SHT 5000 - Alarmsysteem Schabus - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SHT 5000 Schabus

1 besturingsapparaat► 1 gebruiksaanwijzing► montagemateriaal► optioneel: watersensor (Art.-nr. 300745)►

2. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Voordat u het apparaat monteert en in bedrijf stelt, dient u de gebruiksaanwijzing • zorgvuldig door te lezen. De montage dient door een gekwaliceerde, vakkundige persoon te gebeuren.• Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed. Houd het bij kinderen vandaan.•

2.2 Omgevingsfactoren

De voor de beoordeling van het product gehanteerde normen omvatten limieten voor gebruik in woonomgevingen, zakelijke en commerciële ruimtes en MKB-bedrijven. Het product is dus ook voorzien voor dergelijke bedrijfsomgevingen. Woonbebouwing zoals huizen, appartementen, kamers etc. Verkoopruimtes zoals • winkels, overdekte markten etc. Ruimtes van MKB-bedrijven zoals werkplaatsen, dienstencentra etc.• Alle inzetlocaties dienen aan het publieke laagspanningsnet aangesloten te zijn.•

Niet oplaadbare batterijen nooit opladen. Explosiegevaar!• Verwijder lege batterijen per omgaande uit het apparaat! Verhoogd risico op uitlopen van • de batterijen! Batterijen mogen niet bij het gewone huisvuil gegooid worden. Iedere gebruiker is • wettelijk verplicht om batterijen volgens de regels in te leveren bij de daarvoor bestemde inzamelpunten.22 NEDERLANDS

3. WERKINGSBESCHRIJVING

De watermelder SHT 5000 is een apparaat om veranderingen in het waterpeil te detecteren. Zodra de sensor met water in aanraking komt, gaat een akoestisch en optisch alarmsignaal af en waarschuwt u voor binnendringend water.

Aan het apparaat kunnen max. vier watersensors of vlotterschakelaars aangesloten worden. Zodra één van de vier sensors met water in aanraking komt, is een akoestisch alarmsignaal te horen en via de vier LED’s kan het geactiveerde circuit bepaald worden. Tegelijkertijd wordt een potentiaalvrij relais geschakeld. Dit maakt de aansluiting op een BUS-systeem (EIB) of de aansluiting van externe apparatuur mogelijk: Storingslamp (Art.-nr. 200894) ► Signaalclaxon (Art.-nr. 200982) ► Telefoonkiezer (Art.-nr. 200893) ► Magnetische afsluiter 3/8 duim (Art.-nr. 200995) ► Magnetische afsluiter 1/2 duim (Art.-nr. 200996) ► Voor elke sensoringang kunnen twee verschillende uitgangsmeldingen geformuleerd wor- den: Alarmmelding met geheugenfunctie: Het alarm wordt zo lang gehandhaafd – resp. het ► relais blijft geschakeld - tot de melding door een druk op de toets weer gewist wordt. Alarmmelding zonder geheugenfunctie: Het alarm wordt gehandhaafd – resp. het relais ► blijft geschakeld - tot de sensor geen water meer meldt. (Toepassing: vulpeilindicatie en pompbesturing). Bovendien kan voor elke sensoringang het akoestische alarm in- of uitgeschakeld ► worden. Dit apparaat kan additioneel van een 9V blokbatterij voorzien worden en kan dan ook bij stroomuitval een waarschuwing afgeven. Toebehoor relaisinsteekkaart (Art.-nr.: 300747): Op de insteekkaart bevinden zich vier potentiaalvrije relais, waardoor voer onafhankelijke besturingscircuits ter beschikking staan. Aan elke sensoringang is een relais toegewezen.

5. TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfsspanning: 230 V AC / 50-60 Hz Vermogensopname: ca. 4 W Sensoraansluitingen: Tot max. 4 watersensoren Kabellengte sensor: Tot max. 50 m mogelijk Relaiscontact: 8 A / 230 V (wisselaar potentiaalvrij) Geluidsdruk zoemer: 90 dB (10cm afstand) Temperatuurbereik: -15°C / +40°C Beschermingsklasse: IP 20 Buitenmaten (HxBxD): 80x160x55 mm Batterij (optioneel): 9V blokbatterij23 NEDERLANDS

Voor de wandmontage moeten de vier behuizingschroeven in het deksel losgedraaid wor- den. Vervolgens wordt de frontplaat weggenomen en indien nodig wordt ook de lintkabel via de stekker losgekoppeld. De onderste schaal van de behuizing kan nu aan een wand gemonteerd worden.

De sensor reageert op watercontact bij de twee metaalcontacten (sensorcircuit wordt ges- loten). De montagehoogte van de sensor is bepalend voor de vraag vanaf welk punt de watermelder een alarm moet afgeven. De sensorkabel kan met een 2-aderige kabel tot max. 50 meter verlengd worden en per ingang kunnen vijf watersensoren parallel aangesloten worden.

6.3 Bezetting van de aansluiting

6. MONTAGE-INSTRUCTIES EN CONFIGURATIE

Belangrijk! De aansluitkabels die naar de watermelders leiden moeten als vaste opbouwkabels geïnstalleerd worden.

Relais 8A/230VOptie:9 V Blok-batterij RelaisinsteekkaartAansluitings De montage dient door een gekwaliceerde, vakkundige persoon te ge- beuren. Neem de vijf standaard veiligheidsregels in acht!24

6.4 Instellingen van de miniatuurschakelaar

In de toestand bij levering is de miniatuurschakelaar ingesteld zoals rechts afgebeeld. Schakelaar 1: ON = batterijbewaking uitgeschakeld Schakelaar 2: ON = geheugenfunctie voor sensor 1 ingeschakeld Schakelaar 3: ON = geheugenfunctie voor sensor 2 ingeschakeld Schakelaar 4: ON = geheugenfunctie voor sensor 3 ingeschakeld Schakelaar 5: ON = geheugenfunctie voor sensor 4 ingeschakeld Schakelaar 6: ON = zoemer voor alle kanalen actief Schakelaar 7: ON = zoemer kanaal 1 actief Schakelaar 8: ON = zoemer kanaal 2 actief Schakelaar 9: ON = zoemer kanaal 3 actief Schakelaar 10: ON = zoemer kanaal 4 actief

6.5 Aansluitingsbezetting relais

Bij aansluiting van toebehoorapparaten op de potentiaalvrije relais dient men erop te letten dat het schakelvermogen niet mag worden overschreden. Relaisstatus in de bewakingsmodus: Het relais in “aangetrokken” (sluitercontact ► gesloten/openercontact open) Relaisstatus in de alarmmodus: Het relais in “valt weg” (sluitercontact open/ ► openercontact gesloten) Aansluitvoorbeeld: magneetafsluiter

Magneetafsluiter(in ruststand gesloten) Relais 8A/230V RelaisinsteekkaartAansluitingsSensor 1Vlotter-schakelaarSensor 2Vlotter-schakelaarSensor 3Vlotter-schakelaarSensor 4Vlotter-schakelaar Optie: 9 V Blok- batterij Bedrijfsspanning230 V AC50-60 Hz

Na montage van de watermelder en de sensoren moet een werkingscontrole verricht wor- den. Na een druk op de toets <TEST> moeten alle alarm-LED’s voor de sensoren 1 t/m 4 branden en moet een akoestisch alarm hoorbaar zijn. Met de toets <RESET> beëindigt u de werkingstest. Werkingscontrole van het sensor: Raak de beide sensorcontacten aan met een in water gedompelde doek of een elektrisch geleidend metaal en het alarm zal meteen afgaan.

7.2 Bedrijf van de watermelder met de netvoeding (zonder batterij)

LED POWER brandt groen: De watermelder is aangesloten op de netvoeding en de net- spanning is aanwezig. LED SENSOR 1-4 brandt: Zodra een sensor een stijgend waterpeil detecteert, brandt de bijbehorende LED rood. Het alarm gaat af en het potentiaalvrije relais (wisselaar) schakelt. Door een eenmalige druk op de knop <RESET> deactiveert u het akoestische alarm. Alarmmelding met geheugenfunctie: Het alarm wordt zo lang gehandhaafd - of het re- ► lais blijft geschakeld - tot de melding door een druk op de toets <RESET> weer gewist wordt. Alarmmelding zonder geheugenfunctie: Het alarm wordt gehandhaafd – resp. het relais ► blijft geschakeld - tot de sensor geen water meer meldt.

7.3 Bedrijf van de watermelder met de netvoeding en additioneel met bat-

terij De LED POWER brandt groen: De watermelder is aangesloten op de netvoeding en de netspanning is aanwezig. LED BATTERY knippert: geen batterij aa wezig of te weinig capaciteit. Een batterij plaatsen of de batterij vervangen. LED POWER gaat uit: Stroomuitval! De watermelder werkt in de batterijmodus. Via een wer- kingstest kan het apparaat ook in het batterijbedrijf gecontroleerd worden: Alle alarm-LED’s voor de sensoren 1 t/m 4 moeten rood branden en er moet een akoestisch alarm hoorbaar zijn.

8.1 Reiniging en verzorging

Vermijd de invloed van vocht (spat- en regenwater), stof en directe inwerking van zonlicht op het apparaat. Reinig het apparaat uitsluitend met een droge linnen doek, die bij sterke vervuilingen licht vochtig gemaakt kan worden. Gebruik voor de reiniging geen reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten. Voor uw veiligheid adviseren wij u om de werking van het systeem regelmatig te controleren!

Elektrotechniek Schabus GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk voor eender welke schade en/of verlies, zoals de individuele schade of gevolgschade, die resulteert uit het feit, dat er ondanks veranderingen in het waterpeil geen alarmsignaal door de watermelder wordt afgegeven. NEDERLANDS26 NEDERLANDS

8.2 Conformiteitsverklaring

De conformiteitsverklaring is te vinden op onze Internetshop: www.elektrotechnik-schabus.de

Vanaf de datum van aankoop bieden wij op uw elektronisch product van Elektrotechnik Schabus een wettelijke garantie op materiaal- en kwaliteitsgebreken. Elektrotechnik Schabus repareert of vervangt uw apparaat kosteloos onder de volgende voorwaarden: In geval van wettelijke garantie moet het apparaat met de volgende documenten • ingezonden worden: Een beschrijving van het mankement, het aankoopbewijs en uw adres en leveradres (naam, telefoonnummer, straatnaam, huisnummer, postcode, plaatsnaam, land). Apparaten die naar Elektrotechnik Schabus teruggestuurd worden, moeten adequaat • verpakt zijn. Elektrotechnik Schabus stellt zich op geen enkele manier aansprakelijk voor schades of verlies tijdens de verzending/het transport. Het apparaat moet gebruikt zijn in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing. • Elektrotechnik Schabus aanvaardt geen aansprakelijk voor schades die het gevolg zijn van ongelukken, misbruik, modicaties of nalatigheid. Elektrotechnik Schabus aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verlies, schade of • kosten van welke aard dan ook die het resultaat zijn van het gebruik van het apparaat of toebehoor De garantie laat uw wettelijke rechten als consument onverlet.•

Mocht uw apparaat defect zijn, dan bieden wij u de volgende mogelijkheid: Contact met Elektrotechnik Schabus via: Telefoon +49 (0) 80 36 / 67 49 79 - 0 Fax [phone] / 67 49 79 - 79 E-mail [e-mail]

8.5 Milieu-informatie (WEEE-NR.: 91394868)

Voor de productie van het door u gekochte product was het noodzakelijk om natuurlijke grondstoffen te winnen en te gebruiken. Het evt. ook stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor mens en milieu. Om verspreiding van deze stoffen in uw omgeving te vermijden en om natuurlijke hulpbronnen te ontzien, verzoeken wij u om gebruik te maken van de daarvoor bedoelde inlever- en verwerkingssystemen. Dankzij deze systemen kunnen de materialen van uw product na aoop van de levensduur ervan op milieuvriendelijke wijze gerecycled en hergebruikt worden. Het doorgestreepte prullenbaksymbool op het product herinnert u aan de benutting van deze systemen. Wanneer u verdere informatie over de inzamelings-, hergebruiks- en recyclingsystemen nodig heeft, kunt u contact opnemen met de milieuafdeling of milieustraat van uw gemeente. U kunt ook contact met ons opnemen voor verdere informatie over de milieuaspecten van onze producten.27 GRAZIE PER LA FIDUCIA ACCORDATACI! Per assicurare un funzionamento sempre ottimale e afdabile del prodotto e per garantire la Sua sicurezza personale, La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni per l’uso prima del montaggio e della prima messa in esercizio e di attenersi soprattutto alle avvertenze di sicurezza. Le istruzioni per l’uso costituiscono parte integrante del prodotto. Le conservi per una successiva consultazione. ITALIANO Istruzioni per l’uso