UR2016 - Radio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	DAB+/FM-radio
Merk	Soundmaster
Model	UR2016
Voeding	Inclus netvoedingsadapter (100-240 V, 50/60 Hz, uitgang 5 V)
DAB+ ontvangstbereik	174,928 – 239,200 MHz
FM ontvangstbereik	87,5 – 108 MHz
Voorkeuzezenders	20 in DAB+, 20 in FM
Audiosterkte	2 x 3 W RMS
Antenne	Draadantenne, verticaal uit te vouwen
Display	Scherm met instelbare achtergrondverlichting (Auto Dim / DT Timer)
Belangrijkste functies	DAB+ en FM-radio, alarmen (2), keukentimer, slaaptimer, LED-lamp, equalizer (6 presets + custom), SDA (Special Date Alert)
Tijdinstelling	Automatisch via DAB of FM (RDS) of handmatig
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schurende producten.
Elektrische veiligheid	Open het apparaat niet. Kans op elektrische schokken. Laat reparaties uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
Batterijen	Gebruik kwik- en cadmiumvrije batterijen. Niet bij het huisvuil gooien. Recycle ze.
Inhoud van de verpakking	Hoofdtoestel, netvoedingsadapter, montageset, handleiding
Repareerbaarheid	Niet zelf openen of repareren. Neem contact op met een erkend reparatiecentrum.
Milieuvoorschriften	Niet bij het huisvuil gooien. Recycle elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur.
Bedrijfstemperatuur	Alleen gematigde klimaten, niet voor tropisch gebruik
Stand-by voeding	Automatische uitschakeling na 15 minuten bij geen audiosignaal

Veelgestelde vragen - UR2016 Soundmaster

Hoe zet ik het apparaat aan en uit?

Om het apparaat aan te zetten, drukt u op de knop Ⓞ. Om het uit te zetten (stand-by), houdt u de knop Ⓞ ingedrukt.

Hoe stel ik de tijd handmatig in?

Druk in de stand-bymodus op Menu, navigeer met < of > naar TIME SET en druk op Enter. Selecteer CLOCK, stel de uren en minuten in met < of >, bevestig met Enter.

Hoe zoek ik DAB-zenders?

Houd in de DAB-modus de knop AMS ingedrukt om een automatische zoekopdracht te starten. Het apparaat slaat alle gevonden zenders op. U kunt ook op < of > drukken om door reeds opgeslagen zenders te bladeren.

Hoe sla ik een zender op als voorkeuze?

Selecteer de gewenste zender, druk op MEM, kies de locatie (1-20) met < of > en houd vervolgens Enter ingedrukt totdat PRESET STORED wordt weergegeven.

Hoe stel ik het alarm in?

Druk in de stand-bymodus op Menu, selecteer ALARM 1 of ALARM 2. Stel de uren, minuten, wekmodus (DAB, FM, BUZ of OFF) en frequentie (DAILY, WEEKDAY, enz.) in door de aanwijzingen op het scherm te volgen.

Hoe gebruik ik de keukentimer?

Druk eenmaal op Timer/Sleep. De standaardduur is 10 minuten. Pas aan met < of > (in stappen van 10 min of 1 min). Druk nogmaals op Timer/Sleep om te starten. Om te stoppen, houdt u ingedrukt.

Hoe activeer ik de slaaptimer?

Houd tijdens het afspelen Timer/Sleep ingedrukt. Het scherm toont SLEEP 30. Gebruik < of > om 15, 30, 45, 60, 90 minuten of OFF te kiezen, druk vervolgens op Enter.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de netvoedingsadapter correct is aangesloten op het stopcontact en het apparaat. Zorg ervoor dat het stopcontact stroom heeft. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende service.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik een droge, zachte doek. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen, oplosmiddelen of schurende doeken die het apparaat kunnen beschadigen.

Hoe reset ik naar fabrieksinstellingen?

Druk in de stand-bymodus op Menu, selecteer RESET met < of >, druk op Enter en bevestig door nogmaals op Enter te drukken wanneer PRESS OK wordt weergegeven. Let op: hiermee worden alle instellingen en opgeslagen zenders gewist.

GEBRUIKSAANWIJZING UR2016 Soundmaster

Gooi dit product Niet weg bij het huishoudafval aar het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug maar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit worden aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking.

De materialen zijn herbruikbaar volgens de markingsen. Door materiaal te recyclen of oude apparaten op een andere manier te hergebruiken draagt u bij aan het bescherming van ons milieu. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatatie over inzamelingspunten.

WAARSCHUWING
Risico voor een elektrische schokNiet openen!	!

Waarschuwing: Verwijder de behuizing (of anschterzijde) Niet, om het risico op elektrische schokken te verkleinen. Geen voor de gebruiker te onderhoven onderdelen binnenin het apparaat. Laat reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Dit symbool wijst op de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning binnenin de behuizing, die groot genoeg is om electrische schokken te veroorz aken.

Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies voor het apparaat.

Gebruekte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen*) bevatten of Niet.

U kunt batterijen gratis terugbrengen maar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen. Alleen volledig lege batterijen.

*) met de markings Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = LOD

• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving.
• Bescherm het apparaat gegen vocht.
• Open het apparaat Niet. ELECTRISCHE SCHOKGEVAAR! Laat opening en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• Sluit dit apparaat alleen aan op een goed geinstalleerd en geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket.
• Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijftijdens gebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer Niet afgeknenen of op een andere manier beschadigd worden.
• Beschadigde snoeren of stekkers要去 meteen verrangen worden door geauthoriseerd onderhoudspersoneel.

Veiligheids-, milieu- en instellingsaanwijzingen

In geval van bliksem moet de stekker onmiddelijk uit het stopcontact getrokken worden.
- Wanneer kinderen het apparaat gebruiken,要去en de ouders toezicht houden.
- Reinig het apparaat alleen met een droge doek.
- Gebruik GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN of SCHUURSPONSJES!
- Stel het apparaat nicht bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen.
- Installee het apparaat op een plaats met voldoende ventilatie, om oververhitting te voorkomen.
- Dek de ventilatieopeningen Niet af!
- Installee het apparaat op een veilige en vibratie-vrije plaats.
- Installee het apparaat zo ver möglichkuit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden.
- Open de behuizing Niet en probeer het apparaat Niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie vervallen. Reparties mogen alleen uitgevoerd worden door geauthoriseerd onderhoudspersoneel.
- Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen.
- Gebruekte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Breng de batterijen terug maar uw handelaar ofং inzamelingspunten in uw gemeente.
- Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen können batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg onmiddelijk een dokter wonneer een kind een batterij ingeslikt heeft.
- Controller uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen.
- De stekker of een koppelkabel worden gebrukt als onderbrekingsapparaat. De onderbrekingsapparaten zullen gereed zich voor gebruik.
- Zet geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
- Zet geen met vloeistof gezulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
- Dit apparaat is voor geleuk in omgevingen met een gematigd klimaat; nied geschikt in landen met een tropisch klimaat.

6 Aan/Uit
7 Station zoeken omlaag/Preset -
8 Station zoeken omhoog/Preset +
9 Menu-installing/Informatie
10 Enter
11 Modus selecteren

A Antenne

B DC IN-aansluiting

INSTALLATIE

LEVERINGSOMVANG

Hoofdeenheid
AC-adapter
Gebruiksaanwijzing
Montagekit incl. montagesjabloon

STROOMVOORZIENING

Controller of de spanning gewiek is aan die aangegeven op het identificatieplaatje van de AC-adapter.
Sluit de meegeleverde AC-adapter aan op een correct geinstalleerd, veilig stopcontact en steek de stekker van de kabel in de DC-IN-aansluiting op dechterzijde van het apparaat.
Vouw de draadantenne vollediguit en bevestighaar verticaal.

Zodra het apparaat terug worden ingeschakeld nadat het terug op de netvoeding werk aangesloten, za de automatische update-functie automatisch starten, op het display worden "UPDATE" zichtaar. Druk op eender welke toets om dit tebeeindigen.

Opmerking:

De automatische update-functie kan 3-10 minuten duren. Zodra er signaal worden ontvangen, worden de tijd op het display zichtaar, en worden de radiostations opgeslagen.
Indien het automatische update-systeme door de gebruiker worden afgebrozen of de update mislukt worden de klok ingesteld op 0:00, de datum op 2019.
De tijdstippen van alarm 1 en alarm 2 zijn standard ingesteld op 00:00 en inactief.
Het apparatus isuitgeschakeld

ERP-voedingsbeheer

Het apparaat za in stand-by-modus na 15 minuten automatisch uitschakelen als er geen audiosignaal aanwezig is. Druk op het apparaat terug in te schakelen op de toets 空

ALGEMENE BEDIENINGEN

IN-/UITSCHAKELEN

Druk op de toets " om het apparaat in te schakelen.

Druk opniew op de knop "O" om het apparaat uit te schakelen in de standby-modus.

MODI SELECTEREN

Druk tijdens de weergave herhaald op de toets "Mode" om:tussen de verschillende modi om te schakelen.

VOLUMEREGELING

Druk op de toets "Vol -" of "Vol +" om het volume te verhogen of te verlagen.

DAB

1. Schakel het apparaat in en druk herhaaldelijk op de toets "Mode" tot op het display "DAB" zichtaar worden.
2. Indien er geen station-scan gebeurde (bijv. waar de automatische update-functie werden afgebrozen) zal het apparaat een automatische scan uitvoeren. Op het display word 0" zichtaar, de > = beweegt, en het aantal gezonden radiostations worden zichtaar. Hou indien u een automatische scan wilt starten de toets "AMS" ingedrukt. Op het display wordenweek 0" zichtaar, en het apparaat slaat alle ontvangbare stations op.
3. Druk om maar een gescand radiostation te luisteren op de toets “ 艹 ” of “ 艹 ”, en selecteer het gewenste station. Na een ogenblikje worden het geselecteerde station voorbaar.

Een ingesteld station opslaan

1. Selecteer het gewenste radiostation.
2. Druk op de toets "MEM" en kies met de toetsen 一 ^ 一 of 一 ^ 一 het stationnummer waaronder het radiostation moet worden opgeslagen. U kunt max, 20 radiostations opslaan!
3. Hou de toets "Enter" ingedrukt tot "MEM" van het display verdwijnt, en "PRESET STORED" zichtaar worden.

Een ingesteld station oproepen

1. Druk op de toets "MEM" en selecteer met de toetsen "▶" of "▶" het gewenste stationnummer.
2. Druk op de toets "Enter" om de selectie te bevestigen. Het radiostation worden hoorbaar.

DAB-informatie

Druk in de DAB-modus herhaald op de toets "Info" om de volgende informatatie te tonen: Stationsnaam -Tipi Datum > Signaalniveau au Song-informatie Genre Multiplex/frequency Audio bitrate Fout rate.

FM

1. Schakel het apparaat in en druk herhaald op de toets "Mode" tot op het display "FM" en de staatte FM-frequentie zichtaar worden.
2. Hou de toetsen " 電 of 電 ingedrukt om automatisch omhoog of olaag af te stemmen. Het apparaat stopt automatisch bij het volgende ontvangbare radiostation.
3. Druk op de toetsen " 串串 of 串串 om handmatig omhoog of omlaag af te stemmen in stappen van 0,05 MHz. Bij slechte ontvangstkest u overschakelen van STEREOaar MONO om de geluidskwaliteit te verzekeren. Hou daartoe in de FM-modus de toets *Menu" ingedrukt; op het display wordt Audio" zichtbaar. Druk op de toets Enter" om te bevestigen. Selecteer met 串串 of 串串 de stereo- of mono-modus, en druk nogmaals op "Enter" om te bevestigen.

Een preset station opslaan/ Een preset station terug opropen

Dit gaat hetzelfde als in de DAB-modus.

Gebruik van de AMS (Automatic memory station)-modus

Hou de toets "AMS" ingedrukt, het apparaat start een automatische scan, en slaat alle ontvangbare stations op.

Opmerking: Als de AMS-functie ingeschakeld worden, worden alle AMS-stations verrangen door neue radiostations!

Opgeslagen AMS-stations terug opropen

1. Hou de toets "MEM" ingedrukt en selecteer met de toetsen "«" of "»" het gewenste stationnummer.
2. Druk op de toets "Enter" om de selectie te bevestigen.

FM-informatie

Druk in de FM-modus herhaald op de toets "Info" om de volgende informatatie te tonen: Frequentie Tijd Datum Genre Signaalniveau.

KOOKWEKKER

Het apparaat beschikt over een kookwekker van max. 24 uren, instelbaar in minutes. Standaard staat de timer op 10 minutes.

Instellen voor eenvoudige activering voor max. 1aar.

1. Druk om de timer in te schakelen een keer op de toets "Timer/Sleep". Op het display worden de standard-tijdsduur van 10 minuten zichtaar.
2. Druk op de toets "»" om deijd te verhogen in stappen van 10 minutes.
3. Druk op de toets "K" om deijd te verlagen in stappen van 1 minuut.
4. Druk nogmaals op de toets "Timer/Sleep" om de timer te starten.
5. Hou om de timer te stoppen verwijl deze loopt de toets "Timer/Sleep" ingedrukt.

Instellen voor Voorafgaande activering voor max. 24研究成果.

1. Druk eenmaal op de knop "Timer/Sleep".
2. Druk op de knop "Menu" om de setup-modus van de geavanceerde timer te openen.
3. Het instellen van de timer is hetzelfde als bij eenvoudige activering.

SLAAPTIMER

Houijdens de weergave de toets "Timer/Sleep" ingedrukt. Het apparaat schakelt de slaaptimer in, op het display worden "SLEEP 30" zichtaar. Druk op de toetsen "of" om 15, 30, 45, 60, 90 of OFF, en druk op "Enter" om te bevestigen. Indien u OFF selecteert, worden de slaaptimeruitgeschakeld.

DE LED-LAMP INSCHAKELEN

Druk kort op de toets "Light", de lamp gaat aan. Druk nogmaals op de toets om de lamp uit te schakelen. Om energia te besparen gaat de lamp automatisch uit na 120 minutes.

INSTELLINGEN

Druk in de stand-bymodus op de toets "Menu" om maar de instelleningen te gaan, en op de toetsen "of" de volgende instelleningen door te voeren. Druk op "Enter" om de selectie te bevestigen. Druk om het instelleningenmenu te verlaten op de toets "Menu" of wacht ongeveer 10 seconden.

1. De EQ (equalizer) instellen

Het apparaat beschikt over 6 vaste equalizer-installingen, en een gebruiker-instelling.

1. Druk zodra u de EQ-instelling invoerde op de toetsen “ 心 ” of “ 心 ” om een van de vaste EQ-instlingen (FLAT, ROCK, CLASSIC, JAZZ, POP, BASS) of de gebruiker-instelling (CUSTOM) te selecteren, en druk op “Enter” om te bevestigen.
2. Indien u de instelling "CUSTOM" koos,kest u nu de instelling voor "BASS" of "TREBLE" selectoren met de toetsen *of * "eop Enter" drukken om te bevestigen.Druk voor het instellen op de toetsen ** of **, en bevestig met Enter".

2. Klok en datum instellen

1. Druk zodra op het display "TIME SET" zichbaar is op de toets "Enter" om maar deinstallingen van de klok-, datum-, update- en formaatinstallingen te gaan.
2. Druk op de toetsen " 心 " of 心 " om *CLOCK", *SET DATE", *UPDATE" of *12/24H" te selectoren, en druk op Enter" om te bevestigen.

CLOCK: Regel de knipperende cijfers (uren, minutes) met de toetsen "▶" of "▶", en bevestig telkens met de toets "Enter".

SET DATE: Regel de knipperende cijfers (dag, maand, maar) met de toetsen “«” of “»”, en bevestig telkens met de toets “Enter”.

UPDATE: Indien op het display "F RADIO" zichtaar is, zal het apparaat de klok automatisch gelijk zetten vanaf de DAB- of de FM-modus (indien RDS beschikbaar is!). Indien "NOUPDATE" zichtaar is, zal het apparaat werken zonder die automatische update. Selecteer met de toetsen "«" of "»", en bevestig met de toets "Enter".

12/24H: Stel het klokdisplay in op het "12" of het "24" uur-formaat. Selecteer het formaat met de toetsen "▶" of "▶", en bevestig met de toets "Enter".

3. De SDA-timer instellen

SDA staat voor "Special Date Alert". Hiermee(Int) u worden herinnerd aan jouw favoriete dagen. Er kuren 10 dagen worden ingevoerd (SDA 0-9).

1. Selecteer "SET SDA" met "▶" of "▶", en druk op "Enter" om te bevestigen.
2. Selecteer de SDA-timer 0-9 en druk op "Enter" om te bevestigen. Op het display worden "31.12.2018" zichtaar, en de twee eerste cijfers.gaan knipperen.
3. Druk op de toetsen " of " om elk gegeven in te stellen (datum/maand/jaar) met de toets "Enter".
4. Naden verschijnt op het display terug "EQ".
5. Selecteer om een andere SDA-timer in te stellen opnieuw "SET SDA" en volg stappen 1-3.
6. De SDA-activeringstijd staat op 8.00AM gedurende 10 minutes.

4. Alarm instellen

Op dit apparaat kutu 2 alarmtijdtippen instellen.

1. Selecteer met de toetsen “ 心 ” of “ 心 ” “ALARM 1” of “ALARM 2”, en bevestig uw keuze met “Enter”.
2. Stel het uwir met de toetsen 一 _ 一 ^ 一 of 一 _ 一 ^ 一 en bevestig met Enter
3. Stel de minutes in met de toetsen "«" of "»" en bevestig waar met "Enter".
4. Selecteer de wekmodus "DAB", "FM", "BUZ" (Zoemer) of "OFF". In de wekmodi "DAB" en "FM" worden hetIRST beluisterde radiostation hoorbaar. Indien u "OFF"selecteert, worden het alarmuitgeschakeld.Druk op "Enter" om de selectie te bevestigen.
5. Selecteer nu de wekmodus "DAILY", "WEEKDAY", "WEEKEND", "SUN...SAT" DAILY: elke dag wekken

WEEKDAY: wekken van maandag tot vrijdag

WEEKEND: alleen wekken op zaterdag en zondag

SUN...SAT: slechts op een dag wekken (SUN=zondag, MON=maandag, TUE=dinsdag,

WED=woensdag, THU=donderdag, FRI=vrijdag, SAT=zaterdag)

1. Druk op "Enter" om te bevestigen. Het alarm is nu geprogrammeerd.

Volg om ALARM 2 te programmeren stappen 1-6. Selecteer in stap 1 de instelling van "ALARM 2".

Druk als het het display "DISPLAY" zichtaar is op de toets "Enter" om te bevestigen. U(Int) kunt nu kiezenCUSen "AUTO DIM" en "DT".

AUTO DIM

Druk op de toets "Enter" om maar het instellen van de Auto Dimmer te gaan. Druk op " 一 _ 一 of 一 _ 一 bm ON of OFF te selecteren, en druk nogmaals op de toets om te bevestigen.

ON: Het apparaat dimt het display na 90 seconden indien er geen toets worden ingedrukt, en het display worden opnieuw helderde gedurende 90 seconden na het indrukken van een toets.

OFF: Het apparatus blijft in de heldere modus.

DT (dimmer timer)

Druk indien "DT" is geseleed op de toets "Enter" om maar de dimmertimer (DT) te gaan. Druk op "of " on ON of OFF te selecteren, en druk nogmaals op "Enter" om te bevestigen.

ON: Op het display wordt het pictogram DT zichtaar en het display blijft helder, maar dimt automatisch elke dag:tussen 23:00-06:00.Druk binnen dezeperiode op om het even welke toets; het display worden gedurende 90 seconden helderder.

OFF: Het pictogram DT verdwijnt, en het apparaat LAST de achtergrondverlichting in de helfere modus.

De fabrieksinstelling voor deze functie "ON".
Als de Auto Dim ingeschakeld worden, worden de DT-functionie (dimmer timer) automatisch ingeschakeld.

Druk verwolgens ter bevestiging op de toets "Enter".

6. De automatische update-tijd instellen

Druk als het het display "UP--TIME" zichtaar is op de toets "Enter" om te bevestigen. Druk op "of " ON of OFF te selecteren, en druk nogmaals op de toets om te bevestigen.

OFF: Het apparaat za de tijd vanaf de radio bijwerken, elké dag om 5u00.

OFF: De functie worden uitgeschakeld.

7. Fabrieksinstellungen herstellen

Druk als op het display "RESET" zichtaar is op de toets "Enter" om te bevestigen; op het display worden "PRESS OK" zichtaar. Druk nogmaals op de toets "Enter"; het apparaat wordt gereset, en het apparaat.gaat maar de fabrieksinstelleningen.

Alle instellingen en opgeslagen radiostations gaan verloren.

Na een reset worden op het display "UPDATE" zichtaar.

8. Softwareversie

Druk zodra "VERSION" zichtaar is op de toets "Enter" om te bevestigen. Op het display worden de geinstalleerde softwareversie zichtaar.

Audio-uitgangsvermogen

: Gebruik uitsluitend de meegeleverde stroomadapter

100-240V\~50/60Hz

5V 2A

：174,928-239,200MHz

：87,5-108MHz

20 DAB+, 20 FM

：2x3WRMS

Technische veranderingen en drukfouten voorbehonden.

Auteursrecht van Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de

Duplicatie alleen met de toestemming van Woerlein GmbH

Wörlein GmbH verklaart hierbij dat dit apparaat in

overeenkomst is met de essentiele vereisten en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU.

Een kopie van de conformiteitsverklaring(Int) u verkrijgen op het hierboven vermelde adres.