NikolaTesla Switch ENS436BL - Fornuis ELICA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NikolaTesla Switch ENS436BL ELICA

NL Gebruik en Onderhoud

1. GEBRUKSAANWIJZING

1.1 Recipiën voor het koken

Gebruik alleen pannen met het symboli Belangrijk:

om blijende beschadiging van het oppervlak van de kookplaat te voorkomen, gebruik geen:

-recipienten waarvan de bodem Niet volledig plat is;
- metalen Mitglienden met geämalleerde bodem;
-recipientemeteenruweonderkant,omkrassenophetoppervlak van de kookplaat te voorkomen;
- plaats nooit hete potten en pannen op het oppervlak van het bedieningspaneel van de plaat.

Niet alle pannen geschikt voor inductie werken efficienct door hun gedeeltelijk ferromagnetische bodems!!! ControllerDat bij het kopen van pannen:

• de bodem volledig gemaakt is van ferromagnetisch materiaal. Anders worden zowel het rendement van de warmteoverdracht als de uniformiteit ervan verlaagd, waar bij de temperatuur van de panoppervakte ongeschikt worden voor koken.

NEE!

• dat de bodem geen aluminium bevat: de schotel warmt dan nicht op en kan zichs nicht worden herkend door de inductoren.

NEE!

• Niet vlakke bodem of met een ruw oppervlak. Het contactoppervlak zusammen de inductor en de pan worden hierdoor verkleind en de kookkwaliteit verslechterd.

JA!

Belangrijk:plaats nooit hare potten en pannen op het oppervlak van het bedieningspaneel van de kookplaat.

1.1.1 Reeds aanwezigere recipienten

Met een eenvoudige magneet sunt u controlleren of het materiaal van de pan magnetisch is. Wanner ze als Niet-magnetisch worden bevonden, zich de pannen Niet geschikt. Ook in dit geval zich de in de

voorgaande paragraaf genoemde indications van toepassing.

1.1.2 Aanbevolen diameters van pannenbodems BELANGRIJK: indien de pannen geen correcte afmetingen hebben, worden de kookzones nicht geactiveerd.

1.1.3 Instructies voor het koken

Voor het verkrijgen van de beste resultaten worden aangeraden om:

• Braadpannen en pannen te gebruiken met een diameter van de bodem die gelijk is aan die van de kookzone.
• Houd het deksel waar möglich op de pannen tijdens het koken, vooral voor pannen met een hoogte van meer dan 22~cm .
• Plaats de pan in het midden van de op deplaat aangegeven kookzone.

2. GEBRUK VAN DE AFZUIGER

Het afzuigsystemeik kan gebruikt worden in de afzuiigversie met extern afvoer of in de filterversie met interne recirculatie.

Raadpleeg de websites www.elica.com en www.shop.elica.com om het volledige gamma van beschikbare kits te controleren, om deverschillende installations uit te voeren, zowel in filter uitvoering als in afzuiig uitvoering.

2.1 Afzuig uitvoering

De dampen worden maar buiten afgevoerd via een serie ledingen (apart aan te schaffen). Sluit het product aan op ledingen en uitlaatopeningen in de wand meen gelijke diameter aan die van de luchtuitlaat (flensaansluiting). Voor meer informatie over de buizen en hun afmetingen zich de accessoirepagina van de installmentehandleiding - Afzug uitvoering. Het gebruik van ledingen en uitlaatopeningen met een Kleinere diameter veroorzaken een verminderde prestatie van de afzuiging er een aanzienlijke toename van het geluidsniveau. In deze geallen aanvaarden wij derhalve geen enkele aansprakelijkheid.

Voor een maximale afzugkracht:

! Er worden aanbevolen om een maximaal leidingtraject van 7 meter lineair aan te houden.
! Het worden aanbevolen om op het totaal van 7 lineage meters eemaximum aantal van twee bochten van 90^ te hanteren.
! Vermijd drastische veranderingen in de buisdoorsnede en geef altijd de voorkeur aan de doorsnede die overeenkomt met 0 15 mm (of de rechthoekige van 222 × 89 mm ).

2.2 Filter UITvoering

De aangezogen luckt worden na filtratie door speciale vetilters en geurbeperkende filters wee in de ruimte geleid. Het product worden geleverd met alle elementen noodzakelijk voor een standaardinstallatie, met de luchtuitlaat aan de Voorzijde van de plint van het meubel. Het product is uiterust met een set geurfilters. Vooer informatie zie de accessoirepagina van de installmentiehandleidin - Filter UITvoering.

3. WORKING

3.1 Bedieningspaneel

Aanraaktoetsen (TOUCH)

1. AAN/UIT van het kookplaat/afzuigsysteme
2. Indicator positie kookzone
3. Selectie van kookzones en vermogensregeling
4. Activeren Temperature Manager
5. Toetsen afzuigkap
6. Selectie afzuigkap Verhogen/Verlagen afzuigsnelheid (vermogen)
7. Activeren automatische functies Reset verzadiging filters
8. Activeren timer Verhogen/Verlagenijd Timer
9. Key Lock [Toetsenvergrendeling]
   9+10.Child Lock [KInderslot]
10. Pauze / Recall

Display / LED

1. Vermogensweergave
2. Weergave afzuigsnelheid (vermogen)
3. Display kookzone
4. Display afzuigkap
5. Display Timer
6. Indicator Temperature Manager
7. Indicator service filters
8. Indicator functie automatische afzuging
9. Indicator achieve Timer
10. Indicator Egg Timer actief
11. Indicator Bridge actief
12. Indicator Werking met SNAP
13. Indicator FLAP

3.2 Gebruik kookplaat

3.2.1 Om te weten voordat u begint

Deze handeliding beschrijft de belangrijkste functies, gebruik de QR-code op de eerste pagina's om toegang te krijgen tot de volledige instructies op het internet.

Alle functies van deze kookplaat voldoen aan de strengste veiligheidsnormen. Derhalve:

• Sommige functies worden nicht geactiveerd, of worden automatisch gedeactiveerd, bij afwezigheid van pannen of wanner ze verkeerd op het vuur worden geplaatst.

• In andere geallen worden de geactiveerde functies na enkele seconden automatisch gedeactiveerd waren de geselecteerde functie een extra instelling nodig heeft die nicht is gegeben.

Wacht tot het display uit gaat alvorens de kookzone te benaderen.

3.2.2 Display kookzone

op de displays van de kookzones worden het volgende weergegeven:

Kookzone ingeschakeld	0
Vermogensniveau	1...8 P
Residual Heat Indicator [Indica restwarmt]	H
Pot Detector [Pannendetector]	U
Functie Temperature Manage [Temperatuurbeheer] actief	U
Functie Pauze	II
Child Lock	L
Functie Automatic Heat UP [Automatische opwarming] actief	R

3.2.3 Kenmerken van deplaat

• Safe Activation: Het product wordt alleen geactiveerd in aanwezigheid van pannen op de kookzones: het verwarmingsproces wordt Niet geactiveerd, of wordt onderbroken in geval van afwezighe of verwijdering van de pannen.
  Pot Detector: Het product detecteert automatisch de aanwezigheid

van pannen op de kookzones.

• Safety Shut Down [Veilige uitschakeling]: Om veiligheidsredenen heeft elke kookzone een maximale werkingsduur, afhankelijk van het ingestelde vermogensniveau.
• Residual Heat Indicator [Indicator restwarmte]: Bij de uitschakeling van een of meerde kookzones worden de aanwezigheid van restwarmte gesignaleerd met een speciale visuèle aanduiding op het display van de betreffende zone, door middel van het symbool "".

3.2.4 Werking

Nota: activeer eerst de gewenste zone.

• Activering: raak AANUIT kookplaat/afzuigssystemaan. nogmaals aanraken om uit te schakelen.

• Selecteren van de kookzones
  Raak de keuzebalk (3) die overeenkomen met de gewenste kookzone aan.
  Vermogensniveau

Raak de keuzebalk (3) aan en schuif met de vingersaar rechts voor het verhogen van het vermogensniveau, maar links voor het verlagen. De beschikbare vermogensniveauaus zich 9 ^+ een intensief vermogensniveau dat wordt aangegeven in het display met het symbol" ±bP " (Power Booster).

Het vermogens niveau " P" (Power Booster) bligt 5 minuten actief, waarna het vermogen terugkeert maar het vorige niveau.

• Bridge Zones (Brug Zones): De kookzones FL ("Master") en RL ("Secundaire") en de zones FR ("Master") en RR ("Secundaire") können dankzij de Brugfunctie gekoppeld werken om een enkele zone te vomen (2 in totaal: 1 aan de rechterkant en 1 aan de linkerkant) met hetzelfde vermogensnive Deze functie staat toe om, in geval van zeer groe pannen, een gegelijkmatige bereiding te verkrijgen.

Voor de activering van de functie Bridge:

• selecteer gewelijkijdig de twee kookzones die men wenst te gebruiken

• de indicator Bridge (21) van de "Secundaire" kookzone Licht op

• via de Keuzebalk (3) van de kookzone "Master is het可想而知 het Niveau (Vermogen) in te stellen
• deze procedure herhalen om de functie Bridge te deactiveren
• Power Limitation [Vermogensbegrenzung]

Met de vermogensbegrenzingsfunctiekestudwerking van het product instellen en de maximale absorptie beperken(KW).

Nota: deinstalling moet worden uitgevoerd verwijl de kookplaatuitgeschakeld is wanner de kookplaat wordt aangesloten op de stroomvoorziening of wanner de stroomvoorziening opnieuw wordt

aangesloten, binnen de 2 minutes, zonder de toets in te drukken.
Instellen van de Power Limitation:

• raak aan en hou de ssss toets vast, tot er een kort

geluidssignaal klinkt.

• schuif tegelijkertijd op de keuzebalken FL en RL

, van links maar rechts,

daarna het gedeelte dat overeenkomt met het hoogste

vermogensniveau

langere tijd indrukken, totdat

een kort geluidssignaal klinkt

• op het schem van de timer (15) verschijt het symbol "CF6", om aan te gehen dat de instelling kan worden uitgevoerd

• druk verwolgens op toets en de timer van het display (15)
  toont PHA (Phase power limit):

• het scherm van de zone FL geegt de huidige instelling aan**

$$ \begin{array}{l} 0 = 7, 4 \mathrm {K W} (\text {s t a n d a a r d i n s t e l l i n g}) \ 1 = 4. 5 \mathrm {K W} \ 2 = 3. 1 \mathrm {K W} \ \end{array} $$

• schuif voor het wijzigen van de Power Limitation over de

selectiegebiedenFL

• om de gemaakte keuze op te slaan druk op de toetsen, gedurende 1 Seconde; er worden een geluidssignaal gegeven om de instelling te bevestigen, waarna de functie worden afgesloten.

3.3 Gebruik van het afzuigsysteme

Activering:

Raak

AANUIT

kookplaat/afzuigssysteme.

Raak nogmaals aan om uit te schakelen.

• Starten van het afzuigsysteme: Open de Flap raak de Keuzebal (6) aan om het afzuigsysteme te activeren.
  Opmerking: De afzuigzone is voorzien van een mechanisch draaiende FLAP. Het isoodzakelijk de FLAP te openen voor het aanzetten van de kap om het afzuigsysteme te activeren. De afzuigkap is voorzien van een sensor die de motor automatisch stop als de FLAP bij geactiveerde afzuing volledig worden gesloten. Alleen door de FLAP te heropenen start het afzigen opnieuw.
  Aanzuignelheid (vermogen):
  Raak aan en schuif met de vingers langs de Keuzebalk (6):
  aar rechts voor het verhogen van de slelheid (vermogen) van aanzuigen (0-8);
  aar links om de afzuigslelheid (het vermogen) te verlagen (8-0)
  Het product is uitgerust met 2 extra tijdsgebonden aanzuigsleden (vermogens):
  "9" voor 15 minutes,
  "10" voor 5 minuten

daarna keert de snelheid terug maar niveau 8

Note: beide snelheden worden in het display (13) van de gekozen kookzone weergegeven met het symbool

3.4 Vermogenstabellen

Vermogen:iveau		Soort bereiding	Gebruik (gebaseerd op ervaring en kookgewoonten)
Max vermogen	P	Snel verwarmen	in korteijd de temperatuur van het voedsel verhogen tot een snel koo in geval van water of het snel opwarmen van kookvloeistoffen
	8-9	Bakken - koken	aanbraden, beginnen met koken, diepvriesproducten frituren, snel aan kook brengen
Hoog vermogen	7-8	Aanbraden - fruiten -koken - grillen	fruiten, aan de kook houden, koken en grillen (voor korteijd, 5-10 min
	6-7	Aanbraden - koken - laten sudderen -fruiten - grillen	fruiten,licht koken, koken en grillen (voor middellange duur, 10-20 min voorverwarmen van benodigdheden
Gemiddeld vermogen	4-5	Koken - laten sudderen - fruiten grillen	stoven, zachtjes laten koken, koken (langdurig), de pasta omscheppe
	3-4	Koken - laten pruttelen - inkoker omscheppen	langere kookitijd (rijst, sauzen, gebraad, vis) met de bijbehorende vloeistoffen (bijv. water, wijn, bouillon, melk), de pasta omscheppen
	2-3	Koken - laten pruttelen - inkoker omscheppen	langere bereiding (hoeveelheden van minder dan een liter: rijst, sauze braadstukken, vis) met de bijbehorende vloeistoffen (bijv. water, wijn, bouillon, melk)
Laag vermogen	1-2	Smelten - ontdooien - warm houden - smeuig make	de boter smelten, de chocolade zachtjes laten smelten,kleine productontdooien
	1	Smelten - ontdooien - warm houden - smeuig make	het warm houden vankleine porties vers gekocht voedsel of het warm houden van klaargemaakte gerechten en risotto's doorscheppen
OFF	0	Stunoppervlak	Kookplaat in stand-by of uitgeschakeld (mogelijkke aanwezigheid restwarmte na afloop van de bereiding, aangegeven met H-L-O)

4. ONDERHOUD

Let op! Controlleroorafgaand op elke handeling voor reiniging of onderhoud of de kookzones uitgeschakeld zich en of de warmte-indicator verdwenen is.

4.1 Onderhoud van de kookplaat

4.1.1 Reiniging

De kookplaat要去ieder gebruik gereinigd worden.

Belangrijk: Gebruik geen schuursponsjes of metaalsponsjes,DEXekeuren het glas beschadigen. Gebruik geen chemische en irriterende reingingsmiddelen zoals ovenspray of vlekkenmiddelen. Laat na elk gebruik de bovenkant afkoelen en schoonmaken om aangekoekte delen en vlekken te verwijderen. Gebruik een zachte doek, absorberend keukenpapier of specifieke producten voor het reinigen van de kookplaat (volg de aanwijzingen van de fabrikant).

GEEN STOOMREINIGER GEBRUIKEN!!!

Belangrijk: In geval dat er per ongeluk en overvloedig vloeistofuit de pannen worden gemorst, is het möglichk om de afvoerklep te gebruiken, die zich aan de onderkant befindt, om eventuele resten te verwijdenen en zo een maximale hygienische verligheid te garanderen. Afb. 1a

Voor eenmeer complete en grondige reiniging kan de onderste bak volledig worden verwijderd. Afb. 1b

Reiniging van het metalen rooster:

Het rooster moet met de hand gewassen worden, met warm water en een mild reinigingsmiddel, en goed worden afgedroogd om oxidatieverschijnselen te voorkomen.

4.2 Onderhoud van het afzuigsysteme

4.2.1 Reiniging

ALLEEN reinigen met een doek die is bevochtigd met een neutraal vloeijaar schoonmaakmiddel. GEBRUK BIJ HET REINIGEN GEEN GEREEDSCHAPPEN OF ANDERE VOORWERPEN. Gebruik geen schuurmiddelen. GEBRUK GEEN ALCOHOL!

4.2.2 Vetfilter

afb.2

Vangt vetdeeltjes op uit de kookdampen.

Het vetfilter要去ijdere maand worden gereinigd met een Niet-agressief reinigingsmiddel, met de hand of in de vaatwasser. Zet de vaatwasser hierbij op de laagste temperatuur en het kortste programma. In de vaatwasser kan het vetfilter wat verkleuren. Dit heeftECHTER geen invloed op de filterwerking.

4.2.3 Geurlfilter

(Enkel voor de Filter Uitvoering) afb. 3a-b-c

Absorbeert ongewenste kookgeurtjes. Het product is uitergerust me een set geurfilters. De verzadiging van de geurfilters treedt op na min of meer langdurig gebruik, afhankelijk van het soort koken en de regelmaat van de vetfilterreiniging. De geurfilters kannen om de 2/3 maanden warmteregenerereerd worden in een voorverwarmde oven o 200^ gedurende 45 minuten. Een correcte regeneratie zorgt voor een constante filteringsefficientie voor 5aar.

Opgelet! Plaats de filters Niet op de bodem van de oven, maar plaat s in een overschaal en op een tussenliggende hoogte.

ES

1. INSTRUCCIONES DE USO