KD50X81K - Televisio SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KD50X81K SONY

Television mukana toimitetaan seuraavat oppaat. Säilytä oppaat myöhempää käyttöä varten.

Asetusopas

- Television asentaminen ja asetukset.

Viiteopas (tämä opaskirja) / Turvaohjeistus

- Turvallisuusohjeet, kaukosäädin, vianmääritys, seinäasennus, tekniset tiedot jne.

Käyttöopas (sähköinen opas)

• Asetukset, toiminnot, Internet-yhteys, vianmääritys jne.
• Avaa painamalla kaukosäätimen (Tulosignaalin valinta) -painiketta ja valitsemalla [Ohje]. Jos [Ohje] ei ole käytettävissä, valitse [Muokkaa] ja lisää [Ohje].

- Käyttöopas toimii myös älypuhelimella.

• Lue ennen TV:n käyttöä kohta "Turvallisuusohjeet".
• Lue turvallisuutta koskevat lisätiedot mukana toimitetusta turvaohjeistuksesta.
• Asennusoppaassa ja tässä käyttöohjeessa käytetyt kuvat ja piirrokset ovat ohjeellisia ja voivat poiketa kyseisestä tuotteesta.
• Mallinimen "x"/"xx"-kirjain vastaa numeroa, joka liittyy rakenteeseen, väriin tai TV-järjestelmään.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Radiolaitteisiin liittyvä huomautus

Sony Corporation vakuuttaa, että radiolaitetyypit KD-75X82K, KD-75X81K, KD-65X82K, KD-65X81K, KD-65X80K, KD-55X82K, KD-55X81K, KD-55X80K, KD-50X82K, KD-50X81K, KD-50X80K, KD-43X82K, KD-43X81K, KD-43X80K ovat direktiivin 2014/53/EU mukaisia. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: https://compliance.sony.eu

Seuraavat tätä radiolaitetta koskevat käyttörajoitukset tai käyttövaltuutusvaatimukset ovat voimassa maissa AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo : Taajuudet 5150 - 5350 MHz on rajoitettu vain sisäkäyttöön.

Turvallisuusohjeet

Laitteen kuljettaminen ja siirtäminen

• Irrota kaikki johdot ennen television siirtämistä.
• Suuren television siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä.
• Kun TV:tä kuljetetaan käsin, pidä siitä kiinni alla olevan mukaisesti. Älä paina ruudun pintaa tai ruudun ympärillä olevaa kehystä.

- Kun nostat tai siirrät televisiota, kannattele sitä tukevasti alapuolelta.

• Älä altista laitetta iskuille tai liialliselle tärinälle kuljetuksen aikana.
• Kun toimitat television huoltoon, tai kun kuljetat sitä muuton yhteydessä, pakkaa laite alkuperäiseen pakkaukseen ja suojaa se alkuperäisillä pakkausmateriaaleilla.

Kaatumisen estäminen

graph TD
    A["① Pin 2×2"] --> B["② (sisältyy toimitukseen)"]
    B --> C["M6-ruuvi (ei sisälly toimitukseen)"]
    C --> D["③ 1,5 N·m {15 kgf·cm}"]
    D --> E["Ruuvi (ei sisälly toimitukseen)"]
    E --> F["Nuora (ei sisälly toimitukseen)"]

Kaukosäädin ja TV

Kaukosäätimen muoto sekä kaukosäätimen painikkeiden asettelu, saatavuus ja toiminta saattavat vaihdella alueen/maan/TV-mallin/TV:n asetusten mukaan*1.

1 TV MIC 2 123 + - + - CH - + - YouTube NETFLIX Disney+ prime video 4

1 ⏻(Virta)

TV: Näytä television kanavaluettelo tai vaihda tuloon.

(Pika-asetukset): Näytä Pika-asetukset.

→ (Tulosignaalin valinta): Näytä ja valitse ohjelmalähde, jne.

123 (Hallintavalikko): Näytä Hallintavalikko.

2 ▲ / ▼ / ◀ / ▶ / ⊙: Navigointiin ja valitsemiseen ruutuvalikoissa.

→ (Takaisin)

(Alkuun)

(Google Assistant) /↓(Mikrofoni):

Käytä Google Assistantia ^23 tai puhehakua ^3 .

3 +1 - (Äänenvoimakkuus)

Mykistys^*4

CH + / - (Kanava)

/11

(Opas): Näytä television tai kaapeli-/satelliittivastaanottimen*5 digitaalinen ohjelmaopas.

4 Sovelluspainikkeet

graph TD
    A["Component 5"] --> B["Component 6"]
    B --> C["Component 7"]
    C --> D["Component 8"]
    D --> E["Central Unit"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

(Sisäänrakennetun mikrofonin kytkin)*2: Kytkee sisäisen mikrofonin päälle/pois.

6 ⏻(Virta)

7 Kaukosäädinanturi / Valotunnistin / LED

8 Sisäinen mikrofoni ^236 : Ota sisäinen mikrofoni käyttöön painamalla kaukosäätimen Google Assistant-/mikrofonipainiketta ja noudattamalla näytön ohjeita.

*1 Katso muita kaukosäädinmallien tietoja Käyttöoppaasta.

*2 Vain tietyt alueet/maat/mallit/kielet.

*3 Google Assistant tai puhehaku vaativat Internet-yhteyden.

*4 Helppokäyttötoiminto käynnistyy pitämällä (Mykistys) -näppäintä alhaalla.

*5 [Kaapeli-/satellittivastaanotin] -asetus on määritettävä.

*6 Virrankulutus kasvaa, kun sisäinen mikrofoni on käytössä, koska se kuuntelee aina.

Lisätietoja on annettu Käyttöoppaassa.

Paina kaukosäätimen → (Tulosignaalin valinta) -painiketta ja valitse [Ohje]. Jos [Ohje] ei ole käytettävissä, valitse [Muokkaa] ja lisää [Ohje].

Lisävarusteena saatava kamera- ja mikrofoniyksikön kaapelinhallintaratkaisu

Soundbar-kaiuttimen (ei sisälly toimitukseen) käyttäminen

(KD-75X82K / 65X82K / 55X82K / 50X82K / 43X82K)

■ Suositus (TV:n edessä)

Aseta soundbar-kaiutin (ei sisälly toimitukseen) TV:n pöytäjalustan eteen.

■ Vaihtoehto (pöytäjalustan päällä)

Jos TV:n edessä ei ole riittävästi tilaa soundbarkaiuttimelle, asenna kumijalat FT (toimitettu TV:nmukana) soundbarin pohjaan (ei sisälly toimitukseen) ja aseta soundbar pöytäjalusta päälle.

• Varmista, että soundbar-kaiuttimen korkeus ei peitä kaukosäätimen ja TV:n infrapuna-anturin välistä tilaa.
• Kumijalkojen käyttö voi vaikuttaa ääneen soundbar-kaiuttimen mallista riippuen.
• Älä peitä tuuletusaukkoja ja tunnistetarraa kumijaloilla.
• Säilytä kumijalat turvallisessa paikassa ja poissa lasten ulottuvilta. (Esim. jos lähetät soundbarin korjattavaksi.)

Vianmääritys

Yleisissä vianmäärityskysymyksissä, kuten: musta näyttö, ei ääntä, jähmettynyt kuva, TV ei reagoi tai verkko on kadonnut, suorita seuraavat vaiheet.

1 Käynnistä TV uudelleen pitämällä kaukosäätimen virtapainiketta alhaalla noin viisi sekuntia. TV käynnistyy uudelleen. Jos TV ei palaudu, kokeile irrottaa virtajohto, painaa sitten TV:n virtapainiketta ja vapauttaa se. Odota kaksi minuuttia ja kytke verkkovirtajohto pistorasiaan. Tai voit painaa TV:n virtapainiketta noin 40 sekunnin ajan, kunnes TV sammuu.

2 Katso alla olevaa Ohje-valikkoa.

3 Yhdistä TV:si Internetiin ja suorita ohjelmistopäivitys. Sony suosittelee pitämään TV:n ohjelmiston päivitettynä. Ohjelmistopäivitykset antavat uusia ominaisuuksia ja parantavat suoritustehoa.

4 Käy Sonyn tukisivustolla (tiedot löytyvät tämän opaskirjan lopusta).

Kun kytket TV:n verkkovirtaan, TV ei välttämättä kytkeydy heti päälle vaikka painaisit virtapainiketta kaukosäätimestä tai TV:stä.

Järjestelmän alustaminen vie aikaa. Odota noin minuutti ja yritä sitten uudelleen.

Kaukosäädin ei toimi.

- Vaihda paristot.

Lapsilukon salasana on unohtunut.

- Kirjoita ensin PIN-koodi 9999 ja anna sitten uusi PIN-koodi.

Katso vianmäärityksen lisätiedot Käyttöoppaasta.

Paina kaukosäätimen → (Tulosignaalin valinta) -painiketta ja valitse [Ohje]. Jos [Ohje] ei ole käytettävissä, valitse [Muokkaa] ja lisää [Ohje].

Tekniset tiedot

Järjestelmä

Näyttöpaneeli: LCD-paneeli, LED-taustavalo

TV-järjestelmä: Riippuu maa-/aluevalinnasta/ TV-mallista

Analoginen: B/G, D/K, I

Digitaalinen: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelliitti: DVB-S/DVB-S2

Värijärjestelmä: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Vain video)/NTSC4.43 (Vain video)

Kanavien näkyvyysalue: Riippuu maa-/aluevalinnasta/TV-mallista

Analoginen: UHF/VHF/Kaapeli

Digitaalinen: UHF/VHF/Kaapeli

Satelliitti: Välitaajuus 950-2150 MHz

Äänentoisto: 10 W + 10 W

Langaton teknologia

Protokolla IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth ^® versio 4.2

Taajuusalue Lähtöteho
Langaton LAN (Televisio)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televisio)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
Bluetooth® (RMF-TX800U)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm

Tulo-/lähtöliitännät

Antenni/kaapeli

75 ohmin ulkoinen liitäntä VHF/UHF-liittimelle

Satelliittiantenni

Naaraspuolinen F-tyypin liitin, 75 ohmia.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz ohjaus,

Yhden kaapelin jakelu EN50494.

→ / → AV IN

Video/Audio-tulo (miniliitäntä)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3 -yhteensopiva)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)^12, 4096 × 2160p

(24 Hz) ^1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^2 , 3840 ×

Katso lisätiedot verkkokäyttöoppaasta.

Muussa kuin eARC-tilassa

5,1-kanavainen lineaarinen PCM: 32/44,1/

48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bittiä,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Katso lisätiedot verkkokäyttöoppaasta.

ARC-tilassa

Kaksikanavainen lineaarinen PCM: 48 kHz

16 bittiä, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Optinen digitaalilitäntä (kaksikanavainen lineaarinen PCM: 48 kHz 16 bittiä, Dolby Audio, DTS)

1, 2(HDD REC)* 5

USB-laiteportti (2 USB-kiintolevy

REC-toimintoa varten)

USB-portti 1 tukee nopeaa USB-yhteyttä

(USB 2.0)

USB-liitäntä 2 tukee supernopeaa USB:tä

(USB 3.2 Gen 1)

aksu-TV-moduuli (CAM) paikka

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-liitäntä (Yhteysnopeus

voi vaihdella verkon käyttöympäristön

mukaan. Tiedonsiirtonopeutta ja laatua ei

taata.)

Teho, tuoteseloste ja muuta

Tehovaatimukset

220 V - 240 V AC, 50 Hz

Näytön koko (halkaisija) (Noin)

KD-75X8xK: 189,3 cm / 75 tuumaa

KD-65X8xK: 163,9 cm / 65 tuumaa

KD-55X8xK: 138,8 cm / 55 tuumaa

KD-50X8xK: 125,7 cm / 50 tuumaa

KD-43X8xK: 108,0 cm / 43 tuumaa

Virrankulutus

[Vakio]-tilassa

KD-75X8xK: 194 W

KD-65X8xK: 147 W

KD-55X8xK: 127 W

KD-50X8xK: 89 W

KD-43X8xK: 65 W

Virrankulutus valmiustilassa ^67

0,50 W (25 W ohjelmiston/elektronisen

ohjelmaoppaan päivitystilassa)

Näytön erottelutarkkuus (vaaka × pysty)

(kuvapisteinä)

3840 × 2160

Ulostuloarvot

500 mA (USB 1), 900 mA (USB 2)

Mitat (Noin) (I × k × s) (cm)

pöytäjalustan kanssa

KD-75X82K: 167,5 × 104,0 × 44,4

KD-75X81K: 167,5 × 104,1 × 41,2

KD-65X82K: 145,2 × 90,8 × 32,5

KD-65X81K / 65X80K: 145,2 × 90,6 × 33,9

KD-55X82K: 123,3 × 78,5 × 32,5

KD-55X81K / 55X80K: 123,3 × 78,3 × 33,9

KD-50X82K: 111,9 × 71,6 × 30,3

KD-50X81K / 50X80K: 111,9 × 71,6 × 28,8

KD-43X82K: 96,4 × 63,0 × 30,3

KD-43X81K / 43X80K: 96,4 × 62,9 × 28,8

ilman pöytäjalustaa

KD-75X8xK: 167,5 × 96,2 × 7,3

KD-65X8xK: 145,2 × 83,6 × 7,2

KD-55X8xK: 123,3 × 71,3 × 7,2

KD-50X8xK: 111,9 × 64,9 × 7,0

KD-43X8xK: 96,4 × 56,3 × 6,9

Jalustan leveys (Noin) (cm)

Vakioasento:

KD-75X82K: 62,3

KD-75X81K: 132,9

KD-65X82K: 50,9

KD-65X81K / 65X80K: 120,9

KD-55X82K: 51,0

KD-55X81K / 55X80K: 106,1

KD-50X82K: 63,1

KD-50X81K / 50X80K: 66,5

KD-43X82K: 63,1

KD-43X81K / 43X80K: 66,5

Kapea-asento:

KD-75X81K: 55,9

KD-65X81K / 65X80K: 47,9

KD-55X81K / 55X80K: 45,8

Paino (Noin) (kg)

pöytäjalustan kanssa

KD-75X82K: 36,7

KD-75X81K: 33,5

KD-65X82K: 25,2

KD-65X81K / 65X80K: 22,7

KD-55X82K: 19,4

KD-55X81K / 55X80K: 16,9

KD-50X82K: 15,4

KD-50X81K / 50X80K: 13

KD-43X82K: 13,1

KD-43X81K / 43X80K: 10,7

ilman pöytäjalustaa

KD-75X8xK: 32,2

KD-65X8xK: 21,7

KD-55X8xK: 15,9

KD-50X8xK: 12,4

KD-43X8xK: 10,1

Muita tietoja

Lisävarusteet

Seinäasennuskiinnitin: SU-WL850 (Vain

Seinäasennuskiinnitin: SU-WL450

Ruuvin halkaisija ja pituus:

10 mm - 12 mm Ruuvi (M6) Seinäasennuskiinnitin VS

Kamera- ja mikrofoniyksikkö: CMU-BC1

Käyttölämpötila: 0 °C – 40 °C

Käyttökosteus: 10 % – 80 % RH (ei-kondensoiva)

*1 Kun lähteen resoluutio on 4096 × 2160p ja [Laaja tila] -asetus on [Normaali], näytettävä resoluutio on 3840 × 2160p. Jos haluat resoluutioksi 4096 × 2160p, aseta [Laaja tila]-asetukseksi [Koko kuva 1] tai [Koko kuva 2].

*2 Katso ohjeita näyttövalikosta [HDMI-signaalimuoto]-asetuksen valitsemiseen.

*3 Katso lisätiedot verkkokäyttöoppaasta.

*4 Liitä äänijärjestelmä HDMI IN 3 -liitäntään, jos haluat kuulla TV:n äänen äänijärjestelmän kautta.

*5 Toiminto ei ole saatavana Italiassa.

*6 Mainittu valmiustilan virrankulutus on voimassa sen jälkeen, kun televisio on suorittanut välttämättömät sisäiset toimenpiteet.

*7 Valmiustilan virrankulutus kasvaa, kun televisio on yhdistetty verkkoon.

Huomautus

• Lisävarusteiden saatavuus riippuu maasta/alueesta/television mallista/varastotilanteesta.
• Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan muuttaa siitä erikseen ilmoittamatta.
• Google Assistantin käyttö voi edellyttää palveluiden ja sovellusten tilaamista, minkä lisäksi sen käyttöön voi liittyä lisäehtoja ja/tai lisämaksuja.
• Käyttöoppaassa oleva tuoteseloste vastaa KOMISSION DELEGOITUA ASETUSTA (EU) 1062/2010. Katso sen verkkosivustosta lisätietoja asetuksesta (EU) 2019/2013.

Tuotteen rekisteröintinumero

(KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2019/2013)

KD-75X82K (1020625), KD-75X81K (1020623),

KD-65X82K (1020621), KD-65X81K (1020618),