HG08649 - Verlichting CRIVIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HG08649 CRIVIT

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Lamp P Technische gegevens Led-lamp voor vochtige ruimten Modelnummer: HG08649 Voedingsspanning: 230 V ∼ 50 Hz89 NL/BE Nominaal vermogen: LED max. 18 W GS-gecertificeerd Beschermingsklasse: II / IP-categorie: IP65 Lamp Modelnummer: HG08649A LED, T8, G13, 0,13A, 18 W (geen starter vereist) De LED T8-buis kan alleen worden vervangen door hetzelfde model of hetzelfde type T8-buis. Dit product bevat een lichtbron van energie- efficiëntieklasse “F”.90 NL/BE P Inhoud verpakking 1 Led-lamp voor vochtige ruimten 1 LED-lamp, LED, T8, G13, 0,13 A 18 W 12 borgklemmen 2 montageklemmen 4 muurpluggen 4 schroeven 1 Set montageaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen P Veiligheidsinstructies

VOOR KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat altijd verstikkingsgevaar als kinderen met het verpakkingsmateriaal spelen. Kinderen onderschatten vaak gevaren. Houd91 NL/BE kinderen altijd uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Het product is geen speelgoed. Het recht op garantie-aanspraken vervalt als gevolg van schade door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzingen! Geen aansprakelijkheid wordt geaccepteerd voor gevolgschade! Geen aansprakelijkheid wordt geaccepteerd voor schade aan eigendommen of personen als gevolg van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsaanwijzingen! J Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het product en de betrokken gevaren begrijpen. Laat kinderen niet met het92 NL/BE product spelen. Onderhoud en reiniging mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht. Dit apparaat is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden. Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die gepaard gaan met de omgang met elektrische producten. J Laat het product of het verpakkingsmateriaal niet zonder toezicht ergens liggen. Plastic folie of tassen, piepschuim enz. kunnen gevaarlijk speelgoed voor kinderen vormen. J OPGELET! EXPLOSIEGEVAAR! Gebruik het product niet in mogelijk explosieve omgevingen waar zich brandbare dampen, gassen of stof bevinden. J Stel het product niet bloot aan rechtstreeks zonlicht, regen, sneeuw of ijs. Het niet opvolgen van dit advies kan het product93 NL/BE beschadigen. J Bevestig het product niet op vochtige of geleidende materialen. J De LED-buis kan NIET in andere lamparmaturen worden gebruikt. Het kan alleen worden gebruikt in armatuur modelnr.: HG08649. J Installeer alleen de LED T8-buis modelnr.: HG08649A. Hij is niet compatibel met andere soorten LED-buizen. J Deze lamp is ontworpen voor algemene verlichting (met uitzondering van bijvoorbeeld explosieve omgevingen). Letsel als gevolg van elektrische schokken voorkomen J Controleer het product altijd op schade voordat u het op het lichtnet aansluit. Gebruik het product niet als het tekenen van schade vertoont. J In geval van schade, reparaties of andere problemen met het product moet u contact94 NL/BE opnemen met het service centrum of een elektriciën. J Schakel voorafgaand aan de installatie de stroom uit in de zekeringkast of verwijder de zekering. J De kabels met basisisolatie voor de permanente bedrading moeten worden voorzien van extra isolatie. J Gebruik dubbel geïsoleerde kabels vanaf het aansluitpunt tot de lamp. De basisisolatie moet kort genoeg zijn zodat de basisisolatie niet in aanraking komt met het montagevlak of schroeven. J Steek nooit iets in elektrische aansluitingen of apparatuur en open deze nooit. Dat kan ernstige schade voor het leven opleveren door elektrische schokken. J Als de externe flexibele kabel of snoer van deze lamp is beschadigd, moet deze worden vervangen door een speciale kabel of snoer die uitsluitend verkrijgbaar is bij de fabrikant of diens serviceagent.95 NL/BE J Controleer voorafgaand aan de montage of de netspanning overeenkomt met de werkspanning van de lamp (zie de Technische gegevens). Gevaar voor brand en letsel voorkomen J GEVAAAR VOOR LETSEL! Controleer elke LED en kap direct na het uitpakken op schade. Monteer het product niet als de LEDs en/of de kappen beschadigd zijn. Neem contact op met het service- punt voor vervanging als dat het geval is. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN!

LETSEL! Belangrijk: De elektrische aansluiting moet worden uitgevoerd door een elektriciën of door iemand die is opgeleid in het uitvoeren van elektrische installaties. Deze persoon moet bekend96 NL/BE zijn met de eigenschappen van het product en de regels voor aansluitingen. Let op dat u niet in elektrische, gas- of waterleidingen in de muur boort. Gebruik een elektrische boor om gaten in een bakstenen muur te boren. Volg altijd alle veiligheidsaanwijzingen voor de elektrische boor in de betreffende handleiding. Anders kunnen dood of letsel het gevolg zijn van elektrische schokken. Controleer zonodig de muur met een geschikte detector voordat u gaat boren. J Gebruik dit product niet voor dimmers of elektronische schakelaars. J Dit licht is niet geschikt voor gebruik in geval van nood. J Dit licht is niet geschikt voor hoogfrequent gebruik. J De LED T8-buis kan alleen worden vervangen door hetzelfde model of hetzelfde type T8-buis.97 NL/BE P Voorbereiding

Benodigde gereedschappen en materialen J De opgegeven gereedschappen en materialen zijn niet meegeleverd. J Deze informatie en waarden zijn niet bindend en worden uitsluitend ter referentie gegeven. De aard van het materiaal wordt bepaald door de plaatselijke omstandigheden. ‒ H05RN-F kabel van de vereiste lengte met adereindhulzen ‒ (minimum diameter 2 x 1,0 mm

