MKA 3500 E - Airconditioner EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mobiele monoblock airconditioner
Merk	Einhell
Model	MKA 3500 E
Afmetingen (L x H x D)	89 x 46 x 38 cm
Gewicht	45 kg
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Max. koelvermogen	12000 BTU/h / 3500 W
Opgenomen vermogen (koeling)	1200 W
Opgenomen vermogen (ontvochtiging)	820 W
Max. ontvochtiging	24 L / 24 h
Luchtdebiet	420 m³/h
Geluidsniveau	≤ 52 dB(A)
Max. aanbevolen ruimte	110 m²
Koelmiddel	630 g R 407 C
Belangrijkste functies	Koeling, ontvochtiging, ventilatie, automatisch
Timer	Ja, van 0,5 tot 12 uur (automatisch aan/uit)
Afstandsbediening	Ja, met LCD-scherm en lamellenverstelling
Lamellenverstelling (verticaal)	Elektrisch via afstandsbediening of paneel
Condenswaterreservoir	Ja, aan de zijkant verwijderbaar (handmatig of automatisch leegmaken)
Onderhoud luchtfilter	Reiniging elke 2 maanden met zeepwater
Veiligheidsvoorschriften	Niet gebruiken in de buurt van water, gas of vlammen; afstand tot muur ≥ 50 cm
Repareerbaarheid	Intern onderhoud door koel-/elektriciteitsspecialist
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - MKA 3500 E EINHELL

Hoe stel ik de timer in op de MKA 3500 E?

Druk op de Timer-knop wanneer het apparaat aan staat om de automatische uitschakeling te programmeren (0,5 tot 12 uur). Wanneer het uit staat, druk op Timer om de automatische inschakeling te programmeren. Elke druk voegt 0,5 uur toe. Boven 12 uur wordt de instelling geannuleerd.

Wat betekent foutcode E4 op het scherm?

Code E4 geeft aan dat het condenswaterreservoir vol is. Leeg het zijreservoir (MKA 3500 E) of de opvangbak (MKA 2600 E) om de fout te wissen. Het apparaat geeft dan 20 geluidssignalen en de compressor stopt.

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Verwijder het filter aan de achterkant van het apparaat (bij MKA 3500 E, draai eerst de borgschroef los). Reinig het met lauw zeepwater, droog het (niet in de zon) en plaats het terug. Frequentie: elke 2 maanden, of vaker in stoffige omgeving.

Wat is de maximaal aanbevolen ruimte voor de MKA 3500 E?

De ruimte kan maximaal 110 m² zijn. Elke persoon of computer (pc) vermindert het koeloppervlak.

Hoe leeg ik het condenswater in de automatische modus?

Voor continue aftappen, schakel het apparaat uit. Duw het aftapmechanisme aan de achterkant van de behuizing naar beneden, verwijder de rubberen dop en sluit een slang aan (Ø 18 mm). Om terug te keren naar het reservoir, plaats de dop en het mechanisme terug in de hoge stand.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken met dit apparaat?

Nee, gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos. Sluit het apparaat rechtstreeks aan op een stopcontact dat overeenkomt met de spanning op het typeplaatje (230 V ~ 50 Hz).

Hoe stel ik de gewenste temperatuur in?

Gebruik de toetsen Temp Δ (warmer) en Temp ∇ (kouder) op het paneel of de afstandsbediening. Het instelbereik is 15 tot 31 °C. In de automatische modus is de standaardtemperatuur 23 °C.

Wat is de minimale afstand tussen het apparaat en de muur?

Het apparaat moet minimaal 50 cm van de muur links en achter worden geplaatst voor een goede ventilatie. Vermijd obstructie van de luchtroosters.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening voor de verticale lamellenverstelling?

Druk op de Wind-toets op de afstandsbediening om het automatisch zwenken van de verticale lamellen te activeren. Deze instelling is niet beschikbaar in de ontvochtigingsmodus.

Wat te doen als het apparaat niet koelt in de 'Koelen'-modus?

Controleer of de omgevingstemperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur. Als de verdamper bevroren is, schakel het apparaat uit en laat het ontdooien. Zorg er ook voor dat het luchtfilter en de afvoerslang niet verstopt zijn (code E3).

GEBRUIKSAANWIJZING MKA 3500 E EINHELL

Gelieve de gebruiksaanwijzing grondig te lezen alvorens het toestel in bedrijf te stellen en bewaar deze documenten goed.

