Simply Store HT5101 - Stavblender TEFAL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Simply Store HT5101 TEFAL

1. Koble fra apparatet.

5. Apparatet går ikke i oppvaskmaskinen.

Käyttöikänsä loppuun tulleet sähköiset tai elektroniset tuotteet Ajattele ympäristöä! Laitteessa on lukuisia materiaaleja, jotka voidaan kerätä talteen tai kierrättää. Vie laite keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltokeskukseen.41 Sikkerhedsanvisninger Læs omhyggeligt disse anvisninger igennem, før apparatet tages i brug første gang, og overhold apparatets brugsanvisning. a. Før apparatets stik sættes i en stikkontakt, skal man kontrollere, at el-nettets spænding svarer til den, der er anført på apparatet. Hvis det ikke er tilfældet, risikerer man at beskadige apparatet eller pådrage sig kvæstelser. Garantien bortfalder ved tilslutning til forkert spænding. b. Dette apparat er udelukkende til brug i en almindelig husholdning. Længere tids brug til kommercielle eller erhvervsmæssige formål risikerer at overbelaste eller beskadige apparatet eller forårsage personskader. Garantien bortfalder i tilfælde af en sådan brug. c. For at undgå elektriske stød må apparatet ikke bruges med våde hænder eller på en fugtig eller våd overflade. Undgå, at apparatets elektriske komponenter bliver våde. Dyp dem aldrig ned i vand. d. For at forebygge mod ulykker må dette apparat ikke bruges af børn eller andre personer uden først at have læst brugsanvisningen. e. Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede, eller af personer uden erfaring eller kendskab til apparatet, medmindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. f. Børn bør ikke lege med apparatet. El-ledningen skal opbevares uden for børns rækkevidde og må ikke placeres tæt ved eller komme i kontakt med apparatets varme dele, varme overflader eller skarpe kanter. Brug ledningsoprul ved opbevaring. g. Apparatets stik skal tages ud af stikkontakten, når det ikke bruges, under rengøring eller i tilfælde af strømsvigt. h. Brug ikke apparatet, hvis det ikke fungerer korrekt, hvis det er blevet beskadiget, eller hvis el-ledningen eller stikket er beskadiget. For at opretholde sikkerhed skal disse dele udskiftes af et autoriseret serviceværksted (se listen i servicehæftet).

i. Anden vedligeholdelse end regelmæssig rengøring og vedligeholdelse af kunder skal

udføres af et autoriseret serviceværksted. j. Dyp ikke apparatet, ledningen eller stikket ned i væske. k. Forsøg aldrig selv at reparere eller skille apparatet ad. Reparationer udført af ufaglærte personer kan medføre beskadigelse, og garantien bortfalder. Bring apparatet til et autoriseret serviceværksted til reparation. l. Flyt ikke apparatet ved at tage fat i ledningen, og tag aldrig apparatets stik ud ved at trække i ledningen, da det kan beskadige apparatets virkemåde. m.Brug af elementer og tilbehør, der ikke anbefales af producenten, kan medføre personskade, beskadigelse af apparatet eller forringet virkemåde, og garantien bortfalder. n. For at undgå elektriske stød må fingere ikke komme i kontakt med stikkets ben, når apparatets stik sættes i eller tages ud af en stikkontakt. o. Efterlad ikke apparatet i tændt tilstand, og tag stikket ud, når du går væk fra apparatet, selv hvis det kun er for et øjeblik, især hvis der er børn i nærheden. p. Tilslut ikke andre apparater ved samme stikkontakt ved hjælp af adaptere. Elektrisk overbelastning vil sandsynligvis beskadige apparatet eller forårsage en ulykke. Brug kun en forlængerledning efter at have kontrolleret, at den er i god stand. DA42 Beskrivelse

Motorenhed Hastighedsvælger + Turbo Udløsningsknap (til fjernelse af piskeris) Piskeris med flere blade til lette sammenblandinger Dejkrog (Ekstraudstyr – Fås hos din forhandler ref. SA192377)

Udtrækkeligt ledningsopbevaringssystem Piskeris til tung dej Opbevaringsemballage Låg Isæt til transport Forholdsregler ved brug

• For at undgå ulykker skal du sørge for, at hår, tøj eller andre dele ikke fanges i apparatets bevægelige dele.

• For at undgå skade på dig selv eller andre og for at undgå beskadigelse af apparatet må piskerisene ikke berøres, og der må ikke indsættes dele (knive, gafler, skeer osv.) i tilbehøret. En paletkniv kan bruges i stedet for, men kun når apparatet ikke er i brug.

• For at undgå at beskadige apparatet må apparatet eller tilbehøret aldrig placeres i en fryser, ovn eller mikrobølgeovn.

• Piskerisene er beregnet til madlavning. De må ikke bruges til at blande andre produkter.

• Brug ikke kassens låg som beholder. Første brug Åbn kassen, og kassér den bløde plastikdel (j) øverst på apparatet. Fjern tilbehøret fra emballagen, og rengør dem i varmt vand. Brug

1. Kontroller, at hastighedsvælgeren (b) er indstillet til ”0”.

2. Sæt piskerisene (d) eller (e) i hullerne, og lås (fig.1). Piskerisene skal placeres som

vist i figur 1. Begge piskeris skal være lige lange. ”Klikket” indikerer, at tilbehøret er sat i korrekt.

3. Rul den nødvendige ledningslængde ud, og sæt stikket i stikkontakten.

- En skål med en høj kant bør bruges ved blanding. - Undgå sprøjt ved at placere piskerisene i ingredienserne, inden apparatet tændes. - Tryk på hastighedsvælgeren (b) for at tænde for apparatet, først på hastighed 1, derefter på 2, 3 og 4, efterhånden som de sammenpiskede ingredienser bliver tykkere. Brug ”Turbo”-indstillingen, hvis opskriften kræver mere kraft. - Sluk for apparatet, inden piskerisene fjernes fra ingredienserne (for at undgå sprøjt).

4. Efter brug skal du åbne det udtrækkelige ledningsopbevaringssystem, og sno

ledningen ind, indtil 15 cm ledning hænger udenfor. Luk for ledningsopbevaringssystemet, og placer apparatet og tilbehør i opbevaringsboksen.43 Tilbehør Mængde / tid Hastighed Piskeris: - Brøddej - Mørdej 500 g mel. Maks. 2 min. Hastighed 4 og Turbo. Piskeris med flere blade: - Vaffeldej - Pandekagedej 750 g. Ca. 2 min. Start på hastighed 1 for at undgå sprøjt, og fortsæt derefter med hastighed 4 og Turbo. Æggehvider 6 æggehvider. 3 min. Start på hastighed 1 for at undgå sprøjt, og fortsæt derefter på hastighed 2, 3 og 4, efterhånden som ingredienserne bliver tykkere. Flødeskum 20 cl - Ca. 2 min. Stop med at piske, inden fløden bliver til smør. Mayonnaise 1-3 æggeblommer 3 til 5 min. Honningkage : Dejkrogene skal bruges til denne opskrift. Kan fås hos din forhandler, ref. SA192377. 150 g hvedemel, 150 g rugmel, 11 g bagepulver, 150 g sukker, 7,5 g vaniljesukker. Krydderier: kanel (4 g), kardemomme (1 g), anis (1 g), muskatnød (0,2 g = knivspids). 250 g flydende honning, 1 æg, ½ dl mælk. Kom mel, bagepulver og sukker i en skål. Kværn krydderierne, og tilsæt dem til de øvrige ingredienser. Tilsæt honning, æg og mælk. Bland på hastighed ”4” i et minut, og lad blandingen hvile i 10 minutter, inden du blander igen på ”Turbo”-indstillingen i 10 sekunder. Kom dejen i en smurt kageform, og bag i ovnen i ca. 1 time ved 150° C. Fjernelse af piskerisene Tryk udstødningsknappen (c) frem for at udstøde piskerisene, når apparatet er slukket.44 Rengøring

1. Tag apparatets stik ud.

2. Rengør piskerisene straks efter brug for at undgå, at rester af æg eller olie klæber

sig fast eller tørrer ind.

3. Piskerisene kan rengøres ved at bruge en svamp og opvaskesæbe. De kan også

vaskes i opvaskemaskine.

4. Brug kun en fugtig klud til at rengøre selve apparatet, og tør det derefter

6. Brug ikke skurresvampe eller dele, der indeholder metal.

7. Dyp aldrig motorenheden (a) ned i vand. Aftør med en tør eller let fugtig klud.

Opbevaring Brug ledningsopbevaringsdelen for bedre opbevaring (fig. 2). Bortskaffelse af et elektrisk eller elektronisk produkt Tænk på miljøet! Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges. Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller at autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.45 Οδηγίες ασφάλειας