GEBRUIKSAANWIJZING KD50X81K SONY
Deze TV wordt met de volgende handleidingen geleverd. Bewaar de handleidingen voor toekomstig gebruik.
Installatiehandleiding
- Installatie en instelling van de TV.
Referentiegids (deze handleiding) / Veiligheidsdocumentatie
- Veiligheidsinformatie, afstandsbediening, problemen oplossen, wandmontage-installatie, specificatie, enz.
Helpgids (handleiding op het scherm)
- Instellingen, functies, internetverbinding, problemen oplossen enz.
- Om deze te openen, drukt u op (Ingangsselectie) op de afstandsbediening en selecteer [Help]. Als [Help] niet bestaat, selecteert u [Wijzigen] en voegt u [Help] toe.
- U kunt de Helpgids op uw smartphone bekijken.
- Lees voor het bedienen van de televisie de "Veiligheidsinformatie".
- Lees de meegeleverde documentatie voor extra veiligheidsinformatie.
- De afbeeldingen en illustraties die in de installatiehandleiding en de handleiding worden gebruikt, gelden uitsluitend als referentie en kunnen van het actuele product afwijken.
- De "x"/"xx" die wordt weergegeven in de modelnaam komt overeen met een cijfer dat betrekking heeft op het ontwerp, de kleur of het tv-systeem.
BELANGRIJK BERICHT
Opmerking voor radioapparatuur
Hierbij verklaart Sony Corporation dat de types radioapparatuur KD-75X82K, KD-75X81K, KD-65X82K, KD-65X81K, KD-65X80K, KD-55X82K, KD-55X81K, KD-55X80K, KD-50X82K, KD-50X81K, KD-50X80K, KD-43X82K, KD-43X81K, KD-43X80K conform zijn met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
https://compliance.sony.eu
Voor deze radioapparatuur gelden in AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME en Kosovo de volgende beperkingen op het in gebruik nemen of op de voorschriften voor toestemming tot het gebruik : de 5150 - 5350 MHz-band mag uitsluitend binnen worden gebruikt.
Transport
- Voordat u het televisietoestel transporteert, moet u alle snoeren loskoppelen.
- Er zijn twee of meer personen nodig om een groot tv-toestel te vervoeren.
- Wanneer de televisie met de hand wordt gedragen, dient u deze als volgt vast te houden. Druk niet tegen het scherm en het kader rond het scherm.
- Als u het televisietoestel optilt of verplaatst, moet u het stevig aan de onderzijde vastpakken.
- Wanneer u het televisietoestel vervoert, mag u dit niet blootstellen aan schokken of sterke trillingen.
- Wanneer u het televisietoestel naar de reparateur brengt of vervoert, verpakt u het in de oorspronkelijke doos en verpakkingsmaterialen.
Omvalpreventie
flowchart
graph TD
A["①"] --> B["② × 2"]
B --> C["③"]
C --> D["④"]
D --> E["⑤"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
note1["10 mm - 12 mm"] --> B
note2["VS (bijgeleverd)"] --> C
note3["1,5 N·m {15 kgf·cm}"] --> D
note4["Kabel (niet bijgeleverd)"] --> D
Afstandsbediening en tv
De vorm van de afstandsbediening, indeling, beschikbaarheid en functie van de toetsen van de afstandsbediening kunnen verschillen afhankelijk van uw regio/land/tv-model/tv-instellingen*1.
1 ⏻(Uitschakelen)
TV: Weergave van de lijst met tv-kanalen of wissel naar invoer.
(Snelle instellingen): Weergave van snelle instellingen.
(Ingangsselectie): De ingangsbron weergeven en selecteren enz.
123 (Bedieningsmenu): Geef het
Bedieningsmenu weer.
2 ▲ / ▼ / ◀ / ▶ / ⊕: Menu voor navigatie en selectie op het scherm.
(Terug)
Home
(Google Assistent) / (Microfoon):
Gebruik de Google Assistent* ^2*3 of gesproken zoekopdrachten* ^3 .
3 +1 - (Volume)
(Dempen van het geluid)*4
CH + / - (Kanaal)
/11
(Gids): Geef de digitale
programmagids van de tv of Kabel-/satellietreceiver*5 weer.
4 App-knoppen
flowchart
graph TD
A["Component 5"] --> B["Switch"]
C["Component 6"] --> B
D["Component 7"] --> B
E["Component 8"] --> B
B --> F["Output"]
5 BUILT-IN MIC SWITCH (Ingebouwde microfoonschakelaar)*2: Schakel de ingebouwde microfoon in/uit.
6 ⏻(Uitschakelen)
7 Afstandsbedieningssensor / Lichtsensor / LED
8 Ingebouwde microfoon ^236 : Druk om de ingebouwde microfoon in te schakelen op de Google Assistent-/microfoonknop op de afstandsbediening en volg de aanwijzingen op het scherm.
*1 Voor andere afstandsbedieningsmodellen raadpleegt u de online Helpgids meer informatie.
*2 Beperkt tot bepaalde regio's/landen/modellen/talen.
*3 De Google Assistent of gesproken zoekopdrachten vereisen een internetverbinding.
*4 Toegankelijkheidssneltoets is beschikbaar door (Dempen van het geluid) in te drukken en vast te houden.
*5 Instelling van de [Instelling kabel-/satellietreceiver] is vereist.
*6 Het stroomverbruik wordt hoger als de ingebouwde microfoon is ingeschakeld, omdat deze altijd luistert.
Zie de Helpgids voor meer informatie.
Druk op ➞ (Ingangsselectie) op de afstandsbediening en selecteer [Help]. Als [Help] niet bestaat, selecteert u [Wijzigen] en voegt u [Help] toe.
Optioneel kabelbeheer voor de camera- en microfooneenheid
Het gebruik van de soundbar (niet bijgeleverd)
(KD-75X82K / 65X82K / 55X82K / 50X82K / 43X82K)
■ Aanbevolen (aan de voorkant van de tv)
Plaats de soundbar (niet bijgeleverd) aan de voorkant van de tafelstandaard van de tv.
■ Alternatief (op de tafelstandaard)
Als er niet genoeg ruimte is om de geluidsbalk voor de TV te plaatsen, bevestig dan de rubberen pootjes (Friegeleverd bij de TV) aan de onderkant van de geluidsbalk (niet bijgeleverd) en plaats de geluidsbalk boven op de tafelstandaard.
- Zorg ervoor dat de hoogte van de soundbar het signaal tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor op uw tv niet blokkeert.
- Door het gebruik van rubberen pootjes kan de geluidskwaliteit variëren, afhankelijk van het model soundbar.
- Dek het ventilatiegat en het identificatielabel niet af met de rubberen pootjes.
- Bewaar de verwijderde rubberen pootjes op een veilige plaats en houd ze uit de buurt van kinderen. (bv. bij het opsturen van de geluidsbalk voor reparatie)
Problemen oplossen
Voer de volgende stappen uit bij het oplossen van algemene problemen zoals: zwart scherm, geen geluid, bevroren beeld, televisie reageert niet of geen verbinding met netwerk.
1 Herstart de tv door de aan-/uitknop op de afstandsbediening ongeveer vijf seconden in te drukken. De televisie zal herstarten. Haal de stekker uit het stopcontact als de tv niet wordt hersteld en druk daarna op de aan/uitknop op de tv en laat deze los. Wacht ongeveer twee minuten en steek dan de stekker in het stopcontact.
Of druk ongeveer 40 seconden lang op de aan/uitknop op de tv, totdat de tv uitschakelt.
2 Raadpleeg het onderstaande helpmenu.
3 Sluit de televisie aan op het internet en voer een software-update uit. Sony adviseert u om de software van uw tv up to date te houden. Software-updates zorgen voor nieuwe functies en betere prestaties.
4 Bezoek de Sony ondersteuningswebsite (informatie aangegeven aan het einde van deze handleiding).
Wanneer u de stekker van de tv in het stopcontact steekt, kan de tv mogelijk gedurende enige tijd niet worden ingeschakeld, zelfs niet als u op de aan-/uitknop op de afstandsbediening of op de tv drukt.
Het initialiseren van het systeem neemt enige tijd in beslag. Wacht ongeveer een minuut en probeer het daarna opnieuw.
De afstandsbediening werkt niet.
- Vervang de batterijen.
Het wachtwoord kinderslot is vergeten.
• Voer de 9999 en voer de nieuwe PIN-code in.
Voor meer informatie over het oplossen van problemen, zie de Helpgids.
Druk op (Ingangsselectie) op de afstandsbediening en selecteer [Help]. Als [Help] niet bestaat, selecteert u [Wijzigen] en voegt u [Help] toe.
Specifications
Systeem
Beeldschermsysteem: LCD-scherm (Liquid Crystal Display), LED-achtergrondverlichting
TV-systeem: Afhankelijk van uw land/
regioselectie/televisiemodel
Analoog: B/G, D/K, I
Digitaal: DVB-T/DVB-C/DVB-T2
Satelliet: DVB-S/DVB-S2
Kleurensysteem: PAL/SECAM/NTSC3.58 (alleen video)/NTSC4.43 (alleen video)
Beschikbare kanalen: Afhankelijk van uw land/regioselectie/televisiemodel
Analoog: UHF/VHF/Kabel
Digitaal: UHF/VHF/Kabel
Satelliet: Middenfrequentie 950-2150 MHz
Geluidsuitgang: 10 W + 10 W
Draadloze technologie
Protocol IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth ^® versie 4.2
| Frequentiebereik Uitgangsvermogen |
| Draadloos LAN (TV) |
| 2400-2483,5 MHz | < 20,0 dBm |
| 5150-5250 MHz | < 23,0 dBm |
| 5250-5350 MHz | < 20,0 dBm |
| 5470-5725 MHz | < 20,0 dBm |
| 5725-5850 MHz | < 13,9 dBm |
| Bluetooth®(TV) |
| 2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm |
| Bluetooth®(RMF-TX800U) |
| 2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm |
Ingangs-/uitgangsaansluitingen
Antenne/kabel
75 ohm externe aansluiting voor VHF/UHF
Satellietantenne
Vrouwelijke F-aansluiting, 75 ohm.
DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz-toon, enkele kabeldistributie volgens EN50494.
→/→AVIN
A/V-ingang (mini-aansluiting)
HDMI IN 1/2/3/4 (Voldoet aan HDCP 2.3)
Video:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p
(24 Hz) ^1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^2 , 3840 ×
Voor meer informatie zie de online
Helpgids.
Behalve eARC-modus
5,1-kanaals lineaire PCM: 32/44,1/48/88,2/
96/176,4/192 kHz 16/20/24 bits, Dolby
Audio, Dolby Atmos, DTS
Voor meer informatie zie de online Helpgids.
In ARC-modus
Tweekanaals lineaire PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
Digitale optische aansluiting (tweekanaals
lineaire PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)
1, 2(HDD REC)* 5
Poort voor USB-apparaat (2 USB HDD-apparaat voor REC-functie)
USB-poort 1 biedt ondersteuning voor High Speed USB (USB 2.0)
USB-poort 2 biedt ondersteuning voor Super Speed USB (USB 3.2 Gen 1)
CAM-sleuf (Conditional Access Module)
LAN
10BASE-T/100BASE-TX-stekker (Afhankelijk van de besturingsomgeving van het netwerk kan de verbindingssnelheid variëren. De communicatiesnelheid en kwaliteit zijn niet gegarandeerd.)
Voeding, productfiche en overige
Stroomvereisten
220 V - 240 V AC, 50 Hz
Schermgrootte (diagonaal gemeten) (ong.)
KD-75X8xK: 189,3 cm / 75 inch
KD-65X8xK: 163,9 cm / 65 inch
KD-55X8xK: 138,8 cm / 55 inch
KD-50X8xK: 125,7 cm / 50 inch
KD-43X8xK: 108,0 cm / 43 inch
Stroomverbruik
In stand [Standaard]
KD-75X8xK: 194 W
KD-65X8xK: 147 W
KD-55X8xK: 127 W
KD-50X8xK: 89 W
KD-43X8xK: 65 W
Stand-by vermogensgebruik ^67
0,50 W (25 W in de stand voor bijwerken van de software/EPG)
Beeldschermresolutie (horizontaal × verticaal)
(pixels)
3840 × 2160
Uitvoervermogen
500 mA (voor USB 1), 900 mA (voor USB 2)
zonder tafelstandaard
KD-75X8xK: 167,5 × 96,2 × 7,3
KD-65X8xK: 145,2 × 83,6 × 7,2
KD-55X8xK: 123,3 × 71,3 × 7,2
KD-50X8xK: 111,9 × 64,9 × 7,0
KD-43X8xK: 96,4 × 56,3 × 6,9
Breedte van de standaard (ong.) (cm)
Standaardpositie:
KD-75X82K: 62,3
KD-75X81K: 132,9
KD-65X82K: 50,9
KD-65X81K / 65X80K: 120,9
KD-55X82K: 51,0
KD-55X81K / 55X80K: 106,1
KD-50X82K: 63,1
KD-50X81K / 50X80K: 66,5
KD-43X82K: 63,1
KD-43X81K / 43X80K: 66,5
Smalle positie:
KD-75X81K: 55,9
KD-65X81K / 65X80K: 47,9
KD-55X81K / 55X80K: 45,8
Gewicht (ong.) (kg)
met tafelstandaard
KD-75X82K: 36,7
KD-75X81K: 33,5
KD-65X82K: 25,2
KD-65X81K / 65X80K: 22,7
KD-55X82K: 19,4
KD-55X81K / 55X80K: 16,9
KD-50X82K: 15,4
KD-50X81K / 50X80K: 13
KD-43X82K: 13,1
KD-43X81K / 43X80K: 10,7
zonder tafelstandaard
KD-75X8xK: 32,2
KD-65X8xK: 21,7
KD-55X8xK: 15,9
KD-50X8xK: 12,4
KD-43X8xK: 10,1
Andere
Optionele accessoires
Wandmontagesteun: SU-WL850 (alleen
Schroefdiameter en -lengte:
Camera- en microfooneenheid: CMU-BC1
Bedrijfstemperatuur: 0 °C – 40 °C
Bedrijfsvochtigheid: 10 % - 80 % relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie)
*1 Als 4096 × 2160p de invoer is en [Wide-modus] is ingesteld op [Normaal], dan wordt de resolutie weergegeven als 3840 × 2160p. Om 4096 × 2160p weer te geven, stel [Wide-modus] in op [Volb. 1] of [Volb. 2].
*2 Zie het menu op het scherm om [Indeling HDMI-signaal] in te stellen.
*3 Voor meer informatie zie de online Helpgids.
*4 Wilt u het audiosignaal van de televisie naar het audiosysteem sturen, sluit dan uw audiosysteem aan op HDMI IN 3.
*5 Functie niet beschikbaar in Italië.
*6 Het gespecificeerde stand-by vermogen wordt bereikt als de televisie de benodigde interne processen heeft voltooid.
*7 Het stand-bystroomverbruik neemt toe wanneer uw televisie aangesloten is op het netwerk.
Opmerkingen
- De beschikbaarheid van optionele accessoires is afhankelijk van uw land/regio/tv-model/voorraad.
- Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
- Abonnementen voor services en applicaties zijn mogelijk vereist en extra algemene voorwaarden en/of kosten kunnen van toepassing zijn wanneer u de Google Assistent gebruikt.
- Het productblad in deze handleiding heeft betrekking op de GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 1062/2010 VAN DE COMMISSIE. De informatie voor (EU) 2019/2013 is op de website beschikbaar.
Productregistratienummer
(GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/2013 VAN DE COMMISSIE)
KD-75X82K (1020625), KD-75X81K (1020623),
KD-65X82K (1020621), KD-65X81K (1020618),
KD-65X80K (1020616), KD-55X82K (1020613),
KD-55X81K (1020610), KD-55X80K (1020607),
KD-50X82K (1020603), KD-50X81K (1020601),
KD-50X80K (1020593), KD-43X82K (1020573),
KD-43X81K (1020570), KD-43X80K (1020568).
