TN-400BT-X - Platenspeler TEAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TN-400BT-X TEAC

(wert gen als 2,5 mW)

Het bliksemsymbol in de drehoek waarschuwt de gebruiker voor gevaarlijke ongeiso eerste spanning in de behuizing die mogelijk hoog genoeg is om een elektrische schok te veroorzaken.

De gelijkzijdige drehoek met uitroepteken is bedeeld om de gebruiker te wijzen op belangrijke bedienings- of onderhoudstusties in de onderhoudshandleidingen voor di apparaat.

WAARSCHUWING: STEL DEZE TOEPASSING NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM HET GEVAAR OP VUUR OF ELEKTRISCIE SCHOKKEN TE VOORKOMEN.

LET OP

• Verwijder nooit de externe behuizing of kast om de elektronica bloot te leggen. Bevat geen onderdelen waar gebruikers aan kunnen werken.
  ●Als u probemen ordervindt met dit product, neem dan contact op met de leverancier waar u het apparaat heeft gekocht voor een serviceverwijzing. Gebruik het product niet voordat het is gerepareerd.
• Als de bečieringselementen, instellingen of prestaties van procedures anders worden gebruikt dan in deze handleiding beschreven, kan dit eiden tot gevaarlijke blootstelling zan straling.

1) Lees deze instructies.
2) Bewaar deze instructies.
3) Let op alle woarschuwingen.
4) Volg alle instructies op.
5) Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
c) Alleen reinigen met een droge daek.
7) Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeren volgens de instructies van de fabrikant.

8) Niet installeren naast warmtebronnen, zoals radiatoren, verwamingsroosters, sachels of andere apparatuur (waaronder versterkers) die warmte produceren.
3) Ormelt de voiligheidsvoorzieningen van een geopolariserde ofgeare sichtker niet. In sommige landen worden gepo-ariszorde stekkers gezuikt. Een geopolariserde sichtker heeft twee verschillende gevormde po-on, waardoor de stekker niet verkeerd kan worden ingestoken. Len geanse stekker heeft naast de twee polen een randcontact of extra pin voorarde. De twee verschillende polen of het randcontact zijn voor uw veilgheld. Als de megeleverde stekker niet, in het soopcontact pas, naedplicog dan een elektriken om het stoncontact te vervangen.
10) Zong dat er niet op het netsnoer kan worden getrapt, dat het kan worden beckeld of onder spanning kan komen te staan, vooral bij stekkers, contactdozen en het punt waar het snoer net apparaat verlaat.
11) Gebruik a een verloopstukken of accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd.
12) Alleen gebruiken met de door de taarktant gespectliceerde of bij het apparaat verkechte wagen, standaard, staticf, beugel of lafel. Verplaats de wagen met, het apparaat crop met beleid, om lesel door omvalen en to voorkomen.
13) Maak de kabels van het zoparaat los tijdens onweer of bij buitengebruikstelling voor langere tijd.
14) Lact at het onderhouc en reparaties over van geikwalificeerd onderhoudspersonen. Reparatie is vereist als het apparaat schade heeft opgelopen, bijvoorbeeld als het nettoer of de stelker is beschlaigd, als er vloeistof op is gemert of als er voorwerpen op het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is bloorgesteld aan regen of vocht, niet normaal functionont of is gevallen.
- Ook uitgeschekeld neem, het apparaat een geringe stroom op wanneer de POWER of STANDOY/ON schakelaar niet op ON staat.
- De stekker furgeert als hoofdschakelaar en dient a tijd bereikbaar te zijn.
- Wees alijd voorzichtig met het afspeelniveau bij oontelefoons of hoofdtelefoons in combinatie met dit product. Excessieve geluidsdruk (volume) van oontelefoons of hoofdtelefoon kan leider tot gehoerverlies.

LET OP

• Stel dit apparaat met bloot aan regen of spatten.
  -Plaats geen met vloeistof gevuide voorwerpen zoals vazen op het apparaat.
  -Plaats het apparaat niet in een afgesloter ruimte zoz a een kast o.i.d.
  -Plaats het apparaat dicht genoeg bij een stopcontact om snel de stekker uit te kunnen trücken in geval van nood.

Voor Europese Gebruikers

Verwerking van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen en/of accu's

a) Alle elektrische/elektronische apparatuur en lege batterijcr/accu's dient te worden gescheiden van het rormale huivvail cr te worden ingeleverd bij door de overheid daartoo aargewozen locaties.
b) Door elektrische/elektronische apparatuur en luge batenrijen en/of accu's op de juiste menie af te vooren, draagt u bij aan het julste gebruik van grondstoffen en voorkom: u een negatief effect op ons milieu en de volksgezondheid.
c) Onjuiste verwerking van gebruikte elektrische/elektronische apparzuur en betterijen/accu's kan het milieu en de volksgezondneic ernstig schaden door de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen in de apparatuur.
d) De symden voor afgedanatie elektrische en elektronische apparatuur (A-LLA) met doorgekrulste kilkonontainers geven aan dat u elektrische/elektronische oparaen en baatenjeevcou's dien. To schidien van hu shoudelijk afval en apar, d'cm in te lovoron. Wanncon van belaarij of eccu, mcn dan de gespe cilfoorde hoecvoheid load (Pb), kwik ligt cm/ of sediment (Cd) e sangegeven in de Richtlijn. Pts. Ing Cd Battenjen (2006/66/FC, 2013/56/FU) dan worden deze symboilen voor chemische elementen aangegeven het WEEE symbool.
c) Inlever- en verzamelplauser zijn voor cindgebruikers beschikbaar gesteld. Nadere informatie over het afvoeren van gebruikte elektrische/electronische apparatuur en lege batterijen/accu's kan uw gemeente u geven en ook de leverandier waar u de apparatuur heeft aangeschaft.

Nalevingsregels voor radiozender en interferentie

DI product heeft de functie van breedbandzender en maakt gebruik van de 2,4-GHz band.

Georuiki frequentiebereik: 2402 2480 MHz

Maximal ütgangavermogen: Bluetooth® Klasse 2 (minder den 2,5 mW)

Aiken gebruiken in het land waar het product is aangeschäft. Afhankelijk van het land kunnen beperkingen voor gebruik van Bluetooth draadlore techniek bestaan.

Model voor EER (Europese Economische Ruimte)

LAC Corporation verklaart Herbj dat het type radioapparatuur in overeenstemming is met de richtlijn 2014/53/U en andere richtlijnen en commissieregelgeving.

De volledige, ekst van de EU confermit/eitsverkaring is beschik baar op ho, volgende inemetacles: Neem contact met ons op via e-mail.

Eisen voor blootstelling aan straling

Deze apparatuur voldoet aan de internationaler erkendere regeling voor het blootstellen van personen aan radiogolven, die door een zender worden gegebereem.

Verklaring van overeenstemming

Model voor EER (Europese Economische Ruimte)

Deze apparatuur wicker aan FN 62179; Evaluatie van elektronische en elektrische apparatuur met betrekking tot strzingsbeperking voor elektromagnetsche velden; de genarmon seerde standzaard van RICHTLIN 2014/53/EU.

Andere bedrijfsnamen, productnamen en logo's in dit document zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigensars.

Inhoud Vóór gebruik

Dank u voor het gebruik van 1 AC

I een deze handleiding aancachtig om dit apparaat zo goed mogelijk te kunnen gebruiken.

Berg deze na het, een op ver veilige plek op, zodet u deze later kunt readpoger.

BELANGRI. KE VEIL GHEIDSINSTRUCTIES....62

Voor gebruik

Omgaan met grammotoonplaten 64

De platenspeler voorbereiden. 65

Stockup 96

Opmerking over draaltafelnae den 67

Het element verwissiken 67

Namen en functies van onderdelen 6/

Aansllingen....68

Based on the 69

Via Bluetooth® luidsprickers (w.s.cen) 70

Problemen oplossen 70

Specifications....7

gaan met grammofoonplaten

Meegeleverde onderdelen

Controleer of de verpakking alle hieronder weergegeven accessoires bevat. Neem contact op met de winkel waar u dit apoaraat heeft gekocht als een van deze accessoires ontbreekt of tijdens transport is beschedigd.

Viltma. × 1

45 RPM acapcr × 1

Contragewicht × 1

Fementhoude×1

Celeverd met Audio-Tecnica VIV. Type (dual magnet) stereo element (A795E)

Dzaitate oplateau × 1

50fkap×1

K.A audikahel met aancaarsluiting x 1

Gebruikershandleiding (dit document) × 1

- Zie pagine 83 voor informatie over de garantie.

Gebruik van de TEAC International Site

U kurz updates voor d'Apparaat downloader versaf de TEAC International Sitz:

Kik op "Language" rechtsboven op de pagina en selecteer het gewenste land of de gewenste regio om een pagina in de betreffence taal te openen.

Voorzorgsmaatregelen vóór gebruik

●P anders het operaa, op een vlaske ondergrunde.
-Plaats geen objecten op de stafkap. Objecten op de kap kunnen storing verocizaken als gevolg van trillingen of ze kunnen van de kap vollen, voore. Tijdens afspelen.
-Plaats het apparaat niet in direct zonlent of dich. bij een hilucbron of 'in andere vergelijkbare situatres. Plaats niet apparaat niet bovenop een versticker of andere oparaatuur die meer warmte producent dan het beeijf stemoeratuurberek van dit apparaat. Hierdoor kan verkleuring, vervorming of kunnen defecten onstaan.
- Omdat het apparat tijdens gebruik warm kan worden moet u er voldoende ruimte omheer vrij laten voor ventilate. Laat bij het installeren van dit apparat enige ruimte (minstens 20 cm) tussen het apparat en de wand en anders apparatuur om voldoende warmteafvoer mogelijk te maken.
Laat all plaatsing in een rek minstens 35 cm ruimte open aan de bovenkant en 10 cm aan de achterkant. Als er niet voldoende ruimte is kan zich hite onwikkelen, die zelfs kan resulgeren in brand.
- OVERPLAATS HET APPARAAT NIET FUDENS AFSPELEN. Tijedens a Spelen, draelt de ostaat. He, apparaat. Tijedens afspelen niet optillon of verpleatsen. Hierdoor kan de græmmo'bor-oleat, de naalc, het element of het apparaat beschadigen.
- Verwijder altijd de plaat alvorens het apparaat te verplaatsen. Als het apparaat wordt verplaatst met een grammofoonplaat co de drazaitel kan de grammofoonplaat, de raald of het element worden beschadigd of kan er een defect optreden.
- let voltage waarmee het apparaat wordt gevoed moet overeenkomen met het voltage cat op het achterpaneel wordt vermeid. Neem hij twijtel contact op met een elektrien.

Onderhoud

Als het opervlak van het apparast vuil wordt, veeg dit dan schoon met een zachte doek, of gebruik verdunde milde zachte zeep. Lea, het opervlak van het operaat, volledig opdrogen alvoren het te gebruiken.

- Gebruik geen chemische reinigingsdeckjes, oplosmiddel of soortgelijke substantes, omdat deze het appevlak van het aoparaat kunnen beschadigen.

LET OP

Trek voor uw veiligheid voor het schoonmaken de stecker uit het stopcontact.

Grammofoonplaten vasthouden

Vermijd het aamaken van de groeven als een grammofoonplaat uit de hoes wordt gehaals en wordt vastgehouden. Houd de grammofoonplaat vast bij het etiket en aan de zijkant of met beide harden aan de zijkanten.

Reinigen

• Vingeraktouken en vull op een grammofoonpaat kunnen ruit en het baperen van het geluid vervoorzaken, maar ook de plaat zeien en de naald beschadigen. Gebruik n' de handel verkrijgbaere platenreiniger om grammofoonplaten te roinigen. Gebruik geen op oormiddel of anders vlodstoffen dan platenreiniger. Dongelijke chemicaën kunnen hot appervak van de plaat beschadigen.
-Veeg over het oppervlak van de grammotoonplaat met de platenreinger in een ronde beweging in de richting van de groeven.

Voorzorgsmaatregelen vóór gebruik

• Bewaar grammofoonplaten niet op plaatsen die blootsaan aan direct zonlicht of die uitzonderlijk heet of vochtig zijn. Als een grammofoonpleat aan dergelijke condities wordt blootgesteld kan deze vervormen, beschimmeler of op een andere marier schade oplozen.
• Grammofoonplaten niet op elkaar stapelent of onder zware objecten plaatsen. Grammofoonplaten niet voor langere tijd schuin bewaren. Hierdoor kan vervorming of andere schade ontstaan.
• Zorg dat de groeven niet in direct contact komen met harde objecten. Hierdoor kunnen krassen ontstaan.
• Bewaar een grammofoonplaat na afspelen a tijd in de hoes. Len onbeschermde grammofoonplaat kan vervormen of er kunnen krasten op komen.
  -Gebruik geen platen met krassen.

Zet het apparaat op standby tijdens de installatie (E op pagina 58).

1 Plaats het op een vlakke ondergrond.

Plaats het op een vlakke ondergrond, zodat de grammofoonplaat correct kan worden afgetast.

2 Installeer het draaitafelplateau.

Hou het draatsafelplateau boven de middenas en insta- leer deze.

Middenas Draaltafelplateau

3 Sla de snaar om de motorpoelie.

De rubber snaar bevindt zich rond de subschotel. Trek met uw vinger de rubber snaar door de ronde opening en lus deze om de motoropelie.

• /org dat het rubber niet won't gedraaid.
• Draal het draaltafelplateau verschillende keren rond om te zorgen dat de rubber snaar goed uit.

Ronde opening Motoroelle Rubber smear

De platenspeler voorbereiden

4 Plaats de vilten mat op het draaitafelplateau.

Plaats de meegeleverde vilten mat voor gebruik op het draaitafelplateau.

5 Installeer het contragewicht.

Draai het contragewicht met de klok mee op het uiteinde van de draaatafelarm en druk het voorzichtig aan om het draalend vast te maken.

6 Installeer de elementhouder.

Installeer de elementhouder aan het uiteinde van de draaltafelam en draal de moer aan om de elementhouder vast te maken.

De draaitafelarm balanceren en de naalddruk aanpassen

Contregewicht Ring voor ampassing naaldruk Middeilijn Ant slekingknop Armliftshendel

1 Zet de anti-skatingdraaiknop op nul.

2 Beweeg de armbeugel voorzichtig naar rechts om de draaitafelarm vrij te maken.

3 Breng de armlifthendel omhoog en verplaats de draaitafelarm enigszins naar links.

4 Breng de armlifthendel omlaag.

Wordt vervolgd op de volgende pagina →

De platenspeler voorbereiden (vervolg) Stofkap

5 Draai aan het contragewicht en stel dit zo in dat de draaitafelarm horizontaal is.

-Verwijder voor het aanpassen de beschermkap van de elementnaald.
- Laat de naad van het element geen contact maken met het apparaat.

6 Breng de draaitafelarm terug in de oorspronkelijke positie en vergrendel de arm met de klem.
7 Draai aan de ring om de naalddruk aan te passen zodat de middellijn gelijk ligt met 0 op de schaal.

- Crasi alleen aan de ring. Zorg dat het contragewicht niet draait

8 Draai het contragewicht zo dat de ring voor aanpassing van de naalddruk overeenkomt met de naalddruk die voor het element wordt gespecificeerd.

- De naalodruk van het megeleverde element is 2,0 g. Drae dus tot 2 ou de schaal van het contragewicht bij gebruik van het megeleverde element.

- Draal in de richting van de pij in bovenstaande afoccieng, zodat de waarde verander, van 0 naar 1 uit 2.

9 Pas de anti-skatingdraaiknop aan.

Start met deze chop op 2 en pas dit tijdens net a suelen van een grammo-complaat, (pagina 69) aan tot de posi ne waar de geluidsvolumes links en rechts in palans zijn.

De stofkap bevestigen

Stuckap Hochdzopzier Scharlier

1 Steek de scharnieren volledig in de scharnierhouders aan de linker en rechter achterkant van het hoofdapparaat.
2 Breng de bovenkanten van de scharniere- ren op één lijn met de scharnierhouders van de stofkap en schuif deze erin.

• Sluit de so-kap lijders afspelen. Hiermice wordt haperen door enbedoeld contact voorkomen en wordt externe geluidstruk geblokkeerd, waamdoor er minder snel bijgeluden optrecen.
• Niet openen of sluiten als er een grammotoonplaat wordt afgespeeld. Hierdoor kan de naalci bijvoorbeeld gaan haperen.
• loud de kap zoveel mogelijk gesloten om stof je weten

De stofkap verwijderen

Houd de stolkep aan beide kanten vas, en wil deze lengzaam omhoog om te verwijderen uit de schamieren van het apparaat. Verwijder verwolgers ze schamieren van de sto kea.

De stofkap openen en sluiten

Openen

Ioud de voorkant van de stofkap vast en hee, deze voorzichtig open tomat hij stuiz.
De storkap blijft in deze podlie operstaan.

Sluiten

Laat de stofkap voorzichtig zakken tet deze is gesoten

Voorkom dat uw vinger klem komt te zitten, bijvoorbeeld bij het openen en sluiten van de stofkap.

Opmerking over draaitafelnaalden

• Als de naalc vervormde (beschadigd) saak, kunnen de groesven niet meer correct worden atgetakt. Behandel na den voorzichtig, omdat een vervormde naald grammatoonplaten kan beschadigen en defecten kan veroorzaken.
• Gebruik altijd een in de handel verkrijgbaare maaf dreiniger om de naald te reinigen. Gebruik van andere reinigingsmid delen om een naald te reinigen van de naald beschad gen

De naald vervangen

Als de punt van de naald versicten raak, wordt het geluid niet alleen sechter, maar kan dit ook schade aan de grammito- toonplaten op evenen. Vervang de naald na ongeveer 500 uur speelijk door een type dat door ons wordt geadviseerd.

Gebruik een Audio Technica ATN95_ verwangingsnaeld.

- In dit apparaat is een Audio Technice AT95C VM Type element geinstalleere.

OPMERKING

Elementen van het type MM hebben gezelfez eigenschappen als type MM elementen.

●Volg voor vervanging de instructies in de hareiding van de vervanging naald.

LET OP

• Schakel het apparaat op standby alvorens de nasld te vervangen, omdat er zich hierbij juice geluiden kunnen woorden.
• Zorg dat u uw hand niet bezeert of het oparaat beschadigt
• Pas op cat kinderen r et per onge ik naalden inslikken.
• bedenk dat vervormde naalden, bijvoorbeeld veroorzaakt door or juist gebruik of een externe cozaak, niet onder de garantic vallen.

Het element verwisselen

verwijder voor het verwisselen van het element eerst de elementhouder van de draatatelam.

- In dit apparat is een Audio-technica A1951. VIV. type element geinstalleerd.

OPMERKING

Elementen van het type MM hebben gezelfde eigenschappen als type MM elementen.

- We adviseren om de beschermko op de elementnaaid te paactsen alvorens deze ook uit te voeren.

1 Maak de aansluitingen van de elementhouder los van het element.

2 Maak de schroeven los en verwijder het element.

3 Maak het nieuwe element vast en draai de schroeven aan.

Zie de onderstaarde illustratie voor de positie van de schroeven als deze worden bevestigd.

52.8+0.5 mm

4 Sluit de aansluitingen van de elementhouder aan op het element.

- De signalen en kleuren van de elementaensluitingen worden bijroder westraassen.

Signaal Kleur
Linker kanaal + Wte
Linker kanaal - Bauw
Rechter kanaal + Rooc
Rechter kanaal - Groep

5 Balanceer de draaitafelarm en pas de naalddruk aan.

Volg de aanw, zingen in "De draa tafelam balanceren" en de naalodruk aanpassen* op paon na es.

Namen en functies van onderdelen

a b c d e f g h i j

a Draaitafelplateau

Plaats grammofoonplaten gerentreeerd op het draatzeijelpla.edu.

b Contragewicht

C Ring voor aanpassing naalddruk

d Anti-skatingknop

e Armlifthendel

Hermoc brongt u de punt van de naald omhoog en omloog. We adviseren het gehruks van de armilfrhendel om beschadig nog van grammotoonplaten en naalden te voorkomen. Dit wekt veiliger en stabeler can de naald met de hand plazten.

f Armhouder

Hier rust de drealtafe arm op. Verplaats voor het afspelen van een grammofoonplaat de armougel ensgesn maar rechts om deze te verwijderen.

g Draaitafelarm

Toerental instelknop

Selecteer het toerental dat op de grammofoorplaat wordt aangegeven.

Draaiknop START/STOP

Elementhouder

Oit is een universeel type waarmee het element eervoudig kan worden vervangen.

Aansluitingen

A: PHONO EQ is ON Aansluiten op lijn-ingangen van versterker, etc. A: PHONO EQ is THRU Aansluiten op phono-ingangen van versterker, etc. C E D R L Megeleverde indederter Mvorzorgsmaatregelen voor het aansluiten • Stock de sickker van het apparast niet in het support tect voords, u alle aansluitingen heeft voltoord. • Lues de handelkingen van de asparatuur wearmee u aansluitingen tot stand brengt zorgvuldig en vo g de instructies op bij het realiseren van de aansluitingen.

A Aardeaansluiting ( ),

Gebruik de aardingskabel van de meegeleverde RCA-kabel om deze op de aerdaenslu. Ling van bijvoorbeeld de verstorker aan te sluiten.

- Dit is geen elektrische aardbeveiliging.

Als de luidsprekers duidelijk waarneembare ruis laten horen.

Als door het aansluiten van de aardingskabel van de audiekabel of de sardaansluiting van dit soparsat het ruis niet weret verminderd, kappe de aardingskebe los en controlee net geluid opnieuw. Gebruik de methode (aangesloten/verwijderd) met de minste ruis.

B Analoge audio-uitgangen (L/R)

Deze verzenden analoge audiosignalen. De instelling van de synakelaar PHONO EQ wijzig, het type uitgangssignaal.

Gebruik de meegeleverde audickabel (of een in de han- pel verke gbare audickabel, om andere apparatuur op de uingangen van dit apparaat aan te sluiten.

C Schakelaar PHONO EQ (instelling audio-uitgang)

ON

Signalen die zijn versterkt door de ingebouwde toonregelingsversterker worden weergegeven via de analog audio-uitgangen (L/1)

THRU

Het signal van het MC- of MM-element wordt direct via de analoge audio-uitgangen (L/II) weengegeven. Stuit op een aparaat aan met phono-ingangen, zoals een voorversterker met voorregeling of een versterker met phono-ingangen.

■Eij allevering varaf de fabriex is dit ingesteld op ON.

LET OP

Indien ingeschakeld en zangesloten op de PHONO-ingangen van bijvoorbeeld een versterker kan de weergave via luidsprekers en hoofdtelefoons zeer luid zijn, wat de apparatuor of uw gehoor kan beschadigen.

D DC-ingang

Votocel eerst alle andere aansluitingen en sluit dan de meege everde netadapter op deze ingang aan. Controleer of de stickver van de netadapter in his stop contact is gestoken.

- Gebruik geen andere neadapter dan de insegeleverde.

- De mesgeleverde metadapter heeft verwisselbare plug gen. Bevestig de plug voor de regio waar het apparat wordt gebruikt.

Zorg dat het netsnoer wordt aangesloten op een stopcontact dat het juiste voltage levert. Aansluiten op een stopcontact dat het verkeerde voltage levert kan brand of elektrische schokken veroorzaken.

Houd de stekker vast als het snoer in het stopcontact wordt gestoken of eruit wordt getrokken. Trek nooit met kracht aan het netsnoer.

Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat voor langere tijd niet gaat gebruiken.

E Toets STANDBY/ON

Druk op de toets STANDRY/ON om het apparaat in te schakelen of op stanciy te zetten.

Basisbediening

Grammofoonplaten afspelen

1 Druk op de toets STANDBY/ON aan de achterkant van het apparaat om het in te schakelen.

2 Open de stofkap langzaam.

Voortkom dat uw hand klem komt te zitten, bijvoorbeeld bij het openen en sluiten van de stofkap.

3 Plaats een grammofoonplaat op het draaitafelplateau.

Gebruik bij het afspelen van een 15-taeren-single met een groot inddengat de moegleverde adapter.

4 Selecteer het toerental aangegeven op de plaat.

Let toerental kan worden ingeste d op 33 1/3, 45 of /8 HPM (cmwentelingen per minuat).

5 Draai de knop START/STOP naar START om de draaitafel te starten.

- Als de knop START/STO ^2 naar START weret gedraeid begin; het draafafelplateau te drasien en de blauwe START lamp gaat branden.

6 Beweeg de armbeugel voorzichtig naar rechts om de draaitafelarm vrij te maken.

7 Breng de armlifthendel omhoog.

- U kurt zonder de armilithendel te gebruiken de draaitafelarm ook met de hand boven de grammo-focnplaat brengen en de arm langzaam omlaag brengen om het afspelen te starten

8 Breng de draaitafelarm naar de track die u wilt afspelen.

9 Gebruik de armlifthendel om de draai- tafelarm omlaag te brengen.

De draatstelam verlagsz langzaam tot de naald op de plaat terechkomt er het aalspelen begint.

- Sluit de stafkap bijdens afspelen. Hiermee worden bijgeluiden verminderd, wordt haperen door onbedoeld contact voor komen en wordt externe geluidsdruk geblockeerd.

Plaats geen objecten op de stofkap.

LET OP

• Raak tijdens arspelen de drzaitafelarm cf de grammoloonplaat nie, aan. Hierdoor kan ce punt van de naald beschadigen en kunnen er krassen op de grammoloonplaat kommen.
• Stop het draaten van het draafteplaat niet geforccerd rijcens afspelen. Omcat dit product geen draafte is die ontworpen is voor ID's (direct drive), kan h erdoor een detect ontstaan.

Als het geluidesvolume te hoog is, kan lidens het afspeer van een grammofoonplaat feedback optreden. Als dit gebeurt, verlaag dan het volume van de versterkes.

Als het afspelen is voltooid

1 Breng de armlifthendel omhoog om de naald van de plaat te tillen en breng de draaitafelarm naar de uitgangspositie.

Armiführendel DraicateAlarm

2 Draai de knop START/STOP naar STOP om de draaitafel te stoppen.

- De blauwe START-lamp doott en het draatatelplateau s.opt.

Via Bluetooth®-luidsprekers luisteren

Dit apparaat heeft een Bluetooth-zender die draacloos geluie naar Bluetooth-luidsprekers kan verzeeden.

1 Druk op de toets STANDBY/ON aan de achterkant van het apparaat om het in te schakelen.

2 Koppel en verbind de Bluetooth-luidsprekers.

Lamp door kbps

Bluetooth-luidsprekers koppelen

Koppelen van dit supraat, met een ander Bluetooth superaat is verlist als u de eerste voor verbinding maakt met het betreffende Bluetooth apparaat.

Druk op de toets PARING op dit apparaat om de koppelmodus te activeren. Als er al een ander Bluetooth-apparaat van dit toeter gekoppeld is wordt de verbindingsmodus geactiveerd. Houd de toets PARING nu ministens twice seconden vast om de koppelmodus te activeren.

/er de Bluetooth-luidpreker in koppelmodus.

Als of aanparaat en de Bluetooth-luidspreker zijn verbonden, stopt de Bluetooth-indicator met knipperen en blijft branden.

- Raadpleeg, de bedieningshandelding van de Bluetooth- uitsorekervoor gebruikintomatie.

- Het koppelen kan even duren afhankelijk van het aangosloten auparas.

•Di, apparaat meakt verbinding met de dichstbijzijnde Bluetooth liidspreker. Als er gedurende vijf minuten meer Bluetooth- aidspreker wordt gevonden, wordt de Bluetooth standay-modus ingeschakeld en dooft de lamo voor koppelen.

Betekenis van de lamp voor koppelen

Status Betaventia
Brandt Verhonden
Knippert langzaam Verbindingsmodus
Knippert snel Koopermodus
Net verlicht Standby-modus

Bluetooth-luidsprekers verbinden die al zijn gekoppeld

Druk op de toets PAIRING op dir apparat om de veroin-ingsmodus is aciveren, zoda veroinding kan worden gerneakt met Bluetooth luicsprekers die reeds gekopockd zijn.

Als er nog geen Bluetooth luidsprekers zijn gekupueld, wonet de koppelmodus geactiveerd.

Als dit apparaat en de Bluetooth luidspreker zijn verbon cen, stoot de Bluetooth-indicator met knioperen en blijft branden.

-Plaats bij het verbinding maken met een Bluetooth uikdspreker andere Bluetooth-uikdsprekers en ontvangende apparaten op minstens 10 meter afstand van dit apparat of schakel ze uit.

3 Een grammofoonplaat afspelen.

- Bluetooth verbinding is ook mogelijk tijdens het abspelen van een grammofoonplaat.

- Pas indien nocig het volume van de Bluetooth uikspreiser aan.

- Het gelu dvolume kan met met dit apparas worden aangepast.

- Druk om een verbinding te beëindigen ministens ze seconden op de tocs FAIRING op dit apparat om de Bluetooth standby-modus te activeren of om dit apparat uit te schakelen.

- Als de toets PAIRING langer dan 10 seconden wordt ngedrukt, knippert de lamp voor koppelen en alle bestaande koppelingen met andere apparaten worden beëndigd.

Problemen oplossen

Als u een probleem met dit aparaat envair, contro een dan eerst de volgende ondermelen alvorens service aan te vagen. -r kan ook een andere co/zaal voor het probleem zijn dan dit aparaat. Con/voer ook of de aangslotem aparaten op de juie.c menor worden gebruik.

Als er nog steeds niet correct werk, neem dan contact op met de leverancier waar u het apparat heeft gekocht.

Geen stroom.

→ Controller of de retadapter in pc. stopcontact is gestaken. Duck vervolgens op de toets STANDRY/ON om het aopleraat in te schakelen (pagina 65).

Er wordt geen geluid voortgebracht.

Zet bij azns uiten van de analoge audio-uitgangen van dit apparat op de analoge audioingangen van een versterker of andere apparatuur de schakelaar P. XONO LO (instelling audioingang) op ON (pagina 68).

Afspelen is niet mogelijk; er is ruls te horen.

→Verwiider de naaldbescherming.

Vingeraafrukken en vuil op een grammofconplaat, kunnen ruls en het laceren van het gelu'd veroorzaken. Gebruik in de hancel verkrigbare placenreiniger om grammofconplaten te reinigen (pagina 64).

→Reinig de naal (pagina 67).

Als de naale is versieen, vervang deze dan (pagina 67). De levensdour van een naal is afhankelijk van de gebruik scondities, maar bedraagt meestal ongeveer 300 uur.

→Plaars dit apparat zover mogelijk van IV's magnetoren en andere apparatuur die elektromagnetische golven uitzends.

Er is ruis te horen als er een opname wordt afgespeeld.

→ Fr kan ruis optreden als de naalddruk hoger is dan voor het element wordt opgegeven. Pas de naalddruk opnieuw van naar de opgegeven wordt (pagina 65).

De toonhoogte is niet correct.

→Selecteer het tocentral aangegeven op de plaat (pagina 69).

Het geluid hapert.

Trilliger kunnen haperinger veroorzaken. Plaars dit aparaat op een stabiele locate.

→Reinig de plaat.

→Gebruik geen grammofoonplaten met krassen.

→Balanceer de draatelarm en pas de naaldruk opoleuw van (pagina 65). Als de naaldruk lager is can voor het element aanbevolen, kunnen de naeld en het geluid gaan hapcren.

Het is niet mogelijk verbinding te maken met de Bluetooth-luidspreker die ik wil gebruiken.

→Schakel o t apparast en het andere Bluetooth-apparast één keer uit en weer in. Schakel ze beide in en probeer opnieuw te koppelen.

→Schexel andere Bluetooth-luidsprekers uit die zich binnen een afstand van 10 meter bevinden. Er wordt met de dichtstolijzijnde Bluetooth- uikdspreiser gekoopeld.

Verbinden met de Bluetooth-luidspreker is gelukt, maar ik hoor geen afspeelgeluid.

→ Controleer het volume van de Bluetooth-lulospreker

→Druk minstens zes seconden de zoets PAIRING op dit zoparaat in om de Bluetooth-luidspreker een keer los te koppelen. Probeer opnieuw te koppelen.

→Schakel dit apparat uit en weer in. Druk daarna op de toets PARING om opri cuw te koppelen.

Verbinden met de smartphone is niet mogelijk.

→ Dit apparaat werk: als een Bluetooth-zender en kan geluid naar Bluetooth luidsprekers verzenden. Omdat het niet als Bluetooth-ontvanger werkt, kan het niet worden verbonden met een smartphone.

Specifications

Draaitafelplateau

Aandrijving	Snaarzandrijving
Motor	Gelijkstroommotor
Tocrentel	33 1/3 rpm, 45 rpm, 78 rpm
Tocrentel variatie	23 %
Wover en flutter	0,2 % of minder
Signal/nulverhouding	6 / 6 / 3 of hoger
	(A-gewogen, 20 kHz LFP)
Ensalate places	Gogaten aluminium
	30 cm diameter (12 inch)

Draaitafelarm

Type	D'zalts'elarm met 5-worm en vaste halans
Effectieve armengte	723 mm
Vanstrebereik naaldoruk	0-5 g
Toegestazn gewicht element	4.0-8.0 g

Element

Type	VM (equivalent van MVM)
Uitgangsvoltrage	3,5 ± 1 kHz, 5 cm/s
Nealdouric	2,0 ± 0,5 g
Gewicht element	5,7 ± 0,5 g
Inclusief gewicht element houder
10 g (Inclusief schroeven, mooren en boeroding)
• De eventouur van een naal is aftenkelijk van de gebruikscondries, maar bedraagt meezt angeveer 300 uut.
• In dir apparazt is een Audio-Technica AT95F VM Type element geinstalleerd.
Comerking. Elementen van het type VM hebben dezelde eigenschappen als type VM elementen.
• Tygo verwangsende naald Audio Technica AT95E

Uitgangsvoltage

PHONC EQ THRU.	3,5 mV (1 k=7,5 cm/s)
PHONC EQ ON.	155 mW (-8 dBV)
Uigangen.	RCA

Bluetooth-functie

Bluetooth versle	52 (OUAL NODU)
Ulvoerklass	Class 2
Ordersteunde profil	A2DF
Codets	S6C
	Qualcomm* ap.XTM
	Qualcomm* aortX* Adaptive
Maximum aan.al opgeslagen koppelingen	8 aparaten

Algemeen

Vermogen netadopter
Ingang	100 240 VAC 50/601L
Vermogen	12 V DC, 500 mA
Cypogenomen vermogen
Stancy	0,5 W of minder
On (SI AIR)	5 W of mincer
Gewicht	49 kg
Temperatuorebrieik voor gebruik	5 °C tot 35 °C
A'mstellingen (B × I × D, inclusief uitsekende delen)
Stofkap golszen	420 mm × 117 mm × 358 mm
Stofkap ozen	470 mm × 381 mm × 400 mm
Stofkap verwijden	420 mm × 102 mm × 356 mm

• Prestatiegegevens zijn gespecif ceerd bij 20 °C.

Meegeleverde onderdelen

Vilmat x 1

45 RPM adaptor x†

Contiagewicht x 1

L'ementhoude x 1

Geleverd met Audio-technica VM type (due-magnet) stere element (A15x1)

Droakafalobiezu x 1

Soikuo x†

Soikuo schemaren x 2

RCA audikoud m/s, aardasmaluljing x 1

Netadapter (CHP033A-V1/0050) x 1

Gehruiterhandeling (dit document) x 1

•7ie pagina 83 voor informatie over de garantie.

•Specifications en uitenlijk kunnen worden gewijzigel za voorafgaande kennisgeving

•Gewicht en afmetingen zijn benaderingen

• Astraedingen in deze gehruiterhandeling kunnen zins afwijken van op productmodellen.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

OBS: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELSTÖTAR TA INTE BORT SKYDDLT (ELLER BAKSIDAN), INGA DELLAR INJTI SOM AWÄNDAIRLN KAV ILPARLRA, LÄT KVALII ICLRAOL SERVICETEKNIKER UTFÖRA ALLT SERV CEARBETE.

D t product valt onder de wettelijke garantievoorschriften van het land waar het is aangscherl. Nootm bij een defect of probleem contact op met de leverancier waar u het product heeft gokocht.