K-SMS 1600-255 DB - Zaag KAWASAKI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING K-SMS 1600-255 DB KAWASAKI

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Trekkap- en geerzaag

1. Veiligheidsrichtlijnen en waarschuwingen
2. Verklaring van de gebruikte symbolen
3. Accessoires
4. Machine-onderdelen (A1-4)
5. Gebruiksdoel
6. Algemene veiligheidsrichtlijnen
7. Speciale veiligheidsinstructies
8. Voor ingebruikname
9. Transport
10. Montage
11. Werken met de afkort- en verstekzaag
12. Onderhoud en reiniging
13. Technische gegevens
14. Milieu

1. Veiligheidsrichtlijnen en waarschuwingen

Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsrichtlijnen voor elektrische apparatuur. Lees de gebruikshandleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Onoordeelkundig gebruik kan echter leiden tot persoonlijk letsel en/of materiële schade. Personen die niet vertrouwd zijn met de inhoud van deze handleiding, mogen dit apparaat niet bedienen. Bewaar de gebruikshandleiding zorgvuldig.

Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen en jongeren.

2. Verklaring van de gebruikte symbolen

Let op alle tekens en symbolen die vermeld staan in deze handleiding alsmede zijn aangebracht op uw gereedschap. Onthoud de betekenis van deze tekens en symbolen. Als u de tekens en symbolen correct interpreteert, kunt u veiliger en beter met het apparaat werken.

Let op!

Niet rechtstreeks in de laserstraal kijken! Laser categorie II

LET OP!

Lees voor ingebruikname de handleiding!

Draag gehoorbescherming!

Werkhandschoenen dragen!

Stofkap dragen!

3. Accessoires

Deze AFKORT- en VERSTEKZAAG MET INTREKVOORZIENING wordt geleverd met de volgende accessoires:

• Zaagblad met 36 tanden (gemonteerd af fabriek)
- Spaanopvangzak
- Inspanvoorziening
• Zijsteun (2x)
• Inbussleutel

4. Machine-onderdelen (A1-4)

1. Laser
2. Aan/uit-schakelaar voor laserlicht
3. Laserafdekking
4. Laserregeling

NL

5.Zaagarm

1. Ontgrendelknop

2. Bedieningshendel

3. Draaggreep

4. Bovenste beschermkap (vast)

5. Inspanvoorziening

6. Vergrendeling voor inspanvoorziening

7. Beweegbare beschermkap

8. Terugstelarm beschermkap

9. Afdekking zaagbladschroeven

10. Spaanopvangzak

11. Vergrendeling kantelhoek

12. Kantelinstelschaal

13. Aanslag

14. Inbussleutel

15. Verstektafel

16. Verstekschaal

17. Tafelinzet (plaat met sleuf)

18. Aan/uit-schakelaar machine

19. Verstekhoekvergrendeling

20. Spindelvergrendelknop

21. Aansluiting voor stofafzuiging

22. Geleiderails

23. Transportvergrendeling

24. Instelschroef voor zaagdiepte

25. Aanslag voor zaagdiepte

26. Borgmoer

27. Instelschroef voor zaagkophoek

28. Instelschroef voor 90°-vergrendeling

29. Ontgrendelhendel zaagbladbescherming

30. Zijsteun (2x)

31. Positioneringsgaten voor zijsteunen

(2 paar)

5. Gebruiksdoel

Dit apparaat is bedoeld voor het afkorten van hout en kunststof met inachtname van de machinecapaciteit.

Het is niet geschikt voor het zagen van kachelhout.

Gebruik uitsluitend voor de machine geschikte zaagbladen, geen slijpschijven.

Wanneer het apparaat voor een ander dan het

beoogde doel wordt gebruikt of modificaties aan de machine worden aangebracht, kan de fabrikant niet meer aansprakelijk worden gesteld. Neem de veiligheidsrichtlijnen, de montage- en bedieningshandleiding alsmede de algemene voorschriften voor ongevalpreventie in acht.

6. Algemene veiligheidsrichtlijnen

- Houd de werkplek schoon en zorg dat deze goed verlicht is om ongelukken te voorkomen.

- Gebruik elektrische apparatuur niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen resp. in natte of vochtige omgevingen. Niet opvolgen van de richtlijnen kan tot brand- of explosiegevaar leiden.

- Laat het apparaat niet zonder toezicht liggen.

- Gebruik het apparaat niet wanneer u moe of ongeconcentreerd bent of uw reactievermogen ten gevolge van alcohol of medicijnen is verminderd.

- Onoplettendheid kan tot ernstig persoonlijk letsel leiden.

- Houd het gereedschap steeds goed schoon en in een goede conditie, om productiever en veiliger te kunnen werken.

- Draag geen wijde kleding of sieraden.

- Zorg ervoor dat u stevig staat en schoenen draagt met antislipzool.

- Draag hoofdbedekking wanneer u lange haren heeft.

- Wijde kledingstukken, sieraden en lange haren kunnen worden gegrepen door de bewegende delen.

- Draag een veiligheidsbril.

- Draag bij het werken aan stofproducerende

materialen een mond- en neuskapje.

• Gebruik bij sterk lawaai een gehoorbeschermer.
• Personen die aan de machine werken, mogen niet worden afgeleid.

Zij kunnen daardoor de controle over het gereedschap verliezen.

• Gebruik geen apparatuur waarvan de aan/uitschakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- en uitgeschakeld, is gevaarlijk en dient te worden gerepareerd.
• Schakel het apparaat steeds in voordat het materiaal daarmee in contact komt.
• Verwijder voor het inschakelen de sleutels en alle afstelgereedschap.
• De machine niet overbelasten. Zodra het toerental daalt, de machine ontlasten of uitschakelen.

Met voor het doel geschikt elektrisch gereedschap kunt u veiliger en beter werken binnen het aangegeven vermogensbereik.

- Borg de werkstukken tegen meedraaien, bijv. met behulp van een spaninrichting of een spantang.

Werk niet aan werkstukken die te klein zijn om in te spannen. Als u het werkstuk met de hand vasthoudt, kunt u het gereedschap niet meer veilig bedienen.

• Berg elektrisch gereedschap op buiten bereik van kinderen.
• Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevo len accessoires.
• De netspanning dient overeen te komen met de informatie op het typeplaatje van de machine.
• Zorg dat u niet in contact komt met geaarde

delen, zoals buizen, radiatoren, kachels en koelkasten, om een elektrische schok te voorkomen.

• Draag het apparaat niet aan het snoer. Trek het snoer uitsluitend aan de stekker uit de contactdoos.
  Houd het snoer uit de buurt van olie, hitte en scherpe randen. Een beschadigd snoer kan leiden tot een elektrische schok.
• Controleer het apparaat en het snoer telkens voor gebruik op beschadigingen.
• Bij het insteken van de netstekker erop letten dat de netschakelaar niet in geblokkeerde stand staat.
• Gebruik buiten uitsluitend daarvoor goedgekeurde verlengkabels.
• Bij gebruik van een haspel dient u het snoer volledig af te rollen om warmteontwikkeling in het snoer te voorkomen. Aderdiameter min. 1,5 mm ^2 .
• Bij het werken buiten dient de contactdoos te zijn voorzien van een aardlekschakelaar.
• Trek de stekker uit de contactdoos wanneer u het apparaat niet gebruikt of instellingen daaraan wilt verrichten.
• Voer het snoer steeds naar achter weg van het gereedschap.

7. Speciale vei ligheidsinstructies

• De afkort- en verstekzaag nooit voor het zagen van andere dan door de fabrikant aangegeven materialen gebruiken.
• De zaag alleen gebruiken als zich de veiligheidsvoorziening op de daartoe bestemde plaatsen bevinden, de zaag in een goede conditie verkeert en conform de richtlijnen is

NL

onderhouden.

• Let erop dat de voorziening voor het kantelen van de arm bij de verstekzaag stevig bevestigd is.
• De vloer rondom de machine dient vlak, schoon en vrij van voorwerpen, zoals zaagspaan en stukken plaatmateriaal te zijn.
• Voor geschikte verlichting van de werkplek resp. ruimte zorgen.
• De gebruiker dient uitgebreid te zijn geïnstrueerd over de toepassingsmogelijkheden, de afstelling en bediening van de machine.
• Erop letten dat alleen afstandsringen en spindelringen worden gebruikt die door de fabrikant zijn vermeld voor het betreffende doel.
• De laser mag niet worden vervangen door een ander type. Reparaties mogen uitsluitend door de fabrikant van de laser zelf of door een door de fabrikant erkend reparateur worden verricht.
• Beschadigde of vervormde zaagbladen mogen niet worden gebruikt.
• Versleten tafelinzetstukken moeten worden vervangen.
• Uitsluitend zaagbladen gebruiken die door de fabrikant worden geadviseerd en conform EN 847-1 zijn.
• Geen zaagbladen van sneldraaistaal gebruiken.
• Bij het zagen van hout moet de verstekzaag- en afkortzaag worden verbonden met een stofopvangvoorziening.
• Het werkstuk steeds stevig op het machineoppervlak leggen om verschuiven van het werkstuk te voorkomen.
• Bij lange werkstukken een extra houder (bijv.

tafel, bok) gebruiken om kantelen van de machine te voorkomen. Geen andere personen het werkstuk laten vasthouden.

• Het apparaat voor gebruik monteren op een stabiele en vlakke ondergrond.
• Controleren of de bewegende machinedelen probleemloos functioneren en niet klemmen, alsmede of geen delen van de machine beschadigd zijn.
• Op de motor- en zaagbladdraairichting letten.
• Defecte zaagbladen direct vervangen.
• Handen, vingers en armen uit de buurt van het draaiende zaagblad houden.
• In de buurt van het zaagblad nooit achter de aanslaggeleider grijpen: de afstand tussen hand en draaiend zaagblad is in dat gedeelte te klein.
• Steeds slechts één werkstuk tegelijk zagen. Boven- of naast elkaar gelegde werkstukken kunnen niet goed worden ingespannen en kunnen het zaagblad blokkeren of ten opzichte van elkaar verschuiven.
• De zaagbaan moet aan de boven- en onderzijde vrij van obstakels zijn.
• Geen werkstuk zagen waarin zich spijkers of andere vreemde voorwerpen bevinden.
• Steeds vanaf de zijde van het zaagblad werken.
• Erop letten dat u de delen naast het zaagblad kunt verwijderen, om te voorkomen dat u wordt gegrepen.

• Voor het verhelpen van defecten of het verwijderen van vastzittende houtdelen de machine steeds eerst uitschakelen en de netstekker uit de contactdoos trekken. Vervolgens het vastgelopen werkstuk verwijderen.

• Het apparaat niet zover belasten dat dit tot stilstand komt.

• Het zaagblad tegen duwen en stoten beschermen.

Het zaagblad niet in zijwaartse richting belasten.

• Voorzichtig! Het zaagblad draait nog na nadat de machine is uitgeschakeld.
• Het zaagblad wordt tijdens het gebruik zeer heet. Raak het blad dan ook niet aan voordat dit is afgekoeld.
• Kies het juiste zaagblad voor het materiaal dat u wilt bewerken.

8. Voor ingebruikname

• De machine op een stevige ondergrond plaatsen (bijv. een werkbank of onderstel). Indien u het apparaat steeds op dezelfde plaats gebruikt, dit dan vastschroeven.
• Let er op dat alle afdekkingen en veiligheidsvoorzieningen correct gemonteerd zijn.
• Het zaagblad dient vrij te kunnen draaien.
• Controleren of alle bewegende delen soepen werken.
• Controleer of de gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de netspanning voordat u de machine aansluit op het lichtnet.

9. Transport

Til de afkort- en verstekzaag alleen op als de zaagarm in onderste stand staat en vergrendeld is, het apparaat is uitgeschakeld en de netstekker uit de contactdoos is getrokken.

De zaag mag uitsluitend aan de handgreep (8) of aan de buitenste gietdelen worden opgetild. De zaag niet vastpakken aan de beschermkappen of de bedieningshendel (7) als u deze wilt optillen. (B1)

10. Montage

MONTAGE OP DE WERKBANK

In de voet van de zaag bevinden zich gaten via welke de machine eenvoudig op een werkbank kan worden bevestigd. (B2)

Bevestig de zaag op een recht uitgelijnde, vlakke werkbank of werktafel.

Breng daartoe door de montagegaten in de voet van de zaag passende schroeven aan (niet meegeleverd).

N.B.: Indien gewenst, kunt u de zaag ook op een stuk hechthout met een min. dikte van 13 mm bevestigen. Dit hechthout kan dan weer met behulp van klemmen op het werkoppervlak worden bevestigd of naar een andere werkplek worden getransporteerd en daar weer worden bevestigd.

VOORZICHTIG! Het montagevlak dient vlak te zijn.

Een oneffen oppervlak kan leiden tot inklemmen van het zaagblad of een onnauwkeurige zaagsnede.

MONTAGE ZIJVLAKKEN (B3)

Steek de geleidestang in de zijsteunen 2x en schroef deze vast.

De spaanopvangzak (15) past op de aansluitnippel van de afzuigvoorziening (26). Voor een goede werking moet u de spaanopvangzak leegmaken zodra deze halfvol is. (B4)

Het netsnoer mag niet verbonden zijn met de

contactdoos.

Druk de zaagarm (5) in de onderste stand en bedien de ontgrendelknop (6) om de zaagarm in transportstand te vergrendelen. (B5)

Draai de verstekhoekvergrendeling (24) los. Draai de verstektafel (20) totdat de wijzer op 0° staat. (B6)

Draai de verstekhoekvergrendeling (24) vast. Los de kantelhoekvergrendeling (16) en zet de zaagarm (5) op een kantelhoek van 0° (d.w.z. het zaagblad staat nu onder een hoek van 90° ten opzichte van de verstektafel). Draai de verstekhoekvergrendeling (16) vast. (B7)

Houd een blokhaak tegen de tafel (2) en het vlakke deel van het zaagblad. (B8)

N.B.: De blokhaak moet het vlakke deel van het zaagblad maar niet de tanden raken. Verdraai het zaagblad met de hand en controleer de uitlijning van zaagblad en tafel op meerdere plaatsen.

De rand van de blokhaak moet parallel lopen t.o.v. het zaagblad.

Als het zaagblad niet parallel loopt tot de blokhaak, stel dit dan als volgt af:

- Draai de borgmoeren los waarmee de zaagkopverstelling (32) is geborgd; gebruik hiertoe een schroevendraaier of een instelbare schroevendraaier.(B9)

Draai ook de kantelhoekvergrendeling (16) los. (B10)

- Stel de instelbout van de zaagkopverstelling (32) af door deze naar links of rechts te verdraaien met een schroevendraaier, zodanig dat het zaagblad lijnt met de blokhaak.

- Draai de schroef los waarmee de wijzer van de kantelhoekschaal (17) is bevestigd en stel de

wijzer nu zo in dat deze exact nul aanwijst. Haal de schroef weer aan.

- Draai de kantelhoekvergrendeling (16) en de borgmoer voor borging van de zaagkopverstelling (32) weer aan.

N.B.: Bovenomschreven procedure kan ook worden gevolgd om de hoek van zaagblad t.o.v. de tafel te controleren bij een kantelhoek van 45°. De 45°-kantelhoekinstelbout (32) bevindt zich aan de andere zijde van de zaagarm.

LASERLIJN INSCHAKELEN

Bedien de aan/uit-schakelaar voor het laserlicht (2) om dit aan te zetten. (B11)

ZAAGDIEPTE INSTELLEN

Ontgrendel de zaagkopblokkering (6) door deze naar buiten te trekken. De zaagkop zwenkt naar boven. (B12)

Stel met de instelschroef (29) de gewenste zaagdiepte in.(B13)

Borg de aanslagschroef met de borgmoer (31). (B14)

ZIJSTEUNEN

Met de zijsteunen (35) kunnen lange houten werkstukken worden ondersteund. (B16)

Aan elke tafelzijde bevinden zich twee pasgaten (36) voor de zijsteunen.

De zijsteunen moeten te allen tijde volledig vastgeklikt zijn voordat een werkstuk daarop mag worden gelegd.

11. Werken met de afkort- en verstekzaag

WAARSCHUWINGEN:

- Niet rechtstreeks in de laserstraal kijken. Richt de laserstraal nooit op personen of andere voorwerpen dan het werkstuk.

- Richt de laser nooit met opzet op personen.

- Richt de laserstraal uitsluitend op daarvoor ongevoelige werkstukken met mat oppervlak. Hout of ruw beklede oppervlakken zijn geschikt. Glanzende, reflecterende oppervlakken kunnen niet in combinatie met een laser worden toegepast, omdat de laserstraal door de reflecterende oppervlakken op de gebruiker kunnen worden gericht.

- Schakel de laser na afloop van de werkzaamheden steeds met de aan/uit-schakelaar voor het laserlicht (2) uit. Schakel de laserstraal alleen in zodra zich een werkstuk op de verstekzaagtafel ligt.

- Markeer de zaaglijn op het werkstuk.

- Stel de verstek- en kantelhoek voor de zaagsnede naar wens in.

N.B.: Om links van het zaagblad te zagen, zorgt u dat de linker laserlijn is gericht op de potloodmarkering. Om rechts van het zaagblad te zagen, zorgt u dat de rechter laserlijn is gericht op de potloodmarkering. (B17)

1. NORMAAL ZAGEN

1) Netstekker in de contactdoos steken. Bedien de aan/uit-schakelaar voor het laserlicht (2) om dit aan te zetten. (B11)

2) Span het werkstuk in, lijn het zaagblad met behulp van de laserlijn op de markering op het werkstuk en zet de motor aan.

3) Druk op de ontgrendelschakelaar (34). (B18)

4) Laat de zaagarm zakken.

5) Druk op de aan/uit-schakelaar (23). (B19)

6) Als het zaagblad op max. toerental is (na ca. 2 sec.), laat u dit langzaam door het werkstuk zakken. (B20)

Druk de zaagkop voorzichtig weg, tot tegen de aanslag aan de achterzijde. (B21)

Zet de aan/uit-schakelaar voor het laserlicht (2) in de uit-stand, zodra u de zaagsnede heeft aangebracht.

7) Breng de zaagarm (5) omhoog en verwijder het zaagstof op de laser met een zachte borstel. N.B.: Bij het verwijderen van zaagstof altijd een beschermbril en een stofmasker dragen.

2. DWARSSNEDES (ZONDER INTREKVOORZIENING) (B22)

Bij het zagen van smalle houten delen is de intrekvoorziening niet vereist. Zorg in deze gevallen ervoor dat de transportvergrendeling (28) is aangedraaid, om ervoor te zorgen dat de zaagarm niet naar voren of achter kan glijden.

1) Een dwarssnede wordt dwars op de houtnerf van het werkstuk aangebracht. Een 90°-dwarssnede wordt aangebracht door de verstektafel op 0° te plaatsen. Voor versteksnedes wordt de tafel onder een hoek anders dan nul gezet. Trek de ontgrendelknop (6) uit en breng de zaagarm (5) volledig omhoog.

2) Draai de verstekhoekvergrendeling (24) los. Verdraai de verstektafel (21) totdat de wijzer de gewenste hoek aangeeft. Draai de verstekhoekvergrendeling (24) weer vast.

WAARSCHUWING Voor het zagen moet de verstekhoekvergrendeling worden vastgedraaid. Gebeurt dit niet, dan kan de tafel tijdens het zagen zich verplaatsen, hetgeen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Leg het werkstuk vlak op de tafel, waarbij een zijde goed tegen de geleiderail (18) aan moet liggen.

NL

Als de balk gewelfd is, leg dan de naar buiten gewelfde zijde tegen de geleiderail (18). Als de naar binnen gewelfde zijde tegen de geleiderail wordt gelegd, kan de balk breken en het zaagblad ingeklemd raken.

3) Steun bij het zagen van lange balken het uiteinde van de balk ter hoogte van de zaagtafel met de zijsteunen (35), een roltafel of een werktafel.
4) Gebruik indien mogelijk de inspanvoorziening (10) om het werkstuk veilig in te spannen.

De inspanvoorziening (10) kan na het losdraaien van de vergrendeling (11) worden verwijderd en aan de andere zijde van de tafel worden aangebracht.

Controleer bij gebruik van de inspanvoorziening of de vergrendeling daarvan is geborgd.

Voer voor het inschakelen van de zaagmachine een test van het zaagproces uit, om te controleren of zich nergens problemen kunnen voordoen.

5) Houd de bedieningshendel (7) vast en druk op de activeringsschakelaar (23). Wacht tot het zaagblad op max. toerental draait.

Druk op de ontgrendelschakelaar (34) en laat het zaagblad langzaam in het werkstuk en verder daardoorheen zakken.

Laat de activeringsschakelaar (23) los en wacht tot het zaagblad tot stilstand is gekomen voordat u het zaagblad weer omhoog brengt. Verwijder het werkstuk pas nadat het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen.

3. DWARSSNEDES (MET INTREKVOORZIENING) (B24)

Voor het zagen van brede werkstukken moet eerst de transportvergrendeling (28) worden losgezet.

Trek de ontgrendelknop (6) naar buiten, breng de zaagarm (5) in de hoogste stand en schuif deze in de juiste richting.

Houd de bedieningshendel vast en druk op de activeringsschakelaar (23). Wacht tot het zaagblad op max. toerental draait.

Druk op de ontgrendelschakelaar (34) en laat het zaagblad langzaam op het werkstuk zakken.

Schuif de zaagkop van u af tot tegen de aanslag. Laat de activeringsschakelaar (23) los en wacht tot het zaagblad tot stilstand is gekomen voordat u het zaagblad weer omhoog brengt. Neem het werkstuk pas weg, wanneer het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen.

4. VERKANT ZAGEN (B25)

Verkant zagen gebeurt dwars op de houtnerf van het werkstuk, waarbij het zaagblad onder een bepaalde hoek t.o.v. de geleiderail en de verstektafel staat. Zet de verstektafel op 0° en het zaagblad op een hoek tussen 0° en 45°.

Gebruik voor het zagen van brede werkstukken de intrekvoorziening.

Herhaal de stappen 28 en 29, punt 3. Verkant zagen (met intrekvoorziening).

Draai de kantelhoekvergrendeling (16) los en verplaats de zaagarm (5) naar links totdat deze de gewenste kantelhoek heeft bereikt (tussen 0° en 45°). Draai de kantelhoekvergrendeling (16) vast.

Herhaal de stappen 30 en 31, punt 15 Zaagdiepte instellen.

5. GECOMBINEERDE VERSTEKSNEDE

Voor gecombineerde versteksnedes worden verstekhoek en kantelhoek allebei ingesteld.

Deze optie wordt ondermeer gebruikt voor het produceren van fotolijsten, voor het zagen van

randlijsten en voor de fabricage van kisten met afgeschuinde zijpanelen en dakkappen.

Test de zaaginstelling altijd eerst met een stuk resthout voordat u het eigenlijke materiaal gaan zagen.

Gebruik voor het zagen van brede werkstukken de intrekvoorziening.

12. Onderhoud en reini ging

VOORZICHTIG!

• Probeer nooit om een zaagblad te gebruiken dat groter is dan toegestaan voor deze zaagmachine. Het zaagblad kan met de beschermkappen in aanraking komen.
• Gebruik nooit zaagbladen die te dik zijn, waardoor het contact tussen de buitenste zaagbladonderlegring en het vlakke deel van de spindel onmogelijk wordt. In een dergelijk geval kan het zaagblad niet correct met de zaagbladschroef op de spindel worden bevestigd.
• Gebruik de zaagmachine niet voor het zagen van metaal of metselwerk.
• Let erop dat de eventueel vereiste afstandhouders en spindelringen geschikt zijn voor de spindel en het gekozen zaagblad. Het netsnoer mag niet verbonden zijn met de contactdoos.

1. ZAAGBLADEN VERVANGEN

1) Druk de bedieningshendel (7) naar beneden en trek aan de ontgrendelknop (6) om de zaagarm (5) te ontgrendelen. De ontgrendelknop kan in ontgrendelde stand worden vastgezet door deze te verdraaien. Zet de zaagarm (5) in de hoogste stand.
2) Verwijder de kruiskopschroef waarmee de zaagbladschroefafdekking (14) is vastgezet. (B26)
3) Trek de beweegbare beschermkap (12) naar

beneden en draai deze vervolgens samen met de zaagbladschroefafdekking (14) weer naar boven.

NL

4) Als de beweegbare beschermkap (12) zich over de bovenste, vaste beschermkap (9) bevindt, is de zaagbladschroef bereikbaar.
5) Houd de beweegbare beschermkap (12) vast in de bovenste stand en druk op de spindelvergrendelknop (25). Verdraai het zaagblad tot de spindel blokkeert.
6) Verwijder de zaagbladschroef met een inbussleutel (19). (Draai de sleutel met de klok mee; de zaagbladschroef heeft linkse draad). (B27)
7) Verwijder de buitenste onderlegring en het zaagblad.

Breng op de binnenste en buitenste onderlegring op de plaatsen waar deze het zaagblad raken een druppel olie aan.

Bevestig het nieuwe zaagblad op de spindel. Let er daarbij op dat de binnenste onderlegring zich achter het zaagblad bevindt.

VOORZICHTIG! Breng het zaagblad steeds zodanig aan dat de tanden en de op de zijkant van het zaagblad gedrukte pijl naar beneden wijzen, om ervoor te zorgen dat het zaagblad in de juiste richting draait. Op de bovenste beschermkap bevindt zich ook een pijl die de draairichting van het zaagblad aangeeft. (B28)

8) Breng de buitenste onderlegring van het zaagblad weer aan.

Druk de spindelvergrendelknop (25) in en breng de zaagbladschroef weer aan.

9) Draai de schroef met de inbussleutel (19) stevig vast (tegen de klok in).

Breng de beweegbare, onderste beschermkap (12) en de zaagbladschroefafdekking (14) aan in

de juiste stand en draai de bevestigingsschroeven aan.

Controleer of de beschermkap correct functioneert en het zaagblad afdekt zodra de zaagarm omlaag wordt gezet. Sluit de zaag aan op het lichtnet en laat het zaagblad draaien om te controleren of dit correct draait.

2. ONDERHOUD

• Houd de ventilatieopeningen van het apparaat steeds goed schoon en vrij van verstoppingen.
• Controleer regelmatig of stof resp. vreemde voorwerpen in de ventilatieroosters naast de motor en in de buurt van de bedieningsschakelaar terecht is/zijn gekomen. Verwijder alle stof met een zachte borstel. Draag tijdens het reinigen een beschermbril.
• Smeer alle bewegende delen regelmatig.
• Reinig de behuizing van het apparaat indien nodig met een zacht, iets vochtige doek. Er mag een zacht schoonmaakmiddel worden gebruikt, echter geen alcohol, benzine of andere agressieve reinigingsmiddelen.
• Gebruik voor het reinigen van kunststof delen nooit bijtende middelen.

VOORZICHTIG! Er mag geen water in het apparaat terechtkomen.

3. ALGEMENE CONTROLE

Controleer regelmatig of alle bevestigingsschroeven goed vast zitten. In het bijzonder letten op de buitenste flens. Door de trillingen kunnen schroeven gaandeweg loslopen.

Controleer het netsnoer van het apparaat en alle gebruikte verlengsnoeren regelmatig op beschadigingen. Laat een beschadigd netsnoer door een erkend reparatiebedrijf vervangen. Vervang beschadigde verlengsnoeren meteen.

4. SMERING

Na langdurig gebruik moet de olie in de transmissie van het apparaat worden vervangen. Neem daartoe contact op met een erkend reparatiebedrijf.

Dit gereedschap is dubbel geïsoleerd. Hiertoe is dit voorzien van twee afzonderlijke isolatievoorzieningen om de gebruiker te beschermen tegen elektrische schokken.

Netspanning:	230 V ~/50 Hz
Opgenomen vermogen:	1600 W, S6 25% 1900 W
Toerental onbelast:	6000 omw/min
Zaagblad:	255mm x 30 x 2,8 mm, 36 tanden
Hoek van de verstektafel:	-45°/0°/+45°
0° x 0°:	340 mm x 75 mm
0° x 45°:	340 mm x 45 mm
45° x 0°:	240 mm x 75 mm
45°x 45°(L):	240 mm x 45 mm
min:	100 mm x 10 mm

Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen accessoires en vervangingsonderdelen. Mocht het apparaat ondanks onze kwaliteitscontroles en uw onderhoud defect raken, laat het dan repareren door een erkende elektromonteur.

14. Milieu

Oude elektrische apparaten mogen niet worden afgevoerd via het huisvuil. Breng deze naar een milieustraat. Informeer hierna bij uw gemeente of

vakhandel.

Obsah

Purtați ochelari de protectie!

Purtați antifoane!

- Folosiți ochelari de protectie.

verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daarop betrekking

hebbende EG-richtlijnen en normen

Dit apparaat is een kwaliteitsproduct. Het is ontworpen conform de actuele technische kennis en zorgvuldig vervaardigd uit voor het doel geschikt materialen.

De garantieperiode bedraagt 24 maanden en gaat in op het moment van de aflevering, die vermeld moet staan op de kassabon, rekening of het afleveringsbewijs.

Binnen de garantieperiode lost de klantenservice alle storingen op die, ondanks behandeling van het apparaat volgens de voorschriften zoals die vermeld staan in de handleiding, worden veroorzaakt door materiaalfouten.

In een dergelijk geval zullen defecte onderdelen kostenloos worden gerepareerd of vervangen door correct functionerende onderdelen, e.e.a. ter beoordeling van ons. Vervangen onderdelen worden ons eigendom. Door reparatie of vervanging van onderdelen wordt de garantieperiode noch verlengd, noch gaat een nieuwe garantieperiode voor het apparaat in. Ingebouwde vervangingsonderdelen zijn niet onderhavig aan een eigen garantietermijn. Wij kunnen geen garantie verstrekken voor schade en gebreken aan apparaten of de onderdelen hiervan, ontstaan ten gevolge van overmatig gebruik, een foutieve behandeling resp. verkeerd onderhoud.

Dit is ook van toepassing wanneer de gebruikshandleiding niet wordt opgevolgd, alsmede wanneer vervangingsonderdelen en accessoires worden aangebracht die niet in ons leveringsprogramma vermeld staan. Bij aanpassingen van of wijzigingen aan het apparaat door personen, die hiertoe niet door ons gemachtigd zijn, vervalt het recht op garantie. Defecten die het gevolg zijn van onoordeelkundig gebruik, overbelasting of normale slijtage,

vallen niet onder de garantie.

Defecten die het gevolg zijn van productie- of materiaalfouten, worden kosteloos verholpen; indien vereist ontvangt u een soortgelijk apparaat. Voorwaarde voor garantie is dat het apparaat in niet gedemonteerde toestand en compleet tezamen met aankoopbewijs en de garantiekaart wordt overhandigd.

Gebruik in geval van aanspraak op garantie uitsluitend de originele verpakking.

Alleen dan kunnen wij u een probleemloze en snelle garantieafwikkeling garanderen.

Stuur de apparaten franco op of informeer naar een Freeway-sticker. Niet gefrankeerde zendingen kunnen wij helaas niet aannemen!

De garantie geldt niet voor onderdelen, die door gebruikelijke slijtage versleten zijn.

Neem contact op met de klantenservice wanneer u een beroep doet op garantie, bij storingen, wanneer u vervangingsonderdelen of accessoires nodig heeft:

Artrace Int.

Postadres: Berliozstraat 2 - 6815 HG Arnhem (NL)

Bezoekadres: Overmaat 36 - 6831 AH Arnhem (NL) (Lieferadresse)

T: [phone] F: [phone]

KvK nr (CoC nr) : 53143620 Btw nr (Vat nr) : NL117832303B02

ZARUKA

In (plaats, straat):

Naam v/d koper:

Straat, huisnr.:

Postcode, plaats :

Telefoon:

Datum, handtekening:

Beschrijving van de fout:

JÓTÁLLÁS

Vásárlás helye:

In (plaats, straat):

Naam v/d koper:

Straat, huisnr.:

Postcode, plaats :

Telefoon:

Datum, handtekening:

Beschrijving van de fout:

GARANTII

Ostetud:

Linn, tänav:

Kliendi nimi:

Aadress (tänav):

Postiindeks, linn:

Telefon:

Kuupäev, allkiri:

Rikke kirjeldus: