CR 7858 - Airconditioning CAMRY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CR 7858 CAMRY

C1 - indicator de functie de oscilitie

Baterie: CR2025 (3V)

Hlučnost: 60dB

Prutok vzduchu: 5m3/h

De garantie voorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciele doeleinden worden gezruikt.

1. Lees voordat u het product gezruikt zorgvuldig door en volg altijd de volgende instructies. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor enige schade als gevolg van misbruik.
2. Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Gebruik het product Niet voor enig doel dat Niet compatibel is met de toepassing.
3. Het toepasselijkke voltage is 220-240V, 50Hz. Om veiligheidsredenen is het nicht gespast om meertere apparaten op een stopcontact aan te sluiten.
4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen Niet met het product spelen. Laat kinderen of mensen die het apparaat Niet kennen, het Niet zonder toezicht gebruiken.
5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8JAer en Personen met verminderde fysieke, sensorieche of mentale vermogens, of Personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust�n van de gezaren die aan de bediening ervan zich verbonden. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag Niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder�n dan 8aar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd.
6. Denk eraan om na gebruik van het product altijd voorzichtig de stekker uit het stopcontact te halen en het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek nooit aan de voedingskabel !!!
7. Laat het product nooit zonder toezicht aangesloten op de stroombron. Schakel het apparaat uit, zichs als het gebruik voor korteijd worden onderbroken, en haal de stekker uit het stopcontact.
8. Leg nooit de stroomkabel, de stekker of het hele apparaat in het water. Stel het product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden zoals direct zonlicht of regen, enz. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.
9. Controller regelmatig de staat van de voedingskabel. Als de voedingskabel is beschadigd,要去 het product waar een professionele servicelocatie worden gestuurd om te worden verrangen om gevaarlijke situatuies te vermijden.
10. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is geallen of op een andere manier is beschadigd, of als het Niet correct werkt. Probeer het defecte product nicht zich te repareren, dit kan tot elektrische schokken leiden. Breng het beschadigde apparaat.altijd maar een professionele servicelocatie om het te latenten repareren. Alle reparationsmogen alleen worden uitgevoerd door geauthoriseerde serviceprofessionals. De onjuistuitgevoerde reparatie kan voor de gebruiker gevaarlijke situatuies opleveren.
11. Plaats het product nooit op of in de buurt van hete of warme oppervlakken of keukenapparatuur zoals de elektrische oven of gasbrander.
12. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen.
13. Laat het snoer Niet over de rand van het aanrecht hangen.
14. Dompel de motorunit nicht onder in water.
15. Steek geen vingers of andere voorwerpen in het rooster van de behuizing van het apparaat.
16. Blokveer de uitlauf nicht.
17. Als u klaar bent, moet u het water uit het apparaat lately lopen voordat u het opbergt.
18. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat langeijd Niet worden gebruikt.
19. Gebruik algijdijke batterijen om de lege batterijen in de afstandsbediening te

ervangen.

1. Verplaats het apparaat Niet als de binnentank bevuld is met water.
2. Plaats geen voorwerpen op het apparaat.
3. Het apparaat mag alleen worden gebruikt met goed werkende ventilatie.
4. Om extra bescherming te bieden, is het raadzaam om een Iaardlekschakelaar (RCD) in het elektrische circuit te installereren met een nominale aardlektroom van nicht meer dan 30mA . Vraag hiervoor een elektricien.

WAARSCHUWING

1. Er moet aan worden herinnerd dat een hoge luchtvochtigheid de ontwikkeling van biologische organismen in het milieu kan bevorderen.
2. Maak het apparaat Niet nat en maak het gebied rond het apparaat Niet nat. Als er vocht verschijnt, verlaag dan de efficiente van de bevochtigingsfunctie.
3. Zorg ervoor dat absorberende materialen zoals tapiijen, gordijnen, tafelkleden nicht nat worden.
4. Laat nooit water in de tank staan tals het apparaat Niet in gebruik is.
5. Trekijdens het vullen en reinigen de stekkeruit het stopcontact.
6. Reinig' het apparaat en het waterreservoir voordat u het'opnieuw gebruikt.
   WAARSCHUWING: Wanner het water Niet wordt verrangen en de tank Niet om de 3agation goed wordt schoongemaakt, kuren micro-organismen die aanwezig hunnen zijn in het water of in de omgeving waar het apparaat wordt gebruikt of opgeslagen zich in de watertank ontwikkelen en maar buiten worden geblazen om de omgeving. Dit kan een zeer ernstig gezondheidsrisico opleveren.
   WAARSCHUWING: Leeg de watertank om de drie dagen en vul deze bij met schoon water. Reinig de tank voor het vullen met vers leidingwater of met reinigingsmiddelen. Verwijder eventuele kalkaanslag, afzettingen of film die zich aan de zijkanten van de tank en aan de binnenkant hebben gezvormd. Veeg na het wassen alle oppervlakken droog.

ONTKALKING

1.Voer de ontkalkingsprocedure uit volgens de instructies van het door de fabrikant opgegeven ontkalkingsmiddel.
2. Gebruik hiervoortbestemde ontkalkingsmiddelen.
3. Voer de ontkalkingsprocedure minimaal om de 3 maanden UIT.
4. Ontkalk alleen het waterreservoir als het apparaat is uitgeschakeld.

PRODUCTBESCHRIJVING-TORENLUCHTKOELERCR7858-fotoA

1. Handvat 2. Bedieningspaneel
2. Luchtuitlaat 4. Basis
   5.Filter 6.Schroef
3. Afdekken met net 8. Watertank
4. Netsnoer 10. Waterniveau-indicator
5. Pomp 12. Kunststof containers
   13.Watertankvergrendeling 14.Afstandsbediening
6. Beugels

Afstandsbediening & Controlepaneel - afbeelding B
A-aan/uit-knop B-snelheidsknop
C-oscillatieknop C1-oscillatiefunctie-indicator
E - timer knop F - native koeling knop
F1 - indicator native koelfunctie

HET APPARAAT GEBRUIKEN

Een merkbare verlaging van de temperatuur van de uitlaatlucht treedt op nadat de plastic containers (12) die aan het product zijn bevestigd, in de watertank (8) worden geplaatst. De plastic bakjes要去en eerst enkele uren in de vriezer worden ingevroren. Het worden aanbevolen om de plastic container (12) te vullen met koud kraanwater en het MAX-niveau gemarkeeerd op de plastic container Niet te overschrijden. De inhoud van de plastic container is verboden om te eten. Buiten bereik van kinderen honden.

1. Plaats het apparaat op een droge, vlakke ondergrond.
2. Draai de watertankvergrendeling (13) plat en trek de watertank (8) een beetje uit de achterkant van het apparaat. Gebruik de kan om helder, koud water te schenken, zorg ervoor dat u het maximale niveau nicht overschrijdt. U kurz water giieten zonder het waterreservoir volledig uit te trekken. Om het waterreservoir volledig te verwijdenen, kijk maar afbeelding E. Verwijder eerst de pomp (11) door de twee Zwarte beugels (15) los te makeen en het waterreservoir (8) eruit te trekken. Draai na het giieten van water de watertankvergrendeling (13) in horizontale positie. Kantel het apparaat Niet nadat u het water in het waterreservoir hebt gegoten. Verwijder het waterreservoir net terwiil het apparaat in het stopcontact zit.
3. Sluit de steker aan op de voeding, het apparaat staat in de standby-modus. Het LCD-schem dat de omgevingstemperatuur weergeeft, worden verlicht. Nu kan het bedieningspaneel (2) of de afstandsbediening (14) worden gebruikt om het apparaat te bedieren (afbeelding B). Schakel het apparaat in met de aan/uit-knop (A). Het apparaat begint op gemiddelde snelheid te werkken. Druk nogmaals op de knop (A) om terug te schakelen maar de standby-modus.
4. Met de knop (B) kut u de snelheid van de ventilator wizigen. De volgende snelheden kannen worden geselecteerd: snel, gemiddeld en langzaam. De bijbehorende pictogrammen op het paneel lichten op.
5. De natte koelknop (F) verlaagt de temperatuur van de lucht door de waterpomp te latent draaien. Druk alleen op de knop (F) als het waterniveau in het waterreservoir MIN overschrijdt. Bovendien is een set van twee plastic containers (12) bevestigd. Plastic containers (12) moeten worden gemuld met koud kraanwater en mogen het maximale niveau Niet overschrijden. Leg zeervoigens enkele uren in de vriezer. Plaatservoigens een of beiden containers in het waterreservoir (8). Om de natte koele lucht te blazen, moet het apparaat worden gemuld met water. Als het apparaat in werkig is, controlleren dan regelmatin het waterpeil om te zien of er water moet worden bijgevuld. Druk nogmaals op knop (F) om het blazen van natte koude lucht uit te schaken. Voeg geen essentiele aroma-olien toe aan water.

6. Door op de oscillatieknop (C) te drukken, worden de oscillatie van het apparaat gestart dat zorgt voor een gelijkmatige verdeling van de koude luchtstroom in een bereik van 52^ in linker- enrechterrichting. De bijbehorende indicatorGaat branden.

7. Met de TIMER-knop (E) kan de hoeveelheid bedrijftijd worden geprogrammeerd met stappen van 1aar van 1 tot 8 aur.

8. Alle knoppen op de afstandsbediening (14) hebben bezelfde functies als de knoppen op het bedieningspaneel (2). Plaats geen voorwerpenussen het apparaat en de afstandsbediening om een Lgoede communicatieussen de afstandsbediening en het apparaat te garanderen. Trek de installmentiefilm uit om de bediening van de afstandsbediening (14) te starten. Om de batterij te verrangen, drukt u op het ontgrendellipje op de behuizing van de afstandsbediening. Vervang door een batterij van hetzelfde type,plaats de batterij in omgekeerde volgorde terug.
9. Na 10 minuten gebruik zonder enige wiziging van de modus door de gebruiker, gaan de displaylampjes automatisch uit. Het is handig tijdens de nachtrust. Na het indrukken van een willekeurige knoplicht het display wee op.

REINIGING EN ONDERHOUD

Haal altiid de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken of leegmaken.

1. Reinig met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische oplosmiddelen waar deze permanente schade of verrorming van het apparaat hunnenveroorzaken.
2. Als het apparaat drie ofeer maanden nicht wordt gebruikt, haal dan de batterijen uit de afstandsbediening.
3. Na langdurig gebruik zal het deksel met net (7) en filter (5) verstopt raken met stof, wat de koelprestaties van het apparaat sterk zal beinvloeden. Als er lange tijd geen water verversst, kan er schimmel en meeldauw zijn. We raden aan om het deksel een keer per week schoon te make n met net (7) en filter (5). De filterreinigingsprocedure is als volgt:

a) Koppel het apparaat los, verwijder schroef (6) van de zichterkant van de behuizing met een schroevendraaier en verwijder verrolgens het deksel met net (7) en filter (5). Kijk maar Foto D.
b) Veeg schoon of maak schoon met een stofzuiger. Gebruik de stofdoek om het filter voorzichtig af te stoffen (5). Spoel verwolgens het filter (5) onder schoon water om stof en vuil te verwijderen. De afdekking met net (7) mag Niet met de handen worden ingewreven om verworming van het net te voorkomen.
c) Plaats het filter (5) en het deksel met net (7) terug en draai de schroeven vast.
d) Zorg ervoor dat het waterreservoir (8), het filter (5) en het deksel met net (7) in de juiste positie worden teruggeplaatst voordat u het weer inschakelt. Zorg er vór de seizoensopslag voor dat alle onderdelen droog� zijn door de ventilatorstand 2 uu r of korter te laten draaien als u zeker weet dat het filter (5) volledig droog is.
4. Tap het water af voor de seizoensopslag door het waterreservoir te verwijderen (hoofdstuk Het apparaat gebruiken - punt 2). Gebruik milde zoep en water om het waterreservoir schoon te makeen. Droog het apparaat en het waterreservoir verrolgens volledig af om vochtschade te voorkomen.
5. Laat het water uit de plastic containers (12) lopen voordat u ze opbergt.
6. Bedek het apparaat met een plastic zak om het stof te beschermen en rol het netsnoer op. Opslag op een droge plaatsuit direct zonlicht.

TECHNISCHE DATA:

Voeding 220-240V 50Hz

Vermogen: 70 W

Maximal vermogen: 320 W

Tankinhoud: 3,5 liter

Waterverbruik: 400 ml/eur

Battenij: CR2025 (3V)

Geluidsniveau: 60dB

Luchtstroomvolume:5m3/h

Productafmetingen: 28,5× 22,0× 82,5cm

We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethylen zakken (PE) storten in de container voor plastic. Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zichen voor het milieu. Elektrisch apparatuur要去 worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijdert te worden en appart af te worden geveven bij het juiste verzamelpunkt.

EAAHNIKA

OPOI AΣΦAΛEIAΣ. ΣHMANTIKEΣ OΔHΓIEΣ ΓIA THN AΣΦAΛEIA XPHΣHΣ ΔIABASE TPOSEKTIKA KAI KPATHTE ΓIA MEΛΛON ANAΦOPA

Oi opoi eyyunong civai diaqopetikoi, av n ouokeuun xpnoipotoiietai yia eptopikoouc oKoTouc.

We given om het milieu. We vragen u om de kartonen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethylen zakken (PE) storten in de container voor plastic . Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zichn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appeart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

MaKeDoHcKn

UCIOBn 3A 6E36EDHOCT. BAORTHn YIATCTBA 3A 6E36EDHOCT HA YIOTPEBA BE MOJINME BHIMATEJIHO IPOUHTAJTE IN PPOJOYBAJTE FO PEΦEPEHUNJA 3A NIDHNHA

IapaHTHnte yCIOBn Ce pa3NIuHN, DOKOJky ypeoT Ce KOpNCTn 3a KOMEpUjAHa HameHa.
1. Ппд ду КОпСТИЕnpОЗТИЕ npOиЗВОДOT, npOчИТajTe BнИмаTeЛно И сеКогаш NOчИТуВajTe rN CпeДнИБе упаTCTBA. ПпОзВОДИТeЛOT He e OДrogОрeн 3a KaKBa 6иNo StTeTa nopadn KaKBa 6иNo 3IoyNoTpe6a.
2. Пониьовот тpeba да ce корист само bo 3aTBopeHo. He kopисте ro npon3BoiOT 3a KaKBa 6nIto ue ITo He e KOMNaTnBnHa co HerOBaTa npImeHa.
3. Пилагдпнв наон e 220-240V, ~ 50Hz. OД 6e3бeнocн пичин He e cooDbetHo DA NOВр3eTe NOBeke ypeDi co eDeH wTekep.
4. Be monime, 6nndeTe npetna3nBn Kora Kopncntte OKony deca. He do3BOnyBajte Deuata Da cn nrgaat co npon3bOdoT. He do3BOnyBajte deca nn nyfe kon He ro 3HaatypeDot Da ro Kopnstat 6e3 HaD3Op.
5. ПРЕДУПЕДУBAE: Oвоь уред може да го користдец над 8-юшнв ВОЗп actи Илца снамаленфизчк, сетилни пи MeNTaJIHn CnOCO6HocTN, пи Лца 6e3 NCKyCTBO Илп NOЗнаваье Ha уредOT, само пон HD3OP Ha Лцe OДROBOPHO 3a HNBHata 6e36eHocT, пи ДOKOLКу IM БИLO yKaxkaHO 3a 6e36eHNO KOPINCTeHe Ha уредOT n ce CBecHI 3a onachOCTIte NOВP3aHn CO HerOBOTO paBoTeHbe. DeцATA He TpeBa DA cn ngpaat CO уредOT. YNCTeHbe И ODPЖуВaHbe Ha уредOT He TpeBa DA ro BpWAT DeцA, OCBEN aKO Tne CE NaI 8-юшнв BO3pact N OBNe AKTNBHOCTN Ce BpWAT NOd HAD3Op.
6. OTKAKO Ke 3aBpHnTe CO KOpNCteHeTo Ha npOn3BODOT, CeKOraW 3aNOMHeTe Da ro BaAnIte HeJxHO pRknyuOKOT OD uTEKePOT uTO rDpxN uTKePOT co paka. HnKOraW He ro NobNeKyBaJte KaBeNoT 3a HanojyBaHe !!!
7. HnkoraaH He ro octabajTe npOn3BOoT NOBp3aH CO n3BOPOT Ha HanojyBaHe 6e3 HaI3Op. Dypn i Kora yNtpebata e npeknHaTa 3a KpaTko BpeMe, Ncknyte ja od MpeXata, Ncknyte ja ctpyjata.
8. Hikoraш He CTabajTe ro Ka6eIOT 3a HanojyBaHbe, npNKJnyOKOT nIN cJIInOT ypeD BO BODa. Hikoraш He ro n3NoxyBajTe npON3BOJOT Ha aTMocΦepCKn YCJIOBn, kaKo StTO ce DnapeKTHa COHueBa CBETIIHa nIN DoXd, nTH. Hikoraш He KopNCTeTe ro npON3BOJOT BO BJaXHi YCJIOBn.
9. Перношино поверуьajte ja coctoj6aTa ha ka6eIOT 3a haNojyBaIbe.Дokolky e OwTeTeH ka6eIOT 3a HaNojyBaIbe,прИЗВODOT Tpe6a Да ce CBrtn Ha npOpeCnoHaJIHa

Iokauija 3a cepBncipahe 3a da ce 3ameHn 3a da ce n36erhat onacn cntyaun.
10. HnKorau He KopncTeTe ro npOn3BOoT co OwTeTeH Ka6e 3a HanojyBaHe nIi aKO e NaHaT nn OwTeTeH Ha KOJ 6nIO dpyr Naunn nn aKO He pa6OT npabuHNo. He obNyBajte Ce Camn Da rO nonpaBNTe DepeKtnpAHNO TPOUN3BOD 6nDejKn MoKe Da DOBeDe Do eNeKtpuyeH ydp. Cekoraaw CBpTeTe ro OwTeTeHNO TpeH Na npocecnoHaHa Jokaunja 3a cepBnCnpaHBe 3a Da rO nonpaBNTe.Cnte nonpaBkn MoKAT Da rN BPsaT cAmO OBJaTeHc cepBnCePn. NopPaBkata wTo e HappaBeHa NorpeShHO MoKe Da npedn3BnKa OnaCHN cTyaUnn 3a KOpNCnKOT.
11. Hnkoraaw He cTabajte ro npOn3BODOT ha nn 6n3y do TOnnnte nn TOnn nOBpHnH nn KyjHCKnte anapatn, kako eJektpnHaT a neka nn rOpNJHKOT 3a rac.
12. Hikoraw He KopncTeTe ro npOn3BODOT 6n3y Do 3anaJINBn.
13. He do3bonybaije ka6eIOT da BnCn ha pa60T ha Te3raTa.
14. He ja notonybajTe MOTOPHaTa eINHnca BO BOna.
15. He ctabajte npctn nnn npytn ppeMeTN BO peWetkata Ha KyknwTeTo Ha ypeDoT.
16. He 6lokpajte ro n3Je3OT.
17. Kora ke 3abpinte, nped da ro ctabite hactpaHa, nceedeTe BOa od ypeDot.
18. Ako ypeodT He ce KOpNCTn IoDJIro BpeMe, NCKJyUte Ro OJ I3BOPOT Ha HanojyBaHbe.
19. Cekoraш kopructete HOBn 6aTePN 3a da rN 3aMeHNTe NcPneHNTe 6aTePN BO DaJIeHHCKNt ynpaByBauch.
20. He ro nomectybajte ypeJOT Kora BHaTpeuHnOT pe3epBoap e nCNoJHeT co BOda.
21. He ctabajte HnkaBn npedMeTn Ha ypeDoT.
22. YpeIOT MOKe Da ce KOpNCTn cAmO Co npaBnJHa pa60THa BeHTnlaCnJa.
23. 3a da ce obe36eNi dOnoHnTeHa 3aWtNa, npenopaynbo e da nHCTaInpate ypei 3a npoeocTaHaTcpyja (RCD) BO eJektpuHTo KOLO CO HOMHaHa npeOCTaHaTcpyja wTO He haMnHyBa 30mA. IpaawajTe ro eJektpuApOT 3a OBA.

PDEyPDEyBAE

1. Tpe6a da ce 3anomHn DeKa BnCOKOTo HnBO Ha BnJaxKHOCT MOKe Da ro paBOpN3npa pa3BOJOt Ha 6nOJNOkInTe oprAHm3Mn BO OKONHaTa.
2. Hemojte da ro HabnaXhyBate ypeIOT nIN da ro HabnaXhyBate npocToPOT OKNY ypeIOT. Ako ce nojabn Bnara, hamaTe ja eFHKunjata 3a HabnaXhyBaHe.
   3.He Do3BonyBajTe Da Ce HABnaxHN BnBaayMaTeepNJaJI NaKo TeNcN, 3aBeCn, YapuaFNI.
3. Hikorai He octabajte Boda Bo pe3epboapot Kora ypeoT He ce KopnCTN.
4. 3a BpeMe Ha nonHebeTo uHcTeHeTo, Ncknyte To ypeoT od eIeKtpuHaTa Mpeka.
   6.ИсчicTeTe ro ypeDTo n pe3epBoaop 3a BOД nped noBtOpHo Da rN KOpIcTnTe.
5. INPEUINPEUYBAE: Kora BOdaTHe Ce 3aMeHyBa n pe3epBOapOT He e npaBnHIO NCHCTeH Ha cekOn 3 deHa, MKNpOoPraHn3MnTe wTO MoKAT Da 6bIaT npcyTHn BO BOdaTn IIn BO CpeDnHata KaDe WTo CE KOpNCTn IIn CKJaDnpa ypeDoT, MOKe Da ce pa3BnJat Bo pe3epBOapOT 3a BOda n da Ce n3dyBat OKoHNHata. Oba MoKe Da npeDnBnKa cepNo3eH pN3NK NO 3dpabJeTo.
6. PIPENPPEYBAE: Ha cekon Tprn Deha, ncpa3he Te pe3epBoapot 3a B0da n HanoJIHeTe co YcIcTa B0da. Ipei noJIHeBe, nCmCTeTe ro pe3epBoaPot CO CBExa B0da oJ YeUma NIn KOpNCteTe JeTepReHTN. OTCpaHete rN CNTe BAIN, HAnOCH NIN φNIM WTO ce φopMnpaIe Ha CTpaHITe Ha pe3epBoaPot N HA BHaTpeuHNTE NOBpUHNI. IIO MnebeTo, N36pUWeTe rN CNTe NOBpUHNI cyBa. OPINCHO
   1.ИЗршета ja noctankata 3a OTcpanhybahe ha 6nrop BO corