IAN 292987 - Verlichting Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Plafonlamp met sensor
Merk	Livarno Lux
Model	IAN 292987
Artikelreferentie	9010.006.080
Gebruik	Binnen en buiten (IP44)
Afmetingen (lamp)	∅ 27,5 cm x H 11,5 cm
Afmetingen (basis)	∅ 25,5 cm, hoogte 2,8 cm
Afmetingen (glas)	∅ 27,5 cm, hoogte 10 cm
Gewicht	1 200 g
Bedrijfsspanning	220-240 V~, 50 Hz
Max. lampvermogen	20 W (fitting E27)
Meegeleverde lamp	LED 5,5 W, 3 000 K (warm wit), 470 lumen, Ra ≥80
Levensduur lamp	25 000 uur
Schakelcycli	100 000
Detectiebereik	1,2 m tot 12 m (instelbaar)
Detectiehoek	360° (plafond), 150° (muur)
Verlichtingsduur	5 s tot 30 min (instelbaar)
Omgevingshelderheid	Instelbaar (2 lux tot 50 lux, uitschakelbaar)
Beschermingsgraad	IP44
Beschermingsklasse	II
Onderhoud	Schakel de stroom uit voor reiniging, gebruik een droge doek
Veiligheid	Installatie door een elektricien, niet gebruiken als glas gebroken is, niet onderdompelen
Garantie	3 jaar
Inhoud van de levering	Plafonlamp, LED-lamp, montagemateriaal, gebruiksaanwijzing

Veelgestelde vragen - IAN 292987 Livarno Lux

Hoe installeer ik de plafonlamp met sensor?

De installatie moet worden uitgevoerd door een elektricien. Schakel de stroomonderbreker uit, markeer de gaten, boor, sla de pluggen in, sluit de draden aan (L, N, aarde indien aanwezig) en schroef de basis vast. Raadpleeg het schema in de handleiding.

Hoe stel ik het detectiebereik in?

Gebruik de DIP-schakelaar 5 om het bereik in te stellen op 5 niveaus: van 10% (ongeveer 1,2 m) tot 100% (ongeveer 12 m). De instellingen staan in de handleiding.

Hoe stel ik de verlichtingsduur in?

De DIP-schakelaar 5 stelt de duur in op 6 niveaus, van 5 seconden tot maximaal 30 minuten na detectie van beweging.

Hoe stel ik de omgevingshelderheid in?

Stel de DIP-schakelaar 5 in op 5 niveaus, zodat de lamp alleen aangaat onder een bepaalde drempel (2, 10, 30, 50 lux) of schakel de helderheidssensor uit (modus Disable).

Kan ik een dimmer gebruiken met deze lamp?

Nee, deze lamp is niet geschikt voor dimmers of elektrische schakelaars. Gebruik alleen de DIP-schakelaar voor de instellingen.

Hoe vervang ik de lamp?

Schakel de stroom uit, wacht tot de lamp is afgekoeld (ongeveer 3 min), draai de kap los, vervang de lamp door een nieuwe (E27, max 20 W), draai de kap weer vast en schakel de stroom weer in.

Kan deze lamp buitenshuis worden gebruikt?

Ja, hij is IP44 gecertificeerd, dus beschermd tegen opspattend water. Geschikt voor gebruik buitenshuis onder een afdak.

Wat te doen als het glas van de lamp gebroken is?

Stel de lamp onmiddellijk buiten gebruik en neem contact op met de klantenservice voor een vervangend glas. Gebruik de lamp niet met beschadigd glas.

Hoe reinig ik de lamp?

Schakel de stroom uit, laat afkoelen, reinig vervolgens met een droge, pluisvrije doek. Gebruik geen water, oplosmiddel of vloeibaar product.

Wat is de levensduur van de meegeleverde LED-lamp?

De LED-lamp heeft een levensduur van 25.000 uur en is bestand tegen 100.000 schakelcycli.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 292987 Livarno Lux

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

ES

LÁMpARA DE TECHO CON SENSOR

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

CZ

Legenda van de gebruikte pictogrammen....Página 30

Inleiding ...... Pagina 30

Correct gebruik ...... Pagina 31

Omvang van de levering....Página 31

Beschrijving van de onderdelen.... Pagina 31

Technische gegevens....Pagina 31

Veiligheid....Pagina 31

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 31

Voorbereiding ...... Pagina 32

Benodigd gereedschap en materiaal.... Página 32

Voor de installatie....Pagina 33

Ingebruikname ...... Pagina 33

Lamp aan plafond/wand monteren....Pagina 33

Lichtbron vervangen....Página 33

Instellingen ...... Pagina 34

Detectiebereik instellen....Página 34

Verlichtingsduur instellen ...... Pagina 34

Omgevings-lichtsterkte instellen.... Pagina 34

Onderhoud en reiniging....Pagina 34

Afvoer ...... Pagina 35

Garantie en service ...... Pagina 35

Garantieverklaring.... Página 35

Service-adres....Pagina 35

Conformiteitsverklaring....Página 35

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Lees de gebruiksaanwijzing!		Waarschuwingen en veiligheidsin-structies in acht nemen!
	Volt (wisselspanning)		Voorzichtig! Kans op elektrische schokken!
	Hertz (frequentie) Zo handelt u correct!
	Watt (nuttig vermogen)		Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke manier af!
	Beschermingsklasse II		Bij een defect lampglas moet de lamp meteen buiten gebruik worden gesteld.
IP 44	De lamp is tegen spatwater uit alle richtingen beschermd en daarmee geschikt voor gebruik buitenshuis.		Detectiebereik: max. 12 m
	Levensduur 25.000 h		Detectiehoek wandmontage: 150°
	100.000 schakelcycli		Detectiehoek plafondmontage: 360°
	Deze lamp is niet geschikt voor dimmers en elektronische schakelaars.

Sensor-plafondlamp

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. Lees

deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door. Klap de pagina's met de afbeeldingen uit. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en bediening. Neem altijd alle veiligheidsinstructies in acht. Controleer vóór de ingebruikname of de juiste spanning beschikbaar is en of alle

onderdelen goed gemonteerd zijn. Wanneer u vragen heeft of onzeker bent in verband met de bediening van het apparaat, kunt u contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef hem eventueel aan derden door.

Correctgebruik

Deze lamp is zowel geschikt voor binnen als voor buiten. De lamp kan op alle normaal ontvlambare oppervlakken bevestigd worden. De elektricien die de lamp installeert, dient erop te letten dat de lamp niet op een vochtige of geleidende ondergrond geïnstalleerd wordt! Dit product is alleen bedoeld voor privégebruik.

- Omvang van de levering

Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het product.

1 Sensor-plafondlamp
1 led-lichtbron (5,5 W, E27) (niet dimbaar) Montagemateriaal (pluggen en schroeven)
1 gebruiksaanwijzing

Beschrijvingvan de onderdelen

1 Plafondlamp met sensor
2 Lampenkap van matglas
3 Lamphouder
4 Led-lichtbron (E27)
5 DIP-schakelaar
6 Stroomkabel
7 Bevestigingsgaten
8 Aansluitblokje
9 Kabeldoorvoer
10 Afdichting

Bedrijfsspanning: 220–240V\~, 50Hz

Afmetingen:

Lamp: 27,5 x 11,5 cm (∅ x h)

Houder: 25,5 cm, hoogte 2,8 cm

Glas: 27,5 cm, hoogte 10 cm

Gewicht: 1.200 g

Detectiebereik: 1,2 m - max. 12 m (instelbaar)

Detectiehoek: plafondmontage: 360°, wandmontage: 150°

Verlichtingsduur: 5 seconden-max. 30 minuten (instelbaar)

Omgevings-

lichtsterkte: instelbaar; is te deactiveren

Levensduur: 25.000 uur

Beschermingsgraad: IP44

- Veiligheid

Veiligheidsinstructies

Bij schade die ontstaat door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garantie te vervallen! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Voor materiële schade of persoonlijk letsel dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies zijn wij niet aansprakelijk! Laat de lamp of de verpakking niet onbeheerd liggen. Plastic folie / zakken, kunststof delen etc. kunnen voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.

WAARSCHUWING!

LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR KLEU-

TERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal.

Er bestaat gevaar voor verstikking door het verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten vaak de gevaren. Houd kinderen altijd uit de buurt van het product.

• Dit product is geen speelgoed en hoort niet thuis in kinderhanden. Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die ontstaan tijdens het gebruik van het product.
• Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden

gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Vermijd levensgevaar door elektrische schokken

Laat de elektrische installatie door een opgeleide elektricien of een voor de elektrische installatie geïnstrueerde persoon uitvoeren.
- Controleer iedere keer voor het aansluiten op het stroomnet de stroomkabel op eventuele beschadigingen. Gebruik uw lamp nooit wanneer u een beschadiging heeft geconstateerd.

VOORZICHTIG! Beschadigde stroomkabels leiden tot levensgevaar door elektrische schokken. Neem in geval van beschadigingen, reparaties of andere problemen aan de lamp contact op met de klantenservice of met een elektricien.

■ Verwijder voor de montage de zekering of schakel de installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand).

Wees er voor de montage zeker van dat de beschikbare spanning overeenkomt met de benodigde voedingsspanning van de lamp (220–240V\~, 50Hz).

Zorg er beslist voor dat de lamp niet in contact komt met water of andere vloeistoffen.

Open nooit de behuizing van de lamp en steek er geen voorwerpen in. Bij dergelijke handelingen bestaat levensgevaar door een elektrische schok.

■ Monteer alleen lampen van het juiste type en overschrijd het maximale vermogen van de lamp niet (max. 20 W).

Vervang een defect beschermglas onmiddellijk door een nieuw glas. Neem contact op met het servicepunt.

Er mogen alleen door de fabrikant goedgekeurde onderdelen gebruikt worden.

- Vervang defecte lampen in afgekoelde toestand meteen.

- De lamp niet op vochtige of geleidende ondergrond installeren!

Vermijd brand- en letselgevaar

Bij een brandende lamp kunnen sommige onderdelen erg warm worden. Laat de lamp voor aanvang van alle werkzaamheden afkoelen.
Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Plastic folie / zakken, kunststof delen etc. kunnen voor kinderen een gevaarlijk speelgoed zijn.
- De lamp mag niet in de verpakking worden gebruikt om brandgevaar te voorkomen.
Dek de lamp niet af met voorwerpen. Een overmatige warmteontwikkeling kan tot brand leiden.

Zo handelt u correct

■ Monteer de lamp dusdanig dat hij tegen vocht en vuil beschermd is.
Bereid de montage zorgvuldig voor en maak hier voldoende tijd voor vrij. Leg alle afzonderlijke onderdelen en materiaal vooraf overzichtelijk en binnen handbereik klaar.
Blijf steeds alert! Let altijd op wat u doet en ga steeds verstandig te werk.
■ Monteer de lamp in geen geval, als u niet geconcentreerd bent of als u zich niet lekker voelt.

●Voorbereiding

Benodigd gereedschap en materiaal

Het genoemde gereedschap en materiaal wordt niet meegeleverd. Het gaat hierbij om vrijblijvende informatie en waarden ter oriëntatie. De hoedanigheid van het materiaal is afhankelijk van de individuele omstandigheden ter plekke.

• Potlood/markeerstift
• Spanningstester

• Schroevendraaier

• Boormachine

• Boren
• Hamer
• Ladder

- Voor de installatie

Belangrijk: de elektrische aansluiting moet door een opgeleide elektricien of een voor elektro-installaties geïnstrueerde persoon worden uitgevoerd. Deze moet op de hoogte zijn van de eigenschappen van de lamp en van de aansluitvoorwaarden.

Opmerking: verwijder voor de eerste ingebruikname al het verpakkingsmateriaal.

■ Maak uzelf voor de installatie vertrouwd met alle aanwijzingen en afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing alsook met de lamp zelf.
- Controleer voor de installatie of de leiding waarop de lamp wordt aangesloten geen spanning heeft. Verwijder hiervoor de zekering of schakel de betreffende installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand).
■ Controleer met een spanningzoeker of de leiding spanningsloos is.

Ingebruikname

- Lamp aan plafond / wand monteren

• Controleer voor de installatie of de leiding waarop de lamp wordt aangesloten geen spanning heeft. Verwijder hiervoor de zekering of schakel de betreffende installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand).
  □ Draai de lampenkap 2 tegen de klok in van de lamphouder 3.
  ☐ Houd de lamphouder 3 op de gewenste montageplek. Houd hierbij rekening met het gat 9 in de lamphouder 3 waardoor de stroomkabel wordt geleid (zie afb. B). Markeer de boorgaten met een potlood.

☐ Boor de gaten en zorg ervoor dat de aansluitkabel 6 niet wordt beschadigd.

□ Steek de pluggen in de boorgaten. Gebruik indien nodig een hamer.
☐ Voer de stroomkabel van de huisinstallatie door de afdichting 10 van de daarvoor bestemde opening in de lamphouder 3 (zie afb. B).
□ Bevestig de kabel van de huisinstallatie door middel van de twee schroefjes aan de kabel-klem (zie afb. C).

Opmerking: let erop dat u de afzonderlijke draden van de aansluitkabel met de juiste kleuren op het aansluitblokje 8 van de fitting aansluit en vastschroeft: spanningvoerende draad: zwart of bruin, symbool L; neutrale draad: blauw, symbool N; aardedraad: groen-geel).

Opmerking: de plafondlamp met sensbr is dubbelgeïsoleerd. De aardedraad hoeft niet aangesloten te worden en kan los in de plafondlamp 1 worden ondergebracht.

□Schroefled-lamp 4 in de fitting van de lamphouder (zie afb. D)

☐ Draai de lampenkap 2 met de klok mee op de lamphouder 3 (zie afb. E).

- Plaats de zekering weer terug of schakel de installatie-automaat in de zekeringskast aan I-stand).

Lichtbronvervangen

Opmerking: vervang de lichtbron alleen als de sensor-plafondlamp 1 spanningsloos is en de lichtbron is afgekoeld, om brandwonden te vermijden.

☐ Onderbreek de stroomtoevoer naar de plafondlamp 1 door de zekering te verwijderen of de installatie-automaat uit te schakelen.

□ Wacht ongeveer 3 minuten tot de plafondlamp 1 is afgekoeld.

□ Draai de lampenkap 2 tegen de klok in van de lamphouder 3.

□ Monteer de nieuwe led-lichtbron.

☐ Draai de lampenkap 2 met de klok mee vast op de lamphouder 3.

☐ Schakel de stroomtoevoer weer in en controleer de werking van de plafondlamp met sensor 1.

Instellingen

Door het veranderen van de posities op de DIP-schakelaar 5 kunt u de sensor-eigenschappen voor elke specifieke situatie instellen.

- Detectiebereik instellen

□ Met de DIP-schakelaar 5 kunt u het detectiebereik van de bewegingssensor op 5 manieren instellen.

10%ca. 1,2m
25%ca. 3m
50%ca. 6m
75%ca. 9m
100%ca. 12m
ON↑	123
	I	ONONON		100%
	II	-	ONON	75%
	III	ONON-		50%
	IV	-	-	ON	25%
	V	-	-	-	10%

Verlichtingsduurinstellen

□ Met de DIP-schakelaar 5 kunt u de verlichtingsduur van de plafondlamp 1 op 6 manieren instellen.

Opmerking: de verlichtingsduur heeft betrekking op de tijdsduur van de plafondlamp 1 bij 100% belichting nadat een beweging is gedetecteerd.

ON↑		456
	I	ON	NON		5s
	II	-	ON	ON	30s
	III	ON	ON	-	90s
	IV	-	-	ON	3min
	V	ON	ON	-	20min
	VI	-	-	-	30min

- Omgevings-lichtsterkte instellen

□ Met de DIP-schakelaar 5 kunt u de sensor op 5 manieren zo instellen dat de plafondlamp 1 alleen beneden een vastgestelde omgevings-lichtsterkte aan gaat.
Als u de instelling "Disable" (gedeactiveerd) kiest, wisselt de daglichtsensor van de plafondlamp 1 als er een beweging onafhankelijk van het omgevingslicht wordt gedetecteerd (bij schemering: 50 lux, 30 lux; 's nachts: 10 lux, 2 lux).

- Onderhoud en reiniging

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR

ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Verbreek voor de reiniging eerst de verbinding van de lamp met het stroomnet. Verwijder hiervoor de zekering of schakel de betreffende installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand).

• Gebruik geen oplosmiddel, benzine e.d. De lamp zal hierdoor schade ondervinden.
  ■ Laat de lamp volledig afkoelen.

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR

ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Vanwege de elektrische veiligheid mag de lamp nooit met water of andere vloeistoffen worden gereinigd of in zijn geheel in water worden gedompeld.

• Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, pluisvrije doek.
  Plaats de zekering vervolgens weer terug of schakel de installatie-automaat in de zekeringskast aan (I-stand).

•Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. De Grüne Punkt geldt niet voor Duitsland.

Neem de aanduiding van de verpak- kingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en vezelplaten/80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmateria- len zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehan- deling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

• Garantie en service

Garantieverklaring

3 jaar garantie vanaf aankoopdatum op dit apparaat, geldt uitsluitend voor de eerste koper, niet overdraagbaar. Gelieve de kassabon als aankoopbewijs te bewaren. De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, niet voor aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen door onzorgvuldig gebruik. De garantie komt te vervallen bij ingrepen door derden. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. Neem in garantiegevallen telefonisch contact op met de klantenservice. Alleen dan kan een kosteloze inzending van uw apparaat gewaarborgd worden. Het apparaat werd zorgvuldig vervaardigd en aan een nauwkeurige kwaliteitscontrole onderworpen. Binnen de garantieperiode herstellen wij kosteloos alle materiaal- of productiefouten. Mochten er zich toch tijdens de garantieperiode gebreken voordoen, stuur dan het apparaat alstublieft op naar het hier vermelde service-adres met vermelding van het volgende modelnummer: 9010.006.080. Beschadigingen door ondeskundig gebruik, negeren van de handleiding of ingrepen door niet-geautoriseerde personen zijn van de garantieverlening uitgesloten. Dit geldt eveneens voor aan slijtage onderhevige delen. Door de garantieservice wordt de garantieperiode niet verlengd noch vernieuwd.

Service-adres

Action GmbH

Im Langel 6

DE-59872 Meschede

DUITSLAND

Tel.: [phone] / 449 555

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.action-leuchten.de

IAN 292987

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 292987) als bewijs van aankoop bij de hand.

●Conformiteitsverklaring €

Dit product voldoet aan de eisen van de van toe-passing zijnde Europese en nationale richtlijnen. (RED-richtlijn 2014/53/EU, ecodesign richtlijn 2009/125/EG, RoHS-richtlijn 2011/65/EU). De conformiteit is aangetoond. Desbetreffende verklaring en documenten liggen ter inzage bij de fabrikant.

Garantie en service

Hiermee verklaren wij dat de led-plafondlamp 9010.006.080 voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring staat op het volgende internetadres ter beschikking: www.action-leuchten.de/service/konformitätserklärungen/