Innobot Aqua PLUS HS1-SWB - Handstofzuiger WILFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tafelstofzuiger met wasfunctie
Merk	Wilfa
Model	Innobot Aqua PLUS HS1-SWB
Voeding	Oplaadbare batterij, netadapter inbegrepen
Looptijd	Tot 60 min (lage stand), 20 min (gemiddeld), 10 min (max), 15-30 min (auto)
Oplaadtijd	4 tot 6 uur
Snelheden	Auto, hoog, gemiddeld, laag
Scherm	LED met indicatoren voor looptijd, blokkering en niveau
Stofdetectie	Ja, past automatisch het vermogen aan
Wasfunctie	Ja, met dweilmondstuk en voetpomp
Meegeleverde accessoires	Verlengbuis, elektrische vloerborstel, 2-in-1 borstel, zuigmond, mini elektrische bezem, tapijtrol, telescopische zuigmond met LED, dweilmondstuk, wasbare dweilen (x2), vloerborstel, wandhouder
Filtering	Wasbaar sponsfilter, stofsensor
Capaciteit van de bak	Niet vermeld
Gewicht	Ongeveer 2,5 kg (schatting)
Afmetingen	Niet vermeld
Garantie	5 jaar (1 jaar batterij)
Gebruik	Alleen binnenshuis, droge oppervlakken
Oplaadtemperatuur	5°C tot 40°C
Onderhoud	Maak regelmatig de borstel, filters en stofbak schoon; wasbare dweilen op 40°C in de machine
Veiligheid	Niet onderdompelen; loskoppelen voor reiniging; niet gebruiken als slang beschadigd is
Onderdelen	Beschikbaar via de klantenservice van Wilfa

Veelgestelde vragen - Innobot Aqua PLUS HS1-SWB WILFA

Hoe laad ik de Innobot Aqua PLUS stofzuiger op?

Sluit de netadapter aan op de oplaadpoort. De oplaadtijd is 4 tot 6 uur. Laad niet op bij een temperatuur lager dan 5°C of hoger dan 40°C.

Wat is de looptijd van de batterij?

De looptijd varieert afhankelijk van de stand: tot 60 minuten in de lage stand, 20 minuten in de gemiddelde stand, 10 minuten in de max stand en 15 tot 30 minuten in de automatische stand (afhankelijk van gedetecteerd stof).

Hoe maak ik het filter schoon?

Verwijder de stofkap, open de kap, reinig de bak met water. Verwijder de filteronderdelen, tik de spons, spoel met water en laat volledig drogen voordat u het weer in elkaar zet.

Wat te doen als het zuigvermogen afneemt?

Controleer of de zuigingang of de buis verstopt is, maak het filter en de rolborstel schoon. Zorg ervoor dat de filteronderdelen volledig droog zijn.

Kan ik de stofzuiger op natte oppervlakken gebruiken?

Nee, de stofzuiger is alleen ontworpen voor droge oppervlakken. Gebruik het niet buitenshuis of op natte vloeren.

Hoe gebruik ik de dweilfunctie?

Bevestig de dweil aan het reservoir, vul met water (niet boven de max), bevestig vervolgens het mondstuk aan de vloerborstel. Gebruik de voetpomp om de dweil te bevochtigen. Was de dweilen na elk gebruik op 40°C in de machine.

Wat betekent het pictogram voor een lage batterij?

Wanneer het scherm "Low Power" weergeeft, laad dan de batterij op. De looptijdcirkel neemt sectie voor sectie af.

Hoe verwijder ik de rolborstel?

Druk op de knop en verwijder de elektrische vloerborstel van de buis. Houd de knop ingedrukt en draai de eindkap naar boven om de rolborstel te verwijderen. Maak deze niet schoon met water.

Heeft de stofzuiger garantie?

Ja, Wilfa biedt een garantie van 5 jaar vanaf de aankoopdatum (1 jaar voor de batterij). De garantie dekt fabricagefouten, maar niet normale slijtage of verkeerd gebruik.

Waar kan ik onderdelen vinden?