Voor het gebruik

1. Plaats het verrijdbare toestel altijd op een stevige ondergrond.
2. Sluit het toestel aan op het stopcontact.
3. Sluit de slang voor de afgewerkte lucht aan op de airconditioner.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

• Vergewis u er zich van dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het kenplaatje.
• Gebruik geen verlengkabel of een bijkomende stekker waarop nog een ander toestel is aangesloten.
• Vergewis u zich ervan dat het toestel correct geïnstalleerd is volgens de gebruiksaanwijzing.
• Gebruik dit toestel nooit in de buurt van badkuipen, douches of wastafels, in de buurt van op gas draaiende toestellen, vuur of in de nabijheid van licht ontvlambare vloeistoffen.
• Geen voorwerpen op het ventilatierooster leggen.
• Na gebruik of vóór onderhoudswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact trekken.
• Houdt het draaiende toestel nooit met meer dan 5° schuin.
• Andere dan in deze handleiding beschreven onderhouds- en instandhoudingswerkzaamheden mogen enkel door een elektrovakbedrijf of een vakbedrijf voor koeltechniek worden uitgevoerd.

Verdere instructies:

• Om het verkleuren van de behuizing te voorkomen is het aan te bevelen het toestel niet aan de directe zoninstraling bloot te stellen.
• Besproei de behuizing niet met chemicaliën of insectenspray om vormveranderingen te vermijden.
• De minimumafstand van de muur bedraagt 50 cm, van andere elektrische toestellen 1 meter.
• Hou de luchtfilter schoon. Onder normale omstandigheden dient de filter om de twee maanden te worden gereinigd. Aangezien de luchtfilter ook kleine stofdeeltjes tegenhoudt kan het eventueel nodig zijn de filter ook vaker te reinigen. Het toestel mag in geen geval zonder filter in gebruik worden gesteld.

• In het begin stelt u de ventilatortoeren in op hoog vermogen en de thermostaat op maximale koeling. Later kiest u dan een lager vermogen en stelt u de thermostaat in op de gewenste temperatuur.

• Trek tijdens de grootste zoninstraling de gordijnen aan de vensters dicht of regel de jaloezieën overeenkomstig bij.

• Tijdens de koelfunctie dient de warme afgevoerde lucht via de slang naar buiten te worden geleid. Voor de bijgeleverde set voor afgevoerde lucht is een opening in de muur of in het vensler vereist.
• De MKA 2600 E kan voor ruimten tot 80 m ^3 en MKA 3500 E tot 110 m ^3 worden gebruikt. Elke persoon of pc vermindert de grootte van de ruimte.

Technische gegevens

MKA 2600 E

Netspanning: 230 V - 50 Hz
Öpgenomen vermogen koelen: 900 W
Öpgenomen vermogen ontvochtigen: 750 W
Koelvermogen max.: 9000 Blu/h / 2600 W
Ontvochtiging max.: 18 l / 24 h
Luchtdebiet: 360 m	g h
Geluidsniveau: ≤52 dB(A)
Ruimten tot: 80 m	^3
Koelmiddel: 420g / R 407 C
Gewicht: 28 kg
Afmetingen toestel: 74 x 45 x 38 cm
Afmetingen verpakking: 78 x 46 x 45 cm

MKA 3500 E

Netspanning: 230 V ~ 50 Hz
Öpgenomen vermogen koelen: 1200 W
Öpgenomen vermogen ontvochtigen: 820 W
Koelvermogen max.: 12000 Btu/h / 3500 W
Öntvochtiging max.: 24 l / 24 h
Luchtdebliet: 420 m	?h
Geluidsniveau: ≤slant 52 dB(A)
Ruimten tot:	110 m2
Koelmiddel: 630 g / R 407 C
Gewicht: 45 kg
Afmetingen toastel: 89 x 46 x 38 cm
Afmetingen verpakking:	105 x 55 x 48 cm

Beschrijving MKA 2600E Beschrijving MKA 3500E

Beschrijving van het toestel

MKA 2600 E

1 Bedieningsgedeelte

2 Luchtuitlaatrooster

3 Handvat

4 Loopwielties

5 Luchfilter

6 Luchtaanzuiging

7 Opening slang voor afgevoerde lucht

8 Netkabelopwikkelaar

9 Stop

10 Slang voor afgevoerde lucht aansluitstuk

11 Slang voor de afgevoerde lucht

12 Bocht

13 Wateropvangbak

14 Afstandsbediening

z.b. Schuimstof met uitsparing

z.b. Schuimstof zonder uitsparing

z.b. Doorvoerring

z.b. Afdekkap

MKA 3500 E

1 Bedieningsgedeelte

2 Luchtuitlaatrooster

3 Handvat

4 Opbergvak voor afstandsbediening

5 Watertank

6 Loopwieltjes

7 Luchlaanzuiging

8 Opening slang voor afgevoerde lucht

9 Buitenste luchtaanzuiging

10 Condensatiewateropening

11 Netkabel

12 Bocht

13 Slang voor afgevoerde lucht aansluitstuk

14 Slang voor de afgevoerde lucht

15 Afstandsbediening

z.b. Schuimstof met uitsparing

z.b. Schuimstof zonder uitsparing

z.b. Doorvoerring

z.b. Afdekkap

Beschrijving - bedieningsveld

Bedieningsveld MKA 2600 E / bedieningsveld MKA 3500 E

1 AAN / UIT-schakelaar

2 Moduskeuzeschakelaar (mode)

3 Snelheidskeuzeschakelaar (speed)

4 "Warmer – koeler" keuzeschakelaar ((temp.up

'' - temp.down, '

5 Tijdkeuzeschakelaar (timer)

6 Instellen van de verticale en horizontale lamellen (enkel bij MKA 3500 E)

7 LCD displayveld

8 Temperatuuraanduiding

9 Indicatie "automatische modus"

10 Indicatie "koelen"

11 Indicatie "ventilator"

12 Indicatie "ventilatortoeren"

13 Indicatie "ontvochtiging"

14 Indicatie "tijd"

15 Indicatie "foutcode"

16 Indicatie "lamellenverstelling" (enkel bij MKA 3500 E)

MKA 2600 E

88°C 320 E2E4 Temperature Temperature Speed Mode Timer Delay 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Inbedrijfstelling

Aanwijzing:

- De toestellen werken in een temperatuurbereik van 15 tot 35°C.

- De compressor wordt tijdverschoven ingeschakeld.

- Terwijl het toestel werkt wordt de momentele kamertemperatuur in het LCD display aangegeven.

- In de modus zonder vooraf ingestelde tijd (timer) wordt de looptijd sinds het inschakelen van het toestel aangegeven.

24

MKA 3500 E 88°C 38.0 E₃E₄ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯

Functiebeschrijving - bedieningsveld

1. AAN / UIT-schakelaar

Druk op de AAN / UIT schakelknop om het toestel aan te zetten. Het toestel werkt in de automatische modus. Op het LCD display van het bedieningsveld wordt "AUTO" aangegeven.

Als u op de AAN / UIT schakelknop drukt terwijl het toestel draait wordt het toestel uitgeschakeld en de vooraf ingestelde tijd (timer) wordt gewist. Andere afstellingen (b.v. ventilatortoeren, modus enz.) blijven opgeslagen.

Als u op de AAN / UIT schakelknop drukt wordt het toestel meteen aangezet overeenkomstig de laatste uitgevoerde afstellingen. De geprogrammeerde vooraf gekozen tijd (timer) voor automatische modus is gewist.

2. Moduskeuzeschakelaar (mode)

Drukt u op de moduskeuzeschakelaar (mode) verandert de modus met elk drukken als volgt: AUTOMATISCH, KOELEN, ONTVOCHTIGING en VENTILATOR. De ingestelde modus verschijnt als symbool op het LCD display van het bedieningsveld (zie alinea 1).

3. Snelheidskeuzeschakelaar (speed)

Drukt u op de snelheidskeuzeschakelaar (speed) veranderen de ventilatortoeren met elk drukken als volgt: TRAAG, NORMAAL, SNEL De ingestelde snelheid verschijnt als streep (een streep = traag,

twee strepen = normaal, drie strepen = snel) op het LCD display van het bedieningsveld.

Om de gewenste kamertemperatuur in te stellen drukt u op de knopen temp.up "D" voor „warmer" of temp.down "V" voor koeler. Op het LCD display van het bedieningsveld verschijnt de ingestelde kamertemperatuur. De temperatuur kan tussen 15 en 31°C worden ingesteld. Als het toestel in de automatische modus draait, wordt de kamertemperatuur op 23°C C ingesteld.

5. Tijdkeuzeschakelaar (timer)

a) Automatisch uitschakelen

Als het toestel in werking is, bedient u de "timer" schakelaar en stelt u de automatische uitschakeltijd in tussen 0,5 en 12 uren. Het toestel draait de ingestelde tijdsduur en wordt dan automatisch uitgo-schakeld. De ingestelde automatische uitschakeltijd wordt aangegeven op het LCD display van het bedieningsveld.

b) Automatisch inschakelen

Als het toestel uitgeschakeld is, bedient u de "timer" schakelaar en stelt u de automatische inschakeltijd in tussen 0,5 en 12 uren. Het toestel wordt na de ingestelde tijdsduur automatisch ingeschakeld. De ingestelde automatische inschakeltijd wordt aangegeven op het LCD display van het bedieningsveld.

6. Instellen van de verticale en horizontale lamellen

a) MKA 2600 E

Verticaal: Stel de draaiknop aan de luchtuitlaatrooster in naargelang uw behoeften.

Horizontaal: Stel de luchtuitlaatrooster in naargelang uw behoeften.

a) MKA 3500 E

Verticaal: Bedien de drukschakelaar (WIND) voor het elektrisch verstellen van de verticale lamellen op het toestel of op de afstandsbediening. De verticale lamellen worden automatisch van rechts naar links versteld. Stel de lamellen in naargelang uw behoeften.

Horizontaal: Stel het afstelwiel aan de luchtuitlaatrooster in naargelang uw behoeften.

NL

NL

Opbergen van de afstandsbediening (enkel bij MKA 3500 E)

De afstandsbediening kan aan de zijkant in een opbergvak (1) aan de behuizing van de MKA 3500 E worden bewaard.

Druk te dien einde op het deksel van het opbergvak (2). Het deksel gaat open en de afstandsbediening (3) kan in het daarvoor voorzien vak worden bewaard. Om te sluiten drukt u het deksel van het opbergvak terug toe.

Voor een langdurige bewaring van de afstandsbediening gelieve de batterijen te verwijderen.

Beschrijving van de afstandsbediening

Aanwijzing: Let op de juiste polariteit als u de batterijen erin legl.

1 LCD displayveld
2 Indicatie "ventilator"
3 Indicatie "koelen"
4 Indicatie "automatische modus"
5 Indicatie "ventilatortoeren"
6 Indicatie "tijd"
7 Indicatie "lamellenverstelling" (enkel bij MKA 3500 E)
8 Schakelknop „Temp Δ“ - de temperatuur wordt telkens met 1°C verhoogd als u op deze knop drukt.
9 Schakelknop "mode" – de modus verandert telkens als u op deze knop drukt.
10 Schakelknop "timer" – de uit- of inschakeltijd kan worden ingesteld.
11 Signaalindicatie – verschijnt kort bij het correct drukken van de afstandsbediening.
12 Indicatie "ontvochtiging"
13 Temperatuuraanduiding

26

14 Schakelknop "wind" – voor het elektrisch verstellen van de lamellen (enkel bij MKA 3500 E)
15 Schakelknop "speed" – de ventilator verandert van snelheid telkens als u op deze knop drukt.
16 Schakelknop "ON / OFF" – voor het aan- en uitzetten van het toestel
17 Schakelknop „Temp ∇“ - de temperatuur wordt telkens met 1°C verminderd als u op deze knop drukt.

Aanwijzing:

Bij gebruik van de afstandsbediening moet die naar de infraroodontvanger op het bedieningsveld wijzen.

Op de AAN / UIT schakelaar (1) drukken: het toestel wordt ingeschakeld. Druk op de "mode" (modus) schakelaar (2) en kies de modus "AUTO" (3).

Aanwijzing: De microprocessor controleert de compressor en de ventilatormotor en schakelt die in of uit om een aangename kamertemperatuur te verwekken.

23 ② Wave Temp Speed Tens A On Off ①

Afstandsbedlening "lamellenverstelling" (enkel bij MKA 3500 E)

Door op de schakelaar (1) te drukken kan de lamellenverstelling worden in- of uitgeschakeld. De lamellenverstelling werkt niet in de modus "ontvochtiging".

10.5°C Wind ① Mode Temp Speed Timer On/Off

Afstandsbediening – modus "ontvochtiging"

Op de AAN / UIT schakelaar (1) drukken: het toestel wordt ingeschakeld.

Druk op de "mode" (modus) schakelaar (2) en kies de modus "ontvochtiging" (3).

Aanwijzing: De compressor en de onderste ventilatormotor draaien, de bovenste ventilatormotor draait traag.

Op de AAN / UIT schakelaar (1) drukken: het toestel wordt ingeschakeld.

Druk op de "mode" (modus) schakelaar (2) en kies de modus "koelen" (3).

Druk op de "temp" schakelaar (4) om de gewenste temperatuur in te stellen.

Druk op de "speed" schakelaar (5) om de gewenste ventilatorsnelheid in te stellen.

Aanwijzing: De kamertemperatuur kan tussen 15 en 31°C worden ingesteld.

Is de kamertemperatuur hoger dan de

kamertemperatuur ingesteld op het toestel, begint de compressor te werken.

Is de kamertemperatuur lager dan de kamertemperatuur ingesteld op het toestel, wordt de compressor uitgeschakeld. De ventilator blijft draaien.

③ 23°C w1m ⑦ Mode Temp Spend Speed On/25T ① ④

Afstandsbediening – modus "vooraf kiezen van de tijd" (timer)

1. Als het toestel draait, bedient u de "timer" schakelaar (1) – u kunt dan de automatische uitschakeltijd instellen. Het toestel draait de ingestelde tijdsduur en wordt dan automatisch uitgeschakeld. De ingestelde automatische uitschakel tijd (2) wordt aangegeven op het LCD display van het bedieningsveld.

2. Door op de schakelaar (1) te drukken wordt de automatische uitschakeltijd telkens met 0,5 uur stappen ingesteld in het bereik van 0,5 tot 12 uren.

3. Wilt u de automatische uitschakeltijd wissen, drukt u na de indicatie 12 uur opnieuw op de schakelaar (1). De automatische uitschakeltijd is gewist.

4. Als het toestel draat, bedient u de "timer" schakelaar (1) – u kunt dan de automatische inschakeltijd instellen. Het toestel wordt na de ingestelde tijdsduur automatisch ingeschakeld. De ingestelde automatische inschakeltijd wordt aangegeven op het LCD display van de afstandsbediening.

5. Door op de schakelaar (1) te drukken wordt de automatische inschakeltijd telkens met 0,5 uur stappen ingesteld in het bereik van 0,5 tot 12 uren.

6. Wilt u de automatische inschakeltijd wissen, drukt u na de indicatie 12 uur opnieuw op de schakelaar (1). De automatische inschakeltijd is gewist.

Aanwijzing: Om de inschakeltijd te programmeren, moet het toestel op de netspanning zijn aangesloten.

NL

NL

② -0.5 23 +1.5 ① Mole Temp Speed Tintet V De/Off

Afstandsbediening - modus "ventilator"

Op de AAN / UIT schakelaar (1) drukken: het toestel wordt ingeschakeld.

Druk op de "mode" (modus) schakelaar (2) en kies de modus "ventilator" (3).

Druk op de "speed" schakelaar (4) om de gewenste ventilatorsnelheid in te stellen. De ingestelde snelheid verschijnt als streep (een streep = traag, twee strepen = normaal, drie strepen = snel) op het LCD display van het bedieningsveld (5).

Aanwijzing: De compressor en de onderste ventilator zijn uitgeschakeld. De bovenste ventilator draait met de ingestelde snelheid. De temperatuurinstelling is uitgeschakeld.

Montage van de slang voor afgevoerde lucht

De lengte van de slang voor de afgevoerde lucht kan bij de MKA 2600 E tussen 0,55 m en 1,5 m en bij de MKA 3500 E tussen 0,6 m en 2,0 m worden gevarleerd. Knikken of scherpe bochten van de slang voor de afgevoerde lucht moeten worden vermeden zodat de afgevoerde lucht ongehinderd naar buiten kan stromen. Bij niet-naleving kan het toestel oververhit worden en vanzelf uitschakelen. Het toestel kan daardoor schade oplopan.

Aanwijzing: De lengte van de slang voor de afgevoerde lucht dient op het toestel te worden algestemd. Verleng niet de slang, dit kan leiden tot storingen op het toestel.

Afgevoerde lucht door het geopende venster Klem het schuimstof (1,2) vast tussen raamvleugel en raamkozijn. Daardoor is gewaarborgd dat zo weinig mogelijk warme lucht van buiten in de te koolen ruimte terochtkomt. Aan de uitsparing voor de slangdoorvoer maakt u van buiten de doorvoerring vast en monteert u van binnen de slang voor de afgevoerde lucht op de doorvoerring.

Aanwijzing: Neem naar links en naar achteren een minimumafstand van 50 cm tussen muur en toestel in acht.

2.5 cm 50 cm

Afgevoerde lucht door de ruit of muur

Aanwijzing: Neem naar links en naar achteren een minimumafstand van 50 cm tussen muur en toestel in acht.

• Bij de MKA 2600 E snijdt of boort u in de ruit of muur (1) een gat van ca. 115 mm diameter.
• Bij de MKA 3500 E snijdl of boort u in de ruit of muur (1) een gat van ca. 140 mm diameter.
• Steek de doorvoerring (2) van buiten naar binnen het gat in en maak hem vast.
  ● Maak de slang voor de afgevoerde lucht (3) aan de doorvoerring (2) vast.
• Bij niet-gebruik van de installatie brengt u de bijgeleverde afdekkap van buiten aan op de doorvoerring.

Let op: Vóór alle onderhoudswerkzaamheden schakelt u telkens het toestel uit en verwijdert u de stekker van de netkabel uit het stopcontact. Bij de MKA 2600 E kunt u de netkabel op de voorhanden zijnde haak oprollen.

Voor het schoonmaken van de onderdelen van de behuizing enkel milde zeep en een vochtige doek gebruiken. Daarna met een zachte doek droogwrijven. Geen agressieve reinigingsmiddelen (benzine enz.) gebruiken.

1. Aflaten van het condensatiewater

Tijdens de modus "koelen" wordt door de airconditioner condensatiewater voortgebracht. Als de condensatiewaterbak vol is, klinkt 20 keer een signaal en verschijnt op het LCD display van het bedieningsveld de foutmelding "E4". De compressor wordt meteen uitgeschakeld, de ventilator blijft nog 3 minuten draaien en wordt dan eveneens uitgeschakeld. Voor een langdurig niet-gebruik van het toestel dient het condensatiewater helemaal te worden afgelaten.

A) Condensatiewaterbak legen

MKA 2600 E – condensatiewateropvangkuip leegmaken.

1. Het toestel uitschakelen, stekker van de netkabel uit het stopcontact verwijderen.
2. Wateropvangbak (1) onder de aflaatopening (2) plaatsen.
3. Aftapplug (3) en rubberstop (4) verwijderen: het condensatiewater stroomt de wateropvangbak in (1).
4. Om de wateropvangbak (1) leeg te maken de allaatopening (2) sluiten d.m.v. de rubberstop (4).
5. Als al het water uit de condensatiewateropvang- kuip in het toestel is afgelaten, rubberstop (4) en aflaatplug (3) terug vastmaken op het toestel.
6. Toestel opnieuw in gebruik nemen.

1. Het toestel uitschakelen, stekker van de netkabel uit het stopcontact verwijderen.
2. De aan de zijkant zich bevindende condensatiewateropvangbak (1) ontnemen.
3. Condensatiewateropvangbak (1) leegmaken.
4. Condensatiewateropvangbak (1) opnieuw monteren.
5. Toestel opnieuw in gebruik nemen.

NL

Let op:

• Nooit de condensatiewateropvangbak verwijderen tenwijl de airconditioner draait. Een waarschuwingssignaal klinkt en de compressor wordt uitgeschakeld.
• Om de condensatiewateropvangbak te verwijderen voordat die helemaal vol is, schakelt u het toestel uit en verwijdert u de netstekker uit het stopcontact. Wacht 3 minuten voordat u de condensatiewateropvangbak verwijdert. Anders kan water dat nog in de condensatiewaterleiding aanwezig is in de behuizing druppelen.
• Bij het leegmaken van de condensatiewater-opvangbak nooit de stop uit de rubberslang binnen in de behuizing verwijderen. Het toestel kan worden beschadigd.

B) Water automatisch aflaten

MKA 2600 E

1. Toestel uitzetten en netstekker uit het stopcontact trekken.
2. Aftapplug (3) afnemen.
3. Rubberstop (4) verwijderen.
4. Een gepaste aflaatslang (Δ18mm) de stomp (5) op schuiven en borgen m.b.v. een slangklem.

Let op: Tijdens het automatisch water aflaten de slang niet veranderen of beschadigen. Slang en werking regelmatig controleren.

1. Toestel uitzetten en netstekker uit het stopcontact trekken.
2. Automatische aflaatinrichting (1) aan de achterkant van de behuizing omlaagdrukken, rubberkap (2) van de aflaatstomp (3) verwijderen en bewaren voor later hergebruik.
3. Een gepaste allaatslang (4) de stomp (3) op schuiven en borgen m.b.v. een slangklem.
4. Toestel opnieuw in gebruik nemen.

Let op:

• Aflaatinrichting aan de achterkant van de behuizing alleen in het geval van het automatisch aflaten van het condensatiewater omlaagdrukken. Anders gevaar voor waterschade!
• Tijdens het automatisch water aflaten de slang niet veranderen of beschadigen. Slang en werking regelmalig controleren.
• Moet het aflaten van het condensatiewater niet via de condensatiewateropvangbak gebeuren, dient u de automatische allaatinrichting opnieuw terug te drukken en de rubberstop erop te schuiven.

2. Luchtfilter reinigen (om de twee maanden)

Verwijder de luchtfilter aan de achterkant van het toestel. Bij de MKA 3500 E verwijdert u bovendien de borgschroef. Was de luchtfilter in warm zeepsop en droog hem daarna. Niet in de zon laten drogen. Monteer de luchtfilter terug in de houder aan de achterkant van het toestel.

3. Condensatiewateropvangbak reinigen (MKA 3500 E)

Ontneem de aan de zijkant zich bevindende condensatiewateropvangbak. Was de bak in warm zeepsop en wis hem vervolgens droog met een zachte doek. Hermonteer dan de condensatiewateropvangbak.

Oplossen van problemen

In geval van problemen gelieve eerst de volgende mogelijkheden na te gaan alvorens de klantendienst te verwittigen.

Probleem Mogelijke oorzaak

Toestel werkt niet Netstekker niet correct ingestoken

Netspanning ontbreekt in het stopcontact

Toestel stopt vanzelf Timer heeft het toestel uitgeschakeld of de kamertemperatuur

is lager dan de waarde ingesteld op het toestel

Toestel koelt niet in de modus Kamertemperatuur is lager dan de waarde ingesteld op het

"koelen" toestel

De verdamper is bevroren. Na het ontdooien van de ver-

damper draait het toestel opnieuw

In de modus „ontvochtiging“ De verdamper is bevoren. Na het ontdooien van de ver-

komt geen koele lucht naar damper draait het toestel opnieuw

buiten

Foutcode E3 op het display Aansluiting van de slang voor afgevoerde lucht en

luchtfilter op vervuiling controleren

Foutcode E4 op het display Condensatiewaterbak is vol - ledigen

Na langdurig gebruik is het aan te bevelen het toestel door een vakbedrijf te laten inspecteren.

[Non-Text]

De ondertekenaar verklaart in naam van de firma dat het product overeenstemt met de volgende richtijnen en nomen. El abajo firmante declara, en el nombre de la empresa, la conformidad del producto con las directrices y normas siguientes.

Op het in de handleking gevoomde toesel geven wil 2 jaar garande voor het geval dat one product gebroken mocht vertanen. De periode van 2 jaar gaat in mot de gevaarsvergang en do overname van het toesel door de kant. De garantie kan enkel worden gactalmd op voorwaarde dat het toesel naar behoren is onderhouden en gebruikt centam de handleking. Vanzelfsprekend blijven u de wetteilijke garantierechten binnen deze 2 jaar behouden.

De garantie geld voor het granskjetend van de Banterespublik Outstand af van de respectivelijke landen van de regionale hortbeerdaler als aanwuling van de ter plaatse geldende wettelijke voorschritten. Geïveo zich tot uw contractoerseen van de regionaal bevoegde slantdienst of tot het hieronder vormido servicadores to worden.

© Garanciaokmány

Nadruk of andere reproductie van documentatie en gelsidaspapieren van de producten, gheel of gedeeltelijk. onkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van ISC GmbH.

①