Simply Store HT5101 - Staafmixer TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Staafmixer
Merk	TEFAL
Model	Simply Store HT5101
Inbegrepen accessoires	Multiklops garde, deeghaken voor zware deeg, opbergdoos met deksel, transportbeveiliging
Snelheden	1 tot 4 + Turbo
Uitwerpknop	Ja, voor het verwijderen van de gardes en deeghaken
Snoeropberger	Intrekbaar, geïntegreerd in de basis
Maximale bloemcapaciteit (deeghaken)	500 g voor brooddeeg of zanddeeg
Maximale capaciteit voor wafel-/pannenkoekenbeslag	750 g
Stijfkloppen van eiwitten	Tot 6 eiwitten
Slagroom maken	20 cl
Onderhoud van gardes en deeghaken	Afwasbaar in de vaatwasser of met de hand met spons en afwasmiddel
Onderhoud van het motordeel	Afvegen met een vochtige doek, niet onderdompelen
Veiligheidsinstructies	Lees aandachtig voor gebruik: contact met bewegende delen vermijden, niet gebruiken met natte handen, na gebruik de stekker eruit trekken
Repareerbaarheid	Niet zelf demonteren of repareren, neem contact op met een erkend servicecentrum
Garantie	Garantie geldig voor huishoudelijk gebruik, vervalt bij verkeerd gebruik of niet-erkende reparatie

Veelgestelde vragen - Simply Store HT5101 TEFAL

Hoe gebruik ik de gardes of deeghaken?

Plaats de gardes of deeghaken in de daarvoor bestemde openingen tot u een klik hoort. Zorg ervoor dat beide gardes dezelfde lengte hebben. Gebruik een diepe kom en dompel de accessoires in het mengsel voordat u het apparaat inschakelt om spatten te voorkomen. Stel de snelheid in van 1 tot 4 of gebruik de Turbo.

Hoe voorkom ik spatten?

Dompel de gardes of deeghaken altijd in het mengsel voordat u het apparaat start. Stop het apparaat voordat u de accessoires uit het mengsel haalt. Begin met snelheid 1 als het recept vloeibaar is.

Hoe maak ik het apparaat schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact. De gardes en deeghaken kunnen worden gereinigd met een spons en afwasmiddel of in de vaatwasser. Het motordeel moet worden afgeveegd met een vochtige doek, nooit onderdompelen in water of in de vaatwasser doen.

Welke bereidingen kan ik maken?

Met de deeghaken: brooddeeg, zanddeeg. Met de gardes: wafelbeslag, pannenkoekenbeslag, stijfgeklopt eiwit, slagroom, mayonaise. In de handleiding vindt u ook een recept voor kruidkoek.

Hoe berg ik het apparaat op?

Gebruik de intrekbare snoeropberger om het snoer op te winden en laat ongeveer 15 cm over. Plaats het apparaat en de accessoires in de meegeleverde opbergdoos. Sluit het deksel.

Wat te doen bij een storing?

Als het apparaat niet goed werkt, beschadigd is of als het snoer beschadigd is, gebruik het dan niet. Breng het naar een erkend servicecentrum voor reparatie. Probeer het nooit zelf te repareren.

Kan ik het motordeel in de vaatwasser doen?

Nee, was het motordeel nooit in de vaatwasser. Reinig het alleen met een vochtige doek en droog het goed af.

Hoe gooi ik de accessoires eruit?

Zet het apparaat uit (stand 0). Duw de uitwerpknop (c) naar voren om de gardes of deeghaken los te maken.

Welke accessoires zijn optioneel verkrijgbaar?

De bandgardes (ref. SA192377) zijn verkrijgbaar bij uw erkende dealer voor bereidingen zoals kruidkoek.

Hoe gebruik ik de Turbo-functie?

De stand Turbo op de snelheidsregelaar verhoogt het vermogen voor dikke mengsels of wanneer het recept dat vereist. Gebruik het nadat u op lage snelheid bent begonnen, indien nodig.

GEBRUIKSAANWIJZING Simply Store HT5101 TEFAL

Veiligheidsvoorschriften

Lees deze voorschriften zorgvuldig door en neem ze in acht voordat u het de eerste keer gaat gebruiken.

a. Voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt, moet u controleren de netspanning van het apparaat overeenkomt met die van de elektriciteitsinstallatie. Als dit niet het geval is, loopt u het risico het apparaat te beschadigen of zelf letsel op lopen. Een verkeerde aansluiting maakt de garantie ongeldig.

b. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Bij langdurig gebruik vc commerciële of bedrijfsmatige doeleinden zou het apparaat overbelast of beschadigd kunnen raken en is lichamelijk letsel mogelijk. Gebruik onder dergelijke omstandigheden doet de garantie teniet.

c. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u het apparaat nooit met natte handen op een vochtige of natte ondergrond gebruiken. Voorkom dat de elektrische onderdelen van het apparaat nat worden. Dompel ze nooit onder in water.

d. Om ongelukken te voorkomen, mag dit apparaat niet worden gebruikt door kinderen o personen die niet eerst de handleiding hebben gelezen.

e. Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht te worden gebruikt door kinde of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stelt dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, tenzij zij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van dit apparaat door een verantwoordelijke persoon.

f. Er moet toezicht zijn op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. Laat het netsnoer niet binnen handbereik van kinderen hangen en laat het niet in de buurt liggen van of in aanraking komen met warme onderdelen van het apparaat, warmtebronnen of scherpe hoeken. Berg het netsnoer op in de daarvoor bestemde snoeropbergruimte.

g. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact na gebruik, wanneer u het gaat schoonmaken of in geval van een stroomonderbreking.

h. Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt of beschadigd is of als het netsnoer de stekker beschadigd is. Laat deze onderdelen vervangen door een erkend servicecentrum (zie de lijst in het serviceboekje) om zeker te zijn van een veilige werking

i. Ieder ander onderhoud dan schoonmaken en het normale onderhoud door de klant mo door een erkend servicecentrum gebeuren.

j. Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker niet onder in vloeistof.

k. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren. Reparaties door onbevoegde personen kunnen schade veroorzaken en doen de garantie teniet. Breng he apparaat naar een erkend servicecentrum voor reparatie.

I. Verplaats het apparaat niet en haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken. Dit kan een ongeluk of een slechte werking van het apparaat veroorzaken.

m.Het gebruik van onderdelen of accessoires die niet door de fabrikant zijn aanbevolen ka letsel, beschadiging van het apparaat of een slechte werking veroorzaken en doet de garantie teniet.

n. Let op dat uw vingers niet in contact komen met de stekkerpennen wanneer u de stek van het apparaat in het stopcontact steekt of eruit haalt, want dit kan een elektrische schok veroorzaken.

o. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u weggaat, al is het maar voor even, vooral wanneer er kinderen in de buurt zijn.

p. Sluit geen andere apparaten aan op hetzelfde stopcontact met behulp van adapters. Elektrische overbelasting kan beschadiging van het apparaat of een ongeluk veroorzaker Gebruik slechts een verlengsnoer nadat u hebt gecontroleerd dat het in goede staat verkeert.

Beschrijving

a Motorblok.

b Snelheidskeuzeschakelaar + Turbo.

c Uitwerpknop (voor het verwijderen van de gardes of kneedhaken).

d Draadgardes voor lichte bereidingen.

e Kneedhaken voor zwaar beslag.

f Snoeropbergruimte.

g Bandgardes (optie – verkrijgbaar bij uw handelaar ref. SA192377).

h Opbergvoet.

i Deksel.

j Transportinzetstuk.

Voorzorgsmaatregelen bij gebruik\_\_\_\_

• Om ongelukken te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat uw haar, kleding of andere voorwerpen niet tussen de bewegende delen van het apparaat terecht kunnen kommen
• Raak de gardes of de kneedhaken niet aan en steek er geen voorwerpen (messen, vorken, lepels enz.) in om te voorkomen dat uzelf of anderen letsels oplopen of dat apparaat beschadigd raakt. U kunt alleen een spatel gebruiken wanneer het appara niet in werking is.
• Om beschadiging te voorkomen, mag u het apparaat of de accessoires niet in de diepvriezer, de oven of de magnetron plaatsen.
• De gardes en kneedhaken zijn bedoeld voor het bereiden van voedingsmiddelen. Gebruik ze niet om andere producten te mixen.
• Gebruik het deksel van de doos niet als kom.

Vóór het eerste gebru

Open de doos en verwijder het inzetstuk in zacht plastic (j) dat boven op het apparec ligt. Haal de accessoires uit hun verpakking en maak ze schoon met warm water.

Gebruik

1. Controleer of de snelheidskeuzeschakelaar (b) op "0" staat.

2. Steek de gardes (d) of de kneedhaken (e) in de gaten en vergrendel ze (fig. 1). De gardes en kneedhaken moeten worden bevestigd zoals getoond in figuur 1. De twe gardes moeten dezelfde lengte hebben. De accessoires zijn goed bevestigd wanneer u een klikgeluid hoort.

3. Wikkel het snoer tot de gewenste lengte af en steek de stekker in het stopcontact

4. Gebruik een diepe kom om te mixen.

5. Plaats de gardes in de bereiding voordat u het apparaat inschakelt om spatten te voorkomen.

6. Druk op de snelheidskeuzeschakelaar (b) om het apparaat aan te zetten, eerst o stand 1 en vervolgens op stand 2, 3 en 4 naarmate de bereiding dikker wordt. Gebruik de “Turbo”-stand als er meer vermogen nodig is voor het recept.

7. Schakel het apparaat uit voordat u de gardes uit de bereiding haalt (om spatten voorkomen).

8. Trek na gebruik de snoeropberger onder aan het apparaat uit en wikkel het snoer op tot er nog ongeveer 15 cm los is. Sluit de snoeropberger en plaats het apparaat en de accessoires in de opbergvoet.

Accessoires Hoeveelheid / duur Snelheid
Kneedhaken:- Brooddeeg- Korstdeeg	500 g meel / max. 2 min.	Snelheid 4 en Turbo.
Draadgardes :- Wafelmix- Pannenkoekmix	750 g / ong. 2 min.	Begin op stand 1 om spatten te voorkomen en ga vervolgens verder op stand 4 en Turbo.
Eiwitten 6 eiwitten / 3 min.		Begin op stand 1 om spatten te voorkomen en ga vervolgens verder op stand 2, 3 en 4 naarmate de bereiding dikker wordt.
Slagroom	20 cl / ong. 2 min. Stop met mixen voordat de room boter wordt.
Mayonaise 1-3 eidooiers / 3 tot 5 min.

Ontbijtkoek :

Gebruik voor dit recept de bandgardes. Verkrijgbaar bij uw handelaar, ref. SA1923

150 g tarwemeel, 150 g roggemeel, 1 zakje (11 g) bakpoeder, 150 g suiker, 1 zakje vanillesuiker (7,5 g).

Specerijen: kaneel (4 g), kardemom (1 g), anijszaad (1 g), nootmuskaat (0,2 g, 1 snufje), 250 g vloeibare honing, 1 heel ei, 5 cl melk.

Doe het meel, het bakpoeder en de suiker in een kom.

Maal de specerijen en voeg ze toe aan de bereiding.

Voeg de honing, het ei en de melk toe.

Mix de bereiding op stand "4" gedurende één minuut, laat ze 10 minuten rusten en mix ze daarna nogmaals 10 seconden op de "Turbo"-stand.

Doe het beslag in een beboterde cakevorm en bak het in 1 uur gaar in een oven met de thermostaat op 5 (150 °C).

Gardes of kneedhaken verwijder

Terwijl het apparaat is uitgeschakeld en op stand 0 staat, drukt u de uitwerpknop (c) naar voren om de gardes of de kneedhaken te verwijderen.

Reinigen

1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Maak de gardes of kneedhaken onmiddellijk na gebruik schoon om te voorkomen dat er restjes ei of olie vast blijven plakken of opdrogen.
3. De gardes en kneedhaken kunnen worden gereinigd met een sponsje en afwasmiddel. Ze kunnen ook in de vaatwasser.
4. Reinig de romp van het apparaat uitsluitend met een vochtige spons en droog he goed af.
5. Doe het apparaat niet in de vaatwasser.
6. Gebruik geen schuursponsjes of voorwerpen met metalen delen.
7. Dompel het motorblok (a) niet onder in water. Droog het af met een droge of licht bevochtigde doek.

Opbergen

Gebruik de snoeropbergruimte om het apparaat netjes op te bergen (fig. 2).

Elektrische of elektronische producten aar het einde van de levensduur!

Wees zuinig op het milieu!

Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zijn voor hergebruik of recycling.

Breng het naar een verzamelpunt of naar een erkend servicecentrum voor de juiste verwerking hiervan.

Safety instructions