K-SMS 1600-255 DB - Fierăstrău KAWASAKI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE K-SMS 1600-255 DB KAWASAKI

1. Instructiuni de siguranță și avertizări
2. Explicarea desenelor
3. Accesorii
4. Componentele aparatului
5. Utilizare conform destinației
6. Indicații generale de siguranță
7. Instructiuni speciale de siguranță
8. Înainte de punerea în funcțiune
9. Transport
10. Montaj
11. Lucrul cu fierăstrăul cu disc, pentru tăiere longitudinală, transversală și înclinată
12. Îngrijire și întreținere
13. Date tehnice
14. Protectia mediului

1. Instrucți iuni de siguranță și avertizări

Acest aparat corespunde prescriptilor legale privind siguranța mașinilor electrice. Citiți cu atenție Instructiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune a aparatului.

O utilizare necorespunzătoare poate conduce la rănirea persoanelor și la pagube materiale. Nu este permisă utilizarea acestui aparat de către persoanele care nu sunt familiarizate cu prezentul Manual de utilizare. Păstrați cu grijă Manualul de utilizare.

Nu este permisă utilizarea mașinii de către copii și tineri.

2. Explicarea desenelor

Luați în considerare toate însemnele și simbolurile care apar în aceste instrucțiuni și care se găsesc pe aparat. Observați aceste marcaje și simboluri. Dacă interpretați corect marcajele și simbolurile veți putea lucra cu aparatul mai bine și mai sigur.

Atentie!

Nu priviți niciodată direct în sursa razei laser!

Laser clasa II

Atentie!

Citiți Instructiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune!

Purtați mănuși de protecție rezistente și în stare bună!

Când prelucrați materiale puternic generatoare de praf, purtați întotdeauna o mască de protectie a respiratiei.

3. Accesorii

Acest FIERĂSTRĂU CU DISC PENTRU TĂIERE LONGITUDINALĂ, TRANSVERSALĂ ȘI ÎNCLINATĂ se livrează împreună cu următoarele accesorii:

• Pânză de ferăstrău cu 36 de dinți (montată)
• Sac pentru span
- Dispozitiv de prindere
• Reazeme laterale (2x)
- Cheie hexagonală

4. Componentele aparatului (A1-4)

1. Laser
2. Întrerupător pornit/oprit pentru lumina laserului
3. Capac laser
4. Ajustare laser
5. Braț fierăstrău
6. Buton de deblocare

7. Manetă de operare

8. Mâner de transport

9. Apărătoare superioară (fixă)

10. Dispozitiv de prindere

11. Blocare pentru dispozitivul de prindere

12. Apărătoare mobilă

13. Braț de retrație al apărătoarei

14. Apărătoarea şuruburilor pânzei de fierăstrău

15. Sac pentru span

16. Blocare unghi de înclinare verticală

17. Scală de înclinare verticală

18. Opritor

19. Cheie hexagonală

20. Masă de înclinare orizontală (pentru îmbinări de colț)

21. Scală înclinare orizontală

22. Insert masă (Placă cu fantă)

23. Întrerupător Pornit/Oprit mașină

24. Blocare unghi de îmbinare în plan vertical

25. Tastă de blocare arbore

26. Racord pentru aspirare praf

27. Şine de ghidare

28. Blocare mișcare de tractiune

29. Buton de reglare pentru adâncimea de tăiere

30. Limitator adâncime

31. Piuliță de asigurare pentru adâncimea de tăiere

32. Șurub de reglare pentru înclinarea verticală a capului fierăstrăului

33. Opritor pentru clichetul de 90°

34. Manetă de deblocare apărătoare disc fierăstrău

35. Reazeme laterale (2x)

36. Orificii de poziționare pentru reazemele laterale (2 perechi)

5. Utilizare conform destinației

Această mașină se utilizează la debitarea lemnului și plasticului conform mărimii mașinii. Nu este adecvată pentru tăierea lemnului de foc.

Folosiți la mașină numai discuri de fierăstrău adecvate și în nici un caz discuri de tăiat.

În cazul utilizării mașinii neconform cu destinația, precum și în cazul efectuării de modificări la mașină, producătorul nu își asumă nici o

responsabilitate.

Respectați de asemenea instrucțiunile de siguranță, manualul de montare și operare, precum și prevederile normelor generale de protecția muncii în vigoare.

RO

6. Indicații generale de siguranță

- Păstrați locul de muncă curat și bine luminat, pentru a evita accidentele.

- Nu folositi aparatele electrice în apropierea lichidelor sau gazelor inflamabile sau în mediu ud sau umed.

În caz contrar există pericolul de incendiu sau explozie.

- Nu lăsați aparatul să funcționeze nesupravegheat.

- Nu folosiți aparatul dacă sunteți obosit sau nu aveți putere de concentrare ori dacă aveți capacitatea de reacție afectată de consumul de alcool sau medicamente.

Neatenția poate cauza răniri grave.

- Păstrați sculele curate și apte de funcționare, pentru a lucra mai bine și mai sigur.

- Nu purtați haine largi sau podoabe.

- Purtați încălțăminte antiderapantă, care să vă asigure o poziție stabilă.

- Strângeti părul lung sub o şapcă sau bonetă.

- Hainele largi, podoabele și părul lung pot fi prinse de piesele în mișcare ale mașinii.

- Folosiți o mască pentru protecția căilor respiratorii la lucrările cu materiale care produc praf.

RO

- În cazul zgomotelor pronunțate, folositii antifoane.

• Nu este permis să se distragă atenția persoanelor care lucrează la aparat. Puteți pierde controlul asupra mașinii.
• Nu folosiți un aparat al cărui întrerupător Pornit/Oprit este defect. O mașină unealtă electrică care nu mai poate fi pornită sau oprită de la întrerupător este periculoasă și trebuie reparată.
• Porniți aparatul întotdeauna înainte de a-l pune în contact cu materialul.
• Asigurați-vă înaintea conectării că toate cheile și dispozitivele de montare a sculelor au fost îndepărtate.
• Pentru a evita eventuala rănire a ochilor, nu priviți direct în raza laserului.
• Nu suprasolicitați mașina. Când turația coboară, scoateți aparatul din sarcină sau îl deconectați. Lucrați mai sigur și mai bine cu mașina-unealtă potrivită în domeniul de sarcină indicat.
• Asigurați piesa de lucru contra rotirii, de ex. cu un dispozitiv de prindere sau o menghină. Nu prelucrați piese care sunt prea mici pentru a putea fi imobilizate.

Dacă țineți piesa cu mâna, nu puteți opera aparatul în siguranță.

• Feriți mașinile-unelte electrice de accesul copiilor.
• Folosiți numai accesorii recomandate de către producător.
• Tensiunea rețelei de alimentare trebuie să corespundă cu datele de pe plăcuța tip a aparatului.
• Evitați atingerea corpului cu elemente legate la pământ, de exemplu țevi, calorifere, mașini de gătit, frigidere, pentru a vă feri de electrocutare.

- Nu trageți și nu transportați mașina suspendată de cablu. Scoateți cablul din priză numai trăgând de ștecher. Protejați cablul de ulei, căldură mare și muchii ascuțite.

Cablurile deteriorate prezintă pericol de electrocutare.

• Înainte de a începe lucrul verificați aparatul și cablul de alimentare să nu aibă deteriorări.
• Când puneți aparatul în priză, aveți grijă să nu fie blocat întrerupătorul.
• Folosiți în aer liber numai cabluri prelungitoare omologate, certificate pentru această utilizare și marcate corespunzător.
• Dacă folosiți un tambur cu cablu, desfășurați complet cablul, pentru a evita supraîncălzirea acestuia.
• Când se lucrează în exterior trebuie utilizată o priză protejată cu întrerupător de protectie la curent rezidual (RCD / FI).
• Scoateți ștecherul din priză când nu folosiți aparatul, îl echipați sau îl reglați.
• Mențineți cablul de alimentare întotdeauna în spatele aparatului.

7. Instructiuni speciale de siguranță

• Nu folositi niciodată fierăstrăul pentru tăierea altor materiale în afara celor indicate de către producător.
• Utilizați fierăstrăul numai dacă dispozitivele de protecție se găsesc în pozițiile prevăzute iar fierăstrăul se află în stare bună și este întreținut corespunzător.
• Aveți grijă ca dispozitivul de basculare al brațului fierăstrăului la tăieri înclinate orizontal să fie bine fixat.

- Podeaua din jurul maşinii trebuie să fie curată și să nu conțină particule libere, precum șpan și resturi provenite de la tăiere.

- Asigurați-vă un spațiu de lucru și iluminare adecvate.

- Operatorul trebuie să fie instruit în mod corespunzător cu privire la utilizarea, setarea și operarea mașinii.

- Atenție, utilizați numai șaibe distanțiere și inele pentru fus aprobate pentru acest scop de către producător.

- Nu este permisă înlocuirea laserului cu un laser de alt tip. • Reparațiile pot fi efectuate numai de către producătorul laserului sau un reprezentant autorizat.

- Este interzisă folosirea discurilor pentru fierăstrău deteriorate sau deformate.

- Înlocuiti insertul mesei uzat.

- Utilizați numai discuri de fierăstrău recomandate de către producător și corespunzătoare EN 847-1.

- Nu este permisă utilizarea discurilor pentru fierăstrău din oțel rapid.

- La tăierea lemnului, fierăstrăul trebuie racordat la un dispozitiv de colectare a prafului.

- Fixați întotdeauna piesa care trebuie prelucrată pe suprafața mașinii, pentru a evita deplasarea ei.

- Pentru piesele de prelucrat lungi, utilizați un suport auxiliar (de ex. masă, banc de lucru) pentru a evita răsturnarea mașinii.

Nu lăsați alte persoane să țină piesa.

- Montați întotdeauna aparatul înainte de utilizare pe o suprafață stabilă și plană.

- Verificați funcționarea ireproșabilă a elementelor

în mișcare, dacă nu se blochează sau piesele componente sunt deteriorate.

- Respectați sensul de rotație al motorului și discului de fierăstrău.

- Înlocuiti imediat discurile de fierăstrău deteriorate.

- Tineți mâinile, degetele și brațele la distanță de discul care se rotește.

- În zona discului, nu puneți mâna în spatele șinei opritorului, întrucât distanța dintre mână și discul fierăstrău în rotație este prea mică.

• Tăiați întotdeauna doar câte o piesă. Piesele așezate unele lângă/peste celelalte nu pot fi fixate corect, pot bloca fierăstrăul sau se pot mișca unele față de altele.

- Linia de tăiere trebuie să fie liberă de obstacole deasupra și dedesubt.

- Nu tăiați nici o piesă în care se află cuie sau corpuri străine similare.

- Lucrați întotdeauna lateral față de discul fierăstrăului.

- Asigurați-vă că părțile tăiate se îndepărtează lateral de discul fierăstrăului, astfel încât să nu fie prinse.

- Pentru eliminarea defectelor sau a pieselor din lemn blocate, opriți mai întâi mașina și scoateți ștecherul din priza de alimentare.

Îndepărtați piesa blocată doar după aceea.

- Nu suprasolicitați mașina până se calează. îl supuneți la presiuni laterale.

- Atenție! • Pânza de fierăstrău continuă să se rotească din inerție după deconectare.

- Pânza se încălzește foarte mult în timpul

lucrărilor.

Nu o atingeti înainte să se răcească.

- Alegeți pânza de fierăstrău adecvată pentru materialul pe care vreți să-l prelucrați.

8. Înainte de punerea în funcțiune

• Aşezati maşina pe un loc stabil, respectiv pe un banc de lucru, un batiu sau late suporturi similare. Fixați-o bine cu şuruburi pentru utilizare staționară.
• Înaintea punerii în funcțiune asigurați-vă că toate apărătorile și dispozitivele de siguranță sunt corect montate.
• Discul fierăstrăului trebuie să se poată roti liber.
• Controlați dacă toate părțile mobile sunt ușor accesibile.
• Verificați înainte de a cupla mașina dacă tensiunea rețelei de alimentare corespunde cu datele de pe plăcuța tip a aparatului.

9. Transport

Ridicați fierăstrăul pentru tăieri înclinate numai atunci când brațul său este blocat în poziție coborată, fierăstrăul este deconectat, iar ștecherul a fost scos din priză.

Este permisă ridicarea fierăstrăul numai de mâner (8) sau de piesele turnate exterioare. Pentru ridicare, nu apucați fierăstrăul de apărătoare sau de maneta de operare (7). (B1)

10. Montaj

MONTAJ PE BANCUL DE LUCRU

La piciorul fierăstrăului se găsesc orificii pentru montajul simplu pe un banc de lucru. (B2)

Fixați fierăstrăul pe un banc sau o masă de lucru

dreaptă și plană.

Prindeți şuruburile potrivite (nu sunt cuprinse în completul de livrare) în piciorul fierăstrăului, prin găurile de montaj.

INDICATIE: În caz de necesitate, puteți fixa fierăstrăul pe o bucată de placaj cu o grosime minimă de 13 mm Placajul se poate fixa cu ajutorul clemelor pe suprafața de lucru sau transporta către un alt punct de lucru și fixa din nou acolo.

ATENTIE! Suprafața de fixare trebuie să fie plană. O suprafață care nu este plană poate determina blocarea pânzei fierăstrăului sau o tăietură inexactă.

MONTARE SUPORTURI LATERALE (B3)

Introduceți tijele de ghidare în cele 2x orificii pentru reazeme laterale și înșurubați-le strâns. Sacul pentru șpan (15) se potrivește la racordul dispozitivului de aspirare (26). Pentru garantarea unei funcționări eficiente, trebuie să goliți sacul pentru șpan când este pe jumătate plin. (B4)

REGLAȚI MASA LA UNGHI DREPT FAȚĂ DE DISCUL FIERĂSTRĂULUI

Cablul de alimentare la rețea trebuie separat de sursa de curent.

Apăsați brațul fierăstrăului (5) în poziția coborâtă, și acționați butonul de deblocare (6), pentru a bloca brațul fierăstrăului în poziția de transport. (B5)

Slăbiți blocajul unghiului de înclinare orizontală (24).

Rotiți masa de înclinare orizontală (20) până când indicatorul este poziționat la 0°. (B6)

Strângeti blocajul unghiului de înclinare orizontală (24).

Slăbiți blocajul unghiului de înclinare verticală (16), apoi poziționați brațul fierăstrăului (5) la o înclinare de 0° (înseamnă că pânza fierăstrăului face un unghi de 90° cu masa pentru îmbinări de capăt). Strângeți elementul de blocare a unghiului de înclinare verticală (16). (B7)

Țineți un echer între masă (20) și suprafața plană a pânzei fierăstrăului. (B8)

INDICAȚIE: Echerul trebuie să atingă partea plană a pânzei fierăstrăului, nu și dinții.

Rotiți manual pânza fierăstrăului și verificați alinierea corectă dintre pânza fierăstrăului și masă în mai multe puncte.

Marginea colțarului trebuie să fie paralelă cu pânza fierăstrăului.

Dacă pânza nu este paralelă cu colțarul, efectuați setările după cum urmează:

- Slăbiți contrapiulițele înclinării capului fierăstrăului (32) cu o cheie fixă sau o cheie reglabilă. (B9)

Slăbiți și blocajul unghiului de înclinare verticală (16). (B10)

- Ajustați şuruburile înclinării capului fierăstrăului (32) cu o şurubelniță, prin rotirea către dreapta și stânga, astfel încât pânza să se așeze corect pe echerul de 90°.

- Slăbiți șuruburile prin care se menține indicatorul scalei de înclinare verticală (17), și poziționați indicatorul astfel încât să arate exact zero. Strângeți din nou șurubul.

- Strângeti din nou elementul de blocare a unghiului de înclinare verticală (16) și contrapiulița pentru asigurarea din nou a înclinării capului fierăstrăului (32).

INDICATIE: Procedura descrisă mai sus poate fi utilizată și pentru a verifica unghiul pânzei în

raport cu masa, la un unghi de înclinare verticală de 45°. Şurubul de reglare a înclinării verticale de 45°(32) se găsește pe cealaltă parte a pânzei fierăstrăului

REGLAREA LINIEI LASERULUI

Puneți întrerupătorul pornit/oprit pentru lumina laserului (2) în poziția pornit (B11)

REGLAREA ADÂNCIMII DE TÃIERE.

Deblocați dispozitivul de oprire (6) a capului fierăstrăului prin tragere în afară. Capul fierăstrău basculează în sus. (B12)

Reglați adâncimea de tăiere cu ajutorul șurubului de reglare (29). (B13)

Fixați şurubul opritorului cu contrapiulița (31). (B14)

REAZEME LATERALE

Cu reazemele laterale (35) pot fi sprijinite piesele lungi de lemn. (B16)

De fiecare parte a mesei se găsesc două orificii de poziționare (36) pentru reazemele laterale.

Reazemele laterale trebuie neapărat introduse complet înainte să fie permisă așezarea unei piese de lucru pe ele.

11. Lucrul cu fierăstrăul cu disc, pentru tăiere longitudinală, transversală și încinată

INDICATII DE AVERTIZARE:

- Nu priviți direct în fasciculul laserului. Nu îndreptați niciodată raza laserului către persoane sau obiecte cu excepția pieselor de prelucrat.

- Nu îndreptați intenționat raza laserului către persoane.

RO

- Îndreptați raza laserului doar către piese de lucru cu suprafețe nesensibile și rugoase. Sunt adecvate pentru aceasta lemnul sau suprafețe grosiere. Nu sunt adecvate pentru utilizarea laserului suprafețele strălucitoare, reflectorizante deoarece raza laserului ar putea fi reflectată spre utilizator.

- Întotdeauna treceți întrerupătorul pornit/oprit pentru lumina laserului (2) în poziția închis după încheierea lucrului cu laserul, Conectați raza laserului numai atunci când este așezată o piesă de lucru pe masa de tăiere înclinată.

- Trasați pe piesă linia de tăiere.

- Fixați conform cerinței de lucru unghiurile de înclinare orizontală și verticală.

INDICATIE: Pentru a efectua o tăiere în stânga discului fierăstrău, aliniați linia laser stânga către trasajul cu creion. Pentru a efectua o tăiere în dreapta discului fierăstrău, aliniați linia laser dreapta către trasajul cu creion. (B17)

1. Tăiere obișnuită

1) Introduceți ștecherul în priză. Puneți întrerupătorul pornit/oprit pentru lumina laserului (2) în poziția pornit (B11)
2) Fixați piesa, aliniați discul fierăstrău pe trasajul piesei cu ajutorul liniei laser și porniți motorul.
3) Apăsați întrerupătorul de deblocare (34). (B18)
4) Coborâți brațul fierăstrăului
5) Apăsați întrerupătorul pornit/oprit (23). (B19)
6) Când discul fierăstrău și-a atins turația maximă (după aproximativ 2 secunde), coborâți-l încet prin piesă. (B20)
Apăsați capul fierăstrău dinspre dumneavoastră înapoi, până la opritor. (B21)
Puneți întrerupătorul pornit/oprit pentru lumina

laserului (2) în poziția oprit, după ce ați executat tăierea.

7) Ridicați brațul fierăstrăului (5), și îndepărtați cu o pensulă moale rumegușul de pe laser.

INDICAȚIE: La îndepărtarea rumegușului purtați ochelari de protecție și o mască de respirație.

2. TĂIERE TRANSVERSALĂ (FĂRĂ FUNCTIE DE TRACTIUNE) (B22)

La tăierea pieselor de lemn înguste nu este necesară funcția de tracțiune. În aceste cazuri asigurați-vă că elementul de blocare a mișcării de tracțiune (28) este înșurubat ferm, astfel încât brațul fierăstrăului să nu se poată deplasa înainte sau înapoi.

1) O tăiere transversală se execută perpendicular pe fibrajul piesei. O tăiere transversală la 90° se execută prin reglarea mesei de înclinare orizontală (pentru îmbinări de colț) la 0°. Pentru tăieturi înclinate orizontal masa se reglează la un unghi diferit de zero.

2) Slăbiți blocajul unghiului de înclinare orizontală (24). Rotiți masa de înclinare orizontală (21) până când indicatorul arată mărimea unghiului dorit.

Strângeti la loc blocajul unghiului de înclinare orizontală (24).

AVERTIZARE: Înainte de tăiere trebuie strâns blocajul unghiului de înclinare orizontală. În caz contrar, masa se poate mișca în timpul tăierii și astfel pot fi cauzate răniri grave.

Aşezati piesa de lucru plan pe masă, sprijinind o margine sigur pe şina de ghidare (18). Dacă scândura este curbată, o aşezati cu partea curbată spre exterior pe şina de ghidare (18). Dacă se aşeză pe şina de ghidare partea curbată spre interior, scândura se poate rupe și pânza fierăstrăului să se blocheze.

3) Când tăiați scânduri lungi, rezemați capătul scândurii la înălțimea mesei de tăiere la reazemele laterale (35), un suport cu role sau o suprafață de lucru.

4) Pe cât posibil, folosiți dispozitivul de prindere (10), pentru a strânge sigur piesa. (B23)

Dispozitivul de prindere (10) poate fi detaşat după desfacerea blocării (11) și poate fi montat pe cealaltă parte a mesei. La utilizarea dispozitivului de prindere, asigurați-vă că blocajul acestuia este închis.

Înainte de conectarea fierăstrăului, executați o rulare în gol a procesului de tăiere cu fierăstrăul, pentru a vă asigura că nu apar nici un fel de probleme.

5) Tineți ferm maneta de operare (7) și apăsați declanșatorul (23). Așteptați până când discul atinge turația maximă.

Apăsați întrerupătorul de deblocare (34), și coborâți lent discul fierăstrăului în piesă și îl împingeți prin piesă.

Glisați capul fierăstrăului dinspre dumneavoastră în locaș până la refuz.

Eliberați declanșatorul (23), așteptați până când discul fierăstrăului se oprește complet și numai atunci ridicati înapoi discul fierăstrăului.

Îndepărtați piesa de lucru numai când discul fierăstrăului nu mai mișcă.

3. TÄIERE TRANSVERSALÄ (CU FUNCTIE DE TRACTIUNE) (B24)

La tăierea pieselor late trebuie mai întâi slăbit blocajul mișcării de tracțiune (28).

Trageți în afară butonul de blocare (6), ridicati brațul fierăstrăului (5) în poziția cea mai înaltă și îl glisați în direcția dumneavoastră.

Tineți ferm maneta de operare și apăsați declanșatorul (23). Așteptați până când discul atinge turația maximă.

Apăsați întrerupătorul de deblocare (34), coborâți lent discul fierăstrăului în piesă și îl împingeți prin piesă.

Glisați înainte capul fierăstrăului până la opritor. Eliberați declanșatorul (23), așteptați până când discul fierăstrăului se oprește complet și numai atunci ridicati înapoi discul fierăstrăului. Îndepărtați piesa de lucru numai când discul fierăstrăului s-a oprit complet.

4. TĂIERE ÎNCLINATĂ (B25)

O tăiere înclinată se execută transversal pe fibrajul piesei, prin poziționarea pânzei de fierăstrău la un anumit unghi față de șina de ghidare și față de masa de înclinare orizontală. Masa de înclinare orizontală se reglează la 0°, iar discul de fierăstrău la un unghi între 0° și 45°.

Pentru tăierea pieselor late folosiți funcția de tracțiune.

Repetați paşii 28 și 29 punctul 3.

Tăieri transversale (cu funcție de tracțiune).

Slăbiți blocajul unghiului de înclinare verticală (16), apoi poziționați brațul fierăstrăului (5) la unghiul dorit (între 0° și 45°). Strângeți elementul de blocare a unghiului de înclinare verticală (16). Repetați pașii 30 și 31 punctul 15 pentru reglarea adâncimii de tăiere.

5. TĂIERE ÎNCLINATĂ COMBINATĂ

La tăierile înclinate combinate trebuie regulate simultan unghiul mesei de înclinare orizontală (îmbinări de colț) și unghiul de înclinare verticală.

Acest procedeu se folosește de exemplu la execuția ramelor de tablouri, la tăierea plintelor, la execuția lăzilor cu pereți tăiați înclinat și a

RO

Testați întotdeauna tăierea pe un rest de lemn, înainte de a tăia materialul de lucru.

Pentru tăierea pieselor late folosiți funcția de tracțiune.

12. Îngrijire și întreținere

ATENTIE!

• Nu încercați niciodată să utilizați un disc fierăstrău care depășește mărimea indicată. Discul fierăstrăului nu are voie să vină în contact cu apărătoarele.
• Nu folosiți niciodată discuri fierăstrău prea groase, care împiedică contactul între șaiba de reazem exterioară și aplatizările de pe arbore. Din această cauză este posibil ca discul de fierăstrău să nu fie fixat corect cu şurubul discului pe ax.
• Nu utilizați fierăstrăul pentru tăierea de metale sau materiale de zidărie.

Aveți grijă ca eventualele distanțiere și inele de arbore pentru arbore și discul de fierăstrău să fie potrivite.

- Cablul de alimentare la rețea trebuie separat de sursa de curent.

1. SCHIMBAREA DISCURILOR FIERĂSTRĂU

1) Apăsați pârghia de operare (7) în jos, și trageți butonul de deblocare (6) pentru a debloca brațul fierăstrăului (5). Butonul de deblocare poate fi imobilizat prin rotire în poziția deblocată. Ridicați brațul fierăstrăului (5) în poziția cea mai înaltă.
2) Îndepărtați şurubul cu cap cruce, cu care este asigurată apărătoarea şurubului pânzei fierăstrăului (14). (B26)
3) Trageți apărătoarea mobilă (12) în jos, și o basculați apoi în sus împreună cu apărătoarea

şurubului pânzei fierăstrăului (14).

4) Când apărătoarea mobilă (12) se găsește deasupra apărătoarei superioare fixe (9), șurubul pânzei fierăstrăului este accesibil.
5) Tineți fixă apărătoarea mobilă (12) în poziția superioară și apăsați tasta de blocare a arborelui (25). Rotiți manual pânza fierăstrăului până se blochează arborele.
6) Îndepărtați şurubul pânzei fierăstrăului cu ajutorul cheii hexagonale (19). (Rotiți cheia în sens orar, deoarece şurubul discului fierăstrăului are filet pe stânga). (B27)
7) Îndepărtați șaiba de reazem exterioară și discul de fierăstrău.

Puneți o picătură de ulei pe șaibele de reazem interioară și exterioară în locurile de contact cu discul fierăstrăului.

Fixați noul disc de fierăstrău pe arbore. Aveți grijă ca șaiba de reazem inferioară să se așeze sub discul de fierăstrău.

ATENTIE!: Aduceți discul fierăstrău întotdeauna într-o poziție în care dinții și săgeata imprimată pe latura discului sunt orientate în jos, pentru ca discul fierăstrăului să se rotească în sensul corect. Pe apărătoarea superioară se găsește de asemenea o săgeată care indică sensul de rotație a discului fierăstrăului. (B28)

8) Puneti la loc șaiba de reazem exterioară a discului de fierăstrău.
Apăsați tasta de blocare a arborelui (25) și puneți la loc șurubul discului de fierăstrău.
9) Strângeti ferm şurubul cu cheia hexagonală (19) (în sens antiorar).
Aduceți apărătoarea inferioară mobilă (12) și apărătoarea șurubului discului (14) în poziția corectă, și strângeți ferm șuruburile de fixare.

Verificați dacă apărătoarea funcționează corect și acoperă discul atunci când este coborât brațul fierăstrăului.

Conectați fierăstrăul la sursa de curent și lăsați discul fierăstrău să se rotească pentru a verifica dacă funcționează corect.

2. ÎNTRETINERE

• Mențineți fantele de aerisire ale aparatului întotdeauna curate și neobturate.
• Verificați în mod regulat dacă au ajuns praf sau particule străine la fantele de aerisire de lângă motor și în zona întrerupătorului declanșator. Îndepărtați praful strâns cu o perie moale. Folosiți în timpul curățirii ochelari de protecție.
• Ungeți la intervale regulate toate componentele în mișcare.
• Curățați carcasa aparatului, dacă este necesar, cu o lavetă moale umedă. Este permisă folosirea unor substanțe de curățare slabe, niciodată alcool, benzină sau alți detergenți agresivi.
• Nu folosiți niciodată pentru curățirea părților din plastic substanțe agresive.

ATENTIE: Nu este permis accesul apei la aparat.

3. REVIZIE GENERALĂ

Verificați regulat ca toate şuruburile de fixare să fie bine strânse.

Atenție deosebită la flanșa exterioară.

Datorită vibrațiilor şuruburile se pot slăbi în timp.

Verificați în mod regulat să nu prezinte deteriorări cablul de alimentare la rețea și toate cablurile prelungitoare folosite. Dacă observați deteriorări, înlocuiți cablul de alimentare la un service autorizat.

Înlocuiti cablurile prelungitoare deteriorate.

4. LUBRIFIER

După o utilizare îndelungată trebuie să fie schimbat uleiul în mecanismul aparatului. Adresați-vă la un atelier autorizat.

13. Date teh nice

Acest aparat este dublu izolat. Dispune de două izolații independente pentru protecția contra electrocutării.

Tensiune alimentare:	230 V~/50 Hz
Putere absorbită:	1600 W, S6 25% 1900 W
Turația în gol:	6000 min ^-1
Disc fierăstrău:	255 mm x 30 x 2,8 mm, 36 T
Unghiul mesei de înclinare
orizontală (pentru îmbinări de colț):	-45°/0°/+45°
0° x 0°:	340 mm x 75 mm
0° x 45°:	340 mm x 45 mm
45° x 0°:	240 mm x 75 mm
45°x 45°:	240 mm x 45 mm
min:	100 mm x 10 mm

DATE REFERITOARE LA ZGOMOT ŞI VIBRAȚII

Nivel presiune sonoră evaluată A L_PA : 97,5 dB(A) Nivel de durată putere sonoră evaluată A L_WA : 106,8 dB(A) K=3 dB(A) Vibrații: 2.5 m/s² K=1.5 m/s²

Folosiți numai accesorii și piese de schimb recomandate de producător. Dacă, cu toate controalele noastre de calitate și îngrijirea dumneavoastră, aparatul se defectează, apelați numai la un electrician autorizat pentru reparații.

14. Protecția mediului

Nu este permisă aruncarea la gunoiul menajer a aparatelor electrice vechi. Vă rugăm să le predați la un centru de colectare.

Informați-vă în acest sens la

administrația dvs. locală sau la comerciantul de specialitate.

Tartalom

RO declara urmatoarea conformitate corespunzător directivelor și normelor UE pentru articolul

Acest aparat este rezultatul unui proces de asigurare a calității. A fost construit cu grijă, prin respectarea cunoștințelor tehnice din acel moment și prin utilizarea unor materiale bune. Perioada de garanție este de 24 de luni și începe din momentul preluării aparatului, fapt dovedit prin bonul de casă, chitanță sau factură. Pe durata perioadei de garanție, atelierul nostru de service autorizat va remedia toate defectele de funcționare a căror cauză este materialul defectuos, în cazul unei utilizări conform acestor instrucțiuni de utilizare. Garația constă în repararea pieselor defecte sau înlocuirea acestora cu altele noi, la alegerea noastră. Piesele înlocuite vor deveni proprietatea noastră. Prin repunerea în funcțiune sau înlocuirea unor componente individuale, perioada de garanție nu se prelungește și nici nu va începe o nouă perioadă de garanție pentru întregul aparat. Pentru piesele de schimb montate nu există o perioadă de garanție proprie. Noi nu oferim garanție pentru defecte sau probleme la aparat sau componente apărute din cauza suprasolicitării, deservirii și întreținerii necorespunzătoare. Acest lucru este valabil și pentru nerespectarea acestor instrucțiuni de utilizare, cât și pentru montarea de piese de schimb și accesorii care nu sunt prezente în programul nostru. În cazul lucrărilor sau modificărilor efectuate de către persoane care nu sunt

autorizate să efectueze așa ceva, se pierde dreptul de garanție. Defecțiunile a căror cauză este o utilizare necorespunzătoare, suprasarcină sau uzură naturală, nu sunt acoperite de garanție. Fabricantul nu este responsabil pentru daunele care apar în acest fel. Defecțiunile care apar din vina fabricantului sau a materialelor, vor fi remediate prin reparare sau înlocuire. Premisa pentru acest lucru este ca aparatul să fie asamblat și să fie predat complet cu chitanță și certificat de garanție. În cazul solicitării garanției, utilizați numai ambalajul original. În acest fel, vă asigurăm de o desfășurare a garanției rapidă și fără probleme. Vă rugăm să ne trimiteți aparatul pe cheltuiala dvs. Acceptăm numai expedierile pentru care nu trebuie să plătim. Garanția se referă numai la componentele care nu se uzează în mod natural prin folosire. Pentru cereri de garanție, defecțiuni, necesar de piese de schimb sau accesorii, adresați-vă centrului de relații cu clienții prezentat mai jos: Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor.

GARANCIJA

Cumpărat la data de:

Locația (oraș, strada):

Numele cumpărătorului:

Strada, nr.:

Cod postal, localitatea:

Telefon:

Data, semnătura:

Descrierea defectiunii:

GARANCIJA

kupljeno pri:

v (kraj, ulica):

Ime kupca:

Ulica, hišna št.:

Poštna št., kraj:

Telefon:

Datum, podpis:

Opis napake:

ZARUKA

Zakoupeno u:

V (místo, ulice):

Jméno prodejce:

Ulice, císlo domu:

PSC, místo :

Telefon:

Datum, Podpis:

Popis závady:

TAKUU

Ostopaikka: