x10Scan - Scanner Reflecta - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Digitale filmscanner
Merk	Reflecta
Model	x10Scan
Sensor	CMOS 14 megapixel 1/2.3"
Resolutie	14 MP (captuur), LCD-scherm 3,5 inch
Scherm	LCD-kleurenscherm 3,5 inch
Objectief	F/3.5, 5 elementen, vaste scherpstelling
Compatibele filmformaten	Dia 50x50 mm, negatief 135 kleur/Z&W, negatief 110 en 126 (optioneel)
Kleurbalans	Automatisch
Belichtingsinstelling	Automatisch en handmatig (EV +/- 2,0)
Kleurinstelling	Handmatig RGB, standaard kleurherstel
Voeding	Via computer (USB-poort) of netadapter 5V/1A
Connectiviteit	USB 2.0 (Micro-USB), TV-uitgang (TV-kabel inbegrepen)
Opslagmedium	SD/SDHC-kaart tot 32 GB (geen XDHC)
TV-systeem	NTSC en PAL (selecteerbaar)
Afmetingen (H x B x D)	101 x 123 x 96 mm
Gewicht	Ongeveer 500 g (schatting)
Minimale pc-configuratie	Pentium P4 1,6 GHz, 512 MB RAM, 500 MB schijf, USB 2.0, Windows XP/Vista/7/8/10
Minimale Mac-configuratie	Power PC G5 of Intel Core Duo, 768 MB RAM, 500 MB schijf, USB 2.0, Mac OS 10.5+
Onderhoud en reiniging	Afnemen met een zachte, droge doek. Reinig het glas met de meegeleverde borstel. Houd films en houders schoon.
Veiligheid	Niet de behuizing openen, water vermijden, niet gebruiken in vliegtuig, uitschakelen bij rook/geur, reparatie alleen door erkende reparateur.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Negatiefhouders 110/126 optioneel. Kabels en borstel inbegrepen. Reparatie alleen door erkend centrum.
Algemene informatie	Gemaakt door reflecta GmbH, Duitsland. Recycling-symbolen DEEE.

Veelgestelde vragen - x10Scan Reflecta

Hoe plaats ik een film of dia in de scanner?

Open de juiste film-/diahouder, plaats de film of dia met de glanzende kant naar boven, sluit vervolgens de houder. Steek de houder in de gleuf van de scanner en lijn de driehoekige markeringen uit.

Welke soorten films kan ik scannen met de Reflecta x10Scan?

De scanner accepteert dia's van 50x50 mm, negatieven 135 (kleur en zwart-wit), en met optionele filmhouders, negatieven 110 en 126.

Hoe stel ik de helderheid en kleuren van de gescande afbeelding in?

Druk op de instelknop (pictogram) om de helderheids- en kleuropties weer te geven. Selecteer het item dat u wilt aanpassen, stel het bij met de ▲ en ▼ toetsen en bevestig met OK. U kunt ook de standaardinstellingen herstellen.

Hoe verwijder ik afbeeldingen van de SD-kaart?

Selecteer in de afspeelmodus de afbeelding die u wilt verwijderen en druk op de verwijderknop. Druk twee keer om alles te verwijderen. Met drie keer drukken formatteert u de kaart (let op: wist alles).

Hoe kan ik gescande afbeeldingen op een tv bekijken?

Sluit de scanner aan op de tv met de meegeleverde tv-kabel, stel de tv in op de videomodus, schakel de scanner in, druk op Afspelen en kies het tv-systeem (NTSC/PAL). U kunt ook de USB-poort gebruiken voor kwaliteit tot 4K/2K.

Hoe zet ik afbeeldingen van de SD-kaart over naar een computer?

Sluit de scanner aan op de computer met de micro-USB-kabel. Schakel de scanner in, selecteer 'YES' op het scherm om de kaart aan de computer te koppelen en bevestig met OK. De kaart verschijnt als een externe schijf.

Welke soorten geheugenkaarten zijn compatibel?

De scanner accepteert SD- en SDHC-kaarten tot 32 GB. XDHC-kaarten zijn niet compatibel.

Hoe reinig ik de scanner?

Gebruik een zachte, droge doek voor de buitenkant. Reinig het glas aan de binnenkant regelmatig met de meegeleverde reinigingsborstel. Houd films en houders schoon.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik in acht nemen?

Open de behuizing niet (risico op elektrocutie), vermijd water en vocht, niet gebruiken in vliegtuigen, uitschakelen bij rook/geur en laat reparaties uitvoeren door een erkend centrum.

Kan de scanner worden gebruikt zonder computer?

Ja, de scanner werkt zelfstandig met een SD-kaart. U kunt afbeeldingen bekijken op het ingebouwde LCD-scherm of op een tv en ze vervolgens naar de computer overzetten.

GEBRUIKSAANWIJZING x10Scan Reflecta

Gebruikersaanwijzing

reflecta x10-Scan

1. Voorzorgsmaatregelen 1
2. Voorbereiding 3

Standaard accessoires 3
Onderdeelnamen 4

1. Begin met het gebruik van uw digitale filmscanner... 6
2. De film/dia in de houder plaatsen 9
3. Plaats dia-/filmhouser in de scanner 10
4. Beeldhelderheid en kleuraanpassing 12
5. Weergave- en verwijdermodus 14
6. KijkenaardebebeldenopeenTV-schem 15
7. De afbeeldingen downloads van kaart maar computer 16
8. Bijlage 17

Specifications. 17

Pictogrammen & indicatoren 18

Bedankt voor het kopen van een reflecta x10-Scan.

Neem de hijd om deze gebruiksaanwijzing door te lezen.

1. Voorzorgsmaatregelen

Voordat u de scanner gebruikt, zorg ervoor dat u de onderstaande veiligheidsmaatregelen leest en begrijpt. Zorg er.altijd voor dat de scanner correct worden gebruikt.

Bedien de scanner nooit in een vliegtuig of ergens anders waar het gebruik van dergelijkke apparaten beperkt is. Verkeerd gebruik kan leiden tot een series ongeval.

Probeer de behuizing van de x10-Scan Niet te openen en probeer het apparaat op geen enkele manier te wijzigen.

Interne componenten met een hoog-voltage zorgen voor een risico op een elektrische schok wanner deze zijn blootgesteld. Laat onderhoud en reparaties uitsluitend door bevoegt personeel verrichten.

Houd de scanner uit de buurt van water en andere vloeistoffen. Gebruik het Niet met natte handen.

Houd de scanner en de bijbehorende accessoires buiten het bereik van kinderen en dieren om ongelukken of schade aan de scanner te voorkomen.

Als u merkt dat er rook of een vreemde geuruit het apparaat komt, schakel het apparaat dan onmiddelijkuit. Breng de scanneraar het dichtst bijzijnde erkende servicecentrum voor reparatie. Probeer de reflectax10-Scan nooit zich te repareren.

NL

Gebruik alleen de aanbevolen accessoires voor stroomvoorziening. Gebruik van stroombronnen die nichtuitdrukkelijk worden aanbevolen voor reflecta x7-Scan kan leiden tot oververhitting, cervorming van de apparatuur, brand, elektrische schokken of anderegevaren.

De scanner kan tijdens gebruik enigszins warm worden. Dit betekend nicht dat het apparaat Niet goed werkt.

Als de buitenkant van de scanner moet worden gereinigd, veeg deze dan af met een zachte, droge doek.

2. Voorbereiding

Standaard accessoires

Digitale Film Scanner Gebruikersaanwijzing

135 Negatiefhouser 135 Diahouder

110 Negatiefhouser (optioneel)

Borsteltje

USB-kabel

126 Negatiefhouser (optioneel)

Adapter

Tv-kabel

Onderdeelnamen

NL

Stroom aan/uit

Wissen

Afspeelmodus

Liquid Crystal Display (LCD)

Knop OK/Scannen

Knop EV/RGB/omlaag

Knop voor type film/omhoog

TV-uit aansluiting

SD-kaartsleuf

USB-aansluiting

Gleuf film-/diahouder

Opmerking: We raden aan een gebundeld penseel te gebruiken om in de scannergleuf te steken en het glasoppervlak regelmatig te reinigen om een helder beeld te produceren. Zorg ervoor dat uw filmnegatieven/gemonteerde dia's en dekbladen schoon zich voordat u ze ook in de scanner staat. Stof of vuil van de negatieven en dekbladen zal de kwaliteit van uw gescande afbeeldingen beinvloeden.

3. Begin met het gebruik van uw digitale filmscanner

NL

1. Plaats de SD-kaart in de scanner.

Plaats de SD-kaart in de SD-kaartsleuf aan dechterkant van de scanner, zorg ervoor dat degouden pinnen op de kaart maar beneden wijzen. De kaart worden automatisch vergrendeld als deze correct is geplaatst.

Opmerking:

Accepteert alleen SD- en SDHC-kaarten (maximaal 32 GB). Kaart met XDHC-klasse is nicht compatibel.

2. Sluit uw scanner aan op het stroomnet.

Verbind de micro USB-kabelaansluiting met de micro USB-aansluiting van de scanner. Forceer de aansluiting Niet als de connector in de verkeerde richting is, draai de richting maar de andere kant en probeer het opnieuw.

Sluit de andere grotere USB-aansluiting aan op de voedingsadapter of de USB-poort van uw computer, een van beiden apparaten levert de stroom die de scanner nodig heeft.

Druk op de aan-/uit-knop van uw scanner om hem in te schakelen. U zult een pop-up scherm op uw LCD zich. Selecteer "NO" door op de knop OK/() te drukken. Het type film staat vooraf ingesteld op transparante dia. U kunt een andere instelling voor een ander type film selecteren door op de knop Type Film te drukken.

NL

Pictogrammen Filmtype: (Weergegeven in de linkerbenedenhoek van het LCD)

NL

135 positief (dia)

135 negatif

135 zwart & wit

110 negatif

126 negatif

4. De film/dia in de houder plaatsen

NL

1. Houd het glanzende oppervlak in opwaartse richting. Open de negatieve/positieve diahouder zoals aufgebeeld.

1. Plaats een 135 positieve dia/negatieve film/110 negatif/126 negatif in de houder zoals weergegeven.

1. Sluit de houder en zorg ervoor dat deze goed is gesloten.

5. Plaats dia-/filmhouser in de scanner

De scanner ondersteunt 50 × 50 ~mm transparante dia, 135 B & W en 135/110/126 negatieffilm.

1. Scannen van 50X50mm Transparante (positief) dia's:

Plaats de 135 diahouser in de scanner dia-/filmhousergleuf volgens het driehoekige merkteken op de scanner en de houser, zoals weergegeven in het onderstaande diagram. U kurz de schuif op+zijn plaats houden door te kijken maar de afbeelding op het LCD-schem. Druk op de filmtypeknop om het juiste type film te selecteren om te scannen. Druk op de knop OK/() om het beeld te scannen. Het beeld worden automatisch op de SD-kaart opgeslagen.

NL

2. Scanning van type 135, 110 en 126 negatieve dia's:

Plaats de 135 (110/126) negativie houder in houder-gleuf van de scanner volgens het driehoekige merkteken op de scanner en de houder, zoals weergegeven in het onderstaande diagram. Schakel de scanner in en selecteer het type film dat要去 worden gescand door op de knop Filmtype te drukken. U(Int)kunt het filmbeeld op+zijn plaats houden door te kijkken maar de afbeelding op het LCD-schem. Druk op de filmtypeknop om het juiste type film te selecteren om te scannen. Druk op de knop OK/( )om het beeld te scannen. Het beeld wordt automatisch op de SD-kaart opgeslagen.

Plaats 135 diahouser

Opmerking: 110 en 126 Filmholders zich optionele onderdelen die nicht bij de levering zich inbegrepen.

6. Beeldhelderheid en kleuraanpassing

Dehelderheid enkleur van de afbeelding worden automatisch vooraf ingesteld. Normaal is er geen extra aanpassing nodig. Helderheid enkleur van de film+kunnen verragen en moeten worden aangepast. Druk op de knop ( )waarna u de volgende pictogrammen op het LCD-schem zult zich voor aanpassing.

Druk op de knop (Weergeven) om een van de items te selectoreren die u wilt aanpassen en druk op de knop OK/(om uw selectie te bevestigen. U ziet nu een schaal aan derechterkant van het LCD-schemm. Druk op de toetsen en om de waarde van de aanpassing toe te voegen of te verlagen. Druk op de knop OK/(om uw aanpassing te bevestigen. Druk nogmaals op de knop

NL

OK/(om de aangepaste Foto te scannen.

U kunt het herstelpictogram selecteren ( ) om de aangepaste kleuren opnieuw in te stellen maar de oorspronkelijke standaardinstelling.

NL

7. Weergave- en verwijdermodus

NL

U(Int)kunt de eerder gemaakte Foto's bekijken door op de knop (Weergeven) te drukken en de knop en te gebruiken voor selectie van afbeeldingen. Druk twee koer op de knop om de vastgelegde afbeeldingen in een diavoorstellingsmodus in te stellen.

Als u een vastgelegde afbeelding wilt verwijden, drukt u in de weergavemodus eenmaal op de knop Verwijderen (waardoor u de geselecteerde afbeelding kunt verwijden. Druk twee koer op de toets Verwijderen om alle vastgelegde afbeeldingen te verwijden.

Druk 3 keer op de knop Verwijderen om de SD-kaart te formatteren. Als er geen afbeelding op de SD-kaart staat, kurz u de modus Afspelen/Verwijderen of Formatteren nicht gebruiken.

OPMERKING:

Als u uw SD-kaart formatteert, worden alle bestanden op uw kaart verwijderd. Sla het bestand (indien aanwezig) op in uw computer voor het formatteren van de kaart.

8. Kijken maar de beelden op een TV-schemm

NL

Sluit uw scanner en TV-set aan met de tv-kabel. Stel uw TV in op de videomodus,zet de scanner aan en druk op de knop (Weergeven),selecteer het TV-systeem van het land dat u zoekt en drukervolgens op de knop OK/() om het geselecteerde systeem te bevestigen.U kunt nu uw afbeeling op het TV-schem bekijken.

U kan ook de scanner aansluiten op TV via USB-instelling, tot een 4K/2K-beeldkwaliteit, afhankelijk van de maximale resolutie van uw TV-toestel.

Raadpleeg de handleiding van uw TV-toestel voor de juiste USB-aansluiting van uw TV-toestel en behandel uw USB- en scannersaansluiting als een kaartlezer.

9. De afbeeldingen downloaden van kaart maar computer

NL

Sluit de scanner aan op de computer via de micro USB-kabel. Schakel de stroom van uw computer en scanner in, u ziet een pop-up pictogram op het Scanner LCD-schem zoals hieronder getoond.

Druk op de knop of om het gele kader in te stellen op "YES", dit betekent dat u ervoor kiest om de kaart met de computer te verbinden en druk dan op de knop OK/om de koppeling te bevestigen. U(Int)kunt de afbeeldingen van uw kaart downloaden maar elke map op de computer.

10. Bijlage

NL

Specifications

Beeldsensor 1/2,3" 14	Mega CMOS-sensor,
Voorbeeld en contrôle 3,5" kleuren LCD-schem
Lenspecificaties F/Nr. 3,5, 5 elementen lens
Kleurbalans	Automatisch
Belichtingscontrole Automatische & handmatige aanpassing
Ondersteunde filmgrootte Automatisch snijden	135 negatif & dia (3:2) 110 negatif (4:3) (optioneel) 126 negatif (1:1) (optioneel)
Ondersteuning automatisch converteren filmtype	135 kleuren dia, negatieffilm (135, 110 & 126) Zwart en wit negatieffilm
Focus	Vast brandpunt
EV-aanpassing Ja, + - 2,0 EV
RGB-kleurbijstelling	Ja
PC-interface	USB 2.0
Beeldformaat 135 negatif, 3:2 verhouding 110 negatif, 4:3 verhouding 126 negatif, 1:1 verhouding
Lichtbron Wit LED-panel
Voeding Vanaf de USB-poort van de computer, 5 V/1 A voeding
USB-aansluiting	Micro-USB 2.0
TV-system	NTSC en PAL
Afmetingen	101 (H) x 96 (B) x 123 (L) mm

Specifications zijn onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving.

Pictogrammen & individatoren

	Helderheid	Delete?	Eén verwijderen
	Geseleterde kleur	Delete all?	Alles verwijderen
	Standaard kleur	Format?	Formatteren van SD-kaart
	Aangepaste waarde	Yes	Ja
	135 dia	No	Nee
	135 Negatieve film	X	Kaartfout
B/W	Z/W 135 negative film	0%	Kaart vol
110	110 Negatieve film		Kaartvergrendeling
126	126 Negatieve film		Afspeelmodus
PC+SD+LINK?	PC-SD-kaart Selectie		Diashow
PC=SD	PC-SD-kaart Link-verbonden		Wachten
TV+RTSC PAL	TV-systeem selectie
+0.0EV	EV-compensatie
0888	Resterende ruimte of SD-kaart

NL

Systeemvereisten PC

Pentium® P4 1,6GHz of gelijkwaardig AMD Athlon
Vrije USB 2.0-poort
- 512 MB RAM
- 500 MB vrijehardeschijfruimte
- 1024 x 768 kleurenmonitor
- CD-ROM drive
- Windows®XP Service Pack II/Vista™, 32/64 bits
- Windows 7/Windows 8/Windows 10

Mac-systemvereisten

• Power PC G5 of Intel Core Duo-processor aanbevolen
  Vrije USB 2.0-poort
  768MB RAM
• 500 MB vrijehardeschijfruimte
• 1024 x 768 kleurenmonitor
• CD-ROM drive
  Mac 10.5 en hoger

Dit symbool op het product of in de
gebruiksaanwijzing geeft aan dat elektrische en
elektronische apparatuur aan het einde van zich
levensduur gescheiden van het huisvuil moet worden
ingeleverd. In de EU bestaan afzonderlijke
inzamelsystemen voor recycling.
Neem voor meer informatie contact op met uw
plaatselijke overheid of de detailhandelaar waar u het
product hebt gekocht.

reflecta GmbH

Merkurstraße 8

72184 Eutingen

Duitsland

www.reflecta.de