SCD1900 - Mp3-speler Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SCD1900 Soundmaster

Gooi dit product niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit wordt aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking. De materialen zijn herbruikbaar volgens de markeringen. Door materiaal te recyclen of oude apparaten op een andere manier te hergebruiken draagt u bij aan het bescherming van ons milieu. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten.

Risico voor een elektrische schok Niet openen! Waarschuwing: Verwijder de behuizing (of achterzijde) niet, om het risico op elektrische schokken te verkleinen. Geen voor de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin het apparaat. Laat reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Dit symbool wijst op de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning binnenin de behuizing, die groot genoeg is om electrische schokken te veroorz aken.

Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies voor het apparaat.

Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen*) bevatten of niet.

U kunt batterijen gratis terugbrengen naar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen. Alleen volledig lege batterijen. *) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood

Luister nooit langdurig op hoge volumeniveaus, om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen.

Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving. Bescherm het apparaat tegen vocht. Open het apparaat niet. ELECTRISCHE SCHOKGEVAAR! Laat opening en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Sluit dit apparaat alleen aan op een goed geïnstalleerd en geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijft tijdens gebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer niet afgeknepen of op een andere manier beschadigd wordt. Beschadigde snoeren of stekkers moeten meteen vervangen worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel. In geval van bliksem moet de stekker onmiddellijk uit het stopcontact getrokken worden. Wanneer kinderen het apparaat gebruiken, moeten de ouders toezicht houden. Reinig het apparaat alleen met een droge doek. Gebruik GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN of SCHUURSPONSJES! Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen. Installeer het apparaat op een plaats met voldoende ventilatie, om oververhitting te voorkomen. Dek de ventilatieopeningen niet af! Installeer het apparaat op een veilige en vibratie-vrije plaats. Installeer het apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden. Open de behuizing niet en probeer het apparaat niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie vervallen. Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel. Dit apparaat is uitgerust met een “Klasse 1 Laser”. Vermijd blootstelling aan de laserstraal; dit kan verwondingen aan de ogen veroorzaken. Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen. Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Breng de batterijen terug naar uw handelaar of naar inzamelingspunten in uw gemeente. Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg onmiddellijk een dokter wanneer een kind een batterij ingeslikt heeft. Controleer uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen. De stekker of een koppelkabel wordt gebruikt als onderbrekingsapparaat. De onderbrekingsapparaten zullen gereed zijn voor gebruik. Zet geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat. Zet geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat. Dit apparaat is voor gebuik in omgevingen met een gematigd klimaat; niet geschikt in landen met een tropisch klimaat.SCD1900 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

Cd-ladeSCD1900 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

1. Steek het ene uiteinde van de AC-voedingskabel in de AC-ingang op de achterzijde van het

3. Druk eenmaal op de toets om het apparaat in te schakelen.

DC-voeding (batterijen)

1. Zorg ervoor dat de voedingskabel losgekoppeld is van het AC-stopcontact en het apparaat.

2. Installeer de batterijen (6 X 1,5V type C) in het batterijvak. Let a.u.b. op de juiste polariteit

(zie hiervoor de bodem van het batterijvak)!

3. Druk eenmaal op de toets om het apparaat in te schakelen.

Opmerking: Wij raden u sterk aan alkalinebatterijen te gebruiken voor optimale prestaties met DC-voeding. Displayverlichting Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld (met AC-voeding of DC-batterijvoeding), dan zal het achtergrondlicht van de display op volle helderheid inschakelen en na ongeveer 10 seconden dimmen. Druk op een om de display voor ca. 10 seconden weer op volle helderheid te schakelen. OPMERKING: Wanneer de voedingskabel is aangesloten, worden de batterijen automatisch uitgeschakeld. Het apparaat zal na 15 minuten zonder signaal automatisch op stand-by schakelen. RADIO De uitschuifbare FM-antenne links op het apparaat dient volledig te worden uitgetrokken en in positie te worden aangepast totdat u de beste ontvangst krijgt. Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, dan zal deze automatisch de FM-radiomodus openen. De display zal FM en de frequentie weergeven. U kunt de FM-modus selecteren wanneer op een andere modus geschakeld door meerdere keren op de toets “Mode” te drukken totdat de display FM en de frequentie weergeeft. Automatische Geheugenscan (AMS) Houd in FM-modus de toets “Program” ingedrukt om een scan van de volledige frequentieband te starten. De gevonden stations zullen automatisch worden opgeslagen in het voorkeuzegeheugen. Opmerking: Nadat de AMS eenmaal is voltooid, dan zullen alle vorige voorkeuzestations in het geheugen worden overschreven. Automatisch Afstemmen

1. Houd de toets “Tune +” of “Tune –” minstens 2 seconden ingedrukt om in oplopende of

aflopende frequentie naar stations te zoeken. De scan zal automatisch stoppen op het eerste gevonden station met voldoende signaalsterkte.

2. Herhaal de bovengenoemde procedure als u naar meerdere stations wilt zoeken.SCD1900 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

Handmatig Afstemmen U kunt de handmatige afstemfunctie gebruiken om op zwakkere stations of de gewenste frequentie af te stemmen.

1. Druk in de FM-modus meerdere keren op de toets “Tune +” of “Tune –” totdat de

gewenste frequentie wordt weergegeven of totdat u de beste ontvangst hebt gevonden.

2. Het stereo-icoontje zal worden weergegeven als een FM-radiostation in stereo wordt

ontvangen. Druk op de toets ■ om te wisselen tussen stereo en mono. Voorkeuzestations Programmeren U kunt elk gewenst station programmeren en tot 20 stations in het geheugen opslaan.

1. Stem eerst af op het gewenste station en druk vervolgens eenmaal op de toets “Program”.

“P-01” zal nu op de display knipperen en u kunt u op de toets “Preset +” of “Preset –” drukken om het voorkeuzenummer te selecteren.

2. Wanneer het gewenste voorkeuzenummer op de display verschijnt, druk dan ter bevestiging

nogmaals op de toets “Program” en het huidige station zal op het geselecteerde voorkeuzenummer worden opgeslagen.

3. Herhaal stappen 1 en 2 om meer voorkeuzestations op te slaan. Als u een nieuw station op

een bestaand voorkeuzenummer opslaat, dan zal het vorige station opgeslagen op dat nummer worden verwijderd. Opgeslagen Voorkeuzestations Herroepen U kunt de opgeslagen voorkeuzestations herroepen door meerdere keren op de toets “Preset +” of “Preset –” te drukken totdat het gewenste voorkeuzenummer en de corresponderende frequentie verschijnen.

OPMERKING: Al kan deze CD-/MP3-speler naast normale cd's ook CD-R en CD-RW disks inlezen, de afspeelbaarheid van CD-R en CD-RW kan worden beïnvloedt door het type software gebruikt om de disks te creëren en ook de kwaliteit en conditie van de blanco media die u gebruikt; 100% afspeelbaarheid is dus niet gegarandeerd. Dit duidt niet op een probleem met de speler. Een CD Afspelen

1. Druk meerdere keren op de toets “Mode” totdat “CD” wordt weergegeven om de cd-modus

2. Open de cd-houder, laad de disk met de bedrukte zijde omhoog gericht en sluit de cd-

houder. De display zal uiteindelijk het totale aantal tracks weergeven. Als een CD/MP3-disk wordt afgespeeld, dan zal de display “MP3” weergeven.

3. Druk op de toets ►II om het afspelen vanaf het begin te starten, u kunt vervolgens op de

toets ►II drukken om de afspeelfunctie te wisselen tussen “PAUZE” en “PLAY”.

4. Druk tijdens het afspelen op de toets ◄◄ of ►► om de vorige of volgende track te

5. Druk op de toets “Preset +” of “Preset –” om de volgende of vorige folder op een CD/MP3-

6. Druk op de toets ■ om het afspelen te stoppen.SCD1900 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

Herhalende en Willekeurige Afspeelmodus Druk tijdens het afspelen op de toets “Repeat” om de herhalende of willekeurige afspeelmodus te selecteren:

1. Druk eenmaal op de toets “Repeat” om de huidige track te herhalen; de display zal het

icoontje "Repeat One" weergeven.

2. Druk nogmaals op de toets “Repeat” om de hele disk te herhalen; de display zal het

icoontje "Repeat All" weergeven.

3. Als u een MP3-disk afspeelt, dan zal de extra functie “FOLDER” verschijnen. In dit geval zal

de huidige folder worden herhaald.

4. Druk meerdere keren op de toets “Repeat” totdat “RAND” in de display verschijnt om de

willekeurige afspeelmodus te starten.

5. Druk meerdere keren op de toets “Repeat” totdat het icoontje “Repeat” of “RAND” uit de

display verschijnt om de normale afspeelmodus te hervatten. Geprogrammeerde Afspeelmodus U kunt de geprogrammeerde afspeelfunctie gebruiken om tot 20 tracks van een disk in elke gewenste volgorde af te spelen. U kunt een bepaalde track ook meerdere keren programmeren en dus verschillende keren af te laten spelen in de geprogrammeerde volgorde.

1. Laad uw disk op de gebruikelijke wijze en wacht totdat de display het totale aantal tracks

van de disk weergeeft.

2. Zorg ervoor dat de cd is gestopt, druk eenmaal op de toets “Program” en de display zal “P

3. Druk op de toets ◄◄ of ►► om het eerste te programmeren tracknummer te selecteren.

Wanneer het gewenste tracknummer op de display verschijnt, druk dan ter bevestiging op de toets “Program” en de eerste af te spelen track is geprogrammeerd. Het geheugen zal nu naar programmeernummer “P 02” gaan en is gereed voor de volgende invoer.

4. Als er een MP3-disk is geladen, druk dan op de toets “Preset +” of “Preset –” om een

folder te selecteren.

5. Herhaal de bovengenoemde stappen om meerdere tracks te programmeren tot een

maximaal aantal van 20 tracks (99 voor MP3). Wanneer de programmering is voltooid, druk dan op de toets ►II om de geprogrammeerde afspeelmodus te starten. Het afspelen zal vanaf de eerste geprogrammeerde track starten en pas stoppen nadat de laatste geprogrammeerde track is afgespeeld.

6. Wanneer de programmering volledig is afgespeeld, dan zal de speler stoppen en in de

geprogrammeerde afspeelmodus blijven voor zolang het icoontje “Program Play” wordt weergegeven. Druk op de toets ►II om het afspelen van de geprogrammeerde volgorde weer te starten.

7. Druk met de cd gestopt eenmaal op de toets ■ om de programmering te wissen; druk tijdens

het afspelen van de cd tweemaal op de toets ■ en het icoontje “Program Play” zal uit de display verdwijnen. Herhalende Geprogrammeerde Afspeelmodus U kunt de geprogrammeerde afspeelfunctie en herhalende afspeelfunctie ook samen gebruiken om een geprogrammeerde volgorde continu te herhalen. Programmeer eerst de gewenste afspeelvolgorde en druk vervolgens op de toets “Repeat” om de huidige track te herhalen (Repeat One) of om de hele geprogrammeerde volgorde te herhalen (Repeat All).SCD1900 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

1. Druk meerdere keren op de toets “Mode” totdat “USB” wordt weergegeven om de USB-

modus te selecteren.

2. Steek uw USB-geheugenapparaat in de USB-poort (op de achterzijde van het apparaat), de

display zal het totale aantal tracks weergeven en u kunt nu beginnen uw USB/MP3 af te spelen.

3. Druk op de toets ►II om het afspelen te onderbreken en weer te starten.

4. Druk tijdens het afspelen op de toets ◄◄ of ►► om de vorige of volgende track te

6. Druk op de toets ■ om het afspelen te stoppen.

De functies Herhalen, Willekeurig en Geprogrammeerd Afspelen werken hetzelfde als in de cd- modus. AUX-IN Het apparaat is op de achterzijde voorzien van een 3,5mm stereo AUX-ingang. U kunt deze ingang gebruiken om analoge audiosignalen van andere bronnen met dit apparaat af te spelen.

1. Gebruik een kabel met een 3,5mm stekker om de externe analoge audiobron aan te sluiten.

2. Druk meerdere keren op de toets “Mode” totdat “AU” wordt weergegeven om de AUX-

modus te selecteren.

3. Druk op de toets Volume +/- om het volume aan te passen tot op het gewenste

uitgangsniveau. HOOFDTELEFOON Het apparaat is op de achterzijde voorzien van een 3,5mm type stereo hoofdtelefoonuitgang. Sluit een stereo hoofdtelefoon (niet inbegrepen) aan op deze uitgang om privé te luisteren zonder anderen te storen. De luidsprekers worden automatisch losgekoppeld wanneer de hoofdtelefoon wordt gebruikt. BELANGRIJK: Wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt, stel het volume dan altijd in op een laag niveau voordat u de hoofdtelefoon opzet. Sluit vervolgens de hoofdtelefoon aan en verhoog het volume geleidelijk aan tot op een comfortabel luisterniveau. TECHNISCHE SPECIFICATIES Voedingsingang : 100-240V~50/60Hz Batterijvoeding : 6x 1,5V type “C” batterij (niet inbegrepen) FM-bereik : 87,5 – 108MHz Zendergeheugens : 20 Audio-uitgangsvermogen : 2x 1W RMS