M316600 - Weegschalen ADE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektronische platte weegschaal
Merk	ADE
Model	M316600
Maximale capaciteit	200 kg
Schaalverdeling (weergavenauwkeurigheid)	50 g
Nauwkeurigheid (tolerantie)	0-25 kg : ±0,25 kg ; 25-100 kg : ±0,5 kg ; 100-200 kg : ±1,0 kg
Voeding	4 LR03 (AAA) batterijen 1,5 V
Afmetingen (L x B x H)	338 x 340 x 36 mm
Gewicht (zonder batterijen)	Ongeveer 1,6 kg
Meeteenheden	kg, lb, st:lb
Functies	Eenvoudig wegen, moeder-kind-functie, auto-hold, automatische uitschakeling, eenheidsselectie
Weergave	Digitaal scherm
Oppervlaktemateriaal	Glas
Reiniging	Zachte, licht vochtige doek; incidentele desinfectie met geschikt middel
Veiligheid	Niet opstappen met natte voeten; stabiele ondergrond; niet overbelasten; buiten bereik van kinderen houden (batterijen)
Garantie	2 jaar (materiële of fabricagefouten)
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door gespecialiseerde werkplaats
Inhoud van de verpakking	Weegschaal, 4 LR03 (AAA) batterijen, gebruiksaanwijzing
Distributeur	GRENDS GmbH, Stahltwiete 23, 22761 Hamburg, Duitsland

Veelgestelde vragen - M316600 ADE

Hoe vervang ik de batterijen van de ADE M316600 weegschaal?

Het batterijcompartiment bevindt zich aan de onderkant. Schuif het deksel in de richting van de pijl, plaats 4 LR03 (AAA) batterijen van 1,5 V met inachtneming van de polariteit (+/-) en sluit het deksel weer. Na het vervangen kunt u de weegschaal kalibreren door er kort op te stappen.

Wat betekent de weergave 'Lo' op de weegschaal?

De weergave 'Lo' geeft aan dat de batterijen leeg zijn. Vervang de 4 batterijen door nieuwe van het type LR03 (AAA).

Wat te doen bij weergave 'Err'?

De foutmelding 'Err' verschijnt wanneer de maximale capaciteit van 200 kg wordt overschreden. Stap niet op de weegschaal als u deze limiet overschrijdt.

Hoe reset ik de ADE M316600 weegschaal?

Verwijder de batterijen uit het compartiment, wacht even en plaats ze terug met inachtneming van de polariteit. De weegschaal wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Hoe gebruik ik de moeder-kind-functie?

Zet de weegschaal aan door op het oppervlak te drukken, houd de UNIT-toets ingedrukt totdat een persoonssymbool verschijnt. Weeg uzelf eerst en neem dan uw kind in uw armen. De weegschaal geeft het gewicht van het kind weer.

Hoe wijzig ik de meeteenheid (kg, lb, st:lb)?

Zet de weegschaal aan door in het midden van het oppervlak te drukken en druk vervolgens op de UNIT-toets aan de achterkant om de gewenste eenheid te selecteren (kg, lb of st:lb).

Wat betekent de weergave 'C'?

De weergave 'C' duidt op een weegfout door een instabiele positie. Blijf stil staan en zorg ervoor dat de weegschaal op een vlakke, harde ondergrond staat en herhaal de handeling.

Wat is het maximale gewicht dat de weegschaal kan dragen?

Het maximale gewicht is 200 kg (ongeveer 441 lb of 31 st).

Hoe maak ik de weegschaal schoon?

Dompel de weegschaal nooit onder in water. Veeg hem af met een zachte, licht vochtige doek. Gebruik voor desinfectie een geschikt commercieel desinfectiemiddel. Vermijd corrosieve of schurende producten.

Hoe moet ik de weegschaal aan het einde van zijn levensduur weggooien?

Gooi hem niet bij het huishoudelijk afval. Lever hem in bij een inzamelpunt voor elektronisch afval. Lege batterijen moeten worden ingeleverd in de winkel of bij het milieupark.

GEBRUIKSAANWIJZING M316600 ADE

U hebt gekozen voor de aanschaf van een kwalitatief hoogwaardig product van het merk ADE, dat intelligente functies met een buitengewoon ontwerp verenigt. Met deze personenweegschaal kunt u uw lichaamsgewicht vaststellen en controleren. De jarenlange ervaring van het merk ADE verzekert een hoge technische standaard en bewezen kwaliteit.

Uw ADE-team

Algemeen

Over deze gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing beschrijft hoe u het artikel veilig kunt gebruiken en onderhouden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing, om hem later te kunnen raadplegen. Als u het artikel aan iemand anders doorgeeft, voeg dan ook deze gebruiksaanwijzing bij.

Het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot letsel of schade aan het artikel.

Verklaring van de tekens

Dit symbool in combinatie met het woord GEVAAR waarschuwt voor ernstig letsel.

Dit symbool in combinatie met het woord WAARSCHUWING waarschuwt voor matig en licht letsel.

Dit symbool in combinatie met het woord AANWIJZING waarschuwt voor materiële schade.

Dit symbool duidt extra informatie en algemene aanwijzingen aan.

Inhoudsopgave

Algemeen....62

Veiligheid....64

Gebruik volgens de voorschriften....65

In een oogopslag ....66

Het plaatsen/vervangen van de batterijen....67

Het instellen van de maateenheid....67

Het neerzetten van de weegschaal....67

Wegen 68

Eenvoudig wegen....68

Moeder-kind-functie 68

Het herinstellen van de weegschaal....68

Reinigen....69

Storing/oplossingen 69

Verklaring van overeenstemming 70

Garantie....70

Afvoer 71

• Dit artikel kan door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte psychische, zintuiglijke of mentale capaciteiten worden gebruikt, wanneer zij onder toezicht staan of wanneer zij zijn onderwezen over het gebruik van dit artikel en zij de hieraan verbonden risico's begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het artikel spelen.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.
• Batterijen kunnen bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Berg daarom de weegschaal en de batterijen buiten het bereik van kleine kinderen op. Als er een batterij wordt ingeslikt, moet er onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen.

GEVAAR voor kinderen

- Houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmaterialen. Bij inslikken bestaat er verstikkingsgevaar. Let er ook op dat de zak voor de verpakking niet over het hoofd wordt getrokken.

GEVAAR voor brand/brandwonden en/of explosie

• Bij onjuiste vervanging van de batterijen ontstaat er explosiegevaar. Vervang de batterijen alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type batterij. Schenk aandacht aan de "Technische gegevens".
• De batterijen mogen niet worden opgeladen, met andere middelen worden gereactiveerd, uit elkaar worden gehaald, in vuur worden geworpen of worden kortgesloten. Verder bestaat er een verhoogd risico op explosies en leeglopen, waarbij gassen kunnen vrijkomen!
• De batterijvloeistof mag niet in contact komen met de huid, de ogen of slijmvliezen. Bij contact de plek direct met ruim water afspoelen en contact met een arts opnemen.

WAARSCHUWING voor risico op letsel

• Ga niet op één kant aan de rand van de weegschaal staan. Risico op kantelen!
• Ga niet met natte voeten op de weegschaal staan en ga er niet op staan wanneer de bovenkant vochtig is. Risico op uitglijden!
• Als de weegschaal valt en breekt, bestaat het risico op letsel door glassplinters.

WACHT U voor materiële schade

• Zet de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond.
• Overbelast de weegschaal niet. Schenk aandacht aan de "Technische gegevens". Ga uitsluitend op de weegschaal staan om u te wegen.
• Bescherm de weegschaal tegen sterke stoten en trillingen.
• Verwijder de batterijen uit het apparaat als deze leeg zijn of als u de weegschaal voor langere tijd niet gaat gebruiken. Zo vermijdt u schade die door het leeglopen kan worden veroorzaakt.
• Let bij het plaatsen en vervangen van de batterijen op de juiste polariteit (+/-).
• Stel de batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden, door ze bijvoorbeeld op een verwarming of in direct zonlicht neer te leggen. Verhoogd risico op leeglopen!
• Reinig naar behoefte voor het plaatsen de contacten van de batterij en het apparaat.
• Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan. Laat reparaties uitsluitend door een vakman uitvoeren. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben.
• Zet de weegschaal niet in de buurt van apparatuur die elektromagnetische straling kan uitzenden, zoals mobiele telefoons, radiotoestellen e.a. Dit kan leiden tot verkeerde aanduidingen op het scherm of storingen.
• Er bevinden zich voetjes aan de onderkant van de weegschaal. Aangezien vloerbedekking uit verschillende materialen kan bestaan die met verschillende onderhoudsmiddelen worden behandeld, kan het niet volledig worden uitgesloten dat sommige van de stoffen bestanddelen bevatten waardoor de voetjes van het apparaat worden aangetast en week worden. Leg eventueel een slipvaste onderlaag onder de weegschaal.

Gebruik volgens de voorschriften

Deze weegschaal dient voor het wegen van personen. Het maximale draagvermogen van 200 kg mag niet worden overschreden.

1 2 0.0000000000 ADE 3 4

1 Toets UNIT (onderkant):
- Het wisselen van de maateenheid
- Moeder-kind-functie activeren
2 Scherm
3 Weegschaal
4 Batterijvak (onderkant)

Leveringsomvang

• Vlakke schaal
• Batterij type LR03 (AAA), 1,5 ≠ = (4x)
• Gebruiksaanwijzing

Het plaatsen/vervangen van de batterijen

Het apparaat werkt met 4 batterijen van het type LR03 (AAA), 1,5 V (bijgeleverd). Het batterijvak bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.

1. Schuif het deksel van het batterijvak in de richting van de pijl en verwijder het.
2. Plaats de batterijen zoals op de bodem van het batterijvak is aangegeven. Let op de juiste polariteit (+/-).
3. Plaats het deksel van het batterijvak terug en duw het tegen de richting van de pijl in tot het einde.

Aanwijzing voor vervanging van de batterijen:

• De batterijen moeten worden vervangen als het display "Lo" of helemaal niets meer weergeeft.
• Gebruik uitsluitend het type batterijen dat in de "Technische gegevens" is aangegeven.
• Vervangen steeds alle batterijen.
• Voer de oude batterijen op milieubewuste wijze af; zie: "Afvoer".
• Kalibreer de weegschaal, zie "Het neerzetten van de weegschaal".

Het instellen van de maateenheid

Bij levering is de maateenheid standaard ingesteld op "kg" (kilogram). Het meetresultaat kan echter ook worden weergegeven in de Engelse maateenheid "lb" (pound) of "st:lb" (stone:pound).

1. Schakel de weegschaal in door op het midden van het weegoppervlak te stappen.

2. Stel de gewenste maateenheid in met de toets UNIT aan de achterkant van de weegschaal. Let op de aanduiding op het scherm.

Het neerzetten van de weegschaal

1. Zet de weegschaal op een vlakke, stevige en droge ondergrond. Zet de weegschaal niet op een tapijt.
2. Stap eenmaal kort in het midden van het weegoppervlak om de weegschaal te kalibreren. Zodra "0.0" op het display verschijnt, is de kalibratie voltooid. Deze kalibratie moet elke keer na het vervangen van de batterijen worden uitgevoerd.

Eenvoudig wegen

WAARSCHUWING voor letsel

-Ga niet met natte voeten op de weegschaal staan en ga er niet op staan wanneer de bovenkant vochtig is. Risico op uitglijden!

- Ga op de weegschaal staan. Blijf rustig staan en houd u nergens aan vast.

Kort daarna wordt het gemeten gewicht knipperend weergegeven.

U kunt nu van de weegschaal afstappen. Het resultaat wordt nog enkele seconden weergegeven (auto-hold-functie).

Na enkele seconden schakelt de weegschaal automatisch uit.

Moeder-kind-functie

Deze functie is bedoeld voor het wegen van zuigelingen en zeer kleine kinderen.

Let op de aanduiding op het scherm: De getoonde symbolen geven altijd aan wat bij het wegen vervolgens moet worden gedaan.

1. Schakel de weegschaal in door met enige kracht op het midden van het weegoppervlak te stappen.
2. Houd de toets UNIT ingedrukt totdat linksonder een personen-symbool wordt weergegeven.
3. Stap op het weegoppervlak en weeg uzelf. Het resultaat wordt weergegeven.
4. Neem nu uw kind in uw armen en weeg samen.

Na een korte tijd wordt het gewicht van het kind weergegeven en daarna dat van u. Na een paar keer, waarbij beide meetresultaten afwisselend worden weergegeven, schakelt de schaal automatisch uit.

Om de moeder-kind-functie uit te schakelen:

1. Schakel de weegschaal in door met enige kracht op het midden van het weegoppervlak te stappen.
2. Houd de toets UNIT ingedrukt totdat het personen-symbool van het display verdwijnt.

Het herinstellen van de weegschaal

Zet de weegschaal terug in de fabrieksinstellingen als er ongewone of duidelijk onjuiste waarden op het scherm worden weergegeven.

1. Haal de batterijen uit het batterijvak en wacht enige tijd.

2. Plaats de batterijen weer. Let op de juiste polariteit (+/-) van de batterijen. Na het inschakelen kunt u zich weer gewoon wegen.

Reinigen

AANWIJZING voor materiële schade

-Dompel de weegschaal niet onder in water of andere vloeistoffen. -Gebruik in geen geval harde, krassende of schurende schoonmaakmiddelen o.i.d., om de weegschaal te reinigen. Hierdoor kan het oppervlak worden gekrast.

1. Veeg de weegschaal indien nodig af met een zachte, licht vochtige doek.
2. Ontsmet het weegvlak van tijd tot tijd met een geschikt ontsmettingsmiddel (verkrijgbaar bij de vakhandel en bij de drogist).

Storing/oplossingen

Storing Mogelijke oorzaak
De weegschaal werkt niet	Zijn de batterijen leeg of verkeerd geplaatst?
De weegschaal geeft duidelijk onjuiste resultaten	Staat de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond?Bevindt er zich een apparaat dat elektromagnetische storingen kan veroorzaken in de buurt van de weegschaal?Neem de batterijen uit de weegschaal en wacht enige tijd. Plaats de batterijen weer.
Er wordt: “Err” op het scherm aangegeven	De maximale capaciteit van 200 kg van de weegschaal is overschreden.
Op het display wordt “Lo” weergegeven	De batterijen zijn leeg; zie: “Het plaatsen/ vervangen van de batterijen”.
Op het display wordt “C” weergegeven	Het weeg-/meetproces was fout: De weegschaal staat niet stabiel of u staat niet stil op het weegoppervlak tijdens het wegen. Herhaal het proces.

Tolerantie: 0 - 25 kg: 0,25 kg

25 - 100 kg: 0,5 kg

100 - 200 kg: 1,0 kg

Schaalverdeling: 50 g

Afmetingen van de weegschaal: ongeveer 338 x 340 x 36 mm

22761 Hamburg, Duitsland

Onze producten worden doorlopend ontwikkeld en verbeterd. Daarom kunnen er altijd technische en ontwerpwijzigingen worden aangebracht.

Verklaring van overeenstemming

Hierbij verklaart GRENDS GmbH dat de elektronische Vlakke schaal M316600 voldoet aan de richtlijnen 2014/30/EU en 2011/65/EU. De verklaring zal zijn geldigheid verliezen wanneer iets aan de weegschaal veranderd wordt, zonder onze goedkeuring.

Hamburg, februari 2022 GRENDS GmbH

Garantie

Het bedrijf GRENDS GmbH garandeert gedurende 2 jaar vanaf de datum van aankoop het gratis verhelpen van defecten als gevolg van materiaal- of fabricagefouten door reparatie of vervanging.

Retourneer het artikel in geval van aanspraak op de garantie met het aankoopbewijs (en vermeld hierop de reden voor de aanspraak) aan uw detailhandelaar.

Afvoer van de verpakking

Voer de verpakking gescheiden af. Doe karton bij het oud papier en folies in de bak voor hergebruik.

Afvoer van het artikel

Voer het artikel in overeenstemming met de in uw land geldende voorschriften af.

Apparaten mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd.

An het eind van zijn levensduur moet het artikel op de juiste wijze worden afgevoerd. Daarbij worden de in het apparaat aanwezige herbruikbare materialen hergebruikt en wordt de belasting van het milieu vermeden. Lever het oude apparaat in bij een verzamelpunt voor elektronisch afval of een kringloopcentrum. Neem voor meer informatie contact op met het lokale afvalverwerkende bedrijf of de gemeente.

Batterijen en accu's horen niet in het huishoudelijk afval.

Alle batterijen en accu's moeten bij een verzamelpunt van de gemeente, het stadsdeel of bij een detailhandelaar worden ingeleverd. Daardoor kunnen batterijen en accu's op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd.