarheid in uw land.)
2. Drogen: Laat de onderdelen op een schone, ongebruikte theedoek of
keukenpapier aan de lucht drogen. Bewaar de onderdelen niet in een luchtdichte verpakking/zak als ze nog vochtig zijn. Het is belangrijk dat al het achtergebleven vocht opdroogt.
- Water van drinkkwaliteit
- Een schone theedoek of keukenpapier Benodigde onderdelen:
- Motorunit WAARSCHUWING Om elektrische schokken en schade aan het materiaal te voorkomen:
- Koppel voordat u de motorunit reinigt de borstkolf los van de stroomvoorziening.
- Dompel de motorunit niet onder in water en laat er geen water overheen lopen. LET OP
- Spuit of giet geen vloeistof direct op de borstkolf.
1. Schakel de borstkolf uit.
2. Haal de stekker van de borstkolf uit het stopcontact.
3. Neem de motorunit af met een schone doek die is bevochtigd met
4. Veeg de motorunit droog met een schone, droge doek.106
7. De borstkolf in elkaar zetten
7.1 De juiste maat borstschild kiezen
Zorg ervoor dat u de juiste maat borstschild gebruikt. Dit is essentieel om effectief te kunnen kolven; het helpt de melkstroom te optimaliseren. Zie afbeelding ¢6 op de uitvouwbare pagina’s.
1. Kies de maat van het borstschild door de diameter van uw tepel te
verpakking is een schild van maat 24 mm inbegrepen. Voor meer informatie over de maten van borstschilden en andere verkrijgbare maten, gaat u naar www.medela.com of raadpleegt u hoofdstuk 13 voor bestelinformatie.
7.2 De opvangcup in elkaar zetten
Zet de borstkolf alleen in elkaar met schone en droge onderdelen. Raadpleeg hoofdstuk 6 voor het reinigen. Benodigde onderdelen:
- Buitenste schaal WAARSCHUWING Om besmetting van de melk te voorkomen:
- Was uw handen grondig met water en zeep voordat u de motorunit, onderdelen van de opvangcup en de borsten aanraakt.
- Droog uw handen af met een schone, ongebruikte handdoek of een papieren handdoek voor eenmalig gebruik.
- Raak de binnenkant van de onderdelen van de opvangcup niet aan. Om ervoor te zorgen dat de borstkolf naar behoren en veilig werkt:
- Controleer voor gebruik de opvangcup op slijtage en beschadiging. Vervang ze indien nodig.
- Controleer vóór gebruik altijd of alle onderdelen schoon zijn. Als ze vuil zijn, reinigt u ze zoals beschreven in hoofdstuk 6.
- Gebruik alleen originele onderdelen van Medela. Raadpleeg hoofdstuk 13voor meer informatie. LET OP Om schade aan de borstkolf te voorkomen, moeten vóór het gebruik alle onderdelen helemaal droog zijn. Zie afbeelding ¢7 op de uitvouwbare pagina’s.
1. ¢7-01 Was uw handen grondig met water en zeep voordat u de
motorunit, onderdelen van de opvangcup en de borst aanraakt. Droog uw handen af met een schone doek.
2. ¢7-02 Bevestig eerst de vacuümklep van het gele membraan aan
de voorkant van het borstschild.
3. ¢7-03 Lijn de dekselinleg van het gele membraan uit op de
daarvoor bestemde ronde gleuf met behulp van het uitlijningslipje bovenaan om er zeker van te zijn dat deze op de juiste plaats zit. Druk rondom op de randen om er zeker van te zijn dat het onderdeel goed zit.
4. ¢7-04 Steek de schenktuit in de opening op het schild.
5. ¢7-05 Druk de buitenste schaal en het borstschild stevig tegen
elkaar en klik rondom vast.
6. ¢7-06 Steek het uiteinde van de slang met de veelhoekige vorm zo
ver mogelijk in de motorunit.
7. ¢7-07 Sluit het ronde uiteinde van de slang aan op de slangpoort van
7.3 Voorbereidingen voor het afkolven
Zie afbeelding ¢8 op de uitvouwbare pagina’s.
1. Zet de opvangcup in elkaar zoals beschreven in hoofdstuk 7.2.
¢ 8-01 Correct in elkaar gezet systeem.
2. Plaats de opvangcup in uw beha zoals beschreven in hoofdstuk 7.4.
Begin met afkolven, zoals beschreven in hoofdstuk 9.107
7.4 Opvangcups in uw beha plaatsen
Zie afbeelding ¢9 op de uitvouwbare pagina’s.
1. ¢9-01 Zorg ervoor dat de tepel gecentreerd is in de schacht van het
2. ¢9-02 U kunt de Hands-free opvangcup onder uw gewone
borstvoedingsbeha dragen. Uw beha houdt de opvangcup op zijn plaats. Als u het gebruik oncomfortabel of pijnlijk vindt, probeer het dan met een lossere, meer rekbare borstvoedingsbeha.
3. ¢9-03 De slang kan naar binnen (naar de borsten toe) of naar
buiten (naar de armen toe) worden aangesloten, afhankelijk van uw persoonlijke voorkeur. Zorg ervoor dat de slang tijdens het gebruik niet ingedrukt of gebogen wordt. Æ Knikken kan van invloed zijn op de vacuümprestaties.
4. ¢9-04 De Hands-free opvangcup kan in verticale of licht
gekantelde positie gebruikt worden voor een beter zicht op de tepel en de toeschietreflex. De schaalverdeling op de opvangcup geeft u bij benadering een idee van het volume tijdens het afkolven.
8. De borstkolf bedienen
8.1 Het ritme van de baby imiteren (2-Phase Expression
-technologie) Baby's gebruiken twee verschillende zuigritmes tijdens het drinken aan de borst. Eerst zuigen ze snel, en als de melk eenmaal gaat stromen, gaan ze over op een langzamer, dieper zuigritme. Het snelle zuigritme stimuleert de toeschietreflex en brengt de melkstroom op gang; het langzame zuigen verwijdert de melk voor de voedingsfase. De borstkolf imiteert het natuurlijke zuigritme van de baby door een kolfritme met twee snelheden toe te passen, de 2-Phase Expression
technologie. De borstkolf start met een snel zuigritme, de stimulatiefase. Als u de melk ziet stromen of de toeschietreflex voelt, kunt u op de knop ‘Toeschieten’ drukken om over te schakelen naar de afkolffase, waarvan het ritme langzamer is. Als u niet op de knop ‘Toeschieten’ drukt, start de afkolffase automatisch nadat de borstkolf gedurende een minuut in de stimulatiefase heeft gelopen.
8.2 Toetsen en statuslampje
Zie afbeelding ¢10 op de uitvouwbare pagina’s. ¢10-01 Knop Toeschieten (schakelt tussen stimulatie- en afkolffase) ¢10-02 Knop Vacuüm verhogen ¢10-03 Knop Vacuüm verlagen ¢10-04 Knop Aan/Pauze/Uit ¢10-05 Statuslampje Statuslampje: Kolfmodus Statuslampje: Accuniveau solo Lampje is uit Borstkolf uitgeschakeld Lampje knippert Borstkolf ingeschakeld, stimulatiefase Lampje brandt constant Borstkolf ingeschakeld, afkolffase Lampje knippert Borstkolf ingeschakeld, pauze Goed Laag, ongeveer 10 minuten resterend Erg laag, laad de accu onmiddellijk op Lampje knippert: Opladen Brandt continu: Accu volledig opgeladen108
-connectiviteit Bluetooth
is een draadloze technologie voor het uitwisselen van gegevens binnen een kleine afstand. Deze wordt gebruikt om uw Solo
app, kunt u uw afkolfgegevens (duur van de sessie, fases en niveaus) automatisch overbrengen en de hoeveelheid afgekolfde melk handmatig invoeren. Maak een account aan in de Medela Family
app om de functies van de app te gebruiken. De Medela Family
app op uw mobiele telefoon. De app kan gratis worden gedownload voor Apple
app voor de eerste keer start, moet u de app toestemming geven om verbinding te maken met Bluetooth
apparaten. Geef de app toestemming om verbinding te maken met uw Medela borstkolf. -->Alleen voor Android
mobiele telefoons: U wordt ook gevraagd om de app toestemming te geven om uw locatie te gebruiken. Dit is een vereiste van het Android
-besturingssysteem om verbinding te kunnen maken met een Bluetooth
-apparaat. Wij volgen de locatie van uw telefoon niet. -->Als u de machtigingen hebt geweigerd en u kunt nu geen verbinding maken met de borstkolf:
1. Open de Instellingen-app op uw smartphone en (afhankelijk van het
merk van uw smartphone moet u mogelijk een submenu met de naam ‘Apps’ selecteren). Scrol vervolgens omlaag en zoek Medela Family
2. Zorg er daar voor dat Bluetooth
-toestemming is geautoriseerd. Op Android
: verleen ook locatietoestemming.
app op uw mobiele apparaat en registreer u in de app. De Solo
1. Zorg ervoor dat Bluetooth
op uw mobiele apparaat is ingeschakeld.
app op ‘Meer’, ga naar ‘Instellingen borstkolf’ en volg de instructies voor het instellen en koppelen op het scherm, met de volgende stappen:
3. Houd de knop ‘Toeschieten’
twee seconden ingedrukt om de procedure voor het koppelen te starten. Æ Het statuslampje knippert blauw om aan te geven dat de borstkolf klaar is om te worden gekoppeld met uw Bluetooth
4. Als het koppelen gelukt is, brandt het blauwe lampje twee seconden lang
5. Na de eerste instelling gaat het statuslampje uit.
6. Wanneer u weer verbinding maakt met de Medela Family
app, krijgt het statuslampje gedurende twee seconden een blauwe kleur. Uw afkolfsessie opslaan in de app Als u klaar bent met een sessie, drukt u gedurende 2 seconden op de knop Aan/Pauze/Uit van de borstkolf om de gegevens naar de Medela Family
app te sturen en de borstkolf uit te schakelen. De Solo
Hands-free borstkolf van uw smartphone verwijderen
app naar ‘Meer’ en vervolgens naar de ‘Borstkolfinstellingen’.
2. Tik op de borstkolf die u wilt ontkoppelen en tik dan op de knop
‘Deze borstkolf verwijderen’. Information
- U kunt de laatste 30 afkolfsessies in het geheugen van de Solo
Hands-free borstkolf opslaan. Als er vóór afkolfsessie 31 geen verbinding is gemaakt met de borstkolf, wordt uw geschiedenis overschreven met nieuwe sessiegegevens.
- Wanneer er verbinding is met de borstkolf, wordt er een oneindig aantal sessies in uw Medela Family
app-account geregistreerd.
Hands-free maakt gebruik van Bluetooth
-technologie. Volg de voorschriften van de luchtvaartmaatschappij voor het gebruik van mobiele elektronische apparatuur tijdens het vliegen.
Hands-free borstkolf van uw mobiele apparaat verwijderd, worden de afkolfgegevens die zijn opgeslagen in de Medela Family
app niet verwijderd.
- Als u de borstkolf en het mobiele apparaat opnieuw verbindt, worden de laatste 30 registraties overgebracht die zijn opgeslagen in de borstkolf. Ga voor meer informatie naar www.medela.com/app. Erkende handelsmerken: Het woordmerk en de logo’s van Bluetooth zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc., en Medela AG gebruikt deze merken onder licentie. Apple is een handelsmerk van Apple Inc. en is geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Android is een handelsmerk van Google LLC.109
9. Expressing your breast milk
- Probeer niet te kolven op een vacuümniveau dat te hoog en oncomfortabel (pijnlijk) is. Door de pijn, in combinatie met mogelijk trauma aan de borst en tepel, kan de melkproductie afnemen.• Raadpleeg uw professionele zorgverlener of borstvoedingsspecialist als u slechts een minimale hoeveelheid of geen melk kunt afkolven of als het afkolven pijnlijk is. LET OP Zorg ervoor dat de slang niet geknikt of ingedrukt wordt tijdens het afkolven.Zie afbeelding ¢11 op de uitvouwbare pagina’s.1. Zorg ervoor dat de opvangcup correct aangesloten en gepositioneerd is.2. ¢11-01 Druk op de knop Aan/Pauze/Uit om het afkolven te starten. Æ De stimulatiefase begint en het statuslampje knippert.
3. ¢11-02 Pas het vacuüm aan met de knoppen Vacuüm verhogen
en Vacuüm verlagen om een comfortabel niveau te vinden.
4. ¢11-03 Druk zodra de melk begint te stromen op de knop
Toeschieten. Æ De afkolffase begint en het statuslampje brandt constant. Æ Als u niet binnen één minuut op de knop Toeschieten drukt, gaat de borstkolf automatisch naar de afkolffase.
5. ¢11-04 Pas het vacuüm aan met de knoppen Vacuüm verhogen
en Vacuüm verlagen om uw maximale comfortabele vacuüm te vinden (zie onderstaande informatie).Wanneer u kolft in de afkolffase, verhoogt u het vacuüm totdat het afkolven licht oncomfortabel (niet pijnlijk) voelt. Verlaag het vacuüm vervolgens 1 niveau met de knop Vacuüm verlagen
6. Druk nadat de afkolfsessie is voltooid op de knop Aan/Pauze/Uit om het afkolven te stoppen.
Æ Als de borstkolf 30 minuten niet is gebruikt, stopt deze automatisch.
7. Houd de knop Aan/Pauze/Uit twee seconden ingedrukt om de
borstkolf uit te schakelen. Informatie
- Het maximaal comfortabele vacuüm is het hoogste vacuüm waarbij het afkolven nog comfortabel voelt. Dit verschilt per persoon.• In de stimulatiefase hoeft u niet te streven naar een maximaal niveau. Het vacuüm in deze fase moet comfortabel voelen.• Beoordeel het maximaal comfortabele vacuüm opnieuw tijdens het afkolven. Dit kan in elke lactatiefase variëren.Pauzeren De borstkolf kan zowel in de stimulatie- als de afkolffase worden gep- auzeerd. U kunt dan een andere houding aannemen, de opvangcup op-nieuw positioneren of even iets anders doen.Als u wilt pauzeren, drukt u op de knop Aan/Pauze/Uit terwijl de borstkolf in werking is. Æ Het afkolven wordt gestopt en het statuslampje knippert.Als u het afkolven wilt hervatten, drukt u opnieuw op de knop Aan/Pauze/ Uit
Uitschakelen Houd de knop Aan/Pauze/Uit twee seconden ingedrukt om de borstkolf uit te schakelen. Informatie
- Als het afkolven niet binnen twee minuten wordt hervat, wordt de borstkolf automatisch uitgeschakeld.• Om verder te gaan met afkolven, moet u een nieuwe sessie starten.• Als u langer dan twee minuten wilt pauzeren, wordt het aanbevolen om opnieuw te beginnen met de stimulatiefase.• Vergeet niet de melkproductie te registreren in de Medela Family app.110
10. Moedermelk hanteren
10.1 De opvangcup uit uw beha halen
Zie afbeelding ¢12 op de uitvouwbare pagina’s. 1. ¢12-01 Terwijl de borstkolf nog loopt, leunt u licht voorover en zorgt u ervoor dat alle melk uit de tepelschacht in de opvangcontainer komt. Zet de borstkolf uit.
2. ¢12-02 Maak de slang los van de opvangcup.
3. ¢12-03 Haal de opvangcup voorzichtig uit uw beha.
10.2 Melk uit de opvangcup gieten
. ¢12-04 Zet de opvangcup rechtop op een oppervlak waar deze niet snel wordt omgestoten. U kunt de schaalmarkering op het schild gebruiken om het opgevangen melkvolume af te lezen. De schaalverdeling op de buitenste schaal geeft u bij benadering een idee van het volume tijdens het afkolven. 2. ¢12-05 Giet de moedermelk met de ronde buitenste schaal omlaag gericht door de schenktuit in een fles of bewaarbakje. Gebruik de opvangcup niet om melk te bewaren. Bewaar in elkaar gezette cups niet in de koelkast. 3. Na elk gebruik volledig uit elkaar halen en reinigen en eenmaal per dag desinfecteren zoals beschreven in hoofdstuk 6.
- Door herhaaldelijk invriezen/ontdooien wordt de structuur van de melk vernietigd. Vries moedermelk daarom nooit opnieuw in.• Vries afgekolfde moedermelk in met geschikte flessen of moedermelkbewaarzakjes bedoeld voor voeding. Vul de flesjes of zakken niet meer dan voor 3/4 zodat de melk kan uitzetten.• Label de flesjes of moedermelkbewaarzakjes met de afkolfdatum en de hoeveelheid afgekolfde melk.• Ingevroren plastic flessen en onderdelen worden broos en daardoor is er een verhoogde kans op breken wanneer ze vallen.
- Gebruik de moedermelk niet als de fles of een onderdeel tekenen van beschadiging vertoont.
WAARSCHUWING Ontdooi of verwarm moedermelk niet in een magnetron of in een pan met kokend water. Zo blijven de belangrijke bestanddelen behouden en voorkomt u brandwonden.• Ontdooi de melk door deze gedurende de nacht in de koelkast te plaatsen. Zo blijven de bestanddelen van de moedermelk behouden. • U kunt het flesje of zakje ook onder warm water houden (max. 37 °C / 98,6 °F) en onmiddellijk gebruiken, zodra het ontdooid is. LET OP Draai het flesje of zakje voorzichtig rond om eventueel gescheiden vet te mengen. Vermijd hard schudden en roeren van de melk.
10.3 Algemene richtlijnen voor het bewaren
Raadpleeg www.medela.com voor aanbevelingen over het bewaren en ontdooien van moedermelk. Richtlijnen voor het bewaren van pas afgekolfde moedermelk (voor gezonde, voldragen baby’s) Kamertempera- tuur 16 tot 25 °C(60 tot 77 °F)Koelkast4 °C (39 °F)of kouderVriezer-18 °C (0 °F)of kouderMoedermelk ontdooid in de koelkastMaximaal 4 uur is het beste*Maximaal 6 uur voor moedermelk die onder zeer schone omstandig- heden is afgekolfdMaximaal 3 dagen is het beste*Maximaal 5 dagen voor moedermelk die onder zeer schone omstandigheden is afgekolfdMaximaal 6 maanden is het beste*Maximaal 9 maanden voor moedermelk die onder zeer schone omstandigheden is afgekolfdBij kamer-temperatuur: Maximaal 2 uurKoelkast: maximaal 24 uurNiet opnieuw invriezen!*Richtlijnen voor het afkolven van moedermelk onder zeer schone omstandigheden:Voordat de moedermelk wordt afgekolfd, moeten moeders hun handen wassen met zeep en water of met een op alcohol gebaseerde handreiniger. Kolfonderdelen en de plek waar wordt afgekolfd moeten schoon zijn. Borsten en tepels hoeven voor het afkolven niet te worden gewassen.• Deze richtlijnen voor bewaren en ontdooien van moedermelk zijn aanbevelingen. Neem contact op met uw lactatiekundige of borstvoedingsspecialist voor meer informatie.• Bewaar moedermelk op de koelste plaats in de koelkast (achterin op de glazen plaat boven de groentelade).• Voor informatie over het bewaren van moedermelk gaat u naar www.medela.com.111
11. Onderhoud en verzorging
11.1 Verzorging van de stroomadapter
WAARSCHUWING Als de buitenste omhulsels van de stroomadapter losraken of uit elkaar gaan, stop dan met het gebruik en neem onmiddellijk contact op met Medela. Als de behuizing loskomt, kan dit elektrische schokken tot gevolg hebben. LET OP Let op het volgende om de stroomadapter en het netsnoer in goede staat te houden: Koppel de kabel of stroomadapter niet los door aan het snoer te trekken. Pak hiervoor de behuizing van de connector en de adapter vast. Buitenlandse reizen maken Informatie Als u naar het buitenland gaat, wordt het aanbevolen om een reisstekker (niet meegeleverd) aan te schaffen voor gebruik met andere stopcontacten. Ga na welk type adapter het best werkt in het land dat u bezoekt. De stroomadapter van de borstkolf is tweepolig. Hiervoor is geen geaard stopcontact nodig. Deze borstkolf heeft een lithium-ionaccu. Informatie In het land dat u bezoekt is het mogelijk niet toegestaan om dergelijke accu’s in een vliegtuig bij u te hebben. Ga na of er in het land dat u bezoekt beperkingen gelden met betrekking tot reizen met lithium-ionaccu’s.
11. 2 Onderhoud van de accu
De borstkolf is voorzien van een ingebouwde (niet-verwisselbare) oplaadbare lithium-ionaccu. LET OP
- Als de accu helemaal leeg is, kan de borstkolf niet direct worden gebruikt nadat deze via de stroomadapter op de netvoeding is aangesloten. De accu moet minimaal 15 minuten worden opgeladen voordat u probeert de borstkolf in te schakelen. • Gebruik voor optimale prestaties van de borstkolf en accu de stroomadapter die bij de borstkolf is meegeleverd (Model MS-V2000U050-010B0-*).• Let erop dat de spanning van de stroomadapter overeenkomt met die van de spanningsbron.• Wees u bewust van het risico dat metalen voorwerpen of vloeistoffen kortsluiting kunnen veroorzaken in de USB-C-aansluiting of de accu van de borstkolf.*landcode Informatie Om de accu te sparen: • Berg de borstkolf op een koele plek op. • Laad de accu op voordat deze helemaal leeg is. Dit komt de levensduur van de accu ten goede. • Laad de accu volledig op voordat u de borstkolf opbergt. Raadpleeg hoofdstuk 8.2 voor informatie over de oplaadstatus van de accu. • Als de borstkolf op een warme plek is opgeborgen, werkt deze mogelijk niet direct op de accu. Laat de borstkolf een uur afkoelen om de normale accufunctie te hervatten. U kunt de borstkolf wel alvast gebruiken met de stroomadapter.
11. 3 Langdurige opslag
De borstkolf is voorzien van een oplaadbare accu. Als u de borstkolf opbergt en langere tijd niet meer gebruikt, wordt deze automatisch in de opbergmodus gezet. Als u de borstkolf uit de opbergmodus wilt halen, sluit u deze aan op een externe voedingsbron en laadt u de accu twee uur op. Bewaar de opvangcup niet gedurende langere tijd zonder deze eerst uit elkaar te halen.Vergeet het volgende niet wanneer u de borstkolf langere tijd wilt opbergen:112 solo Reinig de opvangcups (raadpleeg hoofdstuk 6) Reinig de motorunit (raadpleeg hoofdstuk 6.4) Zorg ervoor dat de accu is opgeladen (raadpleeg de informatie hieronder)
12. Problemen oplossen
Raadpleeg de kolom ‘Probleem’ in de probleemoplossingstabel bij een afwijkende werking van de borstkolf en volg de instructies in de kolom ‘Oplossing’. Het is het beste om de accu volledig op te laden voordat u de borstkolf voor langere tijd opbergt. Raadpleeg hoofdstuk 8.2 voor informatie over de oplaadstatus van de accu. Probleem Oplossing Er is weinig of geen zuigkracht
- Controleer of alle onderdelen van de afkolfset schoon en droog zijn en of de aansluitingen goed zijn.
- Zorg er tijdens het afkolven voor dat het borstschild de borst rondom luchtdicht afsluit.
- Als de zuigkracht na deze stappen niet is verbeterd, neem dan contact op met de klantenservice van Medela. De borstkolf reageert niet zoals verwacht
- Houd de knop Aan/Pauze/Uit twee seconden ingedrukt om de borstkolf uit te schakelen, en start de borstkolf daarna opnieuw op.
- Als het probleem niet is opgelost, neem dan contact op met de klantenservice van Medela. De buitenkant van de motorunit is nat geworden
- Haal de stekker van de motorunit uit het stopcontact en schakel hem uit.
- Droog de buitenkant van de motorunit af. Probleem Oplossing De borstkolf werkt niet nadat u op de knop Aan/Pauze/Uit hebt gedrukt.
- Laad de borstkolf gedurende 15 minuten op voordat u hem opnieuw start. Tijdens het opladen knippert het statuslampje groen.
- Als de borstkolf dan nog niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice van Medela. De borstkolf genereert alleen een continu vacuüm in plaats van zuigcycli
- Neem contact op met de klantenservice van Medela. Het statuslampje knippert snel rood als u probeert te kolven of probeert de borstkolf op te laden
- Opladen/afkolven is niet mogelijk als de temperatuur van de accu te hoog is. Laat de motorunit afkoelen en ga dan verder met opladen/ afkolven.
- Als het statuslampje nog steeds snel rood knippert, is er sprake van een storing in het apparaat. Neem contact op met de klantenservice van Medela.113 Probleem Oplossing De motorunit is ondergedompeld in water
- Haal de stekker van de motorunit uit het stopcontact en schakel hem uit.
- Neem contact op met de klantenservice van Medela. Er worden geen gegevens verzonden
-functie is uitgeschakeld op de mobiele telefoon. Schakel de Bluetooth
functie in en probeer de gegevens opnieuw te verzenden.
- Het koppelen van de twee apparaten is niet voltooid. Voer de instructies voor het koppelen opnieuw uit. Raadpleeg hoofdstuk 8.3.
- De afstand tussen de mobiele telefoon en de borstkolf is te groot. Zorg ervoor dat het apparaat en de borstkolf zich dichter bij elkaar bevinden.
- De applicatie op de mobiele telefoon is er niet klaar voor. Controleer de applicatie op de mobiele telefoon. Neem contact op met de klantenservice van Medela als u het probleem met de borstkolf niet hebt kunnen oplossen of als u nog vragen hebt. Ga voor contactgegevens naar www.medela.com/contact-us. Ga naar ‘Contact’ onderaan de pagina.
13. Bestelinformatie
Accessoires Artikelnummer Product Raadpleeg de plaatselijke website/ winkels voor informatie over de beschikbaarheid in uw regio. Borstschilden van 21 mm die compatibel zijn met de Medela Hands-free opvangcup* Borstschilden van 24 mm die compatibel zijn met de Medela Hands-free opvangcup* Borstschilden van 27 mm die compatibel zijn met de Medela Hands-free opvangcup* Membraan geschikt voor de Medela Hands-free opvangcup Neem contact op met de klantenservice van Medela Slang compatibel met Solo
- Als het resultaat van het afkolven onbevredigend is of als het afkolven pijnlijk is, raadpleeg dan uw lactatiekundige of borstvoedingsdeskundige. Wellicht kan een andere maat borstschild het comfort en de effectiviteit van het afkolven helpen vergroten. Neem contact op met de klantenservice van Medela als u het gewenste accessoire niet kunt vinden. Ga voor contactgegevens naar www.medela.com/contact-us. Ga naar ‘Contact’ onderaan de pagina. Neem voor het vervangen van onderdelen die u kwijt bent of die defect zijn contact op met de klantenservice van Medela. Andere producten van Medela vindt u op www.medela.com.
Ga voor meer informatie over de internationale garantie naar www.medela.com/ewarranty.
15. Afvalverwijdering
De borstkolf wegwerpen Als de borstkolf het einde van de levensduur heeft bereikt, haalt u de onderdelen van de borstkolf uit elkaar en voert u deze in overeenstemming met de volgende instructies af. Dit apparaat bevat accu’s die niet kunnen worden vervangen. Wanneer de accu het einde van zijn levensduur heeft bereikt, moet het apparaat op de juiste manier worden afgevoerd. De ingebouwde accu mag niet worden verwijderd om deze weg te werpen. Als de accu lekt, moet de borstkolf worden afgevoerd.114 Borstschild, buitenste schaal, slang en membraan De onderdelen zijn gemaakt van kunststoffen die niet schadelijk zijn voor het milieu als u deze weggooit bij het huisvuil. Recycle of voer af volgens de lokale voorschriften. Motorunit en stroomadapter Voer elektrische of elektronische apparaten niet samen met ongesorteerd gemeentelijk afval af, maar lever deze afzonderlijk in. In de Europese Unie is de fabrikant of leverancier verplicht afgedankte apparaten terug te nemen. In andere landen zijn mogelijk vergelijkbare inzamelings- en recyclingsystemen van toepassing. Voer het afgedankte apparaat af volgens de lokale voorschriften. Vraag in de winkel naar inzamelpunten voor afgedankte apparaten of neem hiervoor contact op met uw gemeente. Het afzonderlijk inleveren en recyclen van afgedankte apparaten helpt bij het behoud van natuurlijke bronnen en zorgt ervoor dat de apparatuur wordt gerecycled op een manier die niet schadelijk is voor de menselijke gezondheid en het milieu. WAARSCHUWING Gevaarlijke materialen in elektrische/elektronische apparaten kunnen schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu als deze niet op de juiste wijze worden afgevoerd.
16. Meaning of symbols
The following tables explain the meaning of the symbols found on the product parts and its packaging. Algemeen veiligheidswaarschuwings- symbool, verwijst naar informatie betreffende de veiligheid. Geeft een temperatuurbereik aan (bijvoorbeeld voor werking, vervoer of bewaren). Geeft een bereik voor de relatieve luchtvochtigheid aan (bijvoorbeeld voor werking, vervoer of bewaren). Geeft een luchtdrukbereik aan (bijvoorbeeld voor werking, vervoer of bewaren). Geeft de fabrikant aan. Geeft de datum van productie aan. Geeft het serienummer van het apparaat aan. Geeft de mate van bescherming tegen binnendringen van vreemde voorwerpen en vocht aan. Geeft conformiteit aan met internationale voorschriften voor bescherming tegen elektrische schokken (toegepaste onderdelen van type BF). Voer elektrische/elektronische apparaten niet samen met ongesorteerd gemeentelijk afval af (voer het apparaat af in overeenstemming met plaatselijke regelgeving). Lees en volg de gebruiksaanwijzingen. De CE-markering geeft de overeenstemming aan met de toepasselijke Europese richtlijnen. Duidt gelijkstroom aan. Geeft de locatie van de knop Aan/ Pauze/Uit aan. Duidt wisselstroom aan.115 Geeft de polariteit van de USB-aansluiting aan. Geeft aan dat het apparaat een elektrisch apparaat van klasse II is (met dubbele isolatie). Geeft aan dat het apparaat uitsluitend bedoeld is voor gebruik binnenshuis. Geeft aan dat een specifieke, afzonderlijke stroomadapter vereist is om het apparaat op netvoeding aan te sluiten, en geeft het model/type MS-V2000U050-010B0-* aan. ≤5000m Geeft aan dat het apparaat bedoeld is om te worden gebruikt tot een maximale hoogte van 5000 m. Geeft aan dat de voedingseenheid niet mag worden gebruikt als de pinnen van de stekker beschadigd zijn. Geeft het efficiëntieniveau voor externe voedingen aan. Geeft aan dat het apparaat in het Verenigd Koninkrijk op conformiteit is beoordeeld. Geeft het onderdeelnummer van het product aan. Bevat breekbare goederen. Voorzichtig behandelen. Plaats het product niet in het zonlicht. Uit de buurt van regen houden. In een droge omgeving bewaren. Geeft aan dat een artikel technisch kan worden gerecycled. De verpakking bevat producten die in contact mogen komen met levensmiddelen conform verordening (EG) nr. 1935/2004.
Geeft aan dat het elektronische apparaat met transformator(en) en elektronische circuits elektrisch vermogen omzet in enkele of meerdere voedingsuitgangen. PAP
Geeft aan van welk materiaal een artikel is gemaakt. Geeft het modelnummer van het apparaat aan. Geeft aan dat dit apparaat is uitgerust met draadloze Bluetooth
-technologie. Geeft aan dat het apparaat een kortsluitvaste scheidingstransformator is. De EAC-markering (Euraziatische conformiteit) geeft aan dat het product voldoet aan de basisveiligheidseisen volgens de technische voorschriften van de Euraziatische douane-unie. De conformiteitsmarkering UA TR geeft de conformiteit aan met de technische vereisten in Oekraïne. De conformiteitsmarkering geeft aan dat het product voldoet aan de eisen op het gebied van elektrische veiligheid en EMC van Marokko. Recyclingschema volgens de Spaanse verpakkingswet. Geeft aan dat een artikel technisch kan worden gerecycled volgens de Franse AGEC-wetgeving. Let op: Symbolen kunnen variëren afhankelijk van de markt waarin het product wordt verkocht. 4pin-/1pin+
Hands-free voldoet aan alle vereisten van de relevante standaarden en regelgeving met betrekking tot elektromagnetische emissie en storingsimmuniteit. WAARSCHUWING De Solo
Hands-free borstkolf mag niet direct naast of gestapeld op andere apparatuur worden gebruikt. Is het toch noodzakelijk apparatuur naast of op elkaar te plaatsen, controleer dan of de Solo
Hands-free borstkolf in de betreffende configuratie normaal functioneert. Draadloze communicatieapparatuur zoals draadloze apparaten van een thuisnetwerk, mobiele telefoons, draadloze telefoons en bijbehorende basisstations en walkietalkies kunnen de werking van de elektrische borstkolf beïnvloeden en dienen op ten minste 30 cm afstand te worden gehouden.116
18. Technische specificaties
Overzicht van belangrijke technische specificaties Vacuümprestaties (bij 500 m boven zeeniveau [omgevingsdruk 954,62 hPa]) -45 tot -245 mmHg (-60 tot -327 hPa) 45 tot 111 cpm Stroomadapter (model: MS-V2000U050-010B0-*)
- landcode Invoer 100 tot 240 V~ 50/60 Hz max. 0,5 A Uitvoer 5 V 2 A 10 W Gemiddelde efficiëntie 78,7 % Elektriciteitsverbruik in niet-belaste toestand minder dan 0,075 W Motorunit Accucapaciteit en -type: 3,6 V, 2500 mAh (nominaal) Li-ion. Grootte: 120 x 90 x 54 mm Gewicht: 250 g. Beschermingsklasse: IP22. Transmissiestandaard: Bluetooth
versie 4.2 BLE Frequentiebereik: 2402-2480 MHz Max. uitgangsvermogen: +4 dBm (klasse 2) Materialen die in contact komen met de huid of de melk
- Slang: Polyvinylchloride Niet opzettelijk gemaakt van BPA. Bedrijfstemperatuurbereik (5 °C tot 35 °C) (41 °F tot 95 °F) Vochtigheidsbereik (15% tot 93% relatieve vochtigheid) Bereik werkende atmosferische luchtdruk: 70 kPa tot 106 kPa Temperatuurbereik transport en opslag (-20 °C tot 50 °C) (-4 °F tot 122 °F) Vochtigheidsbereik transport en opslag (15% tot 93% relatieve vochtigheid) +35 ºC
SimpelGids