‒ Potlood/markeerhulpmiddel ‒ Spanningstester ‒ Kruiskopschroevendraaier ‒ Elektrische boor ‒ Randsnijder ‒ Boor (Ø 6 mm) ‒ Platte schroevendraaier98 NL/BE P Installatie OPMERKING: Verwijder alle verpakkingsmaterialen van het product. J Voor installatie moet u de lichtbuis

uit de lamp verwijderen. Maak eerst de lichtkap

los door de borgklemmmen

aan de zijkant van de lampvoet

los te maken. J Controleer zorgvuldig van welke kant de lichtkap

volledig kan worden geopend en verwijder de gloeilamp

vervolgens door hem met 1 slag uit de houder los te draaien (zie afb. I, J). J Markeer de boorgaten met een onderlinge afstand van circa 10-15 mm. J Boor nu de montagegaten (Ø circa 6 mm, 40 mm diep). Zorg ervoor dat u het netsnoer niet beschadigt. J Steek de muurpluggen

vast99 NL/BE met de 3 meegeleverde schroeven (zie afb. B). J Druk een borgklem

in elke houder op de zijkant van de lampvoet

(zie afb. C). J Draai de borgmoer

op de kabeluitvoer los. J Druk de lampvoet

(zie afb. E). J Controleer de juiste stand. J Steek het netsnoer (extern)

door de kabeluitvoer in de lampvoet

(zie afb. F). Zorg ervoor dat de dubbele isolatie van het netsnoer (extern)

geheel in de lampvoet

steekt. J Sluit het netsnoer (extern)

aan op de lampaansluiting

(zie afb. F). Zorg ervoor dat de kleruren van de aangesloten draden overeenkomen (L of 2 = zwart of bruin, N of 1 = blauw of wit). Beschermingsklasse 2: Deze lamp is speciaal geïsoleerd en mag niet worden100 NL/BE aangesloten op een beschermende geleider. J Draai de borgmoer

op de kabeluitvoer aan. J Zorg ervoor dat de rubber afdichting strak rond het netsnoer (extern)

zit. J Zorg ervoor dat het snoer in de lampvoet

in de hiervoor bestemde houders is geplaatst. J Bij installatie van de T8-buis in de armatuur moet de polariteit overeenkomen met afb. F. J Plaats nu de lichtbuis

in de houders en draai hem met 1 slag vast (zie afb. G). J Plaats de lichtkap

J Zorg ervoor dat de rubber afdichting goed is bevestigd. J Haak de borgklemmen

en sluit ze door ze licht aan te drukken (zie afb. H). J Controleer of ze goed zijn geplaatst.101 NL/BE J Vervang de zekering of schakelaar op de stroomonderbreker (stand I) in de zekeringkast. J De lamp is nu klaar voor gebruik. P De lamp vervangen J Laat de lamp

volledig afkoelen voordat u hem vervangt. J Verwijder de zekering of schakelaar van de stroomonderbreker (stand 0) in de zekeringkast. J Gebruik een schone pluisvrije en droge doek om de lamp te vervangen. J Maak de lichtkap

los door de borgklemmmen

op de zijkant te openen. J Controleer zorgvuldig van welke kant de lichtkap

volledig kan worden geopend. J Verwijder de defecte lamp

uit de houders door hem 1 slag te draaien (zie afb. I, J).102 NL/BE J Plaats nu de lichtbuis in de houders en draai hem met 1 slag vast (zie afb. K, L). J Plaats de lichtkap

(zie afb. H). J Vervang de zekering of schakelaar op de stroomonderbreker (stand I) in de zekeringkast. P Onderhoud en reiniging Laat de lamp volledig afkoelen. WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR DOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN! Schakel voorafgaand aan enige werkzaamheden de stroom uit in de zekeringkast of verwijder de zekering. J OPGELET! Gebruik geen oplosmiddelen, benzine enz. WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR DOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN! Om103 NL/BE redenen van elektrische veiligheid moet de lamp nooit worden gereinigd met water of andere vloeistoffen of worden ondergedompeld in water. Gebruik voor het reinigen uitsluitend een droge pluisvrije doek. P Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen. Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze104 NL/BE afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren. P Garantie en service P Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van105 NL/BE schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage106 NL/BE en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas. P Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 374063_2104) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.107 NL/BE Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden. P Service Service Nederland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Belgiё Tél.: [phone] Tél.: [phone] (Luxemburg) E-Mail: [e-mail]108 PL Legenda zastosowanych piktogramów .................................... Strona 109 Wstęp ................................................... Strona 110 Prawidłowe używanie ................. Strona 111 Opis części .......................................... Strona 112 Dane techniczne ............................... Strona 112 Zakres dostawy .............................. Strona 114 Instrukcje bezpieczeństwa .......... Strona 114 Przygotowanie ................................. Strona 122 Wymagane narzędzia i materiały ...... Strona 122 Instalacja............................................. Strona 123 Wymiana żarówki .......................... Strona 126 Konserwacja i czyszczenie .......... Strona 127 Utylizacja ............................................ Strona 129 Gwarancja i serwis ........................ Strona 130 Gwarancja ........................................... Strona 130 Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej ........................ Strona 132 Serwis ................................................... Strona 133109 PL Legenda zastosowanych piktogramów Prąd zmienny / napięcie zmienne Klasa ochronności II Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Żywotność diod LED EELL Ta lampa nie nadaje się do operacji awaryjnych. Żarówka - należy wkładać wyłącznie w suchym miejscu. Należy pamiętać, że ten produkt nie umożliwia przyciemniania.110 PL Zabezpieczona przed działaniu kurzu / rozbryzgami wody (IP65) Znak CE wskazuje zgodność z odpowiednimi Dyrektywami UE dotyczącymi tego produktu.