CS300 - Detector VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Metaaldetector
Merk	Velleman
Model	CS300
Voeding	2 9V-batterijen (6LR61C, niet inbegrepen)
Frequentie	6.6 kHz
Detectiemodi	Alle metalen (statisch), Discriminatie, Notch, Auto Notch
Gevoeligheidsinstelling	12 niveaus
Maximale detectiediepte	25 cm (discriminatie), 27 cm (alle metalen)
Geluidsidentificatie	3 tonen (laag, midden, hoog)
Display	LCD 75 x 40 mm met pictogrammen en diepte-indicator
Grondcorrectie	Ja (GND BAL en SURF ELIM)
Doelrichting	In statische modus (alle metalen)
Hoofdtelefoonuitgang	3,5 mm-jack
Afmetingen detectiekop	22 cm
Lengte steel	Verstelbaar, circa 1 tot 1,2 m
Gewicht	Circa 1,2 kg (met batterijen)
Garantie	24 maanden (consument), voorwaarden in handleiding
Onderhoud	Reinigen met vochtige doek; detectiekop waterdicht onderdompelbaar, bedieningspaneel droog houden
Veiligheid	Munities niet aanraken; archeologische regelgeving respecteren
Inbegrepen accessoires	Detectiekop, steel, armsteun, bevestigingen, handleiding

Veelgestelde vragen - CS300 VELLEMAN

Hoe monteer ik de CS300-detector?

Bevestig de detectiekop op de steel door de gaten uit te lijnen en de moer aan te draaien. Plaats de armsteun aan het andere uiteinde. Pas de lengte van de steel aan zodat de kop ongeveer 5 cm van de grond is. Wikkel de kabel rond de steel en sluit de stekker aan op de achterkant van het display.

Welke batterijen gebruiken en hoe plaats ik ze?

Gebruik twee 9V-batterijen (type 6LR61C, niet inbegrepen). Open de deksels aan de achterkant van het bedieningspaneel, plaats de batterijen met inachtneming van de polariteit (+ en -) en sluit ze.

Wat zijn de bedieningsmodi van de CS300?

Vier modi: ALL-METAL (alle metalen), DISC (discriminatie), NOTCH (inkeping) en AUTO NOTCH (automatische inkeping). Gebruik de MODE-toets om te schakelen.

Hoe stel ik de discriminatie en gevoeligheid in?

In DISC-, NOTCH- of AUTO NOTCH-modus drukt u op ADJ om de gevoeligheid (SENS) in te stellen met + of -. In DISC-modus gebruikt u ADJ om het discriminatievenster aan te passen. In NOTCH-modus selecteert u een pictogram met +/-, drukt u vervolgens op ENT om het te negeren of te detecteren.

Hoe balanseer ik de detector voor gemineraliseerde grond?

Zet de knop GND BAL op PRESET. Houd de kop ter hoogte van het bekken, druk dan meerdere keren op GND TRAC om te stabiliseren. Laat de kop zakken tot 3 cm van de grond: als hij niet bromt, is de balans correct. Zo niet, draai GND BAL dan iets naar links en herhaal.

Wat is de maximale detectiediepte?

In discriminatiemodus: circa 25 cm; in alle metalen-modus: circa 27 cm. De werkelijke diepte hangt af van de grootte, oriëntatie en mineralisatie van de grond.

Kan ik een hoofdtelefoon gebruiken met de CS300?

Ja, sluit een hoofdtelefoon met 3,5 mm-stekker aan op de PHONE-uitgang. De ingebouwde luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld. Stel het volume in met de VOL-knop om gehoorschade te voorkomen.

Wat te doen als de detector onregelmatige of valse signalen geeft?

Verminder de gevoeligheid (SENS) enigszins totdat de valse signalen verdwijnen. Zwaai langzaam. Interferentie kan komen van elektriciteitsleidingen of andere detectoren. Als het signaal niet herhaalt, is het waarschijnlijk een waardeloos metaal.

Is het legaal om een metaaldetector te gebruiken in Frankrijk?

Volgens de Code du patrimoine (artikel L542-1) is een administratieve vergunning verplicht voor elke zoektocht naar archeologische voorwerpen. Het is verboden historische vindplaatsen te beschadigen. Meld elke vondst bij het gemeentehuis.

Hoe onderhoud ik de CS300?

Reinig het met een vochtige doek, zonder oplosmiddelen. De detectiekop kan in water worden ondergedompeld, maar het bedieningspaneel moet droog blijven. Verwijder de batterijen als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. Bewaar het stofvrij en uit de buurt van extreme temperaturen.

GEBRUIKSAANWIJZING CS300 VELLEMAN

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscyclus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het要去 bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomen voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw verdeler ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijke milieuuwetgeving.

Hebt uvragen,contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffend de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

!	Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.
	Opgelet: Het dragen van een hoofdtelefoon op de openbare weg kan gevaarlijk zijn. Zorg ervoor dat u alle waarschuwingsgeluiden en het verkeer goed kunt horen.
	RAAK NOOIT MUNITIE OF ANDERE LEVENSGEVAARLIJKE OBJECTEN AAN. Baken de locatie af - LAST eventueel iemand de locatie bewaken - en waarschuw onmiddelijk deplaatselijke overheid.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan deze handleiding.

• Bescherm gegen schokken. Vermijd brute krachtijdens de bediening van het toestel.
• Bescherm het toestel gegen extreme hitte, stof en vochtigkeit.
• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel.
• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaakt is. De garantie verwalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee honden.
• De garantie geldt nicht voor schade die werden veroorzaakt door een zoute omgeving.
• Leef de lokale wetgeving zorgvuldig na.
• Verwijder de batterijen indien u het toestel gedurende een langeijd Niet gebruikt. Lekkende batterijen können ernstige schade veroorzaken.

4. Eigenschappen

Statische Zoekmodus: Enkel in ALL-METAL-modus. In denen gebruiksmodus zoemt de metaaldetector enkel wonneer het voorwerp zich onder de zoekschotel bevindt - u hoeft de zoekschotel NietBeen en weer te bewegen.

Dynamische Zoekmodus: In ALL-METAL-, DISCRIMINATION-, NOTCH- en AUTO NOTCH-modi. Een voorwerp worden enkel opgespeurd wonneer u de zoekschotel heb en weer beweegt.

5. Woordenlijst

De termen die in de handleiding gebruikt worden, makee deel uit van de standaardterminologie onder detectoristen.

- Eliminatie

Een metaal dat "geelimeerd" worden, betekent dat de detector geen signalaal za weergeven en de indicator nicht za oplichten runawaye een specifiek voorwerp in het detectieveld van de zoekspoel komt.

DISC - Discriminatie

Wanner de detector verschillende tonen weergeeft voor verschillende metaalsoorten, en als de detector bepaalde metalen "elimineert", gebruiken we de term "discriminatie" van verschillende metaalsoorten. Discriminatie is een belangrijke functie van professionele metaaldetectoren. Met de discriminatiefunctie kan de gebruiker afval en andere ongewenste voorwerpen negeren.

Notch

Notch is het elimineren van een voorwerp of voorwerpen in het metaalspectrum. Een voorwerp of voorwerpen worden selectief "gefilterd".

- Auto-notch

De modus elimineert automatisch ongewenst afval, muntstukken worden wel nog gedetecteerd. De auto-notch-functie is vooraf ingesteld en nicht regelbaar.

Relict

Een relict is een belangrijk voorwerp vanwege de ouderdom of de link met het verleden. Vele relieten zich gemaatkuit ijzer, maar dat kan ook uit brons of een ander edel metaal�.

- Ijzer

IJzer is een veel voorkomend en laagwaardig metaal, en is ongewenst bij bepalde detectietoepassingen. Enkele voorbeelden van ongewenste, ijzeren voorwerpen zijn oude blikjes, leidingen, bouten en spijkers. Soms is het gedetecteerde voorwerp gemaaktuit ijzer. Grondmarkeringen, bijvoorbeeld, bevatten ijzer. Waardevolle relieten kuren ook ijzer bevatten (bv. kanonskogels, oude wapens, en onderdelen van oude structuren en voertuigen).

- IJzerhoudend

Een voorwerp dat gemaakt is van ijzer of bestaat uit ijzer.

GND TRAC - Lokalisering

Lokaliseren van de exacte positie van een begraven voorwerp. Metalen die reeds lang begraven zijn, hunnen er exact hetzelfde uitzien als de omringende bodem. Daarom kan het moeilijk zijn om ze van de bodem te onserschieren.

- Treklipjes

Treklipjes van drankblikjes zijn heel vervelend voor de schatzoeker. Ze bestaan in verschillende vormen en grootten, en+kunnen gefilterd worden. Bepaalde waardevolle voorwerpen+kunnen een gelijkaardige magnetische signatuur hebben en ook geelimineerd worden bij de discriminatie van treklipjes.

