DAB650 513 - Radio Schwaiger - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale radio DAB+ / FM / Internet / Bluetooth
Merk	Schwaiger
Model	DAB650 513
Afmetingen (L × D × H)	300,6 x 158,6 x 115,6 mm
Netto gewicht	~ 1.800 g
Voeding	Netadapter AC 100-240V ~50/60Hz, uitgang DC 9V / 3,0A
Stroomverbruik	27 W
Verbruik in stand-by (WLAN uit)	< 1,00 W
Verbruik in stand-by (WLAN aan)	< 2,00 W
Uitgangsvermogen luidsprekers	2 × 5 W RMS
Radiofrequenties	FM 87.50 - 108.00 MHz, DAB 174.928 - 239.200 MHz
Connectiviteit	Wi-Fi 2,4 GHz (2412-2472 MHz), Bluetooth® V4.2
Bluetooth-bereik	ongeveer 8 meter
USB-poort	USB 5V / 1A (opladen)
Hoofdtelefoonaansluiting	Jack 3,5 mm
Scherm	LCD met achtergrondverlichting (schatting)
Ontvangstmodi	Internetradio, Podcasts, DAB, FM, Bluetooth
Functies	Weksysteem/Alarm (2), Snooze, Slaaptimer, 10 voorkeuzen per modus, Equalizer (Flat, Klassiek, Rock, Pop, Jazz)
Afstandsbediening	Ja (AAA-batterijen niet meegeleverd)
Weergavetalen	Meertalig (Frans beschikbaar)
Onderhoud	Afnemen met een licht vochtige, pluisvrije doek. Gebruik geen schurende producten.
Veiligheid	Voor reiniging loskoppelen, niet blootstellen aan water, niet openen.
Recycling	AEEA, niet weggooien bij het huisvuil.
Repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen, overhandigen aan gekwalificeerde klantenservice.
Inhoud van de verpakking	Hoofdunit, netadapter, afstandsbediening, gebruiksaanwijzing

Veelgestelde vragen - DAB650 513 Schwaiger

Hoe verbind ik de radio met mijn Wi-Fi-netwerk?

Tijdens de eerste ingebruikname begeleidt de installatiewizard u. U kunt ook naar Menu > Systeeminstellingen > Netwerk > Netwerkwizard gaan. Selecteer uw Wi-Fi-netwerk en voer het wachtwoord in of gebruik de WPS-knop van uw router.

Hoe stel ik het alarm in?

Druk op de ALARM-toets op de afstandsbediening. Selecteer alarm 1 of 2 en stel de activering (Dagelijks, Eenmalig, etc.), tijd, bron (Buzz, DAB, FM, Internet) en volume in. Bevestig door Opslaan te kiezen.

Wat is het bereik van Bluetooth?

Het operationele bereik tussen het apparaat en een Bluetooth®-apparaat is ongeveer 8 meter in direct zicht. Obstakels kunnen het bereik verminderen.

Hoe sla ik een zender als voorkeuze op?

Luister naar de gewenste zender en houd de PRESET-toets ingedrukt totdat 'Opslaan in voorkeuze' wordt weergegeven. Selecteer een van de 10 posities en bevestig met SELECT.

Wat te doen als de radio niet meer reageert?

Haal de netadapter uit het stopcontact, wacht enkele seconden en steek deze er weer in. Dit reset het apparaat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe update ik de software?

Ga naar Menu > Systeeminstellingen > Software-update. Kies 'Auto-check instelling' voor automatische controle of 'Nu controleren' om direct te controleren. Zorg ervoor dat de radio op de netvoeding is aangesloten tijdens de update.

Kan ik de UNDOK-app gebruiken?

Ja, download de UNDOK-app uit Google Play of de App Store. Verbind uw smartphone of tablet met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als de radio. Start de app en selecteer uw apparaat (DAB650) om de modi (Internet, DAB, FM, Bluetooth) te bedienen.

Hoe luister ik naar DAB-radio?

Druk op de MODE-toets, selecteer 'DAB radio' met de navigatietoetsen en bevestig met SELECT. De radio voert automatisch een zenderzoekopdracht uit. Gebruik de ▲/▼-toetsen om door de zenderlijst te bladeren en SELECT om te luisteren.

Hoe reinig ik het apparaat?

Haal eerst de netadapter los. Veeg de behuizing af met een licht vochtige, pluisvrije doek. Gebruik geen producten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. Spuit geen vloeistof direct op het apparaat.

Wat te doen als een DAB-zender niet wordt gevonden?

Zorg ervoor dat de DAB/FM-antenne volledig is uitgeschoven. U kunt een handmatige zoekopdracht uitvoeren via DAB-menu > Handmatig afstemmen om de kanalen te scannen. Als het signaal zwak is, verplaats de antenne of zet de radio dichter bij een raam.

GEBRUIKSAANWIJZING DAB650 513 Schwaiger

• Lees alle instructies zorgvuldig vooraleer de eenheid te gebruiken en hou deze bij voor later gebruik.
• Controleer of de spanning die op het typeplaatje staat overeenkomt met de spanning van uw plaatselijke elektriciteitsnet.
• De eenheid dient op een vlakke stabiele ondergrond geplaatst te worden en mag niet blootgesteld worden aan trillingen. Plaats de eenheid niet op hellende of onstabiele oppervlakken omdat de eenheid hier kan afvallen of kantelen. De netcontactdoos dient geplaatst te worden in de nabijheid van de eenheid en dient gemakkelijk toegankelijk te zijn.
• Vermijd extreme temperaturen, zowel heet als koud. Plaats de eenheid ver verwijderd van hittebronnen zoals radiatoren of gas-/elektrische vuren. Vermijd blootstelling aan direct zonnelicht en andere hittebronnen.
• Plaats nooit eender welk type kaars of open vlam bovenop of dichtbij de eenheid.
• Om het risico van brand, elektrische schok of schade aan het product te verminderen, stel het niet bloot aan regen, vocht, druppelen of spatten. Er mogen geen objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op de eenheid geplaatst worden.
• Indien u vloeistof in de eenheid morst kan dit ernstige schade veroorzaken. Schakel het onmiddellijk af aan het hoofdnet. Trek de stekker uit en raadpleeg uw verdeler.
• Om het risico van elektrische schok of het gevaar voor brand door oververhitting te voorkomen, verzeker u ervan dat gordijnen en andere materialen de ventilatieopeningen niet verstoppen.
• Installeer of plaats deze eenheid niet in een boekenkast, een ingebouwde kast of een andere beperkte ruimte. Verzeker u ervan dat een minimum van 10cm vrijgehouden dient te worden rondom het apparaat voor de ventilatie.

Veiligheid

• Koppel steeds de eenheid los van de netvoeding vooraleer andere toestellen aan te sluiten/af te koppelen of vooraleer de eenheid te verplaatsen.
• Trek de eenheid uit het stopcontact gedurende onweer.
• Deze eenheid wordt warm wanneer u het lange tijd gebruikt. Dit is normaal en is geen aanduiding van een probleem met de eenheid.

De bliksemschicht met pijlsymbool, binnenin een geijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen over de aanwezigheid van niet geïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnen de inkapseling van de eenheid met een voldoende grootte om een risico van elektrische schok uit te maken.

Het uitroepteken binnenin een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen over de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhouds- (service-)instructies in het handboek dat bij de eenheid hoort.

Netadapter

• Verzeker u ervan dat de eenheid niet rust bovenop de kabel van de netadapter, omdat het gewicht van de eenheid de kabel kan beschadigen en een veiligheidsgevaar kan creëren.
• Indien de netadapter beschadigd is, dient hij vervangen te worden door de fabrikant, zijn serviceagent, of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om gevaren te voorkomen.

Interferentie

- Plaats de eenheid niet op of in de nabijheid van toestellen die elektromagnetische interferenties kunnen veroorzaken. Indien u dit doet, kan dit het bedieningsvermogen negatief beïnvloeden, en een vervormd geluid veroorzaken.

Toezicht

• Op kinderen dient toezicht gehouden te worden om te verzekeren dat zij niet met de eenheid spelen.
• Laat nooit iemand, in het bijzonder kinderen, eender wat in de gaten, gleuven of eender welke andere openingen in de kast duwen – dit kan resulteren in een fatale elektrische schok.

Service / Onderhoud

• Om het risico van elektrische schok te verminderen, verwijder geen schroeven. Het product bevat geen onderdelen waar de gebruiker onderhoud aan dient te doen. Gelieve alle onderhoudswerkzaamheden te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
• Open geen vastgemaakte afdekkingen omdat dit gevaarlijke spanningen kan blootstellen.
• Verzeker u ervan de eenheid uit het stopcontact te trekken vooraleer te reinigen.
• Gebruik geen enkel type abrasieve blokken of abrasieve reinigingsoplossingen omdat deze het oppervlak van de eenheid kunnen beschadigen.
• Gebruik geen vloeistoffen om de eenheid te reinigen.

Het symbool duidt de DC spanning aan

Het symbool duidt de polariteit van de DC stekker aan

Het symbool duidt de AC spanning aan

Het symbool duidt klasse II uitrusting aan,

Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.

RECYCLAGE

Dit product heeft het selectief sorteringssymbool voor de afvalverwerking van elekrische en elektronische uitrustingen (WEEE). Dit betekent dat dit product behandeld dient te worden krachtens de Europese richtlijn 2012/19/EU teneinde gerecycleerd te worden of ontmanteld te worden om de impact ervan t.o.v. het milieu te minimaliseren. De gebruiker heeft de keuze zijn product door te geven aan een competente recyclageorganisatie of aan de verkoper waar hij nieuwe elektrische of elektronische uitrusting koopt.

De stekker van de oplader wordt gebruikt als een ontkoppelingsapparaat. De outlet van het stopcontact dient geïnstalleerd te worden in de nabijheid van de uitrusting en dient gemakkelijk toegankelijk te zijn.

OPGELET

Risico van explosie indien de accu werd vervangen door een incorrect type

WAARSCHUWING

• Om vervanging van een accu door een incorrect type te vermijden,
• Werp geen accu in het vuur of een hete oven, en vernietig een accu niet op mechanische wiize.
• Laat een accu niet in een extreem hoge temperatuursomgeving.
• Vermijd dat accu's blootgesteld worden aan extreem lage luchtdruk.
• Wegens een omgeving met gestoorde radiofrequentie kan het product slecht werken en kan het zich opnieuw herstellen wanneer de storing verdwijnt.

UITPAKKEN

Verwijder alle items uit de verpakking. Bewaar de verpakking. Indien u deze wil wegwerpen, doe dit dan overeenkomstig de lokale reglementeringen.

De volgende items zijn inbegrepen:

PRODUCTOVERZICHT

Accuvervanging voor de afstandsbediening

1. Open de accuafdekking.
2. Plaats 2 x AAA accu's (niet inbegrepen). Verzeker u ervan dat de (+) en (-) uiteinden van de accu overeenstemmen met de (+) en (-) uiteinden aangeduid in het accucompartiment.
3. Sluit het deksel

Behandelen van de accu's

» Door een onjuist of onvakkundig gebruik van de batterijen kan corrosie ontstaan of kunnen de batterijen uitlopen. Dit kan leiden tot brand, li-chamelijk letsel en materiële schade.

» Gebruik enkel de types accu's die aangegeven worden in dit handboek.

» Verwerk de gebruikte accu's niet als huishoudelijk afval. Verwerk deze als afval in overeenstemming met de lokale reglementeringen.

» Verwijder de accu van de afstandsbediening wanneer deze niet in gebruik is gedurende een langere tijdsperiode, omdat corrosie of acculekken kunnen optreden en resulteren in fysieke letsels, en/of materiële schade, en/of brand.

Bedieningsbereik van de afstandsbediening

De sensor van de afstandsbediening aan de voorste eenheid is gevoelig voor de afstandsbediening tot een maximum van 4 meter en een maximum van 60° hoek.

Gelieve te noteren dat de bedieningsafstand kan verschillen afhankelijk van de helderheid van de ruimte.

VERMOGENSBRON

Netspanning

De eenheid aansluiten aan eender welke ander stroombron kan schade veroorzaken aan de eenheid.

1. Wikkel de kabel van de netadapter af tot haar volledige lengte. Steek het uiteinde van de kabel in de DC IN aansluiting op de achterkant van de eenheid, en steek dan de netadapter in het stopcontact. Verzeker u ervan dat de netadapter stevig in het stopcontact zit. De eenheid is nu klaar om te gebruiken.

2. Om de eenheid volledig uit te schakelen, trek de netadapter uit het stopcontact.

Opladen met de USB laadport

U kan uw toestel opladen via het USB stopcontact op deze eenheid met een USB kabel (niet meegeleverd).

• De maximumstroom voor oplading met USB is 1A.
• Alle toestellen voor opladen met USB zijn niet gewaarborgd.

Netwerkverbinding

Dit product ondersteunt enkel draadloze netwerkverbinding voor netwerktoegang en ondersteunt geen bekabelde LAN-verbinding.

Draadloos netwerk

1. Controleer eerst of alle controlelampjes (LINK/ACT) van uw router oplichten.
2. Ga verder met de bedieningen beschreven in de onderstaande "Initiële instelling". Het wordt aanbevolen doorheen de instellingswizard in het systeeminstellingshoofdstuk te scrollen.

» Deze eenheid kan niet direct aangesloten worden op een vrijstaande modem. Een router of een modem samengebouwd met een router dient gebruik te worden.
» Omdat er verschilende aansluitingsconfiguraties bestaan, gelieve de specifaties en instructies van uw telecommunicatie-exploitant, Internetserviceleverancier en de routerinstellingsgids op te volgen.

Initiële instelling

Wanneer u voor het eerst de eenheid aansluit met het stopcontact, toont het display het welkomscherm, en dan het talenmenu, druk op de ▶▶/ ∧ ◀◀◀/ √ buttons op de eenheid of de ▼/ ▶◀/ ▲ buttons op de afstandsbediening om de taal van uw keuze te selecteren, dan druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te bevestigen.

Dan verschijnt de privacybeleidspagina.

Gelieve de website vermeld in de pagina te bezoeken voor de details van het privacybeleid. Druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te accepteren voor de volgende stap.

1. Om de initiele instellingswizard op te starten, druk op de ▶▶/ ∧ ▶◀/ ∨ buttons op de eenheid of de ▶◀◀ / ▶▶▶ buttons op de afstandsbediening om [JA] te selecteren en dan druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te bevestigen.

2. Druk op de ▶/ ∧ ▶/ √ button op de eenheid of de ▶/ ▶ buttons op de afstandsbediening om om de volgende opties te selecteren en dan druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELEC-TEREN button op de afstandsbediening om de instelling te bevestigen:

Datum/tijd 12/24 uur formaat	Stel 12 uur of 24 uur display in
Automatische bijwerking	Kies hoe u de tijd automatisch wenst bij te werken. Bijwerking van DAB/FM/Netwerk/Geen bijwerking
Stel tijdzone in Selecteer een tijdzone (enkel beschikbaar wan- neer automatische bijwerking van network aan is).
Zomertijd Hier kunt u zomertijd selecteren. (enkel be- schikbaar wanneer automatische bijwerking van network aan is).
Netwerkinstellingen Kies of u het network aangesloten wil hebben. Ja/ Neen

1. Het display toont "Netwerkwizard aan het scannen....". Uw radio zal nu scannen voor uw draadloos netwerk, dit kan enkele seconden duren en dan verschijnt een lijst van alle draadloze netwerken op het scherm). Druk op de ▶▶/ ∧ ◀◀/ √ button op de eenheid of de ▼ / ▶▶ ▲ buttons op de afstandsbediening om uw draadloos netwerk te selecteren, dan druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te bevestigen.
2. Druk op de ▶/ ∧ ◀◀/ √ button op de eenheid of de ▼/ ▶/ ▲ button op de afstandsbediening om "Druktoets/Pin/Skip WPS" te selecteren, dan druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te bevestigen.

Verbinden met de WPS button op uw router

Verbinden door gebruik te maken van de WPS (Wi-Fi Protected Setup) button op uw router is een snelle en gemakkelijke manier om uw radio te verbinden zonder een paswoord te dienen in te voeren.

Indien uw router een WPS button heeft, zal u [WPS] zien voor uw netwerknaam.

1. Druk op de ▶▶/ ∧ |◀◀ / √ button op de eenheid of de ▼/ ▶/ ▲ buttons op de afstandsbediening om "Druktoets" te selecteren, dan druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te bevestigen.

2. U zal nu een boodschap zien op het scherm, u zeggend dat u de WPS button op uw router dient in te drukken. Druk op de WPS button op uw router. Controleer de instructies van uw routerhandboek indien u niet zeker bent welke button de WPS button is.

3. Druk op de VOLUME/ SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om de selectie te bevestigen. Uw radio zal zich nu verbinden met uw router, dit kan enkele seconden duren.

Verbinden door gebruik te maken van het paswoord van uw draadloos netwerk

Indien uw router geen WPS button heeft, wordt u nu gevraagd het paswoord van uw draadloos network in te voeren, of u kan "Skip WPS" selecteren, wat u eveneens naar het paswoordscherm zal leiden.

1. Druk op de ▶/ / ∧ ◀◀/ ∨ button op de eenheid of de ▼ ▶/ / ▲ ◀◀ buttons op de afstandsbediening om elke letter/cijfer van uw paswoord te selecteren. Druk dan op de VOLUME/ SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de ENTER button op de afstandsbediening om de geselecteerde letter/cijfer in te voeren.

2. Wanneer u uw paswoord ingevoerd heeft, druk op de ▶/ ▶/ ∧ ▶/ √ button op de eenheid of de ▼/ ▶/∥/ ▲ ▶◀◀ ▶▶! buttons op de afstandsbediening om "OK" te selecteren aan de rechterzijde van het scherm.

3. Nadat uw radio verbinding heeft gemaakt, druk op de MENU button om het menu te verlaten.

»Aanwijzing: Instellingen kunnen op elk moment gewijzigd worden in Menu-Systee- minstellingen-Netwerk-Netwerkwizard.

STARTEN

» In deze bedieningshandleiding wordt de basisbediening van dit toestel uitgelegd. Tenzij anders vermeld zijn alle beschreven beschrijvingen gebaseerd op gebruik met afstandsbediening.

AAN/UITschakelen

1. Druk op de button op de eenheid of de afstandsbediening om de eenheid in te schakelen.
2. Druk op de ⏻ button op de eenheid of de afstandsbediening om de eenheid terug te schakelen naar standby modus.

Selecteren modi

Druk op de MODUS button op de eenheid of de afstandsbediening om het MODUS menu in te gaan. Druk daarna op de ▶/ ∧ ◀◀/ ∨ buttons op de eenheid of druk op de ▼/ ▶/ ▲ ◀◀ ▶▶! buttons op de afstandsbediening om te schakelen tussen verschillende bronnen: Internetradio, podcasts, DAB, FM en Bluetooth®. Druk op de VOLUME/ SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om de selectie te bevestigen.

» Wanneer de eenheid inactief is gedurende ongeveer 15 minuten in Internetradio, podcasts, DAB of Bluetooth® modus (met externe eenheid uitgeschakeld), schakelt hij automatisch naar standby. Om de eenheid volledig af te schakelen, trek de stekker uit de netcontactdoos.
» Zet de eenheid volledig af om energie te besparen wanneer hij niet in gebruik is.

Navigeren in het menu

1. Druk en hou de INFO/MENU button van de eenheid ingedrukt of druk op de MENU button op de afstandsbediening om toegang te hebben tot het menu.
2. Druk daarna op de ▶▶/ ∧ /◀◀/ √ buttons op de eenheid of druk op de ▼/▶◀/ ♂ /◀◀ ▶▶◀ buttons op de afstandsbediening om uw keuze te selecteren.
3. Druk op de VOLUME/ SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om de selectie te bevestigen.

Instellen van het volume

• Draai de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of druk op de VOL +/- buttons op de afstandsbediening om het volume aan te passen.
• Om tijdelijk het geluid te dempen druk op de DEMPEN button op de afstandsbediening. Draai de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of druk opnieuw op de DEMPEN button, of druk op de VOL +/- button op de afstandsbediening om terug te gaan naar normaal luisteren.

SYSTEEMINSTELLINGEN

Druk en hou de INFO/MENU button van de eenheid ingedrukt of druk op de MENU button op de afstandsbediening om toegang te hebben tot het menu. Druk op de ▶▶/ ∧ ◆◀/ √ buttons op de eenheid of de ▼/ ▶/ ▲ buttons op de afstandsbediening om Systeeminstellingen te selecteren, dan druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te bevestigen.

Equalizer

Dit systeem ondersteunt een gamma van equalizers en geluidseffecten.

- Druk op de EQ button om toegang te krijgen tot het Equalizermenu.

