HmIPWKP - Toetsenbord Homematic IP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HmIPWKP Homematic IP

• 8 Herstellen van de fabrieksinstellingen p. 98
• 9 Onderhoud en reiniging p. 98
• 10 Algemene instructies voor het draadloze bedrijf p. 99
• 11 Technische gegevens Instructies bij deze handleiding 1 Instructies bij deze handleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw Homematic IP ap- paraat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding, om ze ook later nog te kunnen raadplegen! Als u het apparaat door andere personen laat gebruiken, geef dan ook deze handleiding mee. Gebruikte symbolen: Let op! Hier wordt op een risico attent gemaakt. Opmerking. Dit hoofdstuk bevat aanvullende belangrijke informatie. 2 Gevarenaanduidingen Open het apparaat niet. Het bevat geen onderdelen die door de ge- bruiker moeten worden onderhouden. Laat het apparaat in geval van een storing door een specialist controleren. Om redenen van veiligheid en markering (CE) is het eigenmachtig verbouwen en/of veranderen van het apparaat niet toegestaan. Gebruik het apparaat niet, indien het uiterlijk zichtbare schade, bijv. aan de kast, aan bedieningselementen of aan de aansluitbussen, vertoont. Laat het apparaat in geval van twijfel door een specialist controleren. Het apparaat is geen speelgoed! Laat kinderen er niet mee spelen. Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Plastic folies en zak- ken, vormstukken van styropor enz. kunnen door kinderen als ge- vaarlijk speelgoed worden gebruikt.88 Werking en overzicht van het apparaat Voor zaak- of personenschade die door een onjuist gebruik of niet-naleving van de gevarenaanduidingen veroorzaakt is, stellen wij ons niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt ieder garantie- recht! Voor gevolgschade stellen wij ons niet aansprakelijk! Gebruik het apparaat op een tegen weer en wind beschermde plaats. Niet blootstellen aan de invloed van trillingen, langdurig zonlicht of andere warmtebronnen en mechanische belastingen. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik in woonruimten en soortgelijke omgevingen. Elk ander gebruik dan wat in deze handleiding beschreven wordt, is oneigenlijk en leidt tot de uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid. 3 Werking en overzicht van het apparaat Met de Homematic IP Keypad kunt u in combinatie met uw Homematic IP Deurslotaandrijving tot max. 8 familieleden, vrienden e.a. toegang ver- lenen tot uw smarthome. Per pin-invoer kan de deur geopend, vergren- deld of ontgrendeld worden. Bovendien kunnen met verdere Homematic IP componenten veelzijdige Coming-/Leaving-Home-scenario’s worden aangelegd (bijv. het inschakelen van de vloerverlichting). De configuratie en de actuele statusweergave van de deur geschieden via de gratis Homematic IP app. Dankzij de draadloze communicatie en de batterijvoeding kunt u de montageplaats flexibel kiezen. Er is geen netaansluiting dicht bij de deur vereist. Voor de montage op de door u gewenste plaats kunt u de bijge- leverde schroeven en pluggen gebruiken. De geïntegreerde naderingssensor biedt u extra comfort. Zo kunt u de toetsen van uw Keypad ook bij een matige buitenverlichting te allen tijde herkennen dankzij de geïntegreerde verlichting.89 Algemene systeeminformatie Overzicht van het apparaat (zie afbeelding 1 en 2): (A) Wandhouder (B) Keypad (C) Toetsenveld met toetsen 0-9 (D) Toets ‘Vergrendelen’ (E) Toets ‘Ontgrendelen’ (F) Naderingsschakelaar (G) Apparaatled (H) Systeemtoets (aanleertoets) (I) Sabotagecontact (J) Batterijvak(deksel) (K) Opening voor waterafvoer (L) Schroefgaten (M) Vergrendeling 4 Algemene systeeminformatie Dit apparaat is een onderdeel van het Homematic IP Smart Home Sys- teem en communiceert via het Homematic IP zendprotocol. Alle ap- paraten van het systeem kunnen comfortabel en individueel via een smartphone met de Homematic IP App worden geconfigureerd. U hebt ook de mogelijkheid om de Homematic IP apparaten via de cen- trale CCU3 of in combinatie met vele partneroplossingen te gebruiken. Welke functies binnen het systeem in combinatie met andere compo- nenten mogelijk zijn, vindt u in het Homematic IP gebruikershandboek. Alle technische documenten en updates vindt u in de actuele versie op www.homematic-ip.com.90 Inbedrijfstelling 5 Inbedrijfstelling p. 9987

Lees dit hoofdstuk volledig door, voordat u met het aanleren be- gint. U kunt het apparaat op het Access Point of op de centrale CCU3 aanleren. Voor meer informatie over het aanleren en de configuratie via een centrale verwijzen wij naar het Homematic IP gebrui- kershandboek (te vinden in het downloadgedeelte op www.homematic-ip.com). Configureer eerst uw Homematic IP Access Point via de Homematic IP app om nog andere Homematic IP apparaten in het systeem te kunnen gebruiken. Uitgebreide informatie hierover vindt u in de handleiding van het Access Point. Om de Homematic IP Keypad in uw systeem te integreren en met ande- re Homematic IP apparaten te laten communiceren, moet u deze eerst aanleren aan het Homematic IP Access Point. Ga als volgt te werk om de Keypad aan te leren:

• Open de Homematic IP app op uw smartphone.

• Selecteer het menu-item ‘Apparaat aanleren’.

• Neem de Keypad (B) uit de wandhouder (A) door met een dun voorwerp in het gaatje aan de onderzijde van de wandhouder (A) te steken en daardoor de vergrendeling (M) los te halen (zie afbeelding 3).

• Open het batterijvakje aan de achterkant (J) van de Keypad door de schroef van het batterijvakje los te draaien (zie afbeelding 4).

• Trek de isolatiestrip uit het batterijvakje van de Keypad (eerste in- bedrijfstelling). Zodra de isolatiestrip eruit wordt getrokken, stuurt het apparaat een sabotagemelding en de apparaatled (G) knippert zes keer rood (zie

7.5 Foutcodes en knipperreeksen‘ op pagina 96).91

• De aanleermodus is 3 minuten actief. U kunt de aanleermodus voor nog eens 3 minuten handmatig star- ten door kort op de systeemtoets (H) te drukken.

• Sluit het batterijvakje (J) en draai de schroef van het batterijvakje weer vast.

• Het apparaat verschijnt automatisch in de Homematic IP app (zie afbeelding 6).

• Ter bevestiging dient u in de app de laatste vier cijfers van het ap- paraatnummer (SGTIN) in te voeren of de QR-code te scannen. Het apparaatnummer vindt u op de bijgeleverde sticker of op het apparaat zelf.

• Wacht tot het aanleerproces voltooid is.

• Ter bevestiging van een succesvol aanleerproces brandt de ap- paraatled (G) groen. Het apparaat is nu klaar voor gebruik (zie afbeelding 6). Indien de apparaatled rood brandt, dient u het opnieuw te proberen.

• Geef het apparaat in de app een naam en deel het bij een ruimte in.

• Richt de toegang in met behulp van de gratis Homematic IP app.

De behuizing van de Keypad beschikt over een voorbereide opening voor de waterafvoer (K). Open deze zo nodig met een scherp ge- reedschap. Lees dit hoofdstuk volledig door, voordat u met de montage begint.92 Inbedrijfstelling

5.3 Montage van de wandhouder

Houd bij de keuze van de montageplaats en het boren in de buurt van voorhanden schakelaars of contactdozen rekening met het ver- loop van elektrische kabels, water-, gas- en eventuele andere leidin- gen. De montageplaats dient tegen weer en wind beschermd en vrij van directe zonne- en andere warmtestraling te zijn. Ga als volgt te werk om de wandhouder (A) te monteren:

• Kies een passende montageplaats.

• Neem de Keypad (B) uit de wandhouder (A) door met een dun voorwerp in het gaatje aan de onderzijde van de wandhouder te steken en daardoor de vergrendeling (M) los te halen (zie afbeel

ding 3). Indien u het apparaat al hebt aangeleerd, ontvangt u via de app een sabotagemelding. U kunt deze pas na afloop van de montage be- vestigen, zodra de Keypad weer werd geplaatst.

• Positioneer de wandhouder (A) met het schuine vlak naar boven op een geschikte plaats aan de wand en teken de boorgaten aan (zie afbeelding 7).

• Boor de aangetekende gaten met een diameter van 5 mm en een diepte van 35 mm. Bij stenen wanden gebruikt u een 5mm-boor voor de pluggen. Bij houten wanden kunt u een 1,5mm-boor gebruiken, om het indraai- en van de schroeven te vergemakkelijken. Houd bij de keuze van de montageplaats en het boren in de buurt van voorhanden schakelaars of contactdozen rekening met het ver- loop van elektrische kabels, water-, gas- en eventuele andere leidin- gen.93 Batterijen vervangen

• Monteer de wandhouder met behulp van de bijgeleverde plug- gen en schroeven (zie afbeelding 8).

• Plaats de Keypad (B) weer terug in de wandhouder (A). Een klik- geluid geeft aan dat de Keypad correct is geplaatst (zie afbeelding 8). Indien u het apparaat al hebt aangeleerd, kunt u de sabotagemel- ding in uw app nu bevestigen.

Nadat u de Homematic IP Keypad op het Access Point hebt aangeleerd en via de app hebt ingericht (‘5.1 Aanleren’ op pagina 90), kunt u de toegangsfunctie in combinatie met de Homematic IP Deurslotaandrijving gemakkelijk besturen. Voer daarvoor uw pincode in via het toetsenveld (C) en kies de gewenste actie door op de toetsen ‘Vergrendelen’ (D) of ‘Ontgrendelen’ (E) te druk- ken. Al naargelang de geselecteerde functie reageert de Homematic IP Deurslotaandrijving en ver- of ontgrendelt deze de voordeur.

5.5 Verlichting van het toetsenveld

Direct boven het toetsenveld (C) bevindt zich het afgeschuinde oppervlak van de naderingssensor (F). Zodra u het toetsenveld met uw hand nadert, reageert de geïntegreerde naderingssensor en de verlichting van de Key- pad wordt ingeschakeld. Zo kunt u ook bij een matige buitenverlichting te allen tijde het toetsenveld van uw Keypad herkennen. 6 Batterijen vervangen Als het batterijsymbool in de app of een lege batterij aan het apparaat verschijnt (‘7.5 Foutcodes en knipperreeksen’ op pagina 96), dient u de beide lege batterijen door twee nieuwe batterijen van het type LR03/Mi- cro/AAA te vervangen. Let daarbij op de juiste polariteit van de batterijen. Ga als volgt te werk om de batterijen van de Keypad te vervangen:

• Neem de Keypad (B) uit de wandhouder (A) door met een dun94 Batterijen vervangen voorwerp in het gaatje aan de onderzijde van de wandhouder te steken en daardoor de vergrendeling (M) los te halen (zie afbeel- ding 3). U ontvangt in uw app nu een sabotagemelding. U kunt deze mel- ding bevestigen zodra de Keypad na het vervangen van de batterijen weer in de wandhouder is geplaatst.

• Open het batterijvakje aan de achterkant (J) van de Keypad (B) door de schroef van het batterijvakje los te draaien (zie afbeel- ding 4).

• Verwijder de lege batterijen.

• Plaats twee nieuwe 1,5 V LR03/Micro/AAA-batterijen in de bat

terijvakken. Let hierbij op de juiste polariteit, zoals gemarkeerd (zie afbeelding 5).

• Sluit het batterijvakje en draai de schroef van het batterijvakje weer vast.

• Plaats de Keypad weer terug in de wandhouder (A). Nu kunt u de sabotagemelding in uw app bevestigen. Lege batterijen horen niet thuis in de vuilnisbak! Lever ze in bij een inzamelpunt! Let op! Explosiegevaar bij onjuiste vervanging van de batterijen. Al- leen vervangen door batterijen van hetzelfde of een gelijkwaardig type. Normale batterijen mogen nooit worden opgeladen. Batterijen niet in het vuur werpen. Batterijen niet blootstellen aan overmatige warmte. Batterijen niet kortsluiten. Er bestaat explosiegevaar!95 Storingen oplossen 7 Storingen oplossen

Als de spanningswaarde dit toestaat, kan de Keyp ad ook bij een lage bat- terijspanning worden gebruikt. Al naargelang de belasting kan, na een kor- te hersteltijd van de batterij, eventueel weer meerdere keren een signaal worden gezonden. Als de batterijspanning laag is, wordt dit in de Homematic IP app en via de led (G) aan het apparaat weergegeven. Vervang de lege batterijen in dat geval door nieuwe (‘6 Batterijen vervangen’ op pagina 93).

ingevoerde pincode In de Homematic IP app kunt u vastleggen, hoe vaak de pincode verkeerd mag worden ingevoerd voordat de Keypad wordt geblokkeerd. Zodra de Keypad is geblokkeerd, kunt u hem alleen nog via de app reactiveren. Bo

vendien is er een af fabriek ingestelde blokkeringstijd voor de hernieuwde invoer van de pincode. Na de twee verkeerde invoer wordt deze blokke

ringstijd automatisch met 15 sec. verlengd (30 sec., 60 sec., 120 sec.).

7.3 Commando niet bevestigd

Indien ten minste één ontvanger een commando niet bevestigt, licht de led bij het afsluiten van de mislukte overdracht (G) rood op (al naarge- lang de oorzaak kan het oplichten van de led tot 10 seconden vertraagt optreden). De reden voor deze mislukte overdracht kan een communica- tiestoring zijn (zie ‘10 Algemene instructies voor het draadloze bedrijf’ op pagina 99). De mislukte overdracht kan de volgende oorzaken hebben:

• de ontvanger is niet bereikbaar,

• de ontvanger kan het commando niet uitvoeren (lastuitval, me- chanische blokkering enz.) of

De duty cycle beschrijft een wettelijk geregelde begrenzing van de zend- tijd van apparaten in het 868MHz-bereik. Het doel van deze regeling is om de werking van alle in het 868MHz-bereik werkende apparaten te garanderen. In het door ons gebruikte frequentiebereik van 868 MHz bedraagt de maximale zendtijd van een apparaat 1% van een uur (dus 36 seconden per uur). De apparaten mogen bij het bereiken van de 1%-limiet niet meer zenden, tot deze tijdelijke begrenzing weer voorbij is. In overeenstem- ming met deze richtlijn worden Homematic IP apparaten 100% conform de norm ontwikkeld en geproduceerd. In het normale bedrijf wordt de duty cycle doorgaans niet bereikt. In af- zonderlijke situaties kan dit bij de inbedrijfstelling of eerste installatie van een systeem wel het geval zijn, wanneer meerdere en zendintensieve aanleerprocessen actief zijn. Een overschrijding van de duty cycle-limiet wordt aangegeven door een lang rood oplichten van de led (G) en kan zich uiten in een tijdelijke onderbreking van de werking van het apparaat. Na korte tijd (max. 1 uur) werkt het apparaat weer normaal.

7.5 Foutcodes en knipperreeksen

Knippercode Betekenis Oplossing Snel oranje knipperen Draadloze overdracht / configuratiegege- vens worden overge- dragen Wacht tot de overdracht beëindigd is. 1x lang groen oplichten Proces bevestigd U kunt met de bediening doorgaan. Langzaam oranje knipperen ge- volgd door lang rood oplichten Verzending mislukt Probeer het opnieuw (zie ‘7.3 Commando niet beves- tigd’ op pagina 95).97 Storingen oplossen 1x lang rood op- lichten Pincode verkeerd of pincode op het actuele tijdstip niet geautoriseerd

Invoer tijdelijk of per- manent geblokkeerd

Duty cycle Controleer door hernieuw- de invoer van de pincode of deze correct is resp. of u op het actuele tijdstip geautori- seerd bent

Tijdelijke of permanente blokkering na verkeerde invoer, reset de permanente blokkering in de app

Probeer het opnieuw (zie ‘7.4 Duty cycle’ op pagina 96) Kort oranje knip- peren (om de 10 sec.) Aanleermodus actief Voer ter bevestiging de laat- ste vier cijfers van het appa- raat-serienummer in (zie ‘5.1 Aanleren’ op pagina 90). Kort oranje op- lichten (na groene of rode ont- vangstmelding) Batterij leeg Vervang de batterij van het apparaat (zie ‘6 Batterijen vervangen’ op pagina 93) 1x oranje en 1x groen oplichten (na het plaatsen van de batterij) Testindicatie Wanneer de testindicatie weer uit is, kunnen u door- gaan. Lang en kort oranje knipperen (afwisselend) Actualisering van de apparaatsoftware (OTAU) Wacht tot de update beëin- digd is. 6x kort rood knipperen van de apparaatled (G) Sabotagemelding Plaats het Keypad (B) in de wandhouder (A) en bevestig de sabotagemelding via de app.98 Herstellen van de fabrieksinstellingen 8 Herstellen van de fabrieksinstellingen De fabrieksinstellingen van het apparaat kunnen worden hersteld. Hierbij gaan alle instellingen verloren. Ga als volgt te werk om de fabrieksinstellingen van het apparaat te her- stellen:

• Neem de Keypad (B) uit de wandhouder (A) door met een dun voorwerp in het gaatje aan de onderzijde van de wandhouder te steken en daardoor de vergrendeling (M) los te halen (zie afbeel- ding 3).

• Open het batterijvakje (J) aan de achterkant van de Keypad door de schroef van het batterijvakdeksel los te draaien (zie afbeelding 4).

• Verwijder een batterij.

• Plaats de batterij weer overeenkomstig de juiste polariteit en houd tegelijkertijd de systeemtoets (H) 4 sec. ingedrukt tot de apparaatled (G) snel oranje knippert (zie afbeelding 9).

• Laat de systeemtoets weer los.

• Druk opnieuw gedurende 4 sec. op de systeemtoets totdat de led groen oplicht (zie afbeelding 10).

• Laat de systeemtoets weer los om het herstel van de fabrieksin- stellingen te voltooien. Het apparaat voert een herstart uit. 9 Onderhoud en reiniging Het apparaat is voor u, afgezien van een eventuele vervanging van de batterij, onderhoudsvrij. Laat de reparatie over aan een vakman Reinig het apparaat met een zachte, schone, droge en pluisvrije doek. Gebruik geen oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen. Deze kunnen de kunststof kast en opschriften aantasten.99 Algemene instructies voor het draadloze bedrijf 10 Algemene instructies voor het draadloze bedrijf De draadloze communicatie wordt via een niet-exclusief communica- tiekanaal gerealiseerd, zodat storingen niet kunnen worden uitgesloten. Andere storende invloeden kunnen afkomstig zijn van schakelprocessen, elektromotoren of defecte elektrische apparaten. Het bereik in gebouwen kan sterk afwijken van het bereik in het vrije veld. Behalve het zendvermogen en de ontvangsteigenschappen van de ontvangers spelen ook omgevingsinvloeden zoals lucht- vochtigheid en de bouwkundige situatie ter plekke een belangrijke rol. Hierbij verklaart eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer, Duitsland, dat het draadloze apparaattype Homematic IP HmIP-WKP in overeenstemming is met de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar onder het volgende internetadres: www.homematic-ip.com 11 Technische gegevens Apparaatcode: HmIP-WKP Voedingsspanning: 2x 1,5 V LR03/micro/AAA Levensduur batterijen: 2 jaar (typ.) Stroomopname: 60 mA max. Beschermingsgraad: IP44 Omgevingstemperatuur: -20 tot +55 °C Afmetingen (b x h x d): 71 x 161 x 29 mm Gewicht: 137 g (incl. batterijen) Zendfrequentieband: 868,0-868,6 MHz 869,4-869,65 MHz Max. zendvermogen: 10 dBm Typisch bereik in het vrije veld: 200 m Ontvangersklasse: SRD class 2 Duty cycle: < 1% per h / < 10% per h Technische wijzigingen voorbehouden.100 Technische gegevens Verwijdering Het apparaat hoort niet in de vuilnisbak! Elektronische apparaten moeten overeenkomstig de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd bij de inzamelpunten voor afgedankte apparaten. Informatie met betrekking tot de conformiteit De CE-markering is een label voor het vrije verkeer van goederen binnen de Europese Unie en is uitsluitend bedoeld voor de desbe- treende autoriteiten. Het is geen garantie voor bepaalde eigen- schappen. Met technische vragen m.b.t. het apparaat kunt u terecht bij uw dea- ler.Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de Kostenloser Download der Homematic IP App! Free download of the Homematic IP app!