NikolaTesla Switch ENS436BL - Viryklė ELICA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NikolaTesla Switch ENS436BL ELICA

LT Naudiojimas ir priežiūra

indu, kuriugudnas nera visiskai lygus;
metaliniu indu emaliotudugnu;
- indu šiurkšciu dugnu, kad nesubraižytumete kaitlentes paviršiaus;
- niekada nedekite karstu puodu ir keptuviu ant kaitlentes valdymo skydelio.

Ne visi indukcijai pritaiktyi puodai veikia efektyvai, nes dugnosudetye yra tik dalis feromagnetines medziagos! [sigydami puodus ir keptuves patikrinkite, ar:

visas dugnas pagamantas is feromagnetines medziagos. Priesingu atveju, sumazeja karso perdavimo efektyvumas ir jo vienodumas, kai keptuves / puodo pavirsius netinkamas maistui kepi / virti;

NE!

• dugne néra aliuminio: virtuves reikmenys nejkaista ir induktoriai gali buti neatpažinti;

NE!

dugnas plokšcias ir pavirsius nera siurkstus. Sumazina salycio pavirsiu tarp indicatoriaus ir virtuvës reikmenu, sumazindamas ju efektyvuma ir pablogindamas virimo / kepimo patirtj.

TAIP!

Svarbu: niekada nedekite karstu puodu ir keptuviu ant kaitlentes valdymo skydelio pavirsius.

Paprastu magnetu galite patikrinti, ar puodo medziaga yramagnetine. Puodai netinka, jeigu jie nera aptinkami magnetiskai. Siuo atveju, taikomi ir ankstesniame skyriije pateikti nurodymai.

1.1.2 Rekomenduojami puodo dugno skersmenys

SVARBU: jeigu maisto gaminimo indai nera tinkamu

matmenu, kaitinimo zonos nejsijungia.

Noredami suzinoti norimo naudoti puodo minimalu

skersmeni kiekvienai atskirai zonai, ziurekite sio vadov ilustruota dalj.

1.1.3 Nurodymai maisto virimui / kepimui

Kad gautumete geriausius rezultatus, patariame:

• naudoti keptuves ir puodus, kuriq skersmuo toks pats, kaip kaitinimo zonos;
• jei jmanoma, ir ypac, jei puodai aukstesni nei 22 cm, verdant laikyti ant puodu uzdeta dangti;
• puoda statyti ant kaitlentes apibrežtos kaitinimo zonos centre.

2. ORO IŠTRAUKIMO IRENGINIO NAUDOJIMAS

Oro istraukimoistema gali buti naudojama garu issiurbimui i isore arba naudojant filtrus vidinei recirkuliacijai.

Apsilanky kite interneto svetainese www.elica.com in www.shop.elica.com, kad perziurétumete visa siulomu rinkiniu asortimenta ir galétumete montuoti skirtingais budais - tiek filtravimo, tick oro iStraukimo rezimu.

2.1 Oro ištraukimo versija

Garai šalinami [išore kelias vamzdžiais (jie isigyjami atskirai). Prijunkite gamin' prie sienoje i'rengtu šalinimo vamzdžiu ir angu, kuriu skersmuo lygus oro išvado (flansines jungties) skersmeniui.

Daugiau informacijos apie vamzdžius ir ju dydi ziurekite atitinkamame oro istraukimo versijos irenginio montavimo vadovo puslapyje apie priedus.

Naudojant mazesnio skersmens sienoje jrengtus salinimo vamzdzius ir angas, sumazes oro istraukimo eksploatacines savybes ir zymiai padides triuksmas.

Todel už tai neprisiimama jokia atsakomybe.

Kad uztikrintumete didziausia orio istraukimo efektyvuma:

I rekomenduojamas ilgiausias 7 tiesiu metru vamzdio marsrutas;
! rekomenduojama bendrame 7 tiesiu metru marsrute naudoti daugiausiai dvi 90^ alkunes;
! venkite dideliu vamzdio pjvio pakeitim, visada pirmenybe teikdami 150 mm pjviui (arba 222 x 89 mm staicakampui).

2.2 Filtravimo versija

Pries vél tiekiant oraj patalpa, siurbiamasoras bus filtruojamas specialiais riebalu filtrais arba kvapu filtrais. Gaminys tiekiamas su visais priedais, reikalingais standartiniam montavimui, o oro isvadas irengiamas priekinéje baldo pagrindo dalyje. Produktasturi kvapu filtru rinkini. Daugiau informacijos rasite filtravimo versijos irenginio montavimo vadovo puslapye api priedus.

3.VEIKIMAS

3.1 Valdymo skydelis

Lieciami klavišai (TOUCH)

1. Kaitlentes / oro iStraukimo sistemas |JUNGIMAS / ISJUNGIMAS
2. Kaitinimo zonos padéties rodiklis
3. Kaitinimo zonu pasirinkimas ir gaios reguliavimas
4. Temperature Manager (temperaturos valdiklio) suaktyvinimas
5. Oro iStraukimo injrenginio klavisai
6. Siurbimo jrenginio pasirinkimas Oro istraukimo greicio (galios) padidinimas /sumaizinimas
7. Automatiniu fungciju suaktyvinimas Filtru prisotinimo nustatymas is naujo
8. Laikmačio suaktyvinimas Laikmačio laiko padidinimas /sumažinimas
9. "Key Lock" (klavišu užrakinimas)
   9+10. "Child Lock" (užrakinimas nuo vaiku)
10. Pauzé / atkūrimas

Ekranas/LED

1. Galios rodymas
2. Oro išraukimo greicio (galios) rodymas
3. Kaitinimo zonos ekranas
4. Oro istraukimo jrenginio ekranas
5. Laikmacio ekranas
6. "Temperature Manager" (temperaturos valdiklio) rodiklis
7. Filtru pagalbos rodiklis
8. Automatinio oro istraukimo funkcjisos rodiklis
9. Laikmacio rodiklis suaktyvintas
10. Egg Timer (kiausini laikmacio) rodiklis suaktyvintas
11. "Bridge" (sujungti) rodiklis suaktyvintas
12. Veikimo su „SNAP“ rodiklis
13. "FLAP" (ATVARTO) rodiklis

3.2 Kaitlentes naudojimas

3.2.1 Informacija pries pradedant

Siame vadove aprasomos pagrindines fungcijos. Naudokite pirmuosiuose puslapiuose pateiktq QR koda, kad internete rastumete visas instrukcijas.

Visos sios kaitlentes fungcijos atitinka griezciausius saugos standartus. Del sios priezasties:

• kai kurios fungcijos nesuaktyvinamos arba ijsungiamos automatiskai, kai nera puodu arba tuomet, kai jie virs ugnies yra blogoje padetyje.

• kitais atvejais, jungtos funkcijos automatiskai iessijungia po keleto sekundziu, jeigu neatliekami kiti toliau nurodyti nustatymai.

Pries artindamiesi prie kaitinimo zonos, palaukite, kol ekranas issijungs.

3.2.2 Kaitinimo zonos ekranas

Kaitinimo zonu ekranuose rodoma:

ljungta kaitinimo zona	0
Galios lygis	1...9 P
"Residual Heat Indicator"(liekamojo karščio rodiklis)	H
"Pot Detector"(puodu daviklis)	U
"Temperature Manager"(temperatūros valdiklio)funkcija aktyvi	U
Pauzés funkcija	II
"Child Lock"(užrakinimas nuo vaiku)	L
"Automatic Heat UP"(automatinio pakaitinimo)funkcija	R

3.2.3 Kaitlentes savybès

"Safe Activation" (saugus suaktyvinimas): gaminys suaktyvinamas tik tada, jei kaitinimo zonoje yra puodu:

kaitinimo procesas nepradedamas arba nutraukiamas, jei puodu nera arba jie nuimami.

Pot Detector" (puodu daviklis): gaminys automatiskai aptinka puodus kaitinimo zonoje.
- "Safety Shut Down" (apsauginis isjungimas): saugumui uztikrinti, kiekvienai kaitinimo zonai yra nustatyas ilgiausias veikimo laikas, prikausantis nuo nustatyto galios lygmens.
Residual Heat Indicator" (liekamojo karstio rodiklis):

isjungus viena ar daugiau kaitinimo zonu, apie likusi karsti pranesama specialu vaizdo signalu atitinkamos zonos ekrane rodant symboli.

3.2.4 Veikimas

3.2.4 Veikimas

Pastaba: pimiausia suaktyvinkite pageidaujama zona.

• Jungimas: palieskite kaitlentes / oro iStraukimo sistemas klavisaj
  JUNGIMAS / ISJUNGIMAS. Palieskite dar karta, kad isjungtumete.

- Kaitinimo zonu pasirinkimas

Palieskite Pasirinkimo juosta (3), atitinkanca pageidaujama kaitinimo zona.

Galios lygis

Palieskite Pasirinkimo juosta (3) ir pirstais slinkite desine, kad padidintumete galios lygi, kaire, kad sumazintumete.

Yra 9 galios lygiai + intensyvus galios lygis, ekrane rodomas simboliu, P" (Power Booster (galios stiprintuvas)).

Galios lygis, P "(Power Booster") lieka aktyvus 5 minutes, o po to galia gržta i anktesni lygi.

Bridge Zones(sujungimo zonos): kaitinimo zonos FL (Pagrindine)ir RL(Papildoma)ir zonos FR (Pagrindine)ir RR(Papildoma)su funkcija, Bridge(sujungti)gali veikti poromis, kartu sudarydamos viena zona (is viso 2:

1 desineje ir 1 kaireje) su tuo paiciu galios lygiu. Su sia funkcija galima tolygiai virti / kepti maista didelse kepimo skardose ir puoduose.

Noredami suaktyvinti „Bridge" (sujungti) funkcija:

-vienu metu pasirinkite dvi norimas naudoti kaitinimo zonas - uzsidega "Bridge" (sujungti) rodiklis (21) kaitinimo zonoje ,Papildoma

• Pasirinkimo zonoje (3), skirtoje kaitinimo zonai „Pagrindine“ bus galima nustatyti darbinj lygi (galia)

• norint isjungti fungcija „Bridge" (sujungti), pakanka pakartoti ta pačia suaktyvinimo procedura

Power Limitation" (galios ribojimas)

su fungcija „Power Limitation" (galios ribojimas) galima nustatygi gamin veikima, apribojan didziausia energijos suvartojima (KW).

Pastaba: nustatyti reikia kaitlentei esant isjungtai, kai kaitlente prijungiama prie elektros tinklo arba iš naujo prijungiama prie elektros

tinklo, per kilas 2 minutes, nespaudziant mygtuke.

Noredami nustatyti „Power Limitation" (galios ribojimas):

• palieskite ir laikykite paliete klavisus , kol pasigirs trumpas garso signalas.

• vienu metu slinkite pasirinkimo juostomis FL ir RL

is kaires i desine po to ilgai laiky kite nuspaude paskutini galios lygi atitinkania srit tol, kol pasigirs trumpas garso signalas

"Timer" (laikmaio) ekranas (15) rodo simbolius "CF6" nurodydamas, kad galima atlikti nustatyma
- po to paspauskite klavisa ir laikmacio ekrane (15) busrodoma PHA (Phase power limit):

FL zonos ekranas rodo dabartin nustatyma* 0 = 7,4 KW (numatytasis nustatymas)

$$ \begin{array}{l} 1 = 4, 5 \mathrm {K W} \ 2 = 3, 1 \mathrm {K W} \ \end{array} $$

• noredami pakeisti nustatyma „Power Limitation“ (galios

ribojimas), slinkite pasirinkimo sritimis FL

• kad išaugotumete atiktapasirinkima, spauskite klavišus

1 sekunde; pasigirs garso signalas, patvirtinantis atikta nustatyma ir funkcija issijungs.

3.3 Oro ištraukimo sistemas naudiojimas

• Jungimas: palieskite kaitlentes / oro ištraukimo sistemas klaviša JUNGIMAS/ISJUNGIMAS.

Iš naujo palieskite, kad ijsjungtumete.

• Oro ištraukimo sistemas jjungimas: atidarykite „Flap“ (atvartā palieskite Pasirinkimo juosta (6), kad suaktyvintumete oro ištraukin).[1]

Pastaba: siurbimo zona turi mechanini sukamaji „FLAP" (ATVARTA). Norint suaktyvinti oro ištraukimo sistemas, pries jjungiar gartrauki, reikia atidaryti „FLAP" (ATVARTA). Gartraukis turi jutikli kuris automatiskai sustabdo variklj tada, kai veikiant oro ištraukimui „FLAP" (ATVARTAS) visiskai uždaromas. Oro ištraukimas vél jjungiamas tada, kai „FLAP" (ATVARTAS) is naujo atidaromas.

• Oro ištraukimo greitis (galia): palieskite ir braukite išilgai Pasirinkimo juostos (6): i dešine, kad padidintumete oro ištraukimo greiti (galia) (0-8); i kaire, kad sumazintumete oro ištraukimo (galia) (8-0); Gaminys turi 2 papildomus nustatyto laiko oro ištraukimo greicius (galias);

9"15 minuciu,

10"5 minutes

o po to galia grizta i8 lygi

Pastaba: abu greiiai rodomi pasirinktos kaitinimo zonos ekrane (13) simboliu P

3.4 Galios lenteles

Galios	lygis	Virimo tipas	Naudiojimas (atsižvelgiant | patirti ir virimo / kepimo | procius)
Maks. galia	P	lkitinti greitai	trumpam padidinkite maisto temperatūrā, kad greitai užvirtu vanduo ir greitai pašiltu kepimo / virimo skysčiai
	8-9	Kepti - virti	paskrudinti, pradéti virti, kepi šaldytus produktus, greitai užvirinti
Aukšta galia	7-8	Skrudinti - apkepinti- virti - kepti ant groteliu	pakepinti, išlaikty aktyvū virimā arba kepi ant groteliu (trumpsai, 5-10 minučiu)
	6-7	Skrudinti - virti - troškinti - apkepinti - kepi ant groteliu	paskrudinti, išlaikty neintensyνu virimā, virti ir kepi ant groteliu (vidutini laika, 10-20 minučiu), pakaitinti priedus
Vidutinè galia	4-5	Virti - troškinti - apkepinti - kepi ant groteliu	troškinti, išlaikty švelnu virimā, virti (ilgā laika), išmaïsyti makaronus
	3-4	Virti - pavirti - tiršinti - maišyi	ilgesnis virimas (ryžiai, padažai, kepsnai, Žuvis), kai verdama skystje (pvz., su vandeniu, vynu, sultiniu, pienu), išmaïsyti makaronus
	2-3	Virti - pavirti - tiršinti - maišyi	ilgesnis virimas (kai kiekis mažesnis už litra; ryžiai, padažai, kepsnai, Žuvis), kai verdama skystje (pvz., su vandeniu, vynu, sultiniu, pienu)
Žema galia	1-2	lširpinti - atšildyti - išlaikty šilṭa - maišyi	iširpinti sviesta, švelniai šlydyti šokolada, atitirpinti nedidelio dydžio produktus
	1	lširpinti - atšildyti - išlaikty šilṭa - maišyi	nedideliu ka tik išvirtu / iškeptu maisto porciju karšćio išlaikymas arba išlaiktyi patiekiamus patiekalus reikiamos temperatūros bei išmaïsyti daugiaryžius
OFF	0	Paviršius déjimui	Viryklé budęjimo režimu ar išjungta (gali būti išlike karšćio pabaigus gaminima, kuris rodomas H-L-O simboliu)

4. PriežiūrA

Demesio! Pries atlikdami bet kokius prieziuros ar valymo veiksmus, jsitikinkite, kad kaitinimo zonos yra ijsjungtos ir lemu tés nerodo, jog jos vis dar karstos.

4.1 Kaitlentes priežiūrā

4.1.1 Valymas

Kaitlente turi buti valoma po kiekvieno naudojimo.

Svarbu: nenaudokite bražanovi kempiniu arba plausiniu, nos jos gali sugadinti stikla. Nenaudokite cheminiu valikliu su dirgikliais, purskikliu orkaitems ar demiu valikliu. Po kiekvieno naudojimo palikite kaitlene atvesti ir ja nuvalykite, kad pašalintumete prikibusius maisto likucius ir demes. Naudokite dregnă sluoste, sugerianti virtuvinipopieriu ar specialius kaitlentes valymui skirtus gaminius (laikykites gamintojo nurodymu).

NENAUDOKITE GARU VALYTUVU!!!

Svarbu: jei netycia is puodu ištekëjo didelis kiekis skysciu, galima naudoti apatinëje produkto dalyje esanti išleidimo vožtuva, kad būtu galima pašalinti visus likucius, uztkrinant didžiausia higienos sauguma. 1a pav.

Kad visiskai ir issamai isvalytumete, galima visiskai isimi apatinj inda. 1b pav.

Metaliniu groteiui valymas:

Groteles turi buti planamos rankomis karstu vandeniu ir neutraliu plovikliu bei kruopschiai isdžiovintos, kad neatsirastu oksidacijos reiskiniu.

4.2 Oro ištraukimo sistemas priežiūrā

4.2.1 Valymas

Valymui naudokite TIK šluoste, suvilgyta skystu neutraliu valikliu. NENAUDOKITE VALYMO REIKMENU AR INSTRUMENTU!

Nenaudokite abrazyviniu valymo priemoniu. NENAUDOKITE SPIRITO!

4.2.2 Riebalu filtras

2 pav.

Produkas turi kvapu filtru rinkinj. Kvapu filtrai prisotinami po daugiau ar maziau ilgesnio naudojimo, priklausomai nuo virtuves tipo ir nuo to, kaip regulariai valomi riebalu filtrai. Kvapu filtrai gali buti regeneruojami kas 2/3 menesius, 45 minutes kaitinant iki 200^ ikaitintoje orkaiteje. Tinkamas regeneravimas uztkrina pastovu filtravimo efektyvuma kas 5 menesius. Demesio! Nedekite filtru ant orkaites dugno, bet idekite jas l skarda ir padekite ja vidutiniame aukstyje.

LV

1. LIETOSANAS INSTRUKCIJAS

aai 1 aai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai

1.1.4

1a Js aasall 12

3a-b-c (c) 3.2.4

aee

1 5
45
5
45

aiee

jollll lolly 1y y