x10Scan - Scanner Reflecta - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE x10Scan Reflecta

Indice dei contenuti

3. Iniziare a utilizzare lo scanner per pellicola digitale .. 6

4. Installazione delle pellicole / diapositive nel supporto .

5. Posizionare il supporto per diapositive/pellicole nello

scanner .................................................................... 10

6. Luminosità immagine e regolazione del colore ....... 13

7. Modalità Riproduzione ed Eliminazione .................. 15

8. Guardare le immagini sullo schermo della TV ........ 16

9. Scaricare le immagini dalla scheda al computer ..... 17

Benvenuti Grazie per aver acquistato un reflecta x10-Scan. Vi preghiamo di prendervi un momento per leggere questo manuale.

Prima di utilizzare lo scanner, assicurarsi di leggere e comprendere le precauzioni di sicurezza descritte di seguito. Assicurarsi sempre che lo scanner funzioni correttamente. Non utilizzare mai lo scanner all'interno di un aereo o in qualsiasi altro luogo in cui il funzionamento di tali dispositivi è vietato. L'uso improprio genera il rischio di incidenti gravi. Non cercare di aprire il case di x10-Scan o tentare di modificare il dispositivo in alcun modo. L'alta tensione dei componenti interni può provocare il rischio di scosse elettriche, una volta che questi sono esposti. Manutenzione e riparazioni devono essere eseguite solo da centri di assistenza autorizzati. Tenere lo scanner lontano da acqua e altri liquidi. Non usarlo con le mani bagnate.-2-

Tenere lo scanner e i suoi accessori fuori dalla portata di bambini e animali per evitare incidenti o danni allo scanner. Se si nota del fumo o uno strano odore proveniente dal dispositivo, spegnerlo immediatamente. Portare lo scanner al centro assistenza autorizzato più vicino per la riparazione. Non tentare mai di riparare il reflecta x10-Scan da soli. Utilizzare gli adattatori di corrente raccomandati. L'uso di fonti di alimentazione non espressamente consigliate per reflecta x7-Scan può causare surriscaldamento, distorsione del dispositivo, incendio, scosse elettriche o altri rischi. Lo scanner potrebbe diventare leggermente caldo durante l'uso. Ciò non è segno di malfunzionamento. Se è necessario pulire l'esterno dello scanner, pulirlo con un panno morbido e asciutto.-3-

Supporto negativi 110 (Facoltativo) Supporto negativi 126 (Facoltativo)

Spazzola per pulizia Adattatore

Accensione/spegnimento Cancellare Modalità Riproduzione Display a cristalli liquidi (LCD) Pulsante OK/Scansione Pulsante EV/RGB/Giù Pulsante Tipo di pellicola/SU Adattatore per pellicola 135 Slot per supporto pellicola / supporto diapositive Connettore TV di uscita Alloggiamento per scheda SD Porta USB-5-

Nota: Si consiglia di utilizzare un pennello in dotazione per inserire nello slot dello scanner e pulire periodicamente la superficie del vetro per produrre un'immagine chiara. Assicurarsi che i negativi/le diapositive montate e vassoi di copertura siano puliti prima di inserirli nello scanner. La polvere o la sporcizia sui negativi e i coperchi influenzeranno la qualità delle immagini digitalizzate.

3. Iniziare a utilizzare lo scanner per pellicola

1. Inserire la scheda SD nello scanner.

Inserire la scheda SD nello slot per schede SD situato sul retro dello scanner, assicurarsi che i pin dorati sulla scheda siano rivolti verso il basso. La scheda verrà bloccata automaticamente se inserita correttamente. Nota: accetta solo schede SD e SDHC (massimo 32 GB). La scheda con la classe XDHC non è compatibile.

2. Collegare l'alimentazione dello scanner.

Collegare il terminale del cavo micro USB al connettore micro USB dello scanner. Non forzare la connessione se il connettore è nella direzione sbagliata, ruotare sul lato opposto e riprovare.-7-

Collegare l'altro terminale USB più grande all'alimentatore o alla porta USB del proprio computer, ognuno dei due dispositivi fornirà l'alimentazione necessaria allo scanner. Premi il pulsante di accensione dello scanner per accenderlo. Sull'LCD si vedrà una schermata a scomparsa. Selezionare “NO” premendo il pulsante OK/( ). Il tipo di pellicola è impostato a Pellicola diapositiva trasparente. È possibile selezionare l'impostazione per altro tipo di pellicola con il pulsante Tipo di pellicola.-8-

Icone Tipo di pellicola: (mostrate nell'angolo in basso a sinistra dell'LCD) 135 positivo (diapositiva)

LCD Icona Tipo di pellicola-9-

4. Installazione delle pellicole / diapositive nel

1. Tenere la superficie lucida rivolta verso l'alto.

Aprire il supporto per diapositive negative/positive come illustrato.

negativo 126 nel supporto come mostrato.

3. Chiudere il porta pellicola accertandosi che sia

chiuso correttamente.-10-

5. Posizionare il supporto per diapositive/pellicole

50X50 mm: Inserire il supporto per diapositive 135 nello slot per supporto pellicola/diapositiva dello scanner in base al segno triangolare sullo scanner e sul supporto, come mostrato nel diagramma seguente. È possibile mantenere la diapositiva in posizione facendo riferimento all'immagine mostrata sullo schermo LCD. Premere il pulsante Tipo di pellicola per selezionare il tipo corretto di pellicola da scannerizzare. Premere il pulsante OK/( ) per scannerizzare l'immagine, l'immagine è salvata automaticamente sulla scheda SD.-11-

2. Scansione di pellicole negative tipo 135, 110 e 126:

Inserire il supporto per negativo 135 (110/126) nello slot del supporto dello scanner in base al segno triangolare sullo scanner e sul supporto, come mostrato nel diagramma sottostante. Accendere lo scanner, selezionare il tipo di pellicola da scannerizzare premendo il pulsante Tipo di pellicola. È possibile mantenere l'immagine della pellicola in posizione facendo riferimento all'immagine mostrata sullo schermo LCD. Premere il pulsante Tipo di pellicola per selezionare il tipo corretto di pellicola da scannerizzare. Premere il pulsante OK/( ) per scannerizzare l'immagine, l'immagine è salvata automaticamente sulla scheda SD.-12-

Nota: I supporti per pellicole 110 e 126 sono parti opzionali, non incluse nella fornitura.

Inserire il supporto per diapositive 135-13-

6. Luminosità immagine e regolazione del colore

La luminosità e il colore dell'immagine sono preimpostate automaticamente. Solitamente non sono necessarie ulteriori regolazioni. La luminosità e il colore di alcune pellicole si attenua e devono essere regolati. Premere il pulsante ( ) e appariranno le seguenti icone sullo schermo LCD per la regolazione. Premere il pulsante (Riproduci) per selezionare uno degli elementi che si desidera regolare e quindi premere il pulsante OK/( ) per confermare la propria selezione. Ora è possibile vedere una scala sul lato destro dello schermo LCD. Premere il pulsante ▲ e ▼ per aggiungere o ridurre il valore della regolazione. Premere il pulsante OK/( ) per confermare la-14-

regolazione. Premere una volta il pulsante OK/( ) per scannerizzare l'immagine corretta. È possibile selezionare l'icona di recupero ( ) per reimpostare i colori regolati alla loro impostazione predefinita originale.-15-

7. Modalità Riproduzione ed Eliminazione

È possibile vedere le immagini acquisite in precedenza premendo il pulsante (Riproduci), quindi i pulsanti ▲ e ▼ per selezionare l'immagine. Premendo due volte il pulsante le immagini acquisite passeranno in modalità di presentazione. Per eliminare un'immagine acquisita, in modalità Riproduzione, premere una volta il Elimina ( ) per eliminare l'immagine selezionata da eliminare. Premere due volte il pulsante Elimina per eliminare tutte le immagini acquisite. Premere il pulsante Elimina per 3 volte per formattare la scheda SD. Se non ci sono immagini sulla scheda SD non sarà possibile accedere alla modalità Riproduci/Elimina o Formatta. NOTA: Formattando la propria scheda SD si cancelleranno tutti i file dalla scheda. Salvare i file (se presenti) sul proprio computer prima di formattare la scheda.-16-

8. Guardare le immagini sullo schermo della TV

Collegare il proprio scanner e la TV mediante il cavo TV. Impostare la propria TV in modalità video, accendere lo scanner e premere il pulsante (Riproduci), selezionare il sistema TV del paese in cui ci si trova, quindi premere il pulsante OK/( ) per confermare il sistema selezionato. Ora è possibile vedere la propria immagine sullo schermo della TV. È anche possibile collegare lo scanner alla TV mediante USB per guardare una qualità video 4K/2K a seconda della risoluzione massima della propria TV. Per un corretto collegamento USB della propria TV, fare riferimento al manuale della TV e trattare la propria connessione USB e scanner come un lettore di schede.-17-

9. Scaricare le immagini dalla scheda al computer

Collegare lo scanner al computer tramite il cavo micro USB. Accendere il computer e lo scanner, apparirà un'icona a comparsa sullo schermo LCD dello scanner come mostrato di seguito. Premere ▲ O ▼ per impostare la cornice gialla su “YES”. Ciò significa che si sta decidendo di collegare la scheda al computer, quindi premere il pulsante OK/( ) per confermare il collegamento. È possibile scaricare le immagini dalla scheda in qualsiasi cartella del computer.-18-

Specifiche Sensore delle immagini Sensore CMOS 1/2,3 pollici 14 Mega, Anteprima e verifica Schermo LCD a colori da 3,5 pollici Specifiche dell'obiettivo N./F 3.5, lenti a 5 elementi Bilanciamento del colore Automatico Controllo dell'esposizione Regolazione automatica e manuale Supporto funzione di ritaglio automatico delle dimensione della pellicola Negativo 135 e diapositiva (3:2) Negativo 110 (4:3) (facoltativo) Negativo 126 (1:1) (facoltativo) Supporto conversione automatica del tipo di pellicola 135 diapositive Pellicola negativa a colori (135 ,110 & 126) Pellicola negativa in bianco e nero Messa a fuoco Fuoco fisso Impostazione EV Sì, + - 2.0 EV Regolazione colore RGB Sì Interfaccia PC USB 2.0 Formato immagine Negativo 135 rapporto 3:2 Negativo 110 rapporto 4:3 Negativo 126 rapporto 1:1 Sorgente luminosa Pannello LED bianco Alimentazione Da computer ．Porta USB, Alimentatore 5 V/1 A Porta USB Micro USB 2.0 Sistema TV NTSC e PAL Dimensioni 101 (A) x 96 (L) x 123 (L) mm Le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.-19-

Icone & Indicatori Luminosità Cancellare uno Colore selezionato Cancellare tutto Colore predefinito Formattare scheda SD Valore corretto

Negativo bianco e nero 135 Scheda piena Negativo 110 Blocco scheda Negativo 126 Modalità di riproduzione Scheda PC-SD Selezione Presentazione Scheda PC-SD Link collegata Attendere Selezione sistema TV Compensazione EV Numero di scatti disponibili nella scheda SD-20-

P4 1,6GHz o AMD Athlon equivalente Porta USB2.0 libera 512MB di RAM 500 MB di spazio libero su disco fisso Monitor a colori 1024 x 768 pixel Unità CD-ROM Windows

XP Service Pack II/Vista™, 32/64 bit Windows 7/Windows 8/Windows 10 Requisiti di sistema per Mac Processore Power PC G5 o Intel Core Duo raccomandati Porta USB2.0 libera 768MB RAM 500MB di spazio disponibile su disco rigido Monitor a colori 1024 x 768 Unità CD-ROM Mac 10.5 e successivo Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni significa che il vostro dispositivo elettrico o elettronico deve essere smaltito alla fine del suo utilizzo separatamente dai rifiuti comuni. Vi sono sistemi di raccolta differenti per il riciclaggio nell'Unione Europea. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare le autorità locali o il rivenditore dove avete acquistato il prodotto.-21-