GND BAL - Grondbalans

De detector negeert mineralen in de bodem zodate ze Niet door de detector worden opgevangen.

- SURF ELIM - Opheffing bodemeffect

De detector negeert alle voorwerpen op of net onder het oppervlak, wat handig is in gebieden waar veel afval ligt.

6. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

Metal Detector

1	zoekschotel
2	knop
3	vergrendelmoer
4	kabel

5	armsteun
6	moer
7	steel

Control Panel

1	voorwerpidentificatie
2	lcd-schem
3	GND BAL
4	SURF ELIM
5	GND TRAC

6	VOL
7	MODE
8	ADJ
9	ENT
10	POWER

GND BAL - bodembalans

SURF ELIM - correctie van het grondeffect. Kan gebruikt worden in DISCRIMINATION-, NOTCH- en AUTO NOTCH-modi. Nuttige functie om de signalen door metalen afvaldeeltjes te elimineren.

GND TRAC - Ground Trac. Kan gebrukt worden in ALL-METAL-modus en zorgt dat de metaaldetector te allen tjnde een optimale bodembalans heeft.

VOL - volume.

MODE - moduskiezer.

ADJ - regeltoets voor de gevoeligheid en het discriminatiebereik.

ENT - entertoets. Bevestiging of verwerping van het voorwerp in NOTCH-modus.

LC

1	voorwerpidentificatie
2	DISC/NOTCH-bereik
3	gebruiksmodus

4	voorwerpaanduiding
5	diepte-indicator
6	gevoeligheidsindicator

De voorwerpidentificatie bestaat uit eenLCD-schem met icoontjes. Wanner de detector een Voorwerp heeft waargenomen, za een pijl het (waarschijnlijke) materiaaltype van het voorwerp aanduiden. De diepte waar het voorwerp zich bevindt worden eveneens van afgebeeld.

• De pijl is duidelijk zichtaar wonneer het signalaal sterk genoeg is. Bij een zwak signalaal za de pijl flitsen of helemaal Niet afgebeeld worden.
• De icoontjes dienen enkel als referentie en helpen u te beslissen of opgespeurde voorwerp waardevol is.

GOUDBEREIK

IJzer/bladmetaal (): betekent dat het voorwerp wellicht ijzer of bladmetaal is. Sommige verroeste ijzeren voorwerpen worden beschter soms in het ZILVER-bereik aangeduid.

Nikkel (56) : betekent dat het voorwerp wellicht een nikkel voorwerp is.

Bliklipje (): betekent dat het voorwerp wellicht een lipje is van een aluminium blikje. Sommige ruwe gouden voorwerpen hunnen in dit bereik aangeduid worden.

S-CAPS (12) : betekent dat het voorwerp wellicht een metalen voorwerp is in de aard van een schroefdop. Sommige petite gonden voorwerpen worden soms in deze categorie aangeduid.

Zink/koper (z): betekent dat het voorwerp een zinkel of koperen sunt kan zich. Sommige grotere gouden voorwerpen worden in deze categorie aangeduid.

ZILVERBEREIK

10 /1 (9) betekent dat het voorwerp waarschijnlijk een aluminium muntstuk is.
25c (2) betekent dat het voorwerp waarschijnlijk een Klein zilveren muntstuk is. Sommige grotere aluminium muntstukken worden soms in deze categorie aangeduid.
50 betekent dat het voorwerp waarschijnlijk een 50 -stuk is. Sommige grotere zilveren muntstukken worden soms in deze categorie aangeduid.

Tonen

In de ALL-METAL-modus geeft de detector een enkel geluidssignal als hij gegelijk werk metaal detecteert. Als u de detector in de DISC- of NOTCH-modus zet, geeft het ingebouwde audio-identificatiesystem een uneke toon voor elk van de 3 metaalcategoriën. Dit maakt het voor u gemakkelijker het metaaltype te bepalen.

• De detector produeert een lage toon bij een Klein gouden voorwerp, een spijker, en kroonkurk of nikkel.
• De middentoon is voor aluminium lipjes, zink of koperen voorwerpen. Afhankelijk van hun legeringveroorzaken ongeveer 15% van de gouden ringen een middentoon.
• Een hoge toon is voor messing of silver. Erg verroest ijzer kan aanleiding geben tot een midden- of hoge toon.

7. Voorbereiding

7.1 De metaaldetector monteren

U kurz uw detector gemakkelijk zich in elkaar steken, zonder speciale werktuigen. Volg gewoon.Deze stappen:

1. Verwijder het bevestigingssysteme van de zoekschotel (bout en moer). Steek het uiteinde van de steel in de steunbeugel op de zoekschotel zodat de gaten in elkaars verlangde liggen. Steek de bout door de gaten en span het bevestigingssystem aan met de moerknop.
   LET OP: Span het bevestigingsystemeert te hard aan en gebruik ook geen tang of een ander werktuig.
2. Steek de armsteun in het uiteinde van de steel en span de schroef achteraan het bedieningspaneel aan.
3. Draai de borgmoer in wijzerzin tot de steel los kommt te zitten.
4. Pas de lenghte van de steel aan zodate de zoekschotel evenwijdig met, en op ongeveer 5cm van de grond komt te hangen als u het toestel vasthoudt met uw arm ontspannen langs uw lichaam.
5. Span de borgmoerteringaand door ze in wijzerzin te draaien.
6. Wind de kabel van de zoekschotel losjes rond de steel. Steek de stekker aan het uiteinde van de kabel in de daartoe voorziene contactbus aan de achterkant van het bedieningspaneel.
   LET OP: De stekker past slechts op 1 manier in het contact. Forceer de stekker Niet; zo beschadigt u hem.
7. Draai de bevestiging van de zoekschotel los, pas de helling van de zoekspoel aan en span de bevestiging weeer aan.

7.2 De batterijen plaatsen

1. Zorg ervoor dat het toestel uitgeschakeld is.
2. Haal, achteraan het bedieningspaneel, het dekseltje van het batterijvak (van het midden weg schuiven).
3. Plaats een 9 V-batterij in het batterijyvak.
4. Sluit het batterijvak.

U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar).

Herlaad geen alkalinebatterijen.

Gooi batterijen weg volgens deplaatselijke milieuuwetgeving.

Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.

Verwijder de batterijen uit het batterijvak wannesu de metaaldetector Niet gebruikt.

8. Gebruik

8.1 Gedragscience

• Verstoorn geen archeologische sites en beschadig geen historische monumenten. Word lid van deplaatselijkere archeologische vereniging indien geschiedenis u interesseert.
• Laat geen rotzooi anschter. Gebruik een truweel of een mes om een cirkel of drihoek uit te snijden, verwijden het gezonden voorwerp en leg de aarde en de graszoden zorgvuldig terug.
• Help mee om uw land proper te houden. Gooi flessendopjes, zilverpapier en blikjes in een vuilbak. Raap roestig ijzer of ander schroot voorzichtig op en breng het waar een recyclagecentrum.
• Kom Niet op verboden terrein zonder toestemming van de eigenaar.
• Breng hetplaatselijke museum of de overheid op de hoogte van elke historische vondst en roep de hulp in van deskundigen indien u toe Vallig op een site stoot van archeologisch belang.
• Wees waar voorzichtig wonneer u onontplofte bommen, mistrnen of andere explosieven vindt. Raak het voorwerp Niet aan! Geef de vindplaats nauwkeurig aan en meld de vondst zo snel maybek aan deplaatselijkke politicie.
• Laat geen hekkens open staan wanner u door de velden loopt. Beschadig geen gewassen en LAST de dieren nicht opzettelijk schrikken.
  Probeer een goede verstandhouding op te bouwen met de andere gebruikers die u ontmoet. U kunt veel leren van ervaren schattenjagers.
• Respecteer alkijd de lokale wet- en regelgeving. Neem contact op met het gemeentebestuur voor meer informatie.

In Vlaanderen: Artikel 9 van het decreet van 30 Juni 1993, met een wijziging van 28 februar 2003 van de wet en regelgeving van de afdeling Monumenten en Landschappen van Vlaanderen, bepaalt het volgende: 'Het is verboden om zonder of in afwijking van een schriftelijkke vergunning van de Executieve of haar gemachtigde, detectoren, inzonderheid metaaldetectoren, te gebruiken om archeologische monumenten op te sporen en te verzamelen. De Executieve stelt de vergunningsprocedure vast. Het gebruik van detectoren kan slechts worden vergund in het kader van een toepassing van artikel 6 § 1 vergunde opgraving'. Het melden van archeologische Munten en voorwerpen vindt nogplaats via musea en via het 'Provincial Gallo-Romaans museum' in Tongeren. Alle meldingen horen ten slotte terecht te komen in de 'Centrale Archeologische Inventaris', afdeling vondstmelding. Dit is een onderdeel van het 'Instituut voor het Archeologisch Patrimonium' Koning Albert II laan 19, bus 5 B-1210 Brussel, Belgie. Aanmelden kan ook via internet. In Nederland: Hoewel het gericht zoeken en gravenaar archeologische voorwerpen in Nederland is verboden, wordt de hobby bijna overal toegestaan, mits men zich aan de normal geldende regels houdt. Uit gezonderd hiervan zijn een aantal gegevens waar bij men hetzoek en door middel van een algemene politieverordering (A.P.V.) heeft verboden (o.a. in Nijmegen en Arnhem). Twee instanties regelen de vondstmeldingen: voor Munten en penningen is dat Numis' van de 'Stichting Het Geld-en Bankmuseum' Postbus 2407, 3500 GK Utrecht; voor archeologische voorwerpen is dat 'Archis' van het R.O.B. Postbus 1600, 3800 BP Amersfoort. Gemeld dienen te worden: alle schatvondsten, gouden en zilveren voorwerpen met een kunstzinnige of archeologische waarde en Munten en voorwerpen van voor 1600.

Niemand mag een metaaldetector gebruiken voor het detecteren van metalen voorwerpen om het effect van monumenten en objecten van belang onderzoek waar de prehistorie, de geschiedenis, kunst of archeologie, zonder dat eerder behaalde een administratieve vergunning afgegeven op basis van de aanvrager kwalificatie en de aard en wijze van onderzoek.

8.2 De detector aanzetten

Zet eerst de volumeknop op 12 paur (half open). Zet de stroomschakelaar aan. Alle symbolen verschijnen op het lcd-schem en de detector produeert respectievelijk een lage, een midden- en een hoge toon. Na ongeveer 2 seconden schakelt de detector automatisch overaar stand-by. Op het lcd-schem verschijnen SENS, DISC en hun respectievelijke waarden voor het uitschakelen van de detector.

8.3 De gebruiksmodus bepalen

De detector heeft vier gebruiksmodi: ALL-METAL, DISC, NOTCH en AUTO NOTCH. U=knt de modus bepalen door op de MODE-knop links op het knoppenpaneel in te drukken. Het lcd-schem zal de geselecteerde modus weergeven.

ALL-METAL: voor alle metaaltypes. Het is belangrijk dat, wanner u in deze modus zoekt, u de bodembalans van de detector instelt zodate het grondeffect, dat door de mineralen in de bodem worden veroorzaakt, of het effect van het zoute water op de stranden, neutraliseert. Druk hiervooreermaals op GND TRAC om de detector te stabiliseren. Laat de zoekschotel zakken en beweeg hem TraagBeen en weer op een hoogte van 2 a 3 cm. De detector zoemt en identificieert het voorwerp wanner deze een metalen object heeft opgespeurd. Hoe hoger de toon, des te dichter beweegt u de zoekschotel over het metalen voorwerp.
DISC: om te discrimineren. Regel het bereik bij door op ADJ te drukken. Vermeerder of verminder het bereik met + respectievelijk -.
NOTCH: wordt gebruikt om een bepaald type metaal te negeren of op te speuren. Het lcd-schem geeft een onderaan de pijltjes een rij balkjes weeR. Druk op ^+ of - om een icoon te selecteren. U ziet nu een van de pijltjes boven de balkjes flitsen. Druk op ENT om de icoon door de pijla aangeduid te selecteren. Het balkje onder de pijl za flitsen en de detector zar het geselecteerde voorwerp negeren en nicht meer melden. Druk opnieuw op ENT om deze functie op te heffen.
AUTO NOTCH: automatisch negeren van afval zoals schroefdoppen, bliklipjes of S-CAPS. Muntstukken worden wel nog opgeseurd.

OPMERKINGEN:

• In de DISC-, NOTCH- en AUTO NOTCH-modi, druk op ADJ om de gevoeligheid (SENS) bij te stellen. Druk op + om te vermeerderen, druk op - om te verminderen.
• Verhoog de gevoeligheid wonneer u diep ingegraven voorwerpen wilt opspeuren. Stel de gevoeligheidECHter Niet ophaar maximum; zo maakt u de detector vatbaar voor valse signalen van antennes en elektrische leidingen.
• Het negeren van bepaalde voorwerpen, zoals in de NOTCH-modus, is in de AUTO NOTCH-modus nicht beschikkaar.
• De grondbalans en de Ground Trac® zichnier beschikbaar in de DISC-, NOTCH- en AUTO NOTCH-modi.
• Gebruik de correctie van het grondeffect (SURF ELIM) in de DISC-, NOTCH- en AUTO NOTCH-modi wonneer u opspeurt in bodems met veel metalen afval; zo balanceert u het signaal van een betrekkelijk groot voorwerp en optimiseert u de resultaten. Door het grondeffect te corrigeren zult u diep ingegraven voorwerpen+knen discrimineren.

8.4 De detector testen en gebruiken

Om te leren hoe de detector reageert op verschillende metaalsoorten, doet u er goed aan het toestel goed te testen voor u het de eerste koer gaat gebruiken. U kutn het toestel zowel binnen als buiten testen.

BINNEN testen en gebruiken

OPMERKING: Test het toestel nooit op een vloer in een gebouw. Bij de meeste gebouwen zit er wel een of andere soort metaal in de vloer, waardoor de resultaten van de voorwerpen die u eigenlijk wilt testen, verrormd of zichs helemaal verkeerd uitgelezen worden.

1. Zet de stroomschakelaar (POWER) op ON.
2. Selecteer de gebruiksmodus.
3. Plaats de detector op een houten of plastic tafel en leg alle ringen, horloges of andere metalen jewellen of voorwerpen die u op zich draagt even aan de kant.
4. Kantel de Zoekschotel zodanig dat het vlakke zoekoppervlak maar boven gekeerd is.
5. Beweeg in de DISC-, NOTCH- en AUTO NOTCH-modi het testmaterialial (bv. een gouden ring of een munt) langzaam een tiental centimeter boven de zoekschotel. Als de detector een metaal binnen het geselecteerde bereik bespeurt, za hij zoemen en verschijnt er een pijl onder een icoon. De detector geeft ook waar Hoe diep het voorwerp zich bevindt. Houd in de ALL-METAL-modus het testmaterialiaal ongeveer 30~cm boven de zoekschotel en beweeg de zoekschotel langzaam hen en weer. Als de detector het testmaterialiaal bespeurt, za hij zoemen en de diepte weergeven. OPMERKING: als u een muntstuk gebruikt, za de detector het gemakkelijk berspeuren als u het zodanig

houdt dat een vlakke zich de waar de zoekschotel is gekeerd. Als u het muntstuk met de smalle kant maar de zoekschotel houdt, kan dat aanleiding geen tot een fout resultaat of een onduidelijke detectie.

BUITEN testen en gebruiken

1. Zet de stroomschakelaar (POWER) op ON.
2. Selecteer de gebruiksmodus.
3. Zoek een stuk grond waar geen metaal in zit.
4. Plaats het testmaterial (bv. een gouden ring of een muntstuk) op de grond.

OPMERKING: Als u waardevol testmaterialial (goud) gebruikt, duid dan duidelijk aan waar u het gelegd heb om het achteraf gemakkelijk terug te vinden. Let het in alle geval Niet tounen hoog gras of onkruid.

1. Houd de zoekschotel evenwijdig met en ongeveer 5cm boven de grond. Beweeg de zoekschotel langzaam zijwaarts over het gebied waar u het testmaterial gelegd hebt.
2. Als de detector het voorwerp detecteert, zal hij zoeken en zal er op het lcd-schem een pijl verschijnen onder de toepasselijkke icoon. De diepte worden eveneens aangegeven.
3. Als de detector het voorwerp Niet detecteert, controlleren dan of de gebruik- en regelingsmodes correct zijn ingesteld voor het type metaal dat u wilt zoeken. Zorg er ook voor dat u de Zoekschotel correct beweegt.

8.5 Efficient zoeken

• Beweeg de zoekschotel Niet Zoals een pendel. De zoekschotel hoger heffen tijdens of op het einde van een zwaai, kan aanleiding geben tot foute resultaten.
• Beweeg de detector langzaam. Door te vlug te bewegenkest u voorwerpen missen.
• De ideale beweging met de zoekschotel is zichwaarts en in een rechte lijn, waar bij u de zoekschotel steeds op eenzelfde afstand van de bodem houdt.
• De detector zoemt als hij waardevolle metalen voorwerpen detecteert. Als een toon Niet herhaald worden wanner u met de Zoekschotel enkele keren over hetzelfde punt gaat, is het metaal wellicht waardeloos.
• Vervuilde grond, elektrische interferentie of groe stukken schroot kunnen valse signalen veroorzaken.
• Valse signalen zijn doorgaans onregelmatig of Niet reproduceerbaar.

8.6 De bodembalans

De bodembalans is eenvoudigweg de functie van de detector die het möglichk maakt de mineralen in de bodem te negeren zodat ze Niet door de detector worden opgevangen.

• Plaats de GND BAL-knop op PRESET. Hef de zoekschotel tot op de hoogte van uw taille. Druk verscheidene malen op GND TRAC om de detector te stabiliseren.
  Laat de zoekschotel zakken tot 2 à 3 cm boven de grond. De detector is op de juiste manier gebalanceerd wonneer hij nicht zoemt. Regel de bodembalans opnieuw bij indien nodig door de zoekschotel op te tillen en de GND BAL-knop Lichtjes maar links te draaien. Druk verscheidene malen op GND TRAC en herhaal de stap hierboven.

OPMERKINGEN:

Regel de bodembalans op een lapje grond zonder metalen voorwerpen.
- Draai telkens Lichtjes aan de GND BAL-knop om een optimale bodembalans te verkrijgen.
- Druk na elke regeling van de bodembalans telkens op GND TRAC.

8.7 De exacte positie van een voorwerp bepalen

De exacte positie van een Voorwerp bepalen, maakt het opgraafwerk een stuk gemakkelijker, maar oefening baart nog algijd kunst. Wij raden u dan ook aan eerst op uw eigien grondgebied ervaring op de doen alvorens op andere locaties te gaan werken. Volg deze stappen om een Voorwerp precies te lokaliseren:

1. Als de detector een begraven voorwerp bespeurt, verklein dan de reikwijdte van uw zijwaartse beweging.
2. Kijk nauwkeurig boven welke plaats de detector een signal geeft.
3. Houd de zoekschotel stil vlak boven dat punt op de grond. Beweeg de zoekschotel cervolgens enkeleKaren voor- enchterwaarts, en kijk opnieuw waar precies de detector zijn signal geeft.
4. Herhaal de stappen 1 tot 3, iedere keer haaks op de laatste beweging. Duid de precieze locatie op de grond aan met een kruis (X). Het voorwerp za zichrecht onder het punt X bevinden.

8.8 Factoren die de detectie{kunnen beinvloeden

Het is moeilijk om een precies zoekresultaat te behalen. Deze factoren konnen het zoeken bemoeilijken:

• de hoek waaronder het voorwerp zich in de grond bevindt
• de diepe van het ingegraven voorwerp
• in welke mate het voorwerp verroest is
• de grootte van het voorwerp
• elektromagnetische en elektrische storingsvelden rond het voorwerp

Als u geduldig en correct zoekt, en vooral veel oefent, zult u zeker bevredigende resultaten behalen.

8.9 De hoofdtelefoon gebruiken

1. Verzeker u ervan dat uw hoofdtelefoon een 3.5 mm-stekker heeft.
2. Zet de volumeknop op nul.
3. Steek de stekker van de hoofdtelefoon in het PHONE-contact. De ingebouwde luidspreker za automatischuitgeschakeld worden.
4. Regel het volume maar uw believen. Draai de volumeknop nooit hebmaal open; dit kan leiden tot gedeeltelijk of permanent gehoorverlies.

9. Problemen en oplossingen

De detector geeft valse signalen weeR.

De detector is te gevoelig ingesteld. Verminder de gevoeligheid tot het valse signal verdwijnt. Vergeet zich dat u de zoekschotel langzaam heb en weer moet bewegen. Sommige valse signalen zich afkomstig van verroeste voorwerpen. Indien het signalaal Niet更是verschijnt wanner u de zoekschotel opnieuw over het voorwerp heb en weer beweegt, dan za het voorwerp waarschijnlijk verwaarloosbaar zich.

De aflezig op het lcd-schem is onstabel wanner u over een Voorwerp heb en weer beweegt. De bespeuring van het voorwerp worden gemeld door verscheidene tonen.

Dit geeurt meestal wonneer er mer dan eén voorwerp aanwezig is. Voorwerpen uit een onbekend metaal zullen nicht worden opgespeurd. Soms zorgt oxidatie voor onstabiele pijltjes en tonen. Verminder Lichtjes de gevoeligheid.

Uw detector is onstabel en zendt een pulserende, overstuurdte toon uit inplaats van een zuivere toon.

Interfererende signalen, zoals elektrische leidingen of de aanwezigheid van een andere detector, kuren de frequencies van uw metaaldetector in de war sturen.

10. Reiniging en onderhoud

Uw CS300 metaaldetector is een toonbeeld van topdesign en vakmanschap. Volgende suggesties zullen u helpen uw metaaldetector in goede staat te houden, zatat u hem nog jaren probleemloos zult konnen gebruiken.

Behandel de detector voorzichtig en met zorg. Als hij valt kan de elektronica of de behuizing beschadigd worden, waardoor de detector Niet meer maar behoren zal werken.

Gebruik de detector alleen bij normale temperatures. Extreme temperatures können de levensduur van elektronische apparaten inkorten of de behuizing beschadigen.

Houd de detector vuil- en stofvrij. Stof of vuil kan vroegtijdige sleet veroorzaken op bepaalde onderdelen.

Maak de detector af en toe schoon met een vochtige doek. Zo blijft hij er gloednieuw uitzien. Gebruik geen bijtende chemische producten, reinigingsmiddelen of sterke detergenten om de detector te reinigen.

Wijzigingen aan het elektronische circuit van de metaaldetector konnen de werking van het toestel belemmeren. De zoekschotel is bestand gegen water en kan in zowel zoet als in zout water worden gebruikt. Houd het bedieningspaneelECHTER droog en vochtvrij. Spoel de schotel na gebruik in zout water met zoet water om corrosie te vermijden.

11. Technische specificaties

aansluiting 3.5mm voor koptelefoon

voeding. 2 x 9V-batterij (6LR61C, nicht meegeverd)

frequentie 6.6 kHz

statische zoekmodus. ja (alle metalen)

zoekmodi discriminatie, notch, auto notch

regeling gevoeligheid 12 niveaus

gevoeligheid 25 cm (discriminatie), 27 cm (alle metalen)

toonidentificatie 3 tonen

aanduiding signalsterkte... .ja (in statische zoekmodus)

aanduiding diepte. 12 segmenten

Icd-schem 75 x 40 mm

nauwkeurigeplaatsbepaling (alle metalen) . neen

manuele aanpassing aan bodemomstandigheden .

opheffing bodemeffect . ja

opsgaovorprogramma . ja

volumeregeling . ja

aanduiding zwakke batterij. .

afmetingen zoekschotel. 22 cm

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

RED Verklaring van overeenstemming

Hierbij verklaar ik, Velleman NV, dat het type radioapparatuur [CS300] conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.VELLEMAN.eu.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijde rechten voorbehonden.

Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiieren, te vertalen, te bewerken en op te sloan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zich in 1972 een ruimte ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdweit op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkke bepallingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waerborgen, ondergaan once producten op regelmatigeijdstippen een extra kwaliteitst controle, zowel door once eigena kwaliteitsafteding als door externe gespecialiseerde organisaties Mocht er ondanks.Deze voorzorgen toeh een probleme optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op once waerborg (zie waerborgvoortwaarden).

Algemene waarborgvooraarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

Valt Niet onder waarborg:

Op alle consumentengooderen geldet een garantieleriode van 24 maiden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoogdatum.
- Indien de klacht gegen is een Gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of Indien de kosten hiervoortuiven verhoudig zich, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een geelijkaardig artikel de aankoopsom van het artikel gedeelelijk of volledig terug te betalen. InDat geval krijt u een verrangend product of terugbetaaliter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot aan aankoop en levering, of een verrangend product gegen 50% van de kosprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.
- allechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoedigoor voor eventuele winstderving.
- verbruiksgöederen, onderden of hulpstukken die onderheig vijn aan veroudering door normala gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als nicht-oplaadbare, ingebowd of vergvabaar), lampen, rubberen onderden, aandrifliemen... (onbeperkte lijst).
- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.
- defecten 'veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).
- schadeverooraaktodoorvoloende beschemming bij transport van het apparaat.
- alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uitgevoerd door derden zonder toestemming van Vellemen®.
- Toestellen denen de reparatie aangboden te worden bij uw Velleman®-verderel. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijts. Zorg een voor degelijk verpakking (bijk Voorkeur de originele verpakking) en voegt een duildelijke fotomenschrijving bij.
Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand ligmente den are waar hem toestel niets maar behoren werkst (zie handleiding). Op dieze wijze sunt u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen eenkest voor controle aangerekend kan worden.
- Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.
- Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventuele aangepast worden naargelange de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR