the Smart Oven Pro BOV820 - Oven SAGE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING the Smart Oven Pro BOV820 SAGE

• Zorg er vóór het eerste gebruik voor dat uw elektriciteitsvoorzie- ning dezelfde is als die op het label aan de onderkant van het apparaat.

• Verwijder het verpakkingsmateri- aal en eventuele promotielabels en gooi ze op een veilige manier weg voordat u de oven voor het eerst gebruikt.

• Gooi het beschermkapje op de stekker op een veilige manier weg om verstikkingsgevaar bij jonge kinderen te voorkomen.

• Plaats het apparaat niet aan de rand van een aanrecht of tafel. Zorg ervoor dat het oppervlak stabiel, waterpas, hittebestendig en schoon is.

• Er kan brand ontstaan als de oven tijdens gebruik bedekt is of in aanraking komt met ontvlam- bare materialen, zoals gordijnen, tafelkleden, muren enz.

• Gebruik dit apparaat niet op (of in de buurt van) een hete gasbrander, elektrisch element of op een plek waar het apparaat in contact zou kunnen komen met een verwarmde oven of verwarmd oppervlak.

• Zorg dat het netsnoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangt en geen hete oppervlakken raakt.

• Houd tijdens gebruik van de oven minimaal 10 cm ruimte vrij aan weerszijden van het apparaat en 15 cm boven het apparaat. Inhoud 2 Belangrijke veiligheidsmaatregelen 6 Onderdelen 7 Snelstartgids 8 Functies 10 Onderhoud en reiniging 11 Problemen oplossen 13 Garantie SAGE

gaan we zeer veiligheidsbewust te werk. Bij het ontwerpen en produceren van onze consumentenproducten staat de veiligheid van onze gewaardeerde klanten voorop. Daarnaast vragen wij u voorzichtig om te gaan met elektrische apparaten en de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- MAATREGELEN

• Een downloadbare versie van dit document is ook beschikbaar op sageappliances.com3

• Sommige gemakkelijk bereikbare oppervlakken kunnen heet worden wanneer het apparaat in gebruik is.

• Hete oppervlakken niet aanraken. Om brandwonden te voorkomen, moet u uiterst voorzichtig zijn bij het verwijderen van pannen, schalen en accessoires zoals het meegeleverde grillrooster en de braadpan, die hete olie ofanderehetevloeistoen kunnen bevatten.

• Leg geen kookgerei, braadpannen of borden op de glazen deur.

• Laat de deur niet gedurende langere tijd openstaan.

• Bewaar geen items bovenop de oven wanneer deze in gebruik is, behalve de items die hier worden beschreven.

• Plaats geen karton, plastic, papier of andere ontvlambare materialen in de oven.

• Bedek de kruimellade of andere delen van de oven niet met metaalfolie. Dit veroorzaakt oververhitting van de oven.

• Wees voorzichtig bij het gebruik van pannen en schalen van andere materialen dan metaal. Zorg ervoor dat de pannen en schalen ovenbestendig zijn voordat u ze in de oven gebruikt.

• Wees voorzichtig bij het gebruik van deksels in de oven: door de druk in een afgedekte pan of schaal kunnen hete ingrediënten overstromen of kan de schaal barsten. Plaats geen afgesloten of luchtdichte verpakkingen in de oven.

• Te grote etenswaren en metalen keukengerei mogen niet in de oven worden gestoken aangezien ze brand of elektrische schokken kunnen veroorzaken.

• Het gebruik van accessoires en hulpstukken die niet worden aanbevolen of bij deze oven worden geleverd, kan letsel veroorzaken.

• Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het niet in bewegende voertui- gen. Gebruik het apparaat niet buitenshuis en alleen voor het beoogde gebruik. Verkeerd gebruik kan tot letsel leiden.

• Als het apparaat: – onbeheerd wordt achtergelaten – wordt schoongemaakt – wordt verplaatst – in elkaar wordt gezet, of – wordt opgeborgen Altijd het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en de oven volledig af laten koelen.4

• Maak het apparaat niet schoon met metalen schuursponsjes. Er kunnen stukjes afbreken die de elektrische onderdelen aanraken, wat tot elektrische schokken kan leiden.

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen van 8 jaar of ouder en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, als zij worden begeleid of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.

• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

• Kinderen mogen het apparaat niet reinigen of onderhouden tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en begeleid worden.

• Het apparaat en het snoer moeten buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar worden gehouden.

• Het wordt aanbevolen om het apparaat regelmatig te inspecteren. Gebruik het apparaat niet als het netsnoer, de stekker of het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is. Neem contact op met de klantenservice van Sage of ga naar sageappliances. com als er sprake is van schade of er ander onderhoud dan reiniging is vereist.

• Dit apparaat is niet ontworpen om te worden bediend met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.

• We raden aan dat de oven wordt gebruikt op een eigen circuit dat gescheiden is van andere apparaten. Raadpleeg bij twijfel een bevoegde engekwaliceerdeelektricien.

• Schakel de oven uit door op de START/CANCEL-knop op het bedieningspaneel te drukken. De oven staat uit als de knop niet langer oplicht.

• Maak de kruimellade regelmatig schoon. De kruimellade schoonmaken: – Zet de oven UIT. – Laat de oven volledig afkoelen en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact. – Trek de kruimellade uit de oven en was af met warm zeepsop. – Droog grondig af voordat u de lade stevig terugplaatst.5

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat alle onderdelen (inclusief de lamphouder, de glazen afdekking en de behuizing) volledig afkoelen voordat u de lamp vervangt.

• Gebruik alleen een ovenlamp van 25 watt, 220 - 240 V, type G9.

• Gebruik altijd een zachte doek bij het hanteren van de lamp en raak het oppervlak niet rechtstreeks aan omdat olie uit uw huid de lamp kan beschadigen.

• Kijk niet rechtstreeks in een brandende gloeilamp.

• Blijf niet in het licht als de huid warm aanvoelt.

• Houd de lamp uit de buurt van brandbare materialen.

• De lamp wordt snel heet. Gebruik alleen de lampknop om de lamp aan te zetten.

• Gebruik de lamp niet als de lamphouder, glazen afdekking, UV-lterofbehuizingontbreken of beschadigd zijn. Het weergegeven symbool geeft aan dat dit apparaat niet met het normale huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Het moet naar een geschikt plaatselijk afvalverwer- kingscentrum worden gebracht of naar een provider die deze service biedt. Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente. Het symbool geef aan dat sommige gemakkelijk bereikbare oppervlakken gedurende en enige tijd na gebruik heet kunnen zijn. Dompel het netsnoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof om elektrische schokken te vermijden.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES6

A. Grillrooster B. Emaillen braadpan van 28 x 33,5 cm C. Pizzaplaat van 30 cm met antiaanbaklaag D. Handgreep E. Ovenlamp F. Roosterpositie hoog: functie GRILL. G. Roosterpositie midden: functies TOAST, CRUMPET, PIZZA en COOKIES. H. Roosterpositie laag: functies BAKE, ROAST, REHEAT, WARM en SLOW COOK.

Temperatuurconversieknop Q. Draaiknop TEMPERATURE/kleurregeling voor toast en crumpets R. Draaiknop TIME/selectieknop voor toast en crumpets

Snelstartgids Deze snelstartgids is bedoeld voor de eerste keer dat u het apparaat gebruikt. Raadpleeg de rest van de instructiehandleiding voor meer informatie over veiligheid en andere onderwerpen.

DE OVEN VOORBEREIDEN

Omeventuelebeschermendestoenopdeverwar- mingselementen te verwijderen, moet u de oven 15 minuten zonder inhoud aan laten. Zorg dat de ruimte goed geventileerd is, aangezien de oven dampen kan uitstoten. Deze dampen zijn veilig en doen geen afbreuk aan de prestaties van de oven.

1. Verwijder verpakkingsmaterialen, promotielabels

en tape van de oven gooi ze op een veilige manier weg.

2. Haal kruimellade, rooster, grillrooster, bakplaat

en pizzaplaat uit de polyfoamverpakking. Was ze af met een zachte spons in warm zeepsop en spoel en droog ze grondig af.

3. Veeg de binnenkant van de oven schoon

met een zachte, vochtige spons. Droog deze grondig af.

4. Plaats de oven op een vlak, droog oppervlak.

Houd minimaal 10 cm ruimte vrij aan weerszijden van het apparaat en 15 cm boven het apparaat.

5. Plaats de kruimellade in de oven.

6. Zorg dat het netsnoer volledig is afgewikkeld

en sluit de stekker aan op een geaard stopcontact.

7. Het ovensignaal klinkt en het lcd-scherm licht

op. De functieopties worden weergegeven met een pijltje bij de instelling BAKE.

8. Draai de knop FUNCTION naar rechts totdat

de pijl bij de instelling PIZZA staat.

9. Druk op de START/CANCEL-knop. De knop

licht rood op, het lcd-scherm wordt oranje en het ovensignaal klinkt.

10. Het lcd-scherm geeft knipperend de melding

PREHEATING. Zodra de oven de ingestelde temperatuur heeft bereikt, klinkt het temperatuursignaal.

11. De timer zal afgebeeld worden en zal

automatisch beginnen met aftellen.

12. Aan het einde van de bereidingscyclus klinkt

het ovensignaal, gaat het lampje op de START/ CANCEL-knop uit en licht het lcd-scherm blauw op.

13. De oven is nu klaar voor gebruik.8

1. Plaats het rooster zodanig dat de spijlen

omhoog wijzen en plaats het op de gewenste hoogte. De roosterposities staan ter referentie aan de rechterkant van het venster van de ovendeur.

2. Draai de knop FUNCTION totdat de pijl op het

lcd-scherm bij de gewenste instelling staat.

3. Draai de knop TEMPERATURE naar links

om de temperatuur te verlagen of naar rechts om de temperatuur te verhogen.

4. De waarde onderaan het lcd-scherm geeft

de vooringestelde bereidingstijd aan voor de geselecteerde instelling. Voor de instellingen TOAST en CRUMPET geeft dit het aantal stuks aan. Draai de TIME-knop naar links om de kooktijd te verlagen of naar rechts om de kooktijd te verhogen.

5. Voor instellingen zonder voorverwarmingscyclus

(TOAST, CRUMPET, GRILL, REHEAT, WARM) plaatst u de etenswaren rechtstreeks op het rooster of op de meegeleverde pizzaplaat, grillplaat en/of braadpan. Plaats etenswaren in het midden van de oven voor de meest gelijkmatige bereidingstijd. a) Sluit de ovendeur. b) Druk op de START/CANCEL-knop. De knop licht rood op, het ovensignaal klinkt en het lcd- scherm wordt oranje. c) De timer wordt afgebeeld en begint automa- tisch af te tellen. De bereidingstemperatuur en -tijd kunnen tijdens de bereidingscyclus worden aangepast.

6. Voor instellingen met een voorverwarmingscy-

clus (BAKE, ROAST, PIZZA, COOKIES, SLOW COOK) drukt u op de knop START/CANCEL voordat u etenswaren in de oven plaatst. De knop licht rood op, het ovensignaal klinkt en het lcd-scherm geeft knipperend de melding PREHEATING terwijl de oven wordt voorver- warmd. a) Wanneer de oven klaar is voor gebruik, verdwijnt de knipperende melding PREHEATING, klinkt het ovensignaal en begint de timer af te tellen. Plaats de etenswaren in de oven, rechtstreeks op het rooster of op de meegeleverde pizzaplaat, grillplaat en/of braadpan. Plaats etenswaren in het midden van de oven voor de meest gelijkmatige bereidingstijd. b) Sluit de ovendeur. c) De timer gaat door met aftellen. De berei- dingstemperatuur en -tijd kunnen tijdens de bereidingscyclus worden aangepast.

7. Aan het einde van de bereidingscyclus klinkt

het ovensignaal, gaat het lampje op de START/ CANCEL-knop uit en licht het lcd-scherm blauw op. MAGNETISCH ROOSTER MET AUTOMATISCHE UITSCHUIFFUNCTIE Wanneer het rooster zich in de middenpositie bevindt, schuift het automatisch halverwege uit de oven wanneer de deur wordt geopend zodat u uw geroosterde etenswaren er gemakkelijk uit kunt halen. Open de deur altijd langzaam wanneer het rooster zich op deze plek bevindt om te voorkomen dat het te snel naar voren schuift. OPMERKING De bovenkant van de oven is tijdens en na gebruik erg heet. Het wordt daarom niet aanbevolen iets bovenop de oven te bewaren. De Sage Bamboo Cutting Board past in het geribbelde gedeelte bovenop de oven. Ga naar www.sageappliances.com voor meer informatie.9

Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat de oven afkoelen voordat u de lamp vervangt. Gebruik alleen een ovenlamp van 25 watt,

220 - 240 V, type G9.

1. Haal het rooster uit de oven voordat u de lamp

2. De lamp bevindt zich links aan de binnenkant

van de oven. Houd de behuizing van de lamp tussen uw vingers vast en trek het glazen plaatje voorzichtig weg van de ovenwand om deze te verwijderen. Als dat niet lukt, schuift u een lepel in de linkerkant van de behuizing en haalt u het glas er zo voorzichtig af. Houd het glazen plaatje altijd met uw andere hand vast om te zorgen dat het niet valt en breekt.

3. Verwijder de gebruikte lamp door deze direct uit

de houder te trekken.

4. Gebruik een zachte doek om de nieuwe lamp

te plaatsen. Raak het oppervlak van de lamp niet direct met uw vingers aan, omdat de olie op uw vingers de lamp kan beschadigen.

5. Om het glas weer vast te zetten, zorgt u dat

het metalen haakje met de linkerkant van de behuizing is uitgelijnd. Schuif het andere uiteinde van het glas in de metalen beugel aan de rechterkant van de behuizing, en druk het metalen haakje links in de behuizing tot het stevig op zijn plaats klikt. OVENLAMP VERVANGEN WAARSCHUWING10 Zorg voor het reinigen dat de oven is uitgeschakeld door op de START/CANCEL-knop te drukken op het bedieningspaneel. De oven staat uit als de knop niet langer oplicht. Haal de stekker uit het stopcontact. Laat de oven en alle toebehoren volledig afkoelen voordat u ze uit elkaar haalt en reinigt.

DE BUITENKANT EN DEUR REINIGEN

1. Reinig de buitenkant met een zachte,

vochtige spons. Een niet-schurend vloeibaar schoonmaakmiddel of milde spray kan gebruikt worden om hardnekkige vlekken te verwijderen. Breng het schoonmaakmiddel aan op een spons (niet op het oppervlak van de oven).

2. Gebruikt een glasreiniger of een mild

afwasmiddel en een zachte, vochtige spons of een zacht synthetisch schuursponsje om de glazen deur schoon te maken. Gebruik geen schurend reinigingsmiddel of metalen schuursponsje, aangezien deze krassen op het oppervlak van de oven kunnen veroorzaken.

3. Veeg het lcd-scherm schoon met een zachte,

vochtige doek. Breng het reinigingsmiddel op de doek aan en niet op het lcd-scherm. Een droge doek of schurende reinigingsmiddelen kunnen krassen op het oppervlak veroorzaken.

4. Laat alle oppervlakken voldoende drogen

voordat u de stekker in het stopcontact steekt en de oven aanzet.

DE BINNENKANT REINIGEN

De wanden aan de binnenkant van de oven zijn voorzienvaneenantikleeaagvooreenvoudige reiniging. Veeg de wanden schoon met een zachte, vochtige spons om eventuele spatten te verwijderen. Een niet-schurend vloeibaar schoonmaakmiddel of milde spray kan gebruikt worden om hardnekkige vlekken te verwijderen. Breng het schoonmaakmiddel aan op een spons (niet op het oppervlak van de oven). Raak de verwarmingselementen van kwarts niet aan. WAARSCHUWING Wees uiterst voorzichtig wanneer u de verwar- mingselementen van kwarts schoonmaakt. Laat de oven volledig afkoelen en wrijf voorzichtig met een zachte, vochtige spons of doek langs het verwar- mingselement. Gebruik geen schoonmaakmiddelen of reinigings- producten. Gebruik geen standaard ovenreiniger om de binnenkant van de oven te reinigen, omdat dit het metalen oppervlak aantast. Laat alle oppervlakken voldoende drogen voordat u de stekker in het stopcontact steekt en de oven aanzet.

DE KRUIMELLADE SCHOONMAKEN

1. Na elk gebruik moet de kruimellade

uitgeschoven en geleegd worden. Veeg de kruimellade schoon met een zachte, vochtige spons. Een niet-schurend vloeibaar schoonmaakmiddel kan gebruikt worden om hardnekkige vlekken te verwijderen. Breng het schoonmaakmiddel aan op een spons (niet op de lade zelf). Droog deze grondig af.

2. Om aangekoekt vet te verwijderen, laat u de

lade in warm zeepsop weken en wast u deze vervolgens af met een zachte spons of zacht synthetisch schuursponsje. Spoel en droog alles goed af.

3. Zorg na reiniging altijd dat de kruimellade in de

oven is teruggeplaatst voordat u de stekker in het stopcontact steekt en de oven aanzet. ROOSTER, GRILLROOSTER,

met een zachte spons of zacht synthetisch schuursponsje. Spoel en droog alles goed af. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, metalen schuursponsjes of metalen keukengerei om onderdelen te reinigen; deze kunnen de oppervlakken beschadigen.

2. Om de levensduur van uw toebehoren te

verlengen, raden we af deze in de vaatwasser te reinigen. OPBERGEN

1. Zorg dat de oven is uitgeschakeld door op de

START/CANCEL-knop op het bedieningspaneel te drukken. De oven staat uit als de knop niet langer oplicht.

2. Haal de stekker uit het stopcontact. Laat

de oven en alle toebehoren volledig afkoelen voordat u ze uit elkaar haalt en reinigt.

3. Zorg ervoor dat de oven en alle toebehoren

schoon en droog zijn.

4. Zorg dat de kruimellade in de oven is geplaatst,

het grillrooster in de braadpan zit, bovenop het rooster in de middenpositie.

5. Zorg dat de ovendeur gesloten is.

6. Berg het apparaat op in rechtopstaande positie

op de steunpootjes. Plaats niets bovenop het apparaat. De enige uitzonderingen zijn de afzonderlijk verkrijgbare Sage Bamboo Cutting Board en Serving Tray. Onderhoud en reiniging11

MOGELIJK PROBLEEM EENVOUDIGE OPLOSSING Oven gaat niet aan. • Controleer of de stekker goed op het stopcontact is aangesloten.

• Steek de stekker in een apart stopcontact.

• Steek de stekker in een ander stopcontact.

• Stel de stroomonderbreker indien nodig opnieuw in. Ik wil de standaardinstellin- gen voor de lcd van de oven herstellen.

• De oven onthoudt de laatste instelling die voor elke functie is gebruikt, tenzij u de stekker uit het stopcontact haalt.

• Om de standaardinstellingen van de oven voor elke functie te herstellen, haalt u de stekker uit het stopcontact. Wacht 5 seconden en sluit het stopcontact dan weer aan. De verlichting op het lcd-scherm is uitgegaan.

• De oven gaat in de stand-bymodus als deze gedurende 10 minuten niet wordt gebruikt. In de stand-bymodus gaat de verlichting van het lcd-scherm uit, maar alle functie-opties blijven zichtbaar.

• Wilt u de oven uit de stand-bymodus halen, druk dan op de START/ CANCEL-knop op het bedieningspaneel of draai aan een willekeurige knop. Het lcd-scherm licht opnieuw op. De pizza wordt niet gelijkmatig gebakken.

• Soms worden grote pizza's in compacte ovens ongelijkmatig bruin. Open de ovendeur halverwege de bereidingstijd en draai de pizza 90 graden om deze gelijkmatiger te bakken. Het magnetische rooster met automatische uitschuiunctie komt te ver naar voren wanneer ik de deur open.

• Open de deur altijd langzaam en op een gecontroleerde manier wanneer het rooster zich in middenpositie bevindt om te voorkomen dat het te snel naar voren schuift. Ik kan de knop Bevroren etenswaren niet selecteren.

• De knop Bevroren etenswaren kan alleen worden geselecteerd bij de functies TOAST, CRUMPET, PIZZA en COOKIES. Er komt stoom uit de boven- kant van de ovendeur.

• Dit is normaal. De deur heeft een luchtopening om stoom te laten ontsnappen die afkomstig is uit etenswaren met een hoog vochtgehalte, zoals bevroren brood. De verwarmingselementen lijken te pulseren.

zorgt voor een nauwkeurige temperatuurregeling in de oven door de stroom in de verwarmingselementen in korte stoten te pulseren. Dit is normaal. Water druppelt op het aanrecht van onder de deur.

• Dit is normaal. De condens die wordt veroorzaakt door etenswaren met een hoog vochtgehalte, zoals bevroren brood, loopt langs de binnenkant van de deur en kan op het aanrecht druppelen. De temperatuur op het lcd- scherm komt niet overeen met de temperatuur die in de oven wordt gemeten.

• Om voor gestandaardiseerde metingen te zorgen, zijn de oventemperaturen gekalibreerd in de TOAST-positie (midden van het middelste rooster wanneer er geen plaat in de oven zit). Controleer de temperatuur opnieuw op deze plaats en houd de ovendeur gedurende 10 minuten gesloten aangezien warmte anders telkens ontsnapt wanneer de deur wordt geopend. U hoort het voorverwarmingssignaal wanneer 75% van de doeltemperatuur is bereikt. Problemen oplossen12 MOGELIJK PROBLEEM EENVOUDIGE OPLOSSING Het voorverwarmingssig- naal klinkt bij een lagere temperatuur dan wat er op het lcd-scherm wordt weergegeven.

• U hoort het voorverwarmingssignaal wanneer 75% van de doeltemperatuur is bereikt. Dit levert de snelste gecombineerde voorverwarmings- en bereidingstijd.

• Wanneer het voorverwarmingssignaal klinkt en de gebruiker het eten in de oven plaatst, zorgt het openen van de deur voor een drastisch temperatuurverlies. Als het signaal bij 100% van de doeltemperatuur klinkt, zou het openen van de deur betekenen dat een groot deel van deze wachttijd verloren gaat. Volgens onze berekeningen kunnen we door het signaal bij 75% van de doeltemperatuur te laten klinken en daarna de ovendeur te openen op het eten in de oven te plaatsen, de doeltemperatuur 2 minuten sneller bereiken. Daarom komt de temperatuur op het lcd-scherm niet overeen met de doeltemperatuur wanneer het voorverwarmingssignaal klinkt. In totaal duurt het ongeveer 8 tot 10 minuten vanaf het aanzetten totdat de oven de doeltemperatuur bereikt, inclusief het openen van de deur wanneer het voorverwarmingssignaal klinkt. Om de snelste opwarmtijd te garanderen, gebruikt de Sage-oven het maximaal toegestane vermogen van het stopcontact (1500 W voor bakken, 2400 W voor roosteren). Op het lcd-scherm wordt E01 weergegeven.

• Op het lcd-scherm wordt E01 weergegeven wanneer er een probleem optreedt dat niet kan worden verholpen door het apparaat te resetten. Haal in dit geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en bel de klantenservice van Sage. Op het lcd-scherm wordt E02 weergegeven.

• Op het lcd-scherm wordt E02 weergegeven wanneer er een probleem optreedt dat niet kan worden verholpen door het apparaat te resetten. Haal in dit geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en bel de klantenservice van Sage. Op het lcd-scherm wordt E03 weergegeven.

• Op het lcd-scherm wordt E03 weergegeven als de oventemperatuur hoger is dan de ingestelde maximumlimiet. Haal de stekker uit het stopcontact, laat de oven 15 minuten afkoelen en sluit deze vervolgens weer aan.

• Bel de klantenservice van Sage als E03 nog steeds wordt weergegeven. Op het lcd-scherm wordt E04 weergegeven.

• Op het lcd-scherm wordt E04 weergegeven als de kamertemperatuur lager is dan het ingestelde minimum. Haal de stekker uit het stopcontact en zet de oven in een warmere ruimte. Op het lcd-scherm wordt E05 weergegeven.

• Op het lcd-scherm wordt E05 weergegeven wanneer er een probleem optreedt dat niet kan worden verholpen door het apparaat te resetten. Haal in dit geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en bel de klantenservice van Sage.13

Sage Appliances biedt een garantie op dit product voor huishoudelijk gebruik in genoemde gebieden gedurende 2 jaar vanaf de datum van aankoop tegen defecten veroorzaakt door gebrekkige afwerking en materialen. Gedurende deze garantieperiode zal Sage Appliances defecte producten repareren, vervangen of terugbetalen (naar eigen goeddunken van Sage Appliances). Alle wettelijke garantierechten onder de toepasselijke nationale wetgeving worden gerespecteerd en onze garantie doet geen afbreuk aan deze rechten. Voor de algemene voorwaarden van de garantie, evenals instructies over hoe u aanspraak maakt op de garantie, gaat u naar www.sageappliances.com. Garantie14 Opmerkingenthe Smart Oven