WKH3000B - Lier Toolland - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WKH3000B Toolland

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijkoleilieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscylus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het要去 bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomen voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw verdeler ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijkke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijkke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop. Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsvoorschriften

!	Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.
!	Dit toestel is Niet geschikt voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijkke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zich onder toezicht staan of instructie hebben gekreten over het gebruik van het toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het toestel spelen.
	Draag algijd beschermende handschoenen, een veiligheidsbril en veiligheidsschoenen wanner u dit toestel gebruikt.
!	Houd alle lichaamsdelen, kleding en sieraden uit de buurt van bewegende delen. Grijp of raak de kabel of het tandwiel nooit aan tijdens het gebruik.

• Controller de kabel over de gehele lenghte voor elk gebruik en ga na of hij Niet rafelt, geen slagen bevat of geen beschadigingen vertoont.
• Trek Niet aan de kabel wonneer deze om een hoek geplood is.
  Maak de last op een veilige manier vast; draai de lierkabel nicht rond de last.
• Overschrijd het maximale draagvermogen Niet. Overbelast het windas nooit.
• Verleng de hendel nooit. Dit kan de hendel plooien of beschadigen.
• Laat.altijd minstens 3 omwentelingen van de kabel op de trommel zitten.
• Gebruik alkijd een riem, een verbindingsoog of ander verbindingssdeel tussen de haak en de last. Zorg voor correcte koppeling tussen de haak en de last.
• Gebruik dit windas Niet om lasten op te tillen.
• Stap nooit over de hendel of staalkabel tijdens het gebruik.
• Houd omstanders op een veilige afstand van het windas in gebruik. Ga nooit darüber de hendel of in de treklijk van de kabel staan.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

Beschem gegen stof en extreme temperaturen. Laat het toestel nicht buiten staan maarplaats het in een droge ruimte.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aan het apparaat aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt nicht onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaatkt is. De garantie velt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee honden.
• Overschrijd nooit de waarden vermeld in de technische specificaties.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

Geschikt voor het aanspannen van hekwerk, het bevrijden van vastgelopen voertuigen, het uittrekken van boomstronken...

• hoge hefboomwerking
• automatische en veilige deblokkering van de kabel
• verchroomd staal
  2haken

5. Gebruik

WAARSCHUWING!

Controleer het windas op beschadigingen voor elk gebruik. Gebruik het windas Niet wanner er zichbare schade is.

5.1 Een voertuig trekken

1. Blokker de wielen zodate het voertuig Niet kan wegrollen.
2. Plaats het voertuig in neutrale versnelling en LAST de handrem los.
3. Trek tot de lierkabel de gewenste lenghte heeft bereikt. Laat.altijd 3 omwentelingen van de kabel op detrommel zitten.
4. Maak het windas vast aan een ankerpunt.
5. Voor het koppelen van het voertuig, zorg ervoor dat de afstand tussen het voertuig en het windas minimaal is. Maak het voertuig vast met een sleepkabel. Draai de kabel Niet rond het ankerpunt.
6. Beweeg de hendel omhoog en omlaag om het voertuig voort te trekken. Wees voorzichtig bij het trekken. De kabel要去 strakgespannen zich en mag Niet doorhangen.

5.2 De kabel verlengen

1. Maak de haak [1b] vast aan een stevig ankerpunt [a]. Trek de veer [5] in de richting van de pijl (zie A).
2. Laat de pal [4] gegen het palrad [3] los door de hendel maar beneden te duwen. Houd de hendel stevig in deze positie.
3. Duw op de stoppal (zie B). en trek tot de kabel de gewenste lenghte heeft bereikt.

5.3 Een last trekken of de kabel opspannen

1. Laat de stoppal [2] los.
2. Duw de veer [5] in de richting van de pijl (zie A) om de pal [4] gegen het palrad [3] teplaatsen.
3. Bevestig de veiligheidshaak [1a] aan de last [b].
4. Bij elke trekbeweging aan de hendel za de kabel zich opspannen en de last voortrekken.

5.4 De kabel ontspannen

1. Trek de veer [5] in de richting van de pijl (zie A).
2. Trek aan de hendel tot de aandrijfpal de stoppal [2] neer beneden duwt om het palrad [3] te lately draaien. De last wordt met een tandlente losgemaaakt/ontspannen.
3. Herhaal.Deze stap tot de kabel voldoende is ontspannen.

WAARSCHUWING!

Vermijd bruuske bewegingen bij het lossen van de last. Hanteer de hendel met gelijkmatige kracht.

6. Reiniging en onderhoud

Er zich geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd konnen worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen.

Reinig het toestel af en toe met een vochtige doek. Gebruik geen bijtende chemische producten, reinigingsmiddelen of sterke detergenten.

7. Technische specificaties

max. kabellenge 3 m

kabeldiameter. 5 mm

afmetingen van de haak. 103 mm

capaciteit 1500 kg

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de LASTe versie van deze handledig, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het autoursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijde rechten voorbehonden.

Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopieren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zinr opricht in 1972 een ruim ervairng opgeboudw in de elektronicawereld en verdweit op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseinen aan de wettelijk bepallingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatigeijdstippen een extra kwaliteitstandorte, zowel door once eigeneign kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisations. Moct er ondanks.Deze voorzorgen toeh een problem optreden, dan kunt u steeds en beroep doen op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

Valt Niet onder waarborg:

Op alle consumenntengoederen geldet ein garantieteperiode van 24个多月 op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oeurspronkeliike aankoorpodatum.
- Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie ofervanging van een
artikel onmogelijk is od indien de kosten hiervoor buiten verhouding zichen, kan Velleman@ beslissen het desbetreffende artikel te verrangen door een gelijckaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeelelijk of volledig terug te betalen. InDat geval krijt u een verrangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenJAar na aankoop en levering, of een verrangend product toen 50% van dekostprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenJAar tot 2aar.
- allechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering verooraakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.
- verbruiksgoederen, onderden de hulpstukken die onderhevg zich aan verzourding door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als nicht-oplaadbare, ingebowd of vergvabaar), lampen, rubberen onderden, aandrifliemen... (onbeperkte lijst).
- defecten ten gevolge van brand, waterschade, blikksem, oncegvallen, natuurrampen, enz.
- defecten veroorzaakt door opzet, malatigheid of door een onoordeelkundige behandlung, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).
- schadeverooraaktodonvoloende beschemming bij transport van het apparaat.
- alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uitgevoerd door derden zonder tostemming van Velleman®.
- Toestellen dinen ter reparatie aangboden te worden bij uw Velleman®-verderel. Het toestel dient vergezeld teijken van het oorspronkelijke aankoopbewijts. Zorg voor een degelijk verpakking (bijk voorkeur de originele verpakking) en voegt een duildelijke fotumschrifting bij.
Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand ligende reden is waarom het toestel netaar behoren werkkt (zie handleiding). Op dieze wijze Aunt u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen een geld voor controle aangerekend kan worden.
- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.
- Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.
Bovenstaande opsomming kan eventuèle aangepast worden naargelange, de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR