Innobot Aqua PLUS HS1-SWB - Käsipölynimuri WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pölyimuri pesutoiminnolla
Merkki	Wilfa
Malli	Innobot Aqua PLUS HS1-SWB
Virtalähde	Ladattava akku, verkkolaite mukana
Käyttöaika	Jopa 60 min (heikko tila), 20 min (keskitaso), 10 min (max), 15-30 min (auto)
Latausaika	4–6 tuntia
Nopeudet	Auto, korkea, keskitaso, matala
Näyttö	LED-näyttö käyttöajan, tukkeutumisen ja tason ilmaisimilla
Pölyntunnistus	Kyllä, säätää tehoa automaattisesti
Pesutoiminto	Kyllä, mopin pää ja jalkapumppu
Mukana tulevat tarvikkeet	Jatkoputki, sähköinen lattiaharja, 2-in-1-harja, suulake, minisähköharja, mattorulla, teleskooppinen suulake LED-valolla, mopin pää, pestävät harjat (x2), lattiasivellin, seinäteline
Suodatus	Pestävä sienisuodatin, pölyanturi
Säiliön tilavuus	Ei ilmoitettu
Paino	Noin 2,5 kg (arvio)
Mitat	Ei ilmoitettu
Takuu	5 vuotta (1 vuosi akku)
Käyttö	Vain sisätiloissa, kuiville pinnoille
Latauslämpötila	5°C - 40°C
Huolto	Puhdista harja, suodattimet ja pölysäiliö säännöllisesti; pestävät harjat konepestävä 40°C:ssa
Turvallisuus	Älä upota; irrota pistoke ennen puhdistusta; älä käytä, jos letku on vaurioitunut
Varaosat	Saatavana Wilfan asiakaspalvelun kautta

Usein kysytyt kysymykset - Innobot Aqua PLUS HS1-SWB WILFA

Kuinka ladata Innobot Aqua PLUS -pölyimuri?

Kytke verkkolaite latausporttiin. Latausaika on 4–6 tuntia. Älä lataa alle 5°C tai yli 40°C lämpötilassa.

Mikä on akun käyttöaika?

Käyttöaika vaihtelee tilan mukaan: jopa 60 min heikko tila, 20 min keskitaso, 10 min max ja 15–30 min automaattitila (havaitun pölyn mukaan).

Kuinka suodatin puhdistetaan?

Poista pölynkerääjä, avaa kansi, puhdista säiliö vedellä. Irrota suodattimen osat, taputtele sientä, huuhtele vedellä ja anna kuivua kokonaan ennen kokoamista.

Mitä tehdä, jos imuteho heikkenee?

Tarkista, onko imuaukko tai putki tukossa, puhdista suodatin ja rullaharja. Varmista, että suodattimen osat ovat täysin kuivia.

Voinko käyttää imuria kosteilla pinnoilla?

Ei, imuri on tarkoitettu vain kuiville pinnoille. Älä käytä sitä ulkona tai märillä lattioilla.

Kuinka moppitoimintoa käytetään?

Kiinnitä moppi säiliöön, täytä vedellä (älä ylitä maksimia), kiinnitä pää lattiaharjaan. Käytä jalkapumppua mopin kostuttamiseen. Pese harjat jokaisen käytön jälkeen 40°C koneessa.

Mitä heikon akun kuvake tarkoittaa?

Kun näyttöön tulee "Low Power", lataa akku. Käyttöaikaympyrä pienenee osioittain.

Kuinka rullaharja irrotetaan?

Paina painiketta ja irrota sähköinen lattiaharja putkesta. Pidä painike painettuna ja käännä päätykansi ylös irrottaaksesi rullaharjan. Älä pese sitä vedellä.

Onko imurilla takuuta?

Kyllä, Wilfa antaa 5 vuoden takuun ostopäivästä (1 vuosi akulle). Takuu kattaa valmistusvirheet, mutta ei normaalia kulumista tai väärinkäyttöä.

Mistä löydän varaosia?

Mene wilfa.com-sivustolle tukisivulle. Sieltä löydät tietoa varaosista ja huoltoyhteystiedot.

KÄYTTÖOHJE Innobot Aqua PLUS HS1-SWB WILFA

• Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä fyysisesti, henkisesti, aisteiltaan tai tietämykseltään rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai heitä on neuvottu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät sen käyttämiseen liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön sisätiloissa. Sitä ei ole tarkoitettu teolliseen tai kaupalliseen käyttöön.
• Älä käytä laitetta ulkona tai muihin tarkoituksiin.
• Soveltuu vain kuiviin tiloihin. Älä käytä ulkona tai märillä pinnoilla.
• Älä upota laitetta veteen.
• Älä käytä letkua, jos se on vaurioitunut.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai huoltamista.

HUOMIO - AKKU

• Älä lataa pölynimuria, jos ympäristön lämpötila on alle 5 °C tai yli 40 °C.
• Anna pölynimurin jäähtyä käytön jälkeen ennen lataamista.
• Jos näytössä näkyy matalan akun varaustason kuvake pölynimurin käynnistämisen jälkeen, akku on ladattava.
• Kun akku on ladattu täyteen, irrota latausjohto.
• Jos pölynimuria ei käytetä pitkään aikaan (yli 2 kuukautta), irrota se virtalähteestä. Akun käyttöiän varmistamiseksi se on ladattava täyteen 2 kuukauden välein.
• Käytä enimmäistehoa vain tarvittaessa. Jos laitetta käytetään liikaa enimmäisteholla, akun käyttöikä lyhenee.

HUOMIO – PUHDISTUS JA HUOLTO

• Varmista pölynimurin imuteho puhdistamalla lattiaharja, rullaharjat, suodattimet ja pölysäiliö säännöllisesti.
• Varmista, että kaikki komponentit on asennettu oikein. Muuten tuote voi vioittua.
• Älä päästä vettä pölynimurin sähköisiin osiin, sillä se voi aiheuttaa tuotteen vioittumisen.

FI

TUOTTEEN KUVAUS

TUOTTEEN KUVAUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 powerbrush 10 11 12 13 FI

1. Runko
2. Teleskooppiputki
3. Sähköinen lattiaharja
   Osat
4. 2-in-1-harja
5. Rakosuutin
6. Virtasovitin

7. Seinäteline

8. Pieni tehoharja

9. Mattorullaharja
10. Teleskooppinen rakosuulake LED-valolla
11. Märkämoppikiinnike
12. Pestävää moppityynyä
13. Lattiaharja

KÄYTTÖ

- Käynnistä laite painamalla virtapainiketta.

- Kun pölynimuri on kytketty päälle, säädä nopeutta painamalla nopeudensäätöpainiketta. Nopeuden arvot ovat automattinen, nopea, keskitaso, matala (Auto-High-Medium-Low).

- Kun käytetään automaattista nopeutta, pölyntunnistustoiminto on käytössä. Pölyn tunnistamisen jälkeen näytön tausta-animaatio muuttuu sinisestä violetiksi. Jos pölyä ei havaita, animaatio pysyy sinisenä ja teho säädetään matalaksi.

- Akun keston näkee näytöllä olevasta ympyrästä, joka on jaettu 6 osaan. Kun akku kuluu, ympyrä kutistuu osio kerrallaan. Kun akun varaustaso on alhainen, näytössä näkyy teksti "Low Power".

FI

Virtapainike Nopeuden säätö Näyttö

MOPIN KIINNIKE

1. Kiinnitä moppi säiliöön ennen käyttöä. Täytä säiliö vedellä ja sulje kansi. Älä ylitä maksimitäyttömäärää.
2. Kiinnitä moppi lattiaharjaan asettamalla moppiosa lattialle ja laskemalla sähköinen lattiaharja varovasti mopin kiinnikkeeseen (katso kuva).
3. Pumppaa vettä moppiin jalkapumpulla, jotta moppi pysyy kosteana. Kastele moppi ennen sen kiinnittämistä mopin kiinnikkeeseen, jotta puhdistustulos olisi parempi.

• Säilytä mopin kiinnikettä kansi auki, jotta se kuivuu ja homeen muodostuminen estyy.
• Moppityynyt voidaan pestä koneessa 40 asteessa. Puhdista jokaisen käyttökerran jälkeen.
• Älä upota säiliötä veteen.
• Älä käytä lattianpuhdistusainetta.
• Ei saa käyttää märillä pinnoilla.

NÄYTTÖ

Suodattimen puhdistus

Pölysäiliö tukossa Rulla tukossa Ilmavirta estynyt

Ilmavirta estynyt Harja tukossa Erittäin hidas nopeus Keskinopeus

Suuri nopeus Vähäinen akun

Lataus valmis Lataaminen

1. Ripusta pölynimuri seinätelineeseen.

1. Kytke virtajohto latausporttiin.

Pidä pölysäiliön pohjasta kiinni. Paina vapautuspainiketta ja vedä pölysäiliötä varovasti alaspäin.

Vapautuspainike

Asentaminen

Työnnä pölysäiliötä ylös imuaukko ulospäin.

CLICK

FI

PUHDISTUS

Paina pölysäiliön vapautuspainiketta, jolloin sen pohja avautuu. Puhdista pölysäiliö vedellä. Varmista ennen kokoamista, että se on täysin kuiva.

Avaaminen

SUODATTIMEN OSAT

1. Pidä kiinni urista molemmilta puolilta ja irrota suodattimen osat vetämällä ylöspäin.

Suodattimen osat

1. Irrota suodatin, aseta se valkoinen puoli alaspäin ja napauta sitä pölyn poistamiseksi.

1. Huuhtele osat vedellä.

1. Osien on oltava täysin kuivia ennen niiden asentamista takaisin pölysäiliöön.

Jotta pölytunnistin toimisi optimaalisesti, se on puhdistettava säännöllisesti. Puhdista pölytunnistin poistamalla siihen kertynyt pöly sormella. Tunnistin sijaitsee putken sisällä kahdella puolella. Pyyhi tunnistimet sormella tai kuivalla liinalla.

1. Paina painiketta ja irrota sähköinen lattiaharja teleskooppiputkesta.

1. Pidä painiketta painettuna ja käännä päätysuojusta ylöspäin.

Päätysuojuksen painike

1. Vedä rullaharja ulos ja puhdista se. Älä käytä vettä!

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisut
Kolmemerkivaloa vilkkuu	Rullaharjaan on sotkeutunut hiuksia.	Poista rullaharjaan tarttuneet hiukset tai vieraat esineet.
	Käyttöympäristön lämpötila on liian korkea tai liian matala.	Käytä pölynimuria sopivassa ympäristössä.
Sähköinen lattiaharja ei toimi	Suuria roskia on jäänyt kiinni.	Irrota sähköinen lattiaharja ja poista roskat.
	Rullaharjaan on sotkeutunut hiuksia.	Irrota rullaharja sähköisestä lattiaharjasta ja poista harjasta hiukset.
Käyttöaika lyhenee	Akku on kulunut	Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
	Ympäristön lämpötila on liian korkea tai matala.	Varmista, että pölynimuria ei aseteta auringonvaloon, jos se on liian lämmin, ja varmista, että ovet ja ikkunat ovat kiinni, jos on liian kylmä.
	Akkua ei ole ladattu täyteen.	Lataa akku.
Imuteho on heikennyt	Pölysäiliön suodatin on tukossa.	Puhdista suodatin.
	Lattiaharjan tai lisävarusteiden imuaukko on tukossa.	Poista imuaukon tukkivat esineet.
	Suodatinosia ei ole täysin kuivattu vedellä pesemisen jälkeen.	Varmista, että suodattimen osat ovat täysin kuivuneet ja oikein koottu.

FI

Latausvirhe Ympäristön lämpötilalatauksen aikana on liian korkea tai liian matala.		Lataa laite oikeassalämpötilassa. Varmista, että pölynimuria ei aseteta auringonvaloon, jos se on liian lämmin, ja varmista, että ovet ja ikkunat ovat kiinni, jos on liian kylmä.
Akkunestettä vuotaa	Imuria ei ole käytetty pitkään aikaan.	Vaihda akku. Ota yhteyttä myymälään akun vaihtamiseksi.
Virheviesti näytöllä	Imurissa ei ole imutehoa. Syynä voi olla, että putken sisään on juuttunut jotain, suodatin on tukkeutunut pölystä tai rullaharjaan on sotkeutunut hiuksia.	Poista kaikki esineet putkesta, puhdista suodattimen osat ja puhdista rullaharja hiuksista.

FI

FI

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

TAKUU

Wilfa myöntää tälle tuotteelle viiden (5) vuoden takuun ostopäivämäärästä alkaen. Takuu kattaa valmistusvirheet ja takuuaikana ilmenevät viat. Ostokuitti toimii todisteena jälleenmyyjälle takuuvaatimusten esittämisen yhteydessä.

Takuu koskee ainoastaan yksityiskäyttöön ostettuja ja yksityiskäytössä olleita tuotteita. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty kaupallisesti. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty väärin, huolimattomasti tai Wilfan antamien ohjeiden vastaisesti tai jos tuotetta on muutettu tai korjattu valtuuttamattomalla tavalla. Wilfa ei vastaa kolmansien osapuolten osien vaurioista eikä muista välillistä vahingoista.

Takuu ei koske myöskään tuotteen normaalia kulumista, väärinkäyttöä, huollon puutetta, väärän sähköjännitteen käyttöä eikä:

• Tuotteen ylikuormittamista
• Normaalisti kuluvia osia
- Osia, jotka pitää vaihtaa säännöllisesti (esim. suodatin, paristo jne.)
- Kuluvia osia, kuten moottorin päät, suuttimet, akku, harjat, suodattimet, pyörät, valo.

Wilfa ei myöskään vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat liiallisesta käytöstä, virheellisestä kokoamisesta, virheellisestä säilytyksestä, virheellisestä latauksesta, puutteellisesta puhdistuksesta yms.

Akulla on 1 vuoden takuu. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta ei ole ladattu käyttöohjeen mukaisesti.

TUOTETIEDOT

AKKU

• Latausaika: 4–6 tuntia
- Akun kesto: enintään 60 minuuttia alhaisella teholla, 20 minuuttia keskitasolla, 10 minuuttia suurella teholla, 15–30 minuuttia automaattisessa tilassa. Akun kesto automaattisessa tilassa riippuu havaitusta pölymäärästä.
- Vialliset akut voi vaihtaa huoltopisteissämme.
- Akun teho heikkenee ajan ja käytön myötä. Normaalissa kotitalouskäytössä ja käyttö-, lataus- ja huolto-ohjeita noudattamalla akun tehokkuuden voi odottaa olevan noin 80 % alkutilanteesta 5 vuoden tai 390 käyttötunnin jälkeen.

TUKI JA VARAOSAT

Tukiasioissa vieraile osoitteessa wilfa.fi ja tutustu asiakaspalvelu- ja tukisivuumme. Sieltä löydät usein kysytyt kysymykset, varaosat, vinkit ja neuvot sekä kaikki yhteystietomme.

FI

KIERRÄTYS

Tämä merkki osoittaa, että laitetta ei saa hävittää missään EU:n alueella talousjätteen mukana. Laite tulee kierrättää vastuullisesti ja kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, jottei ympäristölle ja ihmisten terveydelle aiheudu haittaa. Kierrätä käytetty laite viemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jälleenmyyjälle. Näin se käsitellään maksutta ympäristöystävällisellä tavalla.

DE

INHALTSVERZEICHNIS