Alternatief,

- Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼ / ▶/ button om Equalizer te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

1. Het display toont: VLAK > KLASSIEK > ROCK > POP > JAZZ

2. Druk op de ▼/ ▶/ ▲ buttons om te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Netwerk

1. Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼ ▶|| ▲ buttons om Netwerk te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
2. Druk op de ▼/▶/I ▲ buttons om te selecteren uit de volgende opties en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Netwerkwizard SSID -	selecteer het gewenste draadloze netwerk.Opnieuw scannen - scan voor beschikbare netwerken.Manuele config - selecteer draadloos netwerk met DHCP toestaan/weigeren.
PBC Wlan instelling	Druk op deWPSbutton op het modemtoestel waarmee u wenst verbonden te worden. Druk dan op deVOLUME/SELECTEREN/SLUIMERENSchijf op de eenheid of deSELECTERENbutton op de afstandsbedie-ning om verder te gaan.
Instellingen zien	Toont de instelling op de eenheid.
Manuele instellingen	Selecteer DHCP toestaan/weigeren.
NetRemote PIN instelling	Om een PIN nummer te definiëren dat ingevoerd dient te worden vooraleer in staat te zijn zich vanop afstand met de eenheid te verbinden via een netwerk
Netwerkprofiel Zie het aangesloten netwerk.
Netwerkinstellingen verwijderen	Om het aangesloten netwerkgeheugen te verwijderen in het net-werkprofiel.
Netwerk verbonden houden	Om te definiëren of het verbonden blijft met het netwerk in standby modus en indien niet in Netwerk radio modus.

1. Druk op de TERUG button op de eenheid of de afstandsbediening om terug te gaan naar het vorige menu.

Tijd/datum

De Tijd/datum kan automatisch ingesteld worden eens het verbonden is met het Internet, DAB of FM radiostation met tijd/datum informatie. U kan de Tijd/datum ook manueel aanpassen.

- Druk op de KLOK button om toegang te hebben tot Instellen tijd/datum.

Alternatief,

- Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼/ ▶/□, ▲ buttons om Tijd/Datum te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen. Druk op de ▼/ ▶/□ / ▲, buttons om Instellen tijd/datum selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

1. De datumcijfers knipperen op het display.
2. Druk op de ▼ / ▶/■ battons om de dag aan te passen en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
3. Herhaal bovenstaande stap (2) om de maand/jaar/uur/minuten in te stellen.
4. De datum- en tijdsinstellingen zijn nu compleet.

Voor de andere instellingen onder Tijd/datum, druk op de ▼ / ▶/ bittons om te selecteren uit de volgende opties en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Automatische bijwerking	Bijwerking van DAB/FM/Netwerk/Geen bijwerking
Formaat instellen	12/24 uur formaat
Stel tijdzone in Selecteer een tijdzone. (enkel beschikbaar wanneer automatische bijwerking van network aan is).
Zomertijd Hier kunt u zomertijd selecteren. (enkel beschikbaar wanneer automatische bijwerking van network aan is).

» De standard automatische tijdsbijwerkingsinstelling is "Bijwerken vanuit het netwerk". Indien u wenst manueel de tijd in te stellen, wordt aanbevolen de Automatische bijwerkingsfunctie uit te schakelen.

Inactieve standby

Gebruik de Inactieve standby om de eenheid uit te schakelen na een bepaalde tijdsperiode in spelen modus.

1. Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼/ ▶/ ▶, ▲ buttons om Inactieve standby te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
2. Druk op de ▼ /▶/▲, buttons om te selecteren tussen Uit, 2 uur, 4 uur, 5 uur en 6 uur. Druk op de SELECTEREN button om te bevestigen.

Taal

1. Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼ ▶ ▲ buttons om Taal te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
2. Druk op de ▼/▶/ buttons om de displaytaal van uw keuze te wijzigen.
3. Druk op de SELECTEREN om te bevestigen.

Fabrieksreset

Er kunnen momenten zijn dat u uw eenheid opnieuw dient te resetten naar de fabrieksinstellingen, in het bijzonder wanneer u verhuist. Indien u problemen heeft met de ontvangst kan u willen resetten en opnieuw proberen. Indien u naar een ander deel van het land verhuist en de lokale en nationale DAB stations in die zone oppikt, kunnen uw voorheen getunede kanalen niet langer beschikbaar zijn.

1. Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼ / ▶/□, ▲ buttons om Fabrieksreset te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
2. Druk op de |◀◀ ▶▶▶| buttons om [Ja] te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen, of [Neen] om te annuleren.

» Na de systeemreset worden alle getunede stations, Internet, DAB & FM vooringestelde stations gewist.

Softwarebijwerking

1. Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼/ ▶II, ▲ buttons om Software-bijwerking te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
2. Druk op de ▼/▶/■, ▲ buttons om "Automatische controle" of "Controleer nu" te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

» Vooraleer software te downloaden, verzeker u ervan dat de radio ingeplugd is in een stabiele netspanningsverbinding.

» De netvoeding onderbreken gedurende downloaden van software kan leiden tot functionele storingen en/of schade aan de eenheid!

Instellingswizard

De instellingswizard is beschikbaar in de systeeminstellingssectie; u kan hierdoor scrollen om instellingen te configuren voor datum/tijd en netwerk. Eens dit beëindigd is, is uw radio klaar voor gebruik.

Info

1. Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼ ▶|| ▲ buttons om Info te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
2. Op de display worden de softwareversie, de radioaanduiding en „Door de gebruiker gedefinieerde naam“ weergegeven.

Privacybeleid

Om de privacybeleidspagina te zien, druk op MENU om te gaan naar Systeemin- stellingen - Privacybeleid.

Na fabrieksreset dient u het Privacybeleid opnieuw te aanvaarden.

Achtergrondverlichting

1. Bij systeeminstellingsmodus, druk op de ▼/ ▶/□, ▲ buttons om Achtergrondverlichting te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
2. Voor de andere instellingen onder Achtergrondverlichting, druk op de ▼ / ▶/ ▲buttons om te selecteren uit de volgende opties en dan op SELECTE-REN om te bevestigen.

Time-out Aan / 10	s / 20 s / 30 s / 45 s / 60 s / 90 s / 120 s /180 s
Inschakelniveau Hoog / Medium / Laag
Standbyniveau Medium / Laag

Internetradio

Om te luisteren naar internetradio dient uw radio aangesloten te zijn aan het internet. Tracht uw radio zo dicht mogelijk bij uw router te plaatsen om de beste verbindingssnelheden te krijgen. Wanneer Internetradiomodus geselecteerd is, verbindt de radio zich met het Frontier Silicon Internetradioportaal om een lijst van stations te downloaden. Eens een station geselecteerd is, verbindt de radio zich direct met dat station.

Druk op de MODUS button op de eenheid of de afstandsbediening, dan druk op de ▶▶/ / ▶/ ▶ buttons op de eenheid of de ▼/ ▶/ ▶ buttons op de afstandsbediening om "Internetradio" modus te selecteren. Druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om te bevestigen.

Stationslijst

Tijdens Internetradiomodus, druk en hou de INFO/MENU button van de eenheid ingedrukt of druk op de MENU button op de afstandsbediening om toegang te hebben tot het menu.

Druk op de ▼ / ▶|| / ▲ buttons om [Stationslijst] te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Wanneer internetradio herstart werd, wordt het laatst beluisterde station automatisch geselecteerd. Om terug te gaan naar [Stationslijst], drug op te TERUG button.

Indien het de eerste maal is dat u luistert naar internetradio, bevindt de radio zich in de [Stationslijst].

1. Druk op de ▼/▶/I, ▲ buttons om te selecteren uit de volgende opties en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Landen "U kan specifiek zoeken naar stations van uw land. In dit bereik zullen lokale radiostations getoond worden in uw locatie.

Geschiedenis U kan een recent gebruikt station selecteren uit de categorie met meest recente stations die bovenaan de lijst verschenen.

Opzoeken U kan stations opzoeken door gebruik te maken van verschillende sleutelwoorden. De naam en een beschrijving van uw geselecteerde station worden getoond op het display.

Locatie U kan stations selecteren vanuit een lijst van beschikbare landen

Populair Selecteer een station vanuit een lijst van de meest populaire stations uit de hele wereld.

Ontdek Selecteer stations vanuit verschillende categorieën in het menu: Origine, Genre of Taal.

Druk op de TERUG button op de eenheid of de afstandsbediening om terug te gaan naar het vorige menu.

Voorinstellen stations

De vooringestelde Internetradiostations zijn opgeslagen in de radio en hebben geen toegang vanuit andere radio's.

1. Om een voorinsteling op te slaan, dient u eerst te luisteren naar het station dat u wenst op te slaan. Druk op en hou de VOORINSTELLING button ingedrukt tot het display toont "Opslaan".

1. Selecteer een van de voorinstellingen om het huidig station op te slaan door te drukken op de ▼ / ▶/ ▲ buttons om het nummer te selecteren en druk op de SELECTEREN button om te bevestigen.

Heroproepen van een vooringesteld station

1. Om een voorinstelling te selecteren, druk op de VOORINSTELLING button, en dan op de buttons ▼ / ▶ on uw keuze te selecteren.
2. Druk op de SELECTEREN om de selectie te bevestigen.

Alternatief,

• Druk op Voorinstellingen/folder ∧ /√ buttons om te scrollen doorheen de voorinstellingsstationslijst.
• Of druk op de nummerbuttons op de afstandsbediening om te schakelen naar het vooringestelde station ("0" voor het vooringestelde station 10).
• Indien geen station opgeslagen werd, toont het Voorinstelling leeg

Internetradio displaymodi

Telkens u de INFO/MENU button indrukt op de eenheid of de INFO button op de afstandsbediening, toont het display de volgende displaymodi:

Kanaalinfo/Beschrijving - Taal/Locatie - Bitpercentage/Geluidsformaat/Bemonsteringsfrequentie- Playbackbuffer - Datum

PODCASTS

Om te luisteren naar podcasts dient uw radio verbonden te zijn met het internet. Tracht uw radio zo dicht mogelijk bij uw router te plaatsen om de beste verbindungssnelheden te krijgen.

Druk op de MODUS button op de eenheid of de afstandsbediening, dan druk op de ▶▶/ ∧ |◀◀/ √ buttons op de eenheid of de ▼/ ▶/ / ∧ |◀◀ ▶▶| buttons op de afstandsbediening om "Podcasts" modus te selecteren. Druk op de VOLUME/ SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om de selectie te bevestigen.

Wanneer radio herstart werd, wordt het laatst beluisterde station automatisch geselecteerd. Om terug te gaan naar [Podcastlijst], drug op te TERUG button.

Indien het de eerste keer is dat u luistert naar podcastradio, zal de radio zich in [Podcastlijst] bevinden.

1. Druk op de ▼ / ▶/I, ▲ buttons om te selecteren uit de volgende opties en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Landen "U kan sp	specifiek zoeken naar stations van uw land. In dit be-reik zullen lokale radiostations getoond worden in uw locatie.
Opzoeken U kan	stations opzoeken door gebruik te maken van verschil-lende sleutelwoorden. De naam en een beschrijving van uw geselecteerde station worden getoond op het display.
Populair Selecteer	een station vanuit een lijst van de meest populaire stations uit de hele wereld.
Locatie U kan sta	stations selecteren vanuit een lijst van beschikbare landen
Ontdek Selecteer	stations vanuit verschillende categorieën in het menu: Origine, Genre of Taal.

Druk op de TERUG button op de eenheid of de afstandsbediening om terug te gaan naar het vorige menu.

Opslaan en heroproepen van een vooringesteld station

Zie "Vooringestelde stations" en "Heroproepen van een opgeslagen station" onder de Internetradiosectie voor instructie.

DAB BEDIENING

Druk op de MODUS button op de eenheid of de afstandsbediening, dan druk op de ▶▶/ / ▶/ ▶ buttons op de eenheid of de ▶/ ▶/ ▶/ ▶ buttons op de afstandsbediening om "DAB radio" modus te selecteren. Druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de af-

standsbediening om de selectie te bevestigen. De eenheid zal DAB modus invoeren en de automatische scanfunctie uitvoeren. Gedurende de scan toont het display "Aan het scannen..." samen met een schuifbalk die de voortgang van de scan aangeeft en het aantal stations die tot nog toe gevonden werden. Eens de scan beeindigd, selecteert de eenheid het eerste alfanumerisch gevonden station. Om de gevonden stations na te gaan, druk op de ▶▶/ ▶ ▶◀/ ▶ buttons op de eenheid of de ▶ / ▶ button op de afstandsbediening om te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Stationslijst

1. Gedurende DAB modus, druk op de MENU button om toegang te hebben tot het DAB menu.
2. Druk op de ▼ / ▶/□, ▲ buttons om Stationslijst te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
3. Een lijst van DAB stations wordt getoond op het display.

Auto scan

Druk op de MENU button en dan op de ▼/ ▶||, ▲ buttons om Scan te selecteren. Druk op de SELECTEREN button om te bevestigen de automatische scan te activeren.

1. Gedurende de scan toont het display "Aan het scannen..." samen met een schuifbalk die de voortgang van de scan aangeeft.
2. Alle stations die gevonden werden, worden automatisch opgeslagen. Om de gevonden stations na te gaan en te beluisteren, druk op de ▼ / ▶/ ▲ buttons om te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Manuele tuning

Evenals de automatische tuningfunctie kan u ook de ontvanger manueel tunen. Dit kan u helpen bij het uitlijnen van uw antenne of wanneer u stations toevoegt die gemist werden bij de automatische tuning.

1. Druk op MENU op de afstandsbediening om het menu te tonen.
2. Druk op de ▼ / ▶/□, ▲ buttons om Manuele tuning te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
3. Het display toont de multiplex 5A tot 13F.
4. Druk op de ▼/▶, ▲ buttons om het kanaal te selecteren, en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
5. Kijk nu in de stationslijst en u zal eender welk nieuw radiostation zien dat manueel ingetuned werd.

DAB DISPLAYMODI

Telkens u de INFO/MENU button indrukt op de eenheid of de INFO button op de afstandsbediening, toont het display de volgende displaymodi:

DLS - Programmatype - Geheel/Frequentie - Signaalfout/Sterkte-Bitsnelheid/Codec/Kanalen - Datum

Dit is scrollende tekst met realtime informatie, zoals de songtitel, nieuwskoppen enz.

Programmatype

Dit beschrijft de "stijl" of het "genre" van het programma dat uitgezonden wordt.

Naam van het geheel / Frequentie

Dit toont de naam van de multiplex die het station omvat waarnaar u luistert evenals de frequentie. Een multiplex is een verzameling van radiostations die gebundeld zijn en uitgeven op eenzelfde frequentie. Er zijn nationale en lokale multiplexen. De lokale omvatten stations die specifiek zijn voor deze zone.

Signaalfout / Signaalsterkte

De fout wordt getoond als een nummer. Indien het nummer 0 is betekent dit dat het ontvangen signaal vrij is van fouten en de signaalsterkte sterk is. Indien het foutpercentage hoog is, wordt aanbevolen de radioantenne te herpositioneren of de eenheid te repositioneren. Het display toont een schuifbalk om de sigaalsterkte aan te duiden, hoe sterker het signaal, hoe langer de balk is van links naar rechts.

Bitsnelheid / Codec / Kanalen

Het display toont de digitale audio bitsnelheid die ontvangen wordt met bijkomen-de informatie over de audiocodec en de kanaalconfiguratie.

Datum

Het toont de huidige datum, automatisch voorzien door de uitzender.

Inactieve stations verwijderen

U kan alle onbeschikbare stations verwijderen uit de lijst.

1. Druk in de DAB-modus op de toets MENU en de toetsen ▼ / ▶/ □ om Inac-tieve stations wissen te selecteren. Druk vervolgens op de toets SELECT om uw keuze te bevestigen.

2. Druk op de |◀◀ ▶▶| buttons om JA te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen, of Neen om te annuleren.

Indien u luistert naar muziek met een hoog dynamisch bereik in een luidruchtige omgeving, kan het zijn dat u het audiodynamisch bereik wil inkrimpen.

1. Gedurende DAB modus, druk op de MENU button en op de ▼ / ▶,▲ buttons om DRC te selecteren, dan druk op SELECTEREN om te bevestigen.

2. Druk op de ▼ / ▶/□, buttons om DRC hoog/laag/uit te selecteren en druk op de SELECTEREN button om de instelling te bevestigen.

Stationsvolgorde

U wenst wellicht de stationsvolgorde te regelen.

1. Gedurende DAB modus, druk op de MENU button en op de ▼ / ▶ Buttons om Stationsvolgorde te selecteren, dan druk op SELEC-TEREN om te bevestigen.
2. Druk op de ▼ / ▶/■ buttons om Alfanumerisch/Geheel te selecteren en druk op de SELECTEREN button om de instelling te bevestigen.

Opslaan en heroproepen van een vooringesteld station

Zie "Vooringestelde stations" en "Heroproepen van een opgeslagen station" onder de Internetradiosectie voor instructie.

FM BEDIENING

Om de eenheid naar FM modus te schakelen, druk op de MODUS button op de eenheid of de afstandsbediening, druk op de ▶▶▶/ ∧ ▶◀◀/ √ buttons op de eenheid of druk op de ▼/ ▶▶▶/ ▶◀◀ ▶▶▶! buttons op de afstandsbediening om "FM radio" modus te selecteren. Druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om de selectie te bevestigen.

Het display toont de frequentie.

Auto scan

- Druk op de SCAN button om te bevestigen de scan te activeren. Eens een station gevonden werd, stopt het scannen automatisch.

Alternatief,

- Druk en hou de ▼ / ▶/ ▲ buttons ingedrukt om het zoeken naar een station te starten.

» De opzoeking stopt wellicht niet bij een station met een zeer zwak signaal.

Manuele tuning

Om manueel FM stations op te zoeken, druk herhaaldelijk op de ▼ / ▶/ button tot uw gewenste frequentie bereikt werd.

» Met FM radio, kan het noodzakelijk zijn om elk station fijn te tunen door herhaaldelijk de ▼ / ▶/ ▲ buttons in te drukken. Elk indrukken zal de frequentie met 0.05 MHz aanpassen. Indien de ontvangst nog steeds zwak is, pas dan de positie van de antenne aan of tracht de radio naar een andere locatie te verplaatsen.

FM displaymodi

Telkens u de INFO/MENU button indrukt op de eenheid of de INFO button op de afstandsbediening, toont het display de volgende displaymodi:

Radiotekst – Programmatype – Frequentie – Datum

RDS Radiotekst

Dit is een scrollende boodschapsinformatie over het huidige programma.

Programmatype

Dit beschrijft de "Stijl" of het "Genre" van muziek dat uitgezonden wordt.

Stationsnaam / Frequentie

Wanneer een RDS station ontvangen wordt, wordt de naam van het station getoond, of wordt de frequentie getoond.

Datum

Het toont de huidige datum, automatisch voorzien door de uitzender.

Scan-instelling

1. Druk op de MENU button op de eenheid om toegang te hebben tot het FM menu.
2. Druk op de ▼▶buttons om Scan-instelling te selecteren en dan op SELEC-TEREN om te bevestigen.
3. Druk op de ◀◀◀ ▶▶▶buttons om Ja te selecteren om enkel sterke signalen te ontvangen en dan druk op de SELECTEREN button om te bevestigen.

Audio-instelling

1. Druk op de MONO/ST. button op de afstandsbediening om te wisselen tussen de enkel mono of mono/stereo selectie.

Alternatief,

1. Druk op de MENU om toegang te hebben tot het hoofdmenu.
2. Druk op de ▼ / ▶/ buttons om Audio-instelling te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
3. Druk op de 🖼◀◀ ▶▶buttons om JA te selecteren in enkel mono of NEEN om de eenheid automatisch stereo of mono te laten selecteren.
4. Druk op de SELECTEREN button om te bevestigen.

Opslaan en heroproepen van een vooringesteld station

Zie "Vooringestelde stations" en "Heroproepen van een opgeslagen station" onder de Internetradiosectie voor instructie.

BLUETOOTH®-BEDIENING

De eenheid heeft een Bluetooth®-functie die een signaal kan ontvangen binnen 8 meter. Pair de eenheid met een Bluetooth® toestel om te luisteren naar muziek:

1. Druk op de MODUS button op de eenheid of de afstandsbediening, dan druk op de ▶▶/ ∧ ▶◀◀/ √ buttons op de eenheid of de ▼/ ▶◀/ ∧/ ▶◀◀ ▶▶! buttons op de afstandsbediening om "Bluetooth® audio" modus te selecteren. Druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SELECTEREN button op de afstandsbediening om de selectie te bevestigen. Het Bluetooth® logo begint te knipperen om aan te tonen dat de eenheid zich in pairingsmodus bevindt.
2. Activeer uw Bluetooth® toestel en selecteer de zoekmodus.
3. "DAB 650" verschijnt op uw Bluetooth® toestellenlijst. Selecteer "DAB 650" en voer "0000" als paswoord indien nodig. Eens verbonden stopt het Bluetooth® logo met knipperen op het scherm. Uw Bluetooth® toestel is nu gepaired met de eenheid.
4. Druk en hou de ▶/SCAN button op de eenheid ingedrukt of de ▶/▲ button op de afstandsbediening om bestaande Bluetooth® verbinding te annuleren, met andere Bluetooth® toestellen die men kan lokaliseren en verbinding maken met de eenheid.
5. Om de Bluetooth ^ functie te annuleren, schakel naar een andere functie op de eenheid of annuleer de functie op uw Bluetooth ^ toestel.

Muziek spelen via Bluetooth®

U dient eventueel het volume op uw radio en uw Bluetooth® toestel aan te passen.

• Druk op de ▶/SCAN button op de eenheid of de ▶/□ ▲ button op de afstandsbediening om muziek te spelen/te pauzeren of
• Druk op de ▶▶/ ∧ |◀◀/ √ buttons op de eenheid of de ▶◀ ▶▶! buttons op de afstandsbediening om naar de vorige/volgende track te gaan.

»Het bedieningsbereik tussen de eenheid en het Bluetooth® toestel is ongeveer 8 meter.

» Voor een betere signaalontvangst, verwijder alle obstakels tussen de eenheid en het Bluetooth toestel.

»Compatibiliteit met alle toestellen en media is niet gewaarborgd.

»Sommige mobiele telefoons met de Bluetooth®-functie kunnen verbinden en afschakelen wanneer u oproepen beëindigt. Dit is een aanduiding van een probleem met uw eenheid.

NET REMOTE - UNDOK app

Het toestel geeft een kenmerk van NetRemote door smartphone of tablet in het iOS of Android systeem. Door het toegewezen app genaamd UNDOK te downloaden kan u alle modi zien van Internetradio, podcasts, DAB, FM en Bluetooth®. Zoek UNDOK op uit Google Play of Apple Store voor het UNDOK app, en installeer het op uw smartphone of tablet.

Vooraleer de UNDOK app te gebruiken, verzeker u ervan dat het toestel en de smartphone of tablet zich in hetzelfde WiFi network bevinden. Start de app.

De app start en scant voor het toestel in het netwerk. Tap het toestel om de NetRemote verbinding te maken.

• Eens de smartphone of het tablet toegang hebben tot het toestel, zullen zij de volgende keer automatisch verbinding maken wanneer u de app opnieuw opent.
• Wees u ervan bewust dat indien een andere smartphone of tablet met de app in hetzelfde network toegang heeft tot het toestel, de originele verbinding afgebroken zal worden.

Wanneer het de eerste maal is dat u verbinding maakt met het toestel naar de eenheid, kan de app u vragen de PIN in te voeren. Standaard PIN is 1234. Voor details voor het wijzigen van de PIN om veiligheidsredenen, zie de Systeemin-stellingen sectie: Netwerk - NetRemote PIN instelling

Selecteer uw gewenste modus in de hoofdpagina. U kan dan de geselecteerde modus simultaan bedienen op uw smartphone of tablet en op het toestel.

SLAAPINSTELLING

Deze functie laat u toe de eenheid te programmeren om zelf over te gaan naar standbymodus na een ingestelde tijdsperiode.

1. Druk op de „SLAAP“ button op de afstandsbediening. Druk meermaals op de toets „Slaap“ op de afstandsbediening om te schakelen tussen ‘Slaap uit’ of inschakelen van de slaapmodus na 15, 30 of 45 minuten.
2. Om de slaapfunctie te activeren, druk op de MENU button om toegang te hebben tot het hoofdmenu. Druk op de ▼ / ▶/ ▲ buttons om Hoofdmenu te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
3. Druk op de ▼ / ▶/□, ▲ buttons om Slaap te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.
4. Druk op de ▼ /▶/ buttons om slaaptimer te selecteren, en dan op SELEC-TEREN, om te bevestigen.

5. Wanneer uw gewenste slaaptimer op actief staat, wordt " " getoond op het display. Ook de resterende tijd tot het afzetten wordt getoond naast het symbool op het display.

6. Wanneer de slaaptimer tot zero aftelt, gaat de eenheid naar standby modus. Om de slaapfunctie af te zetten terwijl de slaaptimer nog steeds aftelt, herhaal stap 1-3 om "SLAAP UIT" te selecteren.

HET ALARM INSTELLEN

1. Druk op de ALARM button op de afstandsbediening, het display toont "Alarm (1 of 2): uit [uu:mm]".
2. Druk op de ▼/▶buttons om het alarmnummer te selecteren (1 or 2) en dan op SELECTEREN om de instelling van de volgende parameters te starten.

Druk op de ▼/▶▲ buttons om te selecteren en dan op SELECTEREN om te bevestigen.

Activeren Uit/ Dagelijks/ Eenmaal/ Weekends/ Weekdagen
Tijd Alarm op tijd
Modus Buzzer/Internetradio/DAB/FM
Voorinstelling Laatst beluisterd/ (Vooringesteld station)
Geluidssterkte 0-32
Opslaan Sla de alarminstelling op en bevestig deze

1. Selecteer "Opslaan" en druk op de SELECTEREN button om de alarminstelling op te slaan. Het display toont "Alarm opgeslagen". Wanneer het alarm is ingesteld, verschijnt het alarmicoon op het display.
2. Om het alarm tijdelijk af te zetten, druk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SLUIMEREN button op de afstandsbediening om de sluimerfunctie te activeren wanneer het alarm weerklinkt. Druk herhaaldelijk op de VOLUME/SELECTEREN/SLUIMEREN schijf op de eenheid of de SLUIMEREN button op de afstandsbediening om een sluimertijdsperiode in te stellen gedurende 5, 10, 15 of 30 minuten telkens. De ingestelde sluimertijd wordt getoond op het display en de eenheid gaat naar standby.
3. Om het alarm af te zetten wanneer het weerklinkt, druk op de ⚙ of ALARM button.

Om het alarm te annuleren, zie stappen 1-3 voor het instellen van "Alarm uit". Het alarmicoon verdwijnt uit het display.

GEBRUIKEN KOPTELEFOONS

U kan koptelefoons aansluiten (niet inbegrepen) door de koptelefoonaansluiting in te pluggen aan de achterzijde van de eenheid. Het volume verminderen vooraleer de koptelefoons aan te sluiten. Maak het volume langzaam luider met de koptelefoons aan tot u uw gewenste niveau bereikt.

» Langdurige blootstelling aan luide muziek kan gehoorschade veroorzaken. Het is best extreme volumes te vermijden bij het gebruik van koptelefoons, in het bijzonder voor langere tijdsperiodes.

ONDERHOUD

Reinigen van de eenheid

Verzeker u ervan de eenheid uit het stopcontact te trekken vooraleer te reinigen.

• Om de eenheid te reinigen, wrijf de omkasting af met een licht vochtig, pluisvrij doek.
• Gebruik geen reinigingsvloeistoffen die alcohol, ammoniak of bijtende stoffen bevatten.
• Spuit geen aerosol op of in de nabijheid van de eenheid.

Hints en tips

Indien een probleem opduikt, is dit vaak te wijten aan iets heel simpel. De volgen-de tabel geeft u verschillende tips.

ALGEMEEN

Probleem Oplossing
Geen stroom. • Verzeker u	ervan dat de stekker insteekt.• Verzeker u ervan dat u de AAN modus geselecteerd heeft.
Geen klank van de eenheid.	Gelieve een van de onderstaande oplossingen te proberen:• Verzeker u ervan dat de eenheid niet gedempt is. Druk op de VOL +/- buttons om naar normaal luisteren te gaan.• Druk op de standby button op de eenheid om de eenheid om te schakelen naar standbymodus. Druk daarna de button opnieuw in om de eenheid in te schakelen.• Trek de eenheid uit het stopcontact, plug hem opnieuw in. Schakel de eenheid aan.
De eenheid antwoordt niet wanneer men eender welke button indrukt.	De eenheid kan bevriezen gedurende het gebruik. Schakel de eenheid af en daarna opnieuw in aan het stopcontact om de eenheid te resetten.

Het product kan geluid veroorzaken (1KHz signaal) bij de aanwezigheid van sterke elektromagnetische velden, ingeval van slechte werking door deze sterke elektromagnetische velden dient de gebruiker te wachten tot de normale werking terugkomt zonder zelf tussen te komen

DAB/FM RADIO

Probleem Oplossing
Slechte radio-ontvangst. •	Verzeker u ervan dat de DAB/FM antenne volledig is uitgetrokken.Elektrische interferentie in uw huis kan slechte ontvangst veroorzaken. Beweeg de eenheid hiervan weg (in het bijzonder deze met motoren en transformatoren).
Gewenst station niet gevonden.	Zwak signaal. Manueel opzoeken.Indien de ontvangst nog steeds zwak is, pas dan de positie van de antenne aan.

INTERNETRADIO

Probleem Oplossing
Geen verbinding. • Verzeker u ervan dat de Wi-Fi router ingeplugd is en werkt.• Sluit de radio opnieuw aan uw Wi-Fi router aan.• Controleer of uw radio zich binnen 5m van uw router bevindt.
Ik kan het radiostation niet horen	• Soms gaat de Wi-Fi verbinding tijdelijk verloren of de verbinding is zwak, controleer de Wi-Fi verbinding of beweeg de radio dichter naar uw router.• Niet alle radiostations zenden 24 uur per dag uit, wellicht zenden zij niet uit.• Niet alle radiostations zenden tegen hetzelfde vo-lume uit, wellicht moet u het volume verhogen.

BLUETOOTH®

Probleem Oplossing
Ik kan “DAB 650” niet vinden op mijn Bluetooth® toestel.	Verzeker u ervan dat de Bluetooth®-functie geactiveerd is op uw Bluetooth® toestel.Pair de eenheid opnieuw met uw Bluetooth® toestel.
Kan de muziek niet horen	U dient wellicht het volume op de radio en het Bluetooth® toestel te verhogen.

Indien eender welke functionele abnormaliteit ervaren wordt, trek de eenheid uit het stopcontact en steek het opniew in

SPECIFICATIES

Model DAB650 513
Stroomvoorziening Input: AC 100-240 V ~ 50/60Hz, 1 A, Ouput: DC 9 V / 3,0 A
Opgenomen vermogen 27 W
Outputvermogen luidspre-kers	2 × 5W RMS
Werkingsomgeving - Tem-peratuur	0 ~ 35 °C
Nettogewicht ~ 1.800 g
Afmetingen eenheid (B) × (D) × (H)	300,6 × 158,6 × 115,6 mm
Radiofrequentie FM 87.50 - 108.00 MHz DAB 174.928 - 239.200 MHz
Fabrikant oplader / adres DON GGUAN BECKY ELECTRONICS TECH CO., LTD, Yinyong Industrial Zone, Jinma Road, HengLi Town, Dongguan City, Guang-dong Province, China
Modelnummer BQ30A-0903000-G
Ingangsspanning en frequen-tie wisselstroom	100-240 V ~ 50-60 Hz Max. 800 mA
Uitgangsspanning DC 9.0 V
Uitgangsstroom 3.0 A
Outputvermogen 27.0 W
Gemiddeld rendement 86.7%
Efficiëntie bij lage belasting (10%)	77.0%
Opgenomen vermogen bij nullast	0.09 W

Hoe de draadloze netwerkport activeren:• Sluit de eenheid aan de stroom aan• Schakel de draadloze modus in (bv. Internet).Hoe de draadloze netwerkport desactiveren:• Ga naar Hoofdmenu - Systeeminstellingen - Internet-instelling - Draadloze verbinding in standby toestaan. Selecteer Neen en dan druk op de SELECTEREN button om het netwerk uitgeschakeld te houden.
Bluetooth®versie Versie V4.2
	Maximum doorge-geven vermogen	2 dBm
	Frequentieband 2402	- 2480 MHz
Wi-Fi Maximum doorge-	geven vermogen	15 dBm
	Frequentieband 2412	- 2472 MHz

Standby stroomverbruik:

WiFi uit: < 1.00 W (standaard standbymodus)

WiFi aan: < 2.00 W (netwerk standbymodus)

»Aanwijzing:

» Deze uitrusting gaat na ongeveer 15 minuten over naar netwerk stand-bymodus.

» FM is uitzonderlijk, het is niet geschikt voor het bedoeld gebruik van uitrusting indien het apparaat geen radiosignaal ontvangt op FM modus.

»In Internetradio, podcasts, DAB radio en Bluetooth® audiomodus, zal de eenheid automatisch naar standbymodus gaan na 15 minuten indien het geen audio playback heeft. Druk op de standby button om dit te herstellen.

Kenmerken en specificaties zijn onderworpen aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

Vereenvoudigde conformiteitsverklaring volgens RED- richtlijn

Schwaiger GmbH verklaart hierbij dat het beschreven type radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU en aan de overige richtlijnen die op het product van toepassing zijn. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op volgend Internetadres: http://konform.schwaiger.de

Afvalverwerking

Elektrische en elektronische toestellen alsook batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval verwerkt worden. De verbruiker is wettelijk verplicht, elektrische en elektronische toestellen alsook batterijen bij het einde van hun levensduur terug te bezorgen aan de daarvoor ingerichte, publieke inzamelplaatsen of aan de verkoopplaatsen. Bijzonderheden hierover worden gere- geld door de respectievelijke nationale wetgeving. Het symbool op het product, de bedieningshandleiding resp. de verpakking verwijst naar deze bestemming.

Uitsluiting van aansprakelijkheid

Schwaiger GmbH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid en biedt geen garantie bij schade die resulteert uit een ondeskundige installatie of montage, ondeskundig gebruik van het product of het niet naleven van de veiligheidsinstructies.

Fabrikanteninformatie

Geachte klant, indien u technisch advies nodig heeft en uw vakhandelaar u niet kan helpen, gelieve onze technische ondersteuning te contacteren.

Kantooruren

(Technische support in de Duitse taal)

Maandag tot vrijdag: 08:00 - 17:00 uur

HOTLINE

[phone]

SÄKERHETSÅTGÄRDER