DMR116 - Radio MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DMR116 MAKITA

1. Aan/uit-knop en slaaptimer

6. Automatisch scannen en tijd instellen

11. Batterijvak (voor zowel hoofdaccu als back-

15. Vak voor hoofdaccu (*1)

16. Vak voor hoofdaccu (*2)

17. Vak voor back-upbatterijen

*1: Voor de accu's waarvan de naam eindigt op een cijfer, 'B' of 'N'. *2: Voor de accu's waarvan de naam eindigt op een 'G'. LCD-DISPLAY A. Radioalarm B. HWS-zoemeralarm C. Automatisch scannen D. Bandindicator E. Accu-bijna-leeg-indicator F. Voorkeurzenders G. Slaap- en sluimerstatus H. Frequentie

I. Stereosymbool en volume

J. Klok K. Tijd instellen L. PM-symbool voor klok SYMBOLEN Hieronder worden de symbolen getoond die worden gebruikt voor de apparatuur. Zorg ervoor dat u de betekenis van de symbolen begrijpt voordat u het apparaat gebruikt. Lees de handleiding. Alleen voor EU-landen. Vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke componenten in afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, accu's en batterijen, kunnen deze een negatieve invloed hebben op het milieu en de menselijke gezondheid. Gooi elektrische en elektronische apparaten, accu's en batterijen niet weg met het huisvuil! In overeenstemming met de Europese richtlijn en nationale wetgeving inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en afgedankte accu's en batterijen, moeten afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, batterijen en accu's afzonderlijk worden opgeslagen en ingeleverd bij een afzonderlijk inzamelpunt voor gemeentelijk afval dat opereert in overeenstemming met de regelgeving inzake milieubescherming. Dit wordt aangegeven met het symbool van de doorgekruiste afvalcontainer op het apparaat. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Bij het gebruik van elektrisch gereedschap moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken, waaronder de volgende:

1. Lees deze handleiding en de handleiding van de

oplader vóór gebruik zorgvuldig door.

2. Alleen reinigen met een droge doek.

3. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het

apparaat in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

4. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals

radiatoren, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.

5. Gebruik alleen accessoires/hulpstukken die door de

fabrikant zijn gespecificeerd.

6. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact

tijdens onweer of als het apparaat voor lange tijd niet wordt gebruikt.

7. Een radio op batterijen met inwendige batterijen of

een losse accu mag alleen worden opgeladen met de aanbevolen batterij-/acculader. Een acculader die geschikt is voor een bepaald type accu, kan brandgevaar opleveren indien gebruikt met een ander type accu.35 NEDERLANDS

8. Gebruik de radio op batterijen uitsluitend met de

specifiek daarvoor bedoelde accu’s. Door een ander type accu’s te gebruiken, kan brandgevaar ontstaan.

9. Als de accu niet wordt gebruikt, houd deze dan uit

de buurt van andere metalen voorwerpen zoals: paperclips, muntjes, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen objecten die contactpunten van de accu kunnen verbinden. Het kortsluiten van de accupolen kan leiden tot vonken, brandwonden of brand.

10. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken

zoals leidingen, radiotoren en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.

11. Bij verkeerd gebruik kan vloeistof vrijkomen uit de

accu; vermijd contact. Als u per ongeluk in contact komt met deze vloeistof, spoel dan met water. Als er vloeistof in contact komt met de ogen, raadpleeg dan bovendien een arts. Vloeistof die vrijkomt uit de accu kan irritatie of brandwonden veroorzaken.

12. Gebruik geen accu’s of gereedschap dat beschadigd

of gewijzigd is. Beschadigde of aangepaste accu’s kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosies of letsel.

13. Stel accu’s of gereedschap niet bloot aan vuur

of extreme temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130°C kan een explosie veroorzaken.

14. Volg alle instructies m.b.t. het opladen op en laad de

accu of het gereedschap nooit op buiten het in de handleiding aangegeven temperatuurbereik. Foutief opladen of opladen bij temperaturen buiten het toegestane temperatuurbereik kan leiden tot schade aan de accu en de kans op brand verhogen.

1. Lees, voordat u de accu gebruikt, alle instructies en

waarschuwingen op de (1) acculader, de (2) accu en het (3) product dat gebruik maakt van de accu.

2. Demonteer de accu niet.

3. Als de gebruiksduur extreem veel korter is geworden,

stop het gebruik dan onmiddellijk. Dit kan leiden tot een risico op oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een explosie.

4. Als er elektrolyt in uw ogen komt, spoel ze dan met

schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts. Het kan leiden tot het verlies van uw gezichtsvermogen.

5. Sluit de accu niet kort:

(1) Raak de contactpunten niet aan met geleidende materialen. (2) Bewaar de accu niet in een doos met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers, muntjes, etc. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan leiden tot een grote stroomafgifte, oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een defect.

6. Bewaar het gereedschap en de accu niet op plaatsen

waar de temperatuur kan oplopen tot of hoger kan zijn dan 50°C (122°F).

7. Verbrand de accu niet, zelfs als de accu ernstig

beschadigd of volledig versleten is. De accu kan exploderen in vuur.

8. Spijker de accu niet vast, knip niet in de accu, plet de

accu niet, gooi niet met de accu en sla niet met harde voorwerpen op de accu. Dergelijk gedrag kan leiden tot brand, overmatige hitte of een explosie.

9. Maak geen gebruik van beschadigde accu’s.

10. Om risico’s te voorkomen, moet de handleiding

omtrent het vervangen van de accu worden gelezen vóór gebruik. En de maximale stroomontlading van de accu moet groter dan of gelijk aan 8A zijn.

11. De meegeleverde lithium-ion-accu’s zijn onderhevig

aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoffen.

12. Wanneer u de accu wilt weggooien, moet u deze

uit het apparaat halen en op een veilige plaats weggooien. Volg de plaatselijke regelgeving met betrekking tot de verwijdering van accu’s.

13. Gebruik de accu alleen in combinatie met de door

Makita gespecificeerde producten. Als de accu wordt geïnstalleerd in een niet-conform product, kan dit leiden tot brand, extreme warmte, een explosie of het lekken van elektrolyt.

14. Als het apparaat gedurende een lange periode niet

wordt gebruikt, moet de accu uit het apparaat worden verwijderd

15. Tijdens en na gebruik kan de accu warm worden, wat

kan leiden tot brandwonden.

16. Raak de accuaansluiting van het apparaat niet

onmiddellijk na gebruik aan, omdat het heet genoeg kan worden om brandwonden te veroorzaken.

17. Zorg ervoor dat er geen spanen, stof of aarde in

de aansluiting, gaten en groeven van de accu terechtkomen. Dit kan leiden tot slechte prestaties of uitval van het apparaat of de accu.

18. Tenzij het apparaat gebruik in de buurt van

hoogspanningsleidingen ondersteunt, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van hoogspanningsleidingen. Dit kan een storing of defect aan het apparaat of de accu veroorzaken.

19. Houd de accu uit de buurt van kinderen.

LET OP: ● Ontploffingsgevaar als de accu onjuist wordt vervangen.36 NEDERLANDS ● Alleen vervangen door accu van hetzelfde of soortgelijk type. ● Gebruik alleen originele accu’s van Makita. Het gebruik van niet-originele accu’s of accu’s die zijn aangepast kan ertoe leiden dat de accu barst en brand, lichamelijk letsel of schade veroorzaakt. Het zal er bovendien toe leiden dat de garantie van Makita op het gereedschap en op oplader vervalt. Tips voor het behoud van een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat deze volledig is ontladen.

Stop altijd het gebruik van het gereedschap en laad de accu op als u merkt dat er minder vermogen is.

2. Laad nooit een volledig opgeladen accu op.Overladen

verkort de levensduur van de accu.

3. Laad de accu op bij een kamertemperatuurvan 10°C

- 40°C (50°F - 104°F). Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden.

4. Wanneer u de accu niet gebruikt, verwijder deze dan

uit het apparaat of de oplader.

5. Laad de accu op als u deze niet gebruikt voor een

lange periode (meer dan zes maanden). BEDRIJFSTIJD

• In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van accu’s die geschikt zijn voor deze radio.

• De volgende tabel geeft een indicatie van de gebruiksduur op een enkele lading. Accucapaciteit Accuspanning BIJ LUIDSPREKERVERMOGEN = 50mW + 50mW Eenheid: Uur (bij benadering) 14.4V 18V 1.5Ah BL1415G 10.0 BL1415N 8.5 BL1815G 10.0 BL1815N 9.0 2.0Ah BL1420G 11.0 BL1820G BL1820B

3.0Ah BL1430B 14.0 BL1830B 17.0 4.0Ah BL1440 23.0 BL1840B 24.0 5.0Ah BL1850B 31.0 6.0Ah BL1460B 30.0 BL1860B 37.0 WAARSCHUWING: Gebruik alleen de hierboven vermelde accu-cartridges. Gebruik van andere accu-cartridges kan leiden tot letsel en/of brand. Opmerking: ● De tabel betreffende gebruiksduur hierboven dient ter referentie. De werkelijke gebruiksduur kan variëren, afhankelijk van het soort accu, de oplaadomstandigheden en de gebruiksomgeving. ● Sommige van de hierboven genoemde accu's mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de regio waar u zich bevindt.37 NEDERLANDS

INSTALLATIE EN VOEDING

Opmerking: Door back-upbatterijen in het daarvoor bestemde vak te plaatsen, voorkomt u dat gegevens die zijn opgeslagen in het voorkeurzendergeheugen verloren gaan. Installatie back-upbatterijen (Fig. 2)

1. Trek de vergrendeling van het accuvak naar buiten om

het accuvak te ontgrendelen. Er is een vak voor de hoofdaccu en een vak voor de back-upbatterijen.

2. Verwijder het deksel van het vak voor de back-

upbatterijen en plaats 2 nieuwe UM-3 (AA-formaat) batterijen. Zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting (polariteit) worden geplaatst, zoals getoond aan de binnenkant van het vak voor de batterijen. Plaats het deksel van het vak voor de batterijen terug.

3. Plaats, nadat de back-upbatterijen zijn geplaatst, de

hoofdaccu om de radio van stroom te voorzien. In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van accu’s die geschikt zijn voor deze radio. De volgende tabellen geven de gebruiksduur aan na één oplaadbeurt. De schuifaccu aanbrengen en verwijderen (Fig. 3 & 4) ● Schakel het apparaat altijd uit voordat u de accu plaatst of verwijdert. ● Houd het apparaat en de accu stevig vast wanneer u de accu plaatst of verwijdert. ● Om de accu aan te brengen, lijnt u de lip op de accu uit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zijn plaats. Steek de accu zo ver mogelijk in het gereedschap tot u een klikgeluid hoort. ● Als u het rode deel aan de bovenkant van de knop kunt zien, is de accu niet goed aangebracht. Breng de accu zo ver mogelijk aan tot het rode deel niet meer zichtbaar is. Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit de radio vallen en letsel veroorzaken bij u of anderen in uw omgeving. ● Oefen geen grote kracht uit bij het aanbrengen van de accu. Als de accu niet gemakkelijk erin kan worden geschoven, wordt deze niet goed aangebracht. ● Als u de accu wilt verwijderen, trekt u deze uit het apparaat terwijl u de knop op de voorkant van de accu verschuift of de knoppen op beide zijkanten van de accu indrukt. Plaats de vergrendeling van het accuvak terug in de oorspronkelijke positie. Een lager vermogen, vervorming en een 'stotterende geluidsweergave' of het pictogram dat aangeeft dat de accu bijna leeg is dat op het display verschijnt, zijn allemaal tekenen dat de hoofdaccu moet worden vervangen. Opmerking: De accu kan niet worden opgeladen via de meegeleverde netadapter. Als het pictogram dat aangeeft dat de accu bijna leeg is op het display verschijnt en de melding 'E' blijft knipperen, moeten de back-upbatterijen worden vervangen. Aanduiding van de resterende acculading (Fig. 5)

1. Indicatorlampjes 2. Controleknop

Alleen voor accu's met een 'B' aan het einde van het modelnummer Druk op de testknop op de accu om de resterende accucapaciteit af te lezen. De indicatorlampjes branden gedurende enkele seconden. Indicatorlampjes Resterende capaciteit Opgelicht Uit Knippert 75% ~ 100% 50% ~ 75% 25% ~ 50% 0% ~ 25% Laad de accu op Er heeft mogelijk een storing opgetreden in de accu

OPMERKING: ● Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur kan de indicatie enigszins afwijken van de werkelijke capaciteit. ● Het eerste (meest linkse) indicatielampje knippert wanneer het accubeschermingssysteem in werking is getreden. De flexibele staafantenne installeren (Fig. 2 & 6) Installeer de flexibele staafantenne zoals weergegeven in de afbeelding. Opmerking: Er is een pal in het batterijvak voor het vastzetten van de verwijderde antenne.38 NEDERLANDS De meegeleverde netadapter gebruiken (Fig. 7) Verwijder de rubberen bescherming en steek de stekker van de netadapter in de voedingsingang op de voorkant van de radio. Steek de adapter in een standaard stopcontact. Als de adapter wordt gebruikt, wordt de accu automatisch losgekoppeld. De netadapter moet worden losgekoppeld van het lichtnet als deze niet wordt gebruikt. Opmerking: Wanneer uw radio last heeft van storing op de AM-band door de adapter, plaats de radio dan verder uit de buurt van de netadapter en zorg dat de afstand tussen de adapter en de radio minimaal 30cm is. GEBRUIK De klok instellen

1. De klok kan worden ingesteld wanneer de radio in- of

2. Het display toont '-: - -' wanneer de back-upbatterijen

3. Houd de knop Tijd instellen

langer dan 2 seconden ingedrukt, het symbool Tijd instellen

de uurcijfers knipperen op het display en er klinkt een pieptoon.

4. Draai aan de Afstem-/volumeknop om het gewenste

om de uurinstelling te bevestigen. De minuutcijfers knipperen nu op het display.

6. Draai aan de Afstem-/volumeknop om het gewenste

aantal minuten in te stellen.

7. Druk nogmaals op de knop

om het instellen van de klok te voltooien. De radio bedienen Deze radio beschikt over drie afstemmethoden - automatisch scannen, handmatig afstemmen en het oproepen van voorkeurzenders. Automatisch scannen

1. Druk op Aan/uit-knop om de radio in te schakelen.

2. Selecteer de gewenste golfband door op de Band-

knop te drukken. Zorg ervoor dat de flexibele rubberen staafantenne goed is geplaatst voor de beste FM- ontvangst. Als u de AM-band (MW-band) hebt geselecteerd, draai de radio dan voor een optimale signaalontvangst. Probeer te vermijden om de radio te gebruiken naast een computerscherm of andere apparatuur die het radiosignaal kan verstoren.

3. Druk kort op de Scan-knop (als u de Scan-knop langer

dan 2 seconden ingedrukt houdt, schakelt de radio over naar het instellen van de tijd), het Scan-symbool knippert op het LCD-display en de radio zoekt naar een radiozender en stopt automatisch wanneer er een zender is gevonden. Druk nogmaals op de Scan-knop om de gevonden zender te beluisteren. Opmerking: Er verschijnt een stereosymbool op het display als de gevonden zender een stereozender is. Opmerking: De radio gaat door met zoeken naar de volgende beschikbare zenders als u niet nogmaals op de Scan- knop drukt wanneer er een radiozender is gevonden.

4. Draai aan de Afstem-/volumeknop om het gewenste

volumeniveau in te stellen. Het LCD-display toont de verandering van het volumeniveau. Opmerking: Tijdens het instellen van het volume, kunt u op de Afstem-/volumeknop drukken om te schakelen tussen de volumeregelingsfunctie en de afstemregelingsfunctie van de knop.

5. Druk op de Aan/uit-knop om de radio uit te schakelen.

Het display toont de melding 'OFF'. Handmatig afstemmen

1. Druk op Aan/uit-knop om de radio in te schakelen.

2. Selecteer de gewenste golfband door op de Band-knop

te drukken. Plaats de antenne in de juiste stand, zoals hierboven beschreven.

3. Een enkele draai aan de Afstem-/volumeknop zorgt

ervoor dat de frequentie met de volgende stap wordt gewijzigd: FM: 0.05MHz AM: 9kHz Opmerking: Als de Afstem-/volumeknop wordt gebruikt voor het instellen van het volume, druk dan op de knop om de knop te gebruiken voor het afstemmen van de radio.

4. Blijf aan de Afstem-/volumeknop draaien totdat de

gewenste frequentie op het display verschijnt.

5. Draai aan de Afstem-/volumeknop om het gewenste

volumeniveau in te stellen.

6. Druk op de Aan/uit-knop om de radio uit te schakelen.

Het display toont de melding 'OFF'. Zenders opslaan als voorkeurzender De radio beschikt over 5 voorkeurzenders voor elke golfband.

1. Druk op Aan/uit-knop om de radio in te schakelen.

2. Stem met behulp van een van de eerder beschreven

methoden af op de gewenste zender.

3. Houd de knop van de gewenste voorkeurzender

ingedrukt totdat de radio een pieptoon laat klinken. Het voorkeurzendernummer verschijnt op het display39 NEDERLANDS en de zender wordt opgeslagen onder de gekozen voorkeurzenderknop.

4. Herhaal deze procedure voor de resterende

5. Voorkeurzender kunnen worden overschreven door de

bovenstaande procedure te volgen. Voorkeurzenders oproepen

1. Druk op Aan/uit-knop om de radio in te schakelen.

2. Selecteer de gewenste golfband.

3. Druk kort op de knop van de gewenste voorkeurzender,

het voorkeurzendernummer en de frequentie van de zender verschijnen op het display. Het radioalarm instellen Als het radioalarm is ingeschakeld, wordt de radio op de geselecteerde alarmtijd ingeschakeld en speelt de radio de geselecteerde radiozender af. Het radioalarm gaat gedurende één uur af, tenzij het wordt geannuleerd door op de Aan/uit-knop te drukken. Druk op de Aan/uit-terwijl het alarm afgaat om het voor 24 uur te annuleren. Opmerking: Als de accu van de radio bijna leeg is, kan het radioalarm niet worden geactiveerd. a. De tijd voor het radioalarm instellen:

1. Het radioalarm kan worden ingesteld wanneer de radio

in- of uitgeschakeld is.

2. Druk op de Radioalarm-knop

, het symbool van het radioalarm knippert op het display.

langer dan 2 seconden ingedrukt wanneer het symbool van het radioalarm knippert. U hoort nu een pieptoon.

4. De uurcijfers knipperen op het display. Draai aan de

Afstem-/volumeknop om het uur te selecteren en druk vervolgens nogmaals op om het ingestelde uur te bevestigen.

5. Volg dezelfde procedure voor het instellen van het

gewenste aantal minuten. Druk op om het instellen van de alarmtijd te voltooien. b. De zender voor het radioalarm instellen:

1. Druk tijdens het instellen van de tijd voor het radioalarm

op de Band-knop wanneer het symbool van het radioalarm knippert. De radio wordt nu geactiveerd en u kunt de gewenste wekband en zender selecteren door handmatig af te stemmen op een zender of een voorkeurzender op te roepen. Druk op om het instellen van het radioalarm te voltooien. Het display toont

2. Als de tijd en zender voor het radioalarm zijn ingesteld,

zoals hierboven beschreven, houdt u de Radioalarm- knop 2 seconden ingedrukt om het alarm in of uit te schakelen. U hoort nu een pieptoon. Het display toont wanneer het radioalarm is ingesteld. Opmerking: Als er geen nieuwe zender voor het radioalarm is geselecteerd, wordt de laatst gebruikte zender voor het radioalarm gebruikt. Het HWS-zoemeralarm instellen (Humane Wake System) Wanneer het HWS-zoemeralarm afgaat, hoort u een pieptoon. De pieptoon van het alarm wordt gedurende één minuut elke 15 seconden korter, waarna er één minuut stilte volgt. Vervolgens wordt dit cyclus herhaald. Het HWS-alarm gaat gedurende één uur af, tenzij het wordt geannuleerd door op de Aan/uit-knop te drukken. Druk op de Aan/uit-terwijl het alarm afgaat om het voor 24 uur te annuleren.

1. Het HWS-zoemeralarm kan worden ingesteld wanneer

de radio in- of uitgeschakeld is.

2. Druk op de HWS-zoemeralarm-knop

, het symbool knippert op het display.

langer dan 2 seconden ingedrukt wanneer het symbool knippert. U hoort een pieptoon en de uurcijfers knipperen op het display.

4. Draai aan de Afstem-/volumeknop om het gewenste

alarmuur te selecteren en druk vervolgens nogmaals op de Tijd instellen-knop . De minuutcijfers knipperen nu op het display.

5. Draai aan de Afstem-/volumeknop om het gewenste

aantal minuten voor het alarm te selecteren en druk nogmaals op de Tijd instellen-knop om het instellen van het HWS-zoemeralarm te voltooien.

6. Houd de HWS-zoemeralarm-knop

langer dan 2 seconden ingedrukt om het HWS-zoemeralarm in of uit te schakelen. U hoort een pieptoon. Het symbool verschijnt op het display wanneer het zoemeralarm is ingesteld. Sluimerfunctie

1. Druk terwijl het alarm afgaat op een willekeurige knop

(behalve de Aan/uit-knop) om de sluimerfunctie te activeren. Het radio- of HWS-zoemeralarm wordt nu 5 minuten gedempt.

2. Het sluimersymbool

en het alarmsymbool knipperen allebei op het display. De sluimerfunctie kan gedurende het uur dat de alarmen actief zijn herhaaldelijk worden gebruikt. Slaapfunctie De slaaptimer schakelt de radio automatisch uit nadat een vooraf ingestelde tijd is verstreken.

1. Houd de Aan/uit-knop langer dan 2 seconden ingedrukt.

U hoort een pieptoon en terwijl u de knop ingedrukt blijft houden, wordt op het display door de beschikbare slaaptijden gebladerd in de volgende volgorde: 60-45-40 NEDERLANDS 30-15-120-90-60. Laat de Aan/uit-knop los wanneer de gewenste slaaptijd op het display verschijnt. Het symbool verschijnt op het display en de radio speelt de laatst geselecteerde zender af.

2. Druk op de Aan/uit-knop om de slaapfunctie te

annuleren. Het symbool wordt niet langer weergegeven en de radio is uitgeschakeld. Verlichting van het display Druk op een willekeurige knop of draai aan de Afstem-/ volumeknop om het LCD-display voor ca. 15 seconden te laten oplichten. Het display licht automatisch op tijdens het scannen naar zenders en wanneer alarm afgaan. Stereo of mono selecteren Als de ontvangst van een FM-zender zwak is, kunt u de ontvangt verbeteren door de Mono-knop 2 seconden ingedrukt te houden. Het geluid wordt niet langer in stereo weergegeven en de stereo-indicator wordt niet langer getoond op het display. AUX-INGANG Aan de voorkant van uw radio zit een 3,5mm aux-ingang waarmee de radio een audiosignaal van een extern audioapparaat kan ontvangen (bijv. een mp3- of cd- speler).

1. Sluit een externe audiobron (bijvoorbeeld mp3- of cd-

speler) aan op de AUX-INGANG.

2. Druk op de Powerknop om uw radio in te schakelen.

3. Druk herhaaldelijk op de Band-knop totdat 'AU1' wordt

4. Voor de beste geluidskwaliteit wordt aanbevolen het

volume op uw audioapparaat te verhogen tot meer dan tweederde van het maximale niveau en daarna het volume op de radio naar wens in te stellen. OPMERKING: Audiokabel wordt niet meegeleverd als standaardaccessoire. AUX kan niet worden gebruikt als alarmbron. ONDERHOUD LET OP: ● Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, vervormen of barsten. TECHNISCHE GEGEVENS Voedingsvereisten Netspanningsadapter 12V DC 700mA, middenpen positief Batterij UM-3 (AA-formaat) x 2 voor back-up Schuifaccu: 14.4V - 18V Frequentiebereik FM 87.50-108 MHz (0.05MHz/stap) AM (MW) 522-1,710 kHz (9kHz/stap) Circuitfunctie Luidspreker 3.5inch, 8ohm Uitgangsvermogen 14.4V: 2.2W x 2, 18V: 3.5W x 2 Ingangsaansluiting Diameter 3,5mm (AUX IN) Antennesysteem FM: flexibele staafantenne AM: staafantenne Afmetingen (l x b x h) 280 x 163 x 302mm Gewicht 4.1Kg (zonder accu)41 ESPAÑOL ESPAÑOL (Instrucciones originales) CONTROLES (Fig. 1)