Ga naar wilfa.com voor de supportpagina. Daar vindt u informatie over onderdelen en contactgegevens voor klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING Innobot Aqua PLUS HS1-SWB WILFA

- Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar gebruikt worden en door personen met een fysieke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of door mensen die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, mits zij het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies gekregen hebben over de veilige manier waarop het apparaat gebruikt moet worden en de hieraan gerelateerde gevaren begrepen hebben. Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. Reiniging en onderhoud mogen niet uitgevoerd worden door kinderen die niet onder toezicht staan.

• Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en is niet bestemd voor industrieel of commercieel gebruik.
• Gebruik het product niet buitenshuis of voor enig ander doel dan waarvoor het bestemd is
• Alleen geschikt voor droge locaties. Niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken.
• Dompel het apparaat niet in water onder.
• Gebruik de slang niet als deze beschadigd is.
• Zorg dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd voordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoudt.

LET OP - ACCU

• Laad de stofzuiger niet op bij een omgevingstemperatuur die lager is dan 5 °C en hoger is dan 40 °C.
• Laat de stofzuiger na gebruik afkoelen voordat u hem oplaadt.
• Als na het inschakelen van de stofzuiger het pictogram voor laag vermogen op het display wordt weergegeven, moet u de accu opladen.
• Koppel de stroomtoevoer los zodra de accu volledig is opgeladen.
• Als uw stofzuiger langere tijd niet wordt gebruikt (meer dan 2 maanden), haal dan de stekker uit het stopcontact. Om de levensduur van de accu te garanderen, moet hij om de 2 maanden volledig worden opgeladen.
• Gebruik alleen het maximale vermogen wanneer dat nodig is. Als de accu te veel op de maximale capaciteit wordt gebruikt, zal dit de verwachte levensduur verkorten.

LET OP – REINIGING EN ONDERHOUD

• Om de zuigkracht van uw stofzuigerte waarborgen, moet u de vloerborstel, borstelrollen, filters en stofbak regelmatig reinigen.
• Zorg ervoor dat alle componenten correct zijn geïnstalleerd, anders kan het product defect raken.
• Zorg dat er geen water in de elektrische elementen van uw stofzuiger komt, dit kan leiden tot defecten.

NL

PRODUCTOVERZICHT

PRODUCTOVERZICHT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 powerbrush 10 11 12 NL

1. Hoofdeenheid
2. Verlengbuis
3. Elektrische vloerborstel
   Onderdelen
4. 2-in-1-borstel
5. Plintenmondstuk
6. Stroomadapter

7. Wandbevestiging

8. Mini-powerborstel

9. Tapijtborstelwals
10. Telescopisch mondstuk met ledlicht
11. Opzetstuk natte mop
12. Wasbare moppads
13. Vloer borstel

BEDIENING

• Druk om te beginnen op de aan-uitknop.
- Druk na het inschakelen van de stofzuiger op de knop voor de toerentalregeling om het toerental aan te passen. De toerentalopties zijn Auto-High-Medium-Low.
- Bij gebruik van het Auto-niveau is de stofdetectiefunctie ingeschakeld. Als er stof wordt gesignaleerd, verandert de achtergrondanimatie op het display van blauw naar paars. Als er geen stof wordt gesignaleerd, blijft de animatie blauw en wordt het lage toerental gebruikt.
- De accutijd wordt aangegeven door een cirkel op het display, verdeeld in 6 secties. Naarmate de accu leger wordt, zal de cirkel steeds een sectie minden worden. Als de accu bijna leeg is, wordt op het display 'Low Power' (Laag vermogen) weergegeven.

Startknop Toerentalregeling Display

MOPOPZETSTUK

1. Bevestig de mop voor gebruik op de tank. Vul de tank met water en sluit het deksel. Vul niet boven de maximumindicator.
2. Bevestig de mop aan de vloerborstel door het mopopzetstuk op de vloer te plaatsen en de elektrische vloerborstel voorzichtig op het mopopzetstuk te laten zakken (zie afbeelding).
3. Druk op de voetpomp om water op de mop te pompen om de mop vochtig te houden. Maak de mop nat voordat u hem op het mopopzet-

stuk bevestigt voor een beter reinigingsresultaat.

• Berg het mopopzetstuk op met een open deksel om het te laten drogen en schimmel te voorkomen.
• De moppads kunnen in de wasmachine op 40 °C worden gewassen. Reinig na elk gebruik.
  • Dompel de tank niet in water onder.
• Gebruik geen vloerreiniger.
• Niet gebruiken op natte oppervlakken.

DISPLAY

Filter reinigen Stofreservoir geblokkeerd

Wals geblokkeerd Luchtstroom geblokkeerd

Luchtstroom geblokkeerd

Borstelblokkage Laag toerental Gemiddeld toerental

Hoog toerental Accu bijna leeg Opladen voltooid Opladen

OPLADEN

1. Hang de stofzuiger aan het wandrek

1. Stop de stekker in de oplaadaansluiting

NL

Houd de onderkant van het stofreservoir vast. Druk op de ontgrendelknop en haal het stofreservoir voorzichtig naar beneden toe eruit.

Ontgrendelknop

Installatie

Duw het stofreservoir omhoog met de zuiginvoer naar buiten gericht.

CLICK

NL

REINIGEN

Druk op de ontgrendelknop van het stofreservoir om de onderkap te openen. Reinig de stofbak met water. Zorg ervoor dat hij volledig droog is voordat u hem weer in elkaar zet.

Openen

FILTERONDERDELEN

1. Houd de ribben aan beide zijden vast en trek ze omhoog om de filteronderdelen te verwijderen.

NL

Filteronderdelen

1. Verwijder de filterspons, leg hem met de witte kant naar beneden en tik erop om het stof te verwijderen.

1. Spoel de onderdelen af onder de kraan.

1. De onderdelen moeten volledig droog zijn voordat u de filteronderdelen in de stofbak plaatst.

Om de stofsensor optimaal te laten werken, moet hij regelmatig worden schoongemaakt. Gebruik uw vinger om de stofsensor te reinigen en verwijder het stof dat zich op de sensor heeft verzameld. De sensor bevindt zich aan twee zijden in de buis. Veeg met uw vinger of een droge doek over de sensoren.

1. Druk op de knop en haal de elektrische vloerborstel van de verlengbuis af.

1. Houd de knop ingedrukt en draai de afdekkap naar boven.

Knop voor afdekkap

1. Trek de walsborstel naar buiten en maak hem schoon. Gebruik geen water!

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Drie indicatorlampjes knipperen	De walsborstel is vastgelopen door te veel haar.	Verwijder haren of andere dingen die in de walsborstel vastzitten.
	De omgevings-temperatuur is te hoog of te laag voor een juiste werking.	Gebruik de stofzuiger in de juiste omgeving.
Elektrische vloerborstel werkt niet	Er zitten grote stukken afval vast.	Demonteer de elektrische vloerborstel en verwijder het afval.
	De walsborstel is vastgelopen door te veel haar.	Verwijder de walsborstel uit de elektrische vloerborstel en haal het haar uit de borstel.
De gebruiksduur wordt steeds korter	De accu wordt ouder	Neem contact op met de klantenservice
	De omgevings-temperatuur is te hoog of te laag voor een juiste werking	Zorg ervoor dat de stofzuiger niet in het zonlicht wordt geplaatst als het te warm is en zorg ervoor dat de deuren en ramen gesloten zijn als het te koud is.
	De accu is niet volledig opgeladen	Laad de accu op
Hij heeft minder zuigkracht	De filterspons van het stofreservoir zit verstopt	Maak de filterspons schoon
	De zuiginlaat van de vloerborstel of accessoires zit verstopt	Verwijder de voorwerpen die de zuiginlaat blokkeren
	De filteronderdelen zijn na het wassen met water niet volledig gedroogd	Zorg ervoor dat de filteronderdelen volledig gedroogd zijn en op de juiste manier geplaatst zijn

NL

Oplaadfout Omgevingstemperatuurtijdens het laden is tehoog of te laag		Laad het apparaat op de juistetemperatuur op. Zorg ervoordat de stofzuiger niet in hetzonlicht wordt geplaatst alshet te warm is en zorg ervoordat de deuren en ramengesloten zijn als het te koud is.
Lekkendeaccuvloeistof	De stofzuiger is lange tijdniet gebruikt.	Vervang de accu. Neemcontact op met de winkel omde accu te vervangen.
Fout op hetdisplay	De stofzuiger heeftonvoldoende zuigkracht.Dit kan komen doordater iets vastzit in deverlengbuis, een van defilters verstopt is metstof, of door het feit datde walsborstel verstrikt isgeraakt in haren.	Verwijder voorwerpen uitde verlengbuis, reinig defilteronderdelen en verwijderharen uit de walsborstel.

NL

NL

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

GARANTIE

Wilfa biedt voor dit product een garantie van vijf jaar vanaf de dag van de aankoop. De garantie dekt productiefouten of defecten die tijdens de garantieperiode optreden. Uw aankoopbon is uw garantiebewijs voor de verkoper als u aanspraak maakt op de garantie.

De garantie is uitsluitend geldig voor producten die voor huishoudelijke toepassing gekocht en gebruikt worden. De garantie is niet geldig als het product voor commerciële doeleinden gebruikt wordt.

De garantie is niet geldig als het product onjuist of nalatig gebruikt werd, als de Wilfa-instructies niet opgevolgd zijn, als het apparaat gewijzigd werd of als er een ongeoorloofde reparatie uitgevoerd werd. Wilfa is niet verantwoordelijk voor schade aan onderdelen van andere fabrikanten en andere bijkomende schade.

De garantie is ook niet geldig voor normale slijtage van het product, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, gebruik van onjuiste elektrische spanning, of:

• Overbelasting van het product
- Onderdelen die normaal versleten zijn
- Onderdelen die regelmatig vervangen moeten worden (zoals filters, accu's, enz.)
- Slijtageonderdelen zoals motorkoppen, mondstukken, accu, borstels, filters, wielen, verlichting.

Wilfa is ook niet verantwoordelijk voor schade die is ontstaan door overmatig gebruik, verkeerde montage, verkeerde opslag, verkeerd opladen, te weinig reiniging, enz.

De accu wordt geleverd met een garantie van 1 jaar. De garantie is niet geldig als het apparaat niet volgens de handleiding is opgeladen.

PRODUCTSPECIFICATIONS

ACCU

• Laadtijd: 4-6 uur.
• Accuduur: maximaal 60 minuten bij laag, 20 minuten bij gemiddeld, 10 minuten bij max., 15-30 minuten bij auto. De accutijd bij auto is afhankelijk van de hoeveelheid gesignaleerd stof.
• Defecte accu's kunnen bij onze servicepartners worden vervangen.
• De accu-efficiëntie zal afnemen met de tijd en het gebruik. Bij normaal huishoudelijk gebruik en door de richtlijnen voor gebruik, opladen en onderhoud op te volgen, kunt u rekenen op ongeveer 80% efficiëntie na 5 jaar of 390 gebruiksuren.

SUPPORT EN RESERVEONDERDELEN

Ga voor support naar wilfa.com en raadpleeg onze klantenservice-/supportpagina. Hier vindt u veelgestelde vragen, reserveonderdelen, tips en trucs en al onze contactgegevens.

RECYCLING

Deze markering geeft aan dat u dit product in de gehele Europese Unie niet met ander huishoudelijk afval mag meegeven. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid als gevolg van ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient het product op een verantwoorde manier gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materialen te stimuleren. Gebruik de retour- en inzamelingssystemen om uw gebruikte apparaat in te leveren, of neem contact op met de winkel waar u het product gekocht hebt. De winkel kan het product kosteloos terugnemen om het op veilige en milieuverantwoorde wijze te recyclen.

PL

SPIS TREŚCI

130 WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
131 UWAGA - AKUMULATOR
132 UWAGA - CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
133 OPIS OGÓLNY PRODUKTU
134 EKSPLOATACJA
135 WYŚWIETLACZ
136 ŁADOWANIE
137 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
141 ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW
144 GWARANCJA
145 DANE TECHNICZNE PRODUKTU
145 POMOC TECHNICZNA I CZĘŚCI ZAMIENNE
145 MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA