Innobot Aqua PLUS HS1-SWB - Aspirapolvere portatile WILFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspiratore da tavolo con funzione lavaggio
Marca	Wilfa
Modello	Innobot Aqua PLUS HS1-SWB
Alimentazione	Batteria ricaricabile, adattatore di rete incluso
Autonomia	Fino a 60 min (modalità bassa), 20 min (media), 10 min (massima), 15-30 min (auto)
Tempo di ricarica	4-6 ore
Velocità	Auto, alta, media, bassa
Schermo	LED con indicatori di autonomia, blocco e livello
Rilevamento polvere	Sì, regola automaticamente la potenza
Funzione lavaggio	Sì, con bocchetta panno e pompa a pedale
Accessori inclusi	Tubo di prolunga, spazzola per pavimenti elettrica, spazzola 2-in-1, bocchetta lancia, mini-scopa elettrica, rullo per tappeti, bocchetta telescopica con LED, bocchetta panno, panni lavabili (x2), spazzola per pavimenti, supporto a muro
Filtrazione	Filtro in spugna lavabile, sensore di polvere
Capacità del contenitore	Non comunicata
Peso	Circa 2,5 kg (stima)
Dimensioni	Non comunicate
Garanzia	5 anni (1 anno batteria)
Utilizzo	Solo interni, superfici asciutte
Temperatura di ricarica	5°C a 40°C
Manutenzione	Pulire regolarmente spazzola, filtri e contenitore polvere; panni lavabili in lavatrice a 40°C
Sicurezza	Non immergere; scollegare prima della pulizia; non usare se il tubo è danneggiato
Ricambi	Disponibili tramite il servizio post-vendita Wilfa

Domande frequenti - Innobot Aqua PLUS HS1-SWB WILFA

Come caricare l'aspirapolvere Innobot Aqua PLUS?

Collegare l'adattatore di rete alla porta di ricarica. Il tempo di ricarica è di 4-6 ore. Non caricare a temperature inferiori a 5°C o superiori a 40°C.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia varia a seconda della modalità: fino a 60 minuti in modalità bassa, 20 minuti in modalità media, 10 minuti in modalità max e 15-30 minuti in modalità automatica (a seconda della polvere rilevata).

Come pulire il filtro?

Rimuovere il paraspruzzi, aprire il coperchio, pulire il contenitore con acqua. Rimuovere i componenti del filtro, battere la spugna, sciacquare con acqua e lasciare asciugare completamente prima di rimontare.

Cosa fare se la potenza di aspirazione diminuisce?

Controllare se l'ingresso di aspirazione o il tubo sono ostruiti, pulire il filtro e la spazzola rullo. Assicurarsi che i componenti del filtro siano ben asciutti.

Posso usare l'aspirapolvere su superfici bagnate?

No, l'aspirapolvere è progettato solo per superfici asciutte. Non utilizzarlo all'esterno o su pavimenti umidi.

Come si usa la funzione panno?

Fissare il panno al serbatoio, riempire d'acqua (senza superare il max), quindi fissare la bocchetta alla spazzola per pavimenti. Usare la pompa a pedale per inumidire il panno. Lavare i panni dopo ogni utilizzo in lavatrice a 40°C.

Cosa significa l'icona di batteria scarica?

Quando lo schermo mostra "Low Power", ricaricare la batteria. Il cerchio di autonomia diminuisce sezione per sezione.

Come smontare la spazzola rullo?

Premere il pulsante e rimuovere la spazzola per pavimenti elettrica dal tubo. Tenere premuto il pulsante e ruotare il coperchio terminale verso l'alto per rimuovere la spazzola rullo. Non pulirla con acqua.

L'aspirapolvere è in garanzia?

Sì, Wilfa offre una garanzia di 5 anni dalla data di acquisto (1 anno per la batteria). La garanzia copre i difetti di fabbricazione, ma non l'usura normale o l'uso improprio.

Dove posso trovare i ricambi?

Visita wilfa.com per la pagina assistenza. Troverai informazioni sui ricambi e i contatti del servizio clienti.

MANUALE UTENTE Innobot Aqua PLUS HS1-SWB WILFA

IT · Manuale di istruzioni

- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché siano sorvegliate o abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.

• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in ambiente interno, non industriale, non commerciale; utilizzarlo solo in ambiente domestico.
• Non utilizzare il prodotto all'aperto o per qualsiasi altro scopo
• Adatto solo per ambienti asciutti. Non utilizzare all'aperto o su superfici bagnate.
  • Non immergere in acqua.
• Non utilizzare il tubo flessibile se è danneggiato.
• La spina deve essere scollegata dalla presa prima di pulire o eseguire la manutenzione dell'apparecchio.

ATTENZIONE - BATTERIA

• Non caricare l'aspirapolvere a temperature ambiente inferiori a 5 °C e superiori a 40 °C.
• Lasciare raffreddare l'aspirapolvere dopo l'uso prima di caricarlo.
• Se dopo l'accensione dell'aspirapolvere viene visualizzata sul display l'icona di batteria scarica, è necessario caricare la batteria.
• Quando la batteria è completamente carica, scollegare l'alimentazione.
• Se l'aspirapolvere non viene utilizzato per un periodo prolungato (più di 2 mesi), scollegarlo dall'alimentazione. Per garantire la durata della batteria, è necessario caricarla completamente ogni 2 mesi.
• Utilizzare la potenza massima solo quando necessario. Un utilizzo eccessivo della potenza massima ridurrà la durata prevista della batteria.

IT

ATTENZIONE - PULIZIA E MANUTENZIONE

• Per garantire la forza aspirante dell'aspirapolvere, pulire regolarmente la spazzola per pavimenti, i rulli della spazzola, i filtri e il bidone.
• Assicurarsi che tutti i componenti siano installati correttamente, altrimenti potrebbero verificarsi guasti al prodotto.
• Evitare che l'acqua penetri nei componenti elettrici dell'aspirapolvere, in quanto potrebbe causare guasti al prodotto.

IT

PANORAMICA DEL PRODOTTO

1. Unità principale
2. Tubo di prolunga
3. Spazzola elettrica per pavimenti Componenti
4. Spazzola 2 in 1
5. Bocchetta per fessure
6. Adattatore di alimentazione

7. Montaggio a parete

8. Mini spazzola elettrica

9. Rullo a spazzola per tappeti
10. Bocchetta telescopica con luce LED
11. Attacco per panno umido
12. Panni umidi lavabili
13. Spazzola per pavimenti

IT

FUNZIONAMENTO

• Premere il pulsante di accensione.
• Dopo l'accensione dell'aspirapolvere, premere l'apposito pulsante per regolare la velocità. La velocità passerà da Auto-Alta-Media-Bassa.
• Quando si utilizza il livello automatico, la funzione di rilevamento della polvere è abilitata. Dopo aver rilevato la polvere, l'animazione sullo sfondo del display passa da blu a viola. Se non viene rilevata la presenza di polvere, l'animazione rimane blu e la potenza si riduce.
• La durata della batteria è indicata da un cerchio sul display, diviso in 6 sezioni. Man mano che la batteria si scarica, il cerchio si abbassa sezione per sezione. Quando la batteria è scarica, il display visualizza "Low Power" (Bassa carica).

Pulsante di accensione Regolazione della velocità Display

ATTACCO PER PANNO

1. Prima dell'uso, fissare il panno sul serbatoio. Riempire il serbatoio con acqua e chiudere il coperchio. Non riempire oltre l'indicatore max.
2. Fissare il panno alla spazzola per pavimenti posizionando l'attacco sul pavimento e abbassare delicatamente la spazzola elettrica per pavimenti sull'attacco per panno (v. figura).
3. Premere la pompa a pedale per pompare acqua sul panno per mantenerlo umido. Per un migliore risultato di pulizia, inumidire il panno prima di collegarlo al relativo attacco.

• Conservare l'attacco per il panno con il coperchio aperto per asciugarlo e prevenire la formazione di muffa.
• I panni sono lavabili in lavatrice a 40°. Pulire dopo ogni utilizzo.
  • Non scaricare il serbatoio nell'acqua.
  • Non utilizzare detergenti per pavimenti.
  • Non utilizzare su superfici umide.

DISPLAY

Pulizia del filtro Blocco serbatoio polvere

Blocco rulli Blocco del flusso d'aria

Blocco del flusso d'aria

Blocco spazzola Bassa velocità Media velocità

Alta velocità Batteria scarica Ricarica terminata Ricarica

IT

RICARICA

1. Appendere l'aspirapolvere alla rastrelliera a parete

1. Collegare il cavo di alimentazione alla porta di ricarica

1. Caricare per 4-6 ore.

IT

PULIZIA E MANUTENZIONE

COPPA RACCOGLIPOLVERE

Smontaggio

Tenere il fondo della coppa raccoglipolvere. Premere il pulsante di sblocco ed tirare delicatamente la coppa raccoglipolvere verso il basso.

Pulsante di sblocco

Installazione

Spingere la coppa raccoglipolvere verso l'alto con l'ingresso di aspirazione rivolto verso l'esterno.

CLICK

IT

PULIZIA

Premere il pulsante di sblocco della coppa raccoglipolvere, il coperchio inferiore si apre. Pulire il bidone con acqua. Assicurarsi che sia completamente asciutto prima di rimontarlo.

Aperto

COMPONENTI DEL FILTRO

1. Afferrare le alette su entrambi i lati e tirare verso l'alto per rimuovere i componenti del filtro.

Componenti del filtro

1. Rimuovere la spugna filtrante, disporla con il lato bianco verso il basso e picchiettarla per rimuovere la polvere.

1. Sciacquare i componenti sotto l'acqua.

1. Le parti devono essere completamente asciutte prima di installare i componenti del filtro nel bidone.

Affinché il sensore polvere funzioni in modo ottimale, deve essere pulito regolarmente. Per pulire il sensore polvere è sufficiente utilizzare il dito e rimuovere la polvere raccolta sul sensore. Il sensore si trova all'interno del tubo su due lati. Usare un dito o un panno asciutto per pulire i sensori.

1. Premere il pulsante e rimuovere la spazzola elettrica per pavimenti dalla prolunga.

1. Tenere premuto il pulsante e ruotare il coperchio terminale verso l'alto.

Pulsante coperchio terminale

1. Estrarre la spazzola rotante e pulirla. Non usare acqua!

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Soluzione
Tre spie lampeggiano	La spazzola rotante è aggrovigliata da capelli.	Rimuovere i capelli o eventuali corpi estranei rimasti incastrati nella spazzola rotante.
	La temperatura dell'ambiente di funzionamento è troppo alta o troppo bassa.	Utilizzare l'aspirapolvere in ambienti idonei.
La spazzola elettrica per pavimenti non funziona	È stata raccolta sporcizia troppo grande.	Smontare la spazzola elettrica per pavimenti e rimuovere la sporcizia.
	La spazzola rotante è aggrovigliata da capelli.	Rimuovere la spazzola rotante dalla spazzola elettrica per pavimenti e rimuovere i capelli dalla spazzola.
La durata di funzionamento si riduce	Usura della batteria	Contattare il servizio clienti
	La temperatura dell'ambiente di funzionamento è troppo alta o troppo bassa	Accertarsi che l'aspirapolvere non sia esposto alla luce solare se troppo caldo e che porte e finestre siano chiuse se troppo freddo.
	La batteria non è completamente carica	Caricare la batteria

IT

La forza di aspirazione si è ridotta	La spugna filtrante della coppa raccoglipolvere è ostruita	Pulire la spugna filtrante
	L'ingresso di aspirazione della spazzola per pavimenti o degli accessori è ostruito	Rimuovere gli oggetti che bloccano l'ingresso di aspirazione
	Dopo il lavaggio con acqua, i componenti del filtro non sono completamente asciutti	Assicurarsi che i componenti del filtro siano completamente asciutti e montati nel modo corretto
Errore di carica La temperatura ambiente durante la carica è troppo alta o troppo bassa		Caricare l'apparecchio alla temperatura corretta.Accertarsi che l'aspirapolvere non sia esposto alla luce solare se troppo caldo e che porte e finestre siano chiuse se troppo freddo.
Perdita di liquido dalla batteria	L'aspirapolvere non è stato utilizzato per molto tempo.	Sostituire la batteria.Contattare il negozio per sostituire la batteria.
Errore sul display La potenza di aspirazione dell'aspirapolvere è insufficiente. Ciò può essere dovuto a materiale incastrato all'interno del tubo di prolunga, al filtro ostruito dalla polvere o alla spazzola rotante aggrovigliata da capelli.		Rimuovere eventuali oggetti dal tubo di prolunga, pulire i componenti del filtro e rimuovere i capelli dalla spazzola rotante.

IT

ASPIRAPOLVERE CORDLESS CON BASTONE E PANNO UMIDO · HS1-SWB

IT

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

GARANZIA

Wilfa rilascia una garanzia di 5 anni su questo prodotto a partire dal giorno dell'acquisto. La garanzia copre i guasti o i difetti di produzione che si verificano durante il periodo di garanzia. La ricevuta d'acquisto funge da prova nei confronti del rivenditore in caso di rivendicazione della garanzia.

La garanzia è valida solo per i prodotti acquistati e utilizzati per l'uso domestico privato. In caso di utilizzo commerciale del prodotto, la garanzia perde la sua validità.

La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato in modo improprio o negligente, se le istruzioni fornite da Wilfa non vengono rispettate, se viene modificato o se viene effettuata una riparazione non autorizzata. Wilfa non è responsabile per danni a oggetti di terzi o altri danni collaterali.

La garanzia non è valida anche in caso di normale usura del prodotto, uso improprio, mancanza di manutenzione, uso di tensioni elettriche errate o:

• Sovraccarico del prodotto
• Componenti normalmente soggetti a usura
• Componenti di cui si prevede la sostituzione periodica (ad es.: filtro, batteria, ecc.)
• Parti soggette ad usura come teste del motore, ugelli, batteria, spazzole, filtri, ruote, luci.

Wilfa non è inoltre responsabile per danni causati da uso eccessivo, montaggio scorretto, conservazione scorretta, carica scorretta, mancanza di pulizia, ecc.

La batteria viene fornita con 1 anno di garanzia. La garanzia non sarà valida se l'apparecchio non è stato caricato secondo il manuale.

IT

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

BATTERIE

• Tempo di carica: 4-6 ore.
• Autonomia della batteria: fino a 60 minuti a velocità bassa, 20 minuti a velocità media, 10 minuti a velocità massima, 15-30 minuti in modalità automatica. L'autonomia della batteria in modalità automatica dipende dalla quantità di polvere rilevata.
• Le batterie difettose possono essere sostituite presso i nostri partner di assistenza.
• L'efficienza della batteria si riduce con il tempo e l'uso. Con il normale uso domestico e seguendo le linee guida per l'uso, la ricarica e la manutenzione, è previsto circa l'80% dell'efficienza dopo 5 anni o 390 ore di utilizzo.

ASSISTENZA E RICAMBI

Per ricevere assistenza, visitare il sito wilfa.com e consultare la nostra pagina dedicata all'assistenza clienti. In questa sezione è possibile trovare le risposte alle domande frequenti, nonché informazioni su ricambi, consigli, suggerimenti pratici e tutti i nostri dati di contatto.

RICICLABILITÀ

Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici all'interno dell'UE. Al fine di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare il prodotto in modo responsabile allo scopo di promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire un apparecchio dismesso, servirsi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. In questo modo, il prodotto può essere smaltito gratuitamente e in modo non dannoso per l'ambiente.

IT

CONTENIDO