IAN 379254 - Lichtdecoratie Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	LED-kerstdorp
Merk	Livarno Lux
Model / IAN	379254_2101
Varianten	379254-21-A (Kind met sneeuwbol), -B (IJsschaatsers), -C (Kerstman met cadeaus), -D (Huis met boom)
Voeding	3 alkalinebatterijen LR6/AA (1,5 V), inbegrepen
Bedrijfsspanning	4,5 V DC
Totaal vermogen	0,4 W (modellen A, D) / 0,29 W (modellen B, C)
LED-type	4 of 5 lange levensduur LED's, gekleurd licht, niet vervangbaar
Functies	LED-verlichting, beweging, 8 kerstmelodieën, timer 6u/18u
Timer	24-uurscyclus: 6 uur werking, 18 uur automatische uitschakeling
Schakelaar	3 standen: OFF, ON1 (licht + beweging + timer), ON2 (licht + beweging + muziek)
Beschermingstype	IP20 (alleen droge binnenruimtes)
Beschermingsklasse	III (zeer lage veiligheidsspanning)
Gebruik	Binnen, alleen decoratie (geen kamerverlichting)
Onderhoud	Reinigen met een plumeau, geen chemicaliën gebruiken, niet onderdompelen
Veiligheid	Niet gebruiken in de buurt van vloeistoffen, niet afdekken, niet wijzigen, buiten bereik van kinderen jonger dan 14 jaar
Batterijen	Alkalisch LR6/AA, niet opladen, polariteit in acht nemen, verwijderen bij langdurig niet-gebruik
LED's vervangbaar	Nee, bij defect moet het product worden weggegooid
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum (onder voorbehoud van de voorwaarden)
Inhoud van de levering	1 kerstdorp, 3 alkalinebatterijen, gebruiksaanwijzing

Veelgestelde vragen - IAN 379254 Livarno Lux

Hoe vervang ik de batterijen?

Schakel het product uit, open het deksel van het batterijvak door op de pijl te drukken en naar beneden te schuiven. Verwijder de oude batterijen en plaats 3 nieuwe alkalinebatterijen LR6/AA met inachtneming van de polariteit. Sluit het deksel.

Hoe activeer ik de timer?

Zet de schakelaar op stand ON1. Het product gaat aan met verlichting en beweging, schakelt na 6 uur automatisch uit en na 18 uur weer aan.

Waarom werkt de muziek niet?

De muziek is alleen actief in de modus ON2. Controleer of de schakelaar op ON2 staat. Zorg ervoor dat de luidspreker onder het product niet geblokkeerd is.

Kan ik een specifiek deuntje selecteren?

Nee, de 8 kerstmelodieën worden continu afgespeeld in een lus en kunnen niet afzonderlijk worden geselecteerd.

Wat te doen als de LED's zwak zijn of de muziek stiller wordt?

Dit geeft aan dat de batterijen bijna leeg zijn. Vervang de 3 alkalinebatterijen LR6/AA door nieuwe.

Kan het product buiten worden gebruikt?

Nee, het product is alleen ontworpen voor gebruik in droge binnenruimtes (IP20). Stel het niet bloot aan vocht of regen.

Hoe maak ik het kerstdorp schoon?

Verwijder de batterijen vóór het reinigen. Gebruik een plumeau of blaas zachtjes om stof te verwijderen. Gebruik geen schoonmaakmiddelen en dompel het niet onder in water.

Wat te doen als een bewegend onderdeel vastzit?

Verwijder vóór ingebruikname alle voorwerpen die de beweging kunnen hinderen. Als de blokkering aanhoudt, schakel het product uit en verwijder de batterijen, verwijder vervolgens voorzichtig de obstructie.

Zijn de LED's vervangbaar?

Nee, de LED's zijn ingebouwd en kunnen niet worden vervangen. Als een LED defect is, moet het product worden afgevoerd volgens de milieuvoorschriften.

Hoe moet het product aan het einde van zijn levensduur worden afgevoerd?

Het product mag niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Breng het naar een inzamelpunt voor elektronisch afval. Gebruikte batterijen moeten worden verwijderd en apart worden gerecycled.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 379254 Livarno Lux

Klip voor het lezen de pugine met de arbeeldingen uit en mock u verversgen vertrouwd met alle functies van het opparaar. De nummers van de arbeeldingen zijn telkers op de overeensteinmando plaats in de teist kurg te vinden

(PL)

Gebruiksaanwijzing 26

1. Inleiding 26
2. Veiligheid 27
3. Leveringsomvang (afb. A).....27
4. Technische gegevens 27
5. Veiligheidsinstructies....27
   5.1 Veiligheidsinstructies m.b.t. batterijen .28
6. Ingebruikname....29
   6.1 Batterijen plaatsen/vervangen
   (afb. B)....29
   6.2 Gebruik 30
7. Reinigings- & verzorgingsinstructies....30
8. Conformiteitsverklaring....30
9. Afvalverwerking....30
10. Garantie.... 31
11. Garantievoorwaarden....31
12. Distributeur 32
13. Serviceadressen 32

1. Inleiding

Van harte gefeliciteerd!

U hebt gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke instructies voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Voordat u het product in gebruik neamt, dient u zich vertrouwd te maken met alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de gespecificeerde toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten als u het product aan derden doorgeeft. Bewaar de instructies voor toekomstige referentie.

Tekentoelichting

De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze gebruiksaanwijzing op de product of op de verpakking gebruikt. Hierna wordt het Led-kerstdorp product genoemd.

! WAARSCHUWING!

Dit signaalsymbool/-woord betekent een gevaar met een hoog risico dat, indien niet voorkomen, de dood of ernstig letsel tot gevolg kann hebben.

! VOORZICHTIG!

Dit signaalsymbool/-woord betekent een gevaar met een laag risico dat, indien niet voorkomen, licht of matig letsel tot gevolg kann hebben.

LET OP!

Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materiële schade of geeft u nuttige aanvullende informatie over het gebruik.

Instructie voor het in achtnemen van deze gebruiksaanwijzing

Dit symbool geeft alleen het gebruik binnenshuis aan.

Dit symbool geeft het gebruik ervan aan.

Dit symbool geeft mogelijke gevaren met betrekking tot kinderen aan.

Dit symbool geeft de leeftijdsclassificatie van het product aan.

Dit symbool duidt op een bijzonder gevaar, volg de gebruikshandleiding zorgvuldig op!

Dit symbool geeft de chromaticiteit van licht aan.

5x LED Dit symbool geeft het aantal LED's aan.

Dit symbool geeft een mogelijk gevaar van een elektrische schok aan.

Dit symbool geeft mogelijke gevaren met betrekking tot oververhitting aan.

Dit symbool geeft de mogelijke geva- ren met betrekking tot explosies aan.

Dit symbool geeft mogelijke gevaren aan bij het omgaan met batterijen/accu's.

Dit teken geeft aan dat de batterijen bij de leveringsomvang zijn inbegrepen.

Dit teken geeft aan dat het product over een TIMER beschikt.

[EMPTY]

Dit teken betekent gelijkstroom.

IP20

Dit teken betekent beschermingstype IP20. (Geen bescherming tegen water, maar tegen vaste voorwerpen met een diameter van meer dan 12,5 mm. Het product mag alleen in een droge omgeving worden gebruikt.)

Dit symbool betekent beschermingsklasse III.

SELV: veilige extra-lage spanning

Deze symbolen informeren u over het afvoeren van verpakkingen en producten.

Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk „8. Conformiteitsverklaring“): Producten gemarkeerd met dit symbool voldoen aan alle van toepassing zijnde communautaire regelgeving van de Europese Economische Ruimte.

2. Veiligheid

Gebruik voor het beoogde doel

Dit product is uitsluitend bestemd voor decoratieve doeleinden. Het is niet geschikt voor kamerverlichting in houden.

WAARSCHUWING!

Letselgevaar!

Het product mag niet worden gebruikt in de buurt van vloeistoffen of in vochtige

ruimten. Er bestaat letselgevaar door elektrische schokken!

Het product is niet bestemd voor commercieel gebruik. Elk ander gebruik of elke andere wijziging van het product wordt beschouwd als niet voor het beoogde doel en kan leiden tot risico's zoals letsel en schade. Voor schade die het gevolg is van gebruik dat niet voor het beoogde doel is, is de distributeur niet aansprakelijk.

Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.

Het product is een decoratief object en geen speelgoed.

Niet geschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar. Uit de buurt van kinderen houden.

• De montage of bediening van het decoratie-artikel moet door een volwassene worden uitgevoerd.
• Het product moet buiten het bereik van kinderen worden geplaatst.

3. Leveringsomvang (afb. A)

1 x Led-kerstdorp 1

"Kind met sneeuwbol"

379254-21-A

OF

„Schaatsers" 379254-21-B1b

OF

"Kerstman met cadeautjes"

379254-21-C1

OF

"Huis met boom" 379254-21-D

3 x alkalinebatterijen (1,5 V AA, LR6) 2
1 x gebruikshandleiding (zonder afb.)

Type: Led-kerstdorp
IAN: 379254_2101
Tradix-nr.: 379254-21-A,-B,-C,-D
Verlichtingsmiddel:
379254-21-A,-D:
4 LED's met lange levensduur en gekleurd licht
Totale productie: 0,4 W
379254-21-B,-C:
5 LED's met lange levensduur en gekleurd licht
Totale productie: 0,29 W
Voor iedereen: LED's kunnen niet worden vervangen.
8 verschillende kerstmelodieën, doorlopend Bedrijfsspanning: 4,5 V
Batterijen: 3 x 1,5 V=---, type: LR6/AA
Beschermingsklasse: III/
Beschermingswijze: IP20
Productiedatum: 04/2021
Garantie: 3 jaar

5. Veiligheidsinstructies

⚠ WAARSCHUWING!

Gevaar voor verwonding en

verstikking!

Als kinderen met het product of de verpakking spelen,

kunnen ze zich verwonden of

stikken!

• Laat geen kinderen met het product of verpakking spelen.
• Houd toezicht op kinderen in de buurt van het product.
• Berg zowel het product als de verpakking buiten het bereik van kinderen op.

WAARSCHUWING!

Letselgevaar!

Niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar! Er bestaat letselgevaar!

- Kinderen ouder dan 14 jaar en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden

of gebrek aan ervaring en kennis moeten tijdens het gebruik van de tuinslang onder toezicht staan en/of geïnstrueerd worden in het veilige gebruik van het product en de daaruit voortvloeiende gevaren begrij- pen.

- Onderhoud en/of reiniging van het product mag niet door kinderen worden uitgevoerd.

Neem de nationale voorschriften in acht!

- Neem de geldende nationale regels en voorschriften in acht tijdens het gebruik en de verwijdering van het product.

WAARSCHUWING!

Letselgevaar!

Niet gebruiken in Ex-omgevingen! Er bestaat letselgevaar!

- Het product mag niet worden ge- kt in een explosiegevaarlijke (Ex) om- ng. Het product is niet goedgekeurd e een omgeving waarin ontvlambare istoffen, gassen of stof aanwezig zijn.

WAARSCHUWING!

Letselgevaar!

Er mag geen defect product worden gebruikt! Er bestaat letselgevaar!

Gebruik het product niet in geval van functionele storingen, schade of defecten. Als u een defect in het product constateert verwijder dan de batterijen uit het apparaat en laat het product controleren en zo nodig repareren voordat u het weer in gebruik neemt.
De LED's kunnen niet worden vervangen. Als de LED's defect zijn, moet het product worden afgevoerd.
Ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijk gevaar voor gebruikers met zich meebrengen.

WAARSCHUWING!

Letselgevaar!

Er mag niet met het product worden gemanipuleerd! Er bestaat letselgevaar door elektrische schokken!

• De behuizing mag in geen geval worden geopend en het product mag niet worden gemanipuleerd/gewijzigd. Bij manipulations/wijzigingen bestaat er levensgevaar door elektrische schokken. Manipulations/wijzigingen zijn om goedkeuringsredenen (EEG) verboden.
• Het product mag tijdens het gebruik niet worden afgedekt.

5.1 Veiligheidsinstructies m.b.t. batterijen

WAARSCHUWING!

Levensgevaar!

Er mogen geen batterijen worden ingeslikt! Er bestaat levensgevaar!

• Batterijen kunnen levensgevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt. Daarom moeten dit product en de daarbijbehorende batterij en buiten het bereik van jonge kinderen worden gehouden.
• Inslikken kan brandwonden, perforatie van weke delen en de dood tot gevolg hebben. Binnen 2 uur na inslikken kunnen er ernstige inwendige brandwonden ontstaan!
• Als een batterij is ingeslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts!
• Berg de batterijen buiten het bereik van kinderen op.

WAARSCHUWING!

Brand- en ontploffingsgevaar!

- Laad niet-oplaadbare batterijen niet nog een keer op, sluit ze ook niet kort en maak ze niet open. Dit kan oververhitting, brandgevaar, of barsten tot gevolg hebben.

- Houd het product uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht, de batterijen kunnen exploderen als gevolg van oververhitting. Er bestaat letselgevaar!

WAARSCHUWING!

Letselgevaar!

Lekkende batterijen niet met blote handen aanraken! Er bestaat letselgevaar!

• Lekkende of beschadigde batterijen kunnen brandwonden veroorzaken wanneer ze in contact komen met de huid. Lekkende batterijen niet met blote handen aanraken; daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen dragen!
• Gebruik alleen batterijen van het type LR6/AA van dezelfde fabrikant.
• Plaats de batterijen volgens hun polariteit in het daarvoor bestemde batterijvakje.
• Gebruik geen combinatie van oude en nieuwe batterijen of oplaadbare batterijen.
• Bewaar uw batterijen droog en koel, niet vochtig.
• Gooi batterijen nooit in het vuur.
• Sluit batterijen niet kort.
• Wegwerpbatterijen verliezen ook een deel van hun energie tijdens de opslag.
• Verwijder de batterijen wanneer niet in gebruik.
• Ontladen batterijen moeten onmiddellijk worden verwijderd om lekkage van de batterijen en daarmee schade aan het apparaat te voorkomen.
• Lege batterijen of gebruikte oplaadbare batterijen moeten op de juiste manier worden weggegooid.
• Bewaar wegwerpbatterijen gescheiden van lege batterijen om verwarring te voorkomen.

VOORZICHTIG!

Gevaar voor oververhitting!

Niet gebruiken in de verpakking.

6. Ingebruikname

1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
2. Controleer of alle onderdelen aanwezig en onbeschadigd zijn. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met het opgegeven serviceadres.

6.1 Batterijen plaatsen/ver- vangen (afb. B)

Vóór het eerste gebruik OF wanneer het licht van de LED's zwakker, de muziek zachter wordt of de bewegende delen trager worden, moeten de alkalinebatterijen (1,5 V AA, LR6) 2 worden geplaatst OF vervangen.

Ga als volgt te werk:

1. Zet het product 1 uit (z. „6.2. Gebruik“).

2. Ontgrendel het afdekplaatje van het batterijvakje 4 voorzichtig van het batterijvakje 5 door op het pijltje te drukken en het batterijdeksel 4 naar beneden te schuiven.

3. Open het afdekplaatje van het batterijvakje 4 voorzichtig.

LET OP!

Let erop dat u het afdekplaatje van het batterijvakje niet verliest, want daar zit het naamplaatje op. Het naamplaatje is een belangrijk onderdeel van het product.

1. Verwijder eventueel lege batterijen uit het batterijvakje 5.
2. Plaats de 3 meegeleverde alkalinebatterijen (1,5 V AA, LR6) 2 OF 3 nieuwe LR6/AA-batterijen in het batterijvakje 5 volgens de aangegeven polen.
3. Sluit vervolgens het batterijvakje 5. Het product 1 is nu klaar voor gebruik.

Product plaatsen

Zet het product 1 op een geschikte plek.

LET OP!

• De ondergrond moet vlak zijn, zodat het product 1 niet kan omvallen. Op de plek moet er voldoende vrije ruimte rond het product 1 zijn.
• Leg bijv. een beschermdeken onder het

product 1. Gevoelige oppervlakken kunnen door het product 1 krassen oplopen.

6.2 Gebruik

Aan-/uitzetten, activeren van bewe- gende delen, muziek en timer (afb. C)

Met de schakelaar 6 op de achterkant van het product 1 kunt u door de volgende modussen schakelen:

ON1: Licht + beweging + timer OFF: Uit

ON2: Licht + beweging + muziek

Timerfunctie

Het product 1 is met een timerfunctie uitgerust. Als de modus „ON1“ is geselecteerd, wordt de timerfunctie ingeschakeld. Als de timerfunctie is aangezet, wordt het product 1 na 6 uur automatisch uitgezet. Na nog eens 18 uur wordt het product 1 automatisch weer aangezet. Zolang de schakelaar 6 in de positie „ON1“ staat, wordt dit dagritme herhaald.

LET OP!

Het product 1 beschikt over 8 kerstmelodieën. Wanneer de modus „ON2“ is geselecteerd, worden deze 8 kerstmelodieën achterelkaar in een doorlopende lus afgespeeld.

- Er kan geen selectie van kerstmelodieën worden gemaakt.

- De luidspreker 7 (afb. B) bevindt zich aan de onderkant van het product 1. Zet het product 1 daarom niet op een te zacht oppervlak. Het geluid wordt anders te gedempt.

LET OP!

De timerfunctie werkt zonder muziek. Dit betekent dat na 18 uur de licht- en beweegfunctie van de voorwerpen wel wordt geactiveerd, maar de muziek niet wordt afgespeeld.

LET OP!

Gevaar voor materiële schade

- Let erop dat de bewegende delen 3 (afb. A) van het product 1 niet in hun bewegingsvrijheid worden beperkt of be-

lemmerd. Er bestaat gevaar voor materiële schade.

- Verwijder voor de ingebruikname eventuele objecten binnen de bewegingsstraal.

7. Reinigings- & verzorgings-instructies

! VOORZICHTIG!

Letselgevaar!

Voor het schoonmaken, dient u de batterijen uit het batterijvakje te halen. Er bestaat

gevaar voor elektrische schokken!

• alleen met een plumeautje schoonmaken
• Blaas alle onzuiverheden weg.
• geen agressieve schoonmaakmiddelen of chemicaliën gebruiken
• niet in water onderdompelen
• op een koele, droge plaats, beschermd tegen UV-licht opbergen

8. Conformiteitsverklaring

CE Dit apparaat voldoet aan de Europese Richtlijn 2014/30/EU inzake elektromagnetische compatibiliteit

en de RoHs-richtlijn 2011/65/EU met betrekking tot de naleving van de essentiële eisen en andere relevante regelgeving. De volledige originele conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij de importeur.

9. Afvalverwerking

Verpakking weggooien

De verpakking en de gebruiksaanwijzing zijn gemaakt van 100% milieu-vriendelijke materialen die u kunt weggooien bij

uw lokale recyclingfaciliteiten.

Produkt afvoeren

Het product mag niet worden weggegooid in het gewone huishoudelijke afval. Neem contact op met uw gemeente of gemeente voor informatie over de afvoermogelijkheden van het product.

Batterijen / oplaadbare batterijen weggooien

- Defecte of gebruikte oplaadbare batterijen moeten worden gerecycled in overeenstemming met Richtlijn

2006/66/EG en de wijzigingen daarop. - Batterijen en oplaadbare batterijen mo- gen niet in het huishoudelijk afval worden weggegooid. Deze bevatten schadelijke zware metalen. Markering: Pb (- lood), Hg (- kwik), Cd (- cadmium). U bent wet- telijk verplicht gebruikte en oplaadbare batterijen in te leveren. U kunt de batterijen na gebruik gratis inleveren bij ons ver- kooppunt of in de directe omgeving (bijv. in winkels of gemeentelijke inzamelpun- ten). Batterijen en oplaadbare batterijen zijn gemarkeerd met een doorgestreepte vuilnisbak.

10. Garantie

Garantie van TRADIX GmbH & Co. KG. Beste klant, u ontvangt op dit product een garantie van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. In geval van defecten in dit product, kunt u uw wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product uitoefenen. Deze wettelijke rechten worden door onze onderstaande garantie niet beperkt.

11. Garantievoorwaarden

De garantieperiode begint vanaf de datum van aankoop. Bewaar zorgvuldig het originele kassaticket. Dit document is nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar na de aankoopdatum van dit product defecten in het materiaal of in de fabricage optreden, want wordt het product door ons - naar eigen oordeel - gratis gerepareerd of vervangen. Deze garantie geldt op voorwaarde dat binnen de termijn van drie jaar het defecte product en het aankoopbewijs (kassaticket) getoond wordt en schriftelijk kort beschreven wordt wat het defect is en wanneer het opgetreden is. Wanneer het defect door onze garantie ge- dekt is, ontvangt u het gerepareerde of een nieuw product terug. Na het repareren of vervangen van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

Garantieperiode en wettelijke claims voor gebreken

De garantieperiode wordt niet verlengd door de garantie. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventuele beschadigingen en gebreken die op het moment van aankoop reeds aanwezig zijn, moeten onmiddellijk na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht

Omvang van de garantie

Het apparaat is zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor uitlevering zorgvuldig getest. De garantie is van toepassing op materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en daarom kunnen worden beschouwd als slijtageonderdelen of voor schade aan kwetsbare onderdelen zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie is ongeldig als het product is beschadigd, op ondeskundige wijze is gebruikt of onderhouden. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle instructies in deze gebruiksaanwijzing strikt worden opgevolgd. Elk gebruik of elke handeling die in deze gebruiksaanwijzing wordt afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moet worden voorkomen.

Het product is uitsluitend bestemd voor privé- en niet voor commercieel gebruik. De garantie vervalt in geval van ongepaste en ondeskundige behandeling, gebruik van geweld en ingrepen die niet door onze geautoriseerde servicemedewerkers werden uitgevoerd.

Verwerking in geval van een garantielaaim

Om een snelle verwerking van uw aanvraag te garanderen, dient u de onderstaande instructies te volgen:

• Houd de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 379254_2101) bij de hand als aankoopbewijs voor alle aanvragen.
• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje op het product, op een gravure op het product, op de titelpagina van uw gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achterkant of onderkant van het product.
• Als er zich functionele fouten of andere defecten voordoen, neem dan eerst telefonisch of per e-mail contact op met de hieronder genoemde serviceafdeling.
• U kunt dan een product dat als defect is geregistreerd, franco opsturen naar het aan u verstrekte serviceadres, met bijvoe-

NL/BE

PL

ging van de ontvangst van de aankoop (kassabon) en een indicatie van waaruit het defect bestaat en wanneer het zich heeft voorgedaan.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.

Deze QR-code brengt u direct naar de Lidl-servicepagina (www.lidl-service.com) en u kunt uw gebruiksaanwijzing openen door het artikelnummer (IAN) 379254_2101 in te voeren.

12. Distributeur

Nr Tradix: 379254-21-A,-B,-C,-D

Element świetlny:

379254-21-A,-D:

Nr Tradix: 379254-21-A,-B,-C,-D

IAN 379254_2101

CZ CZ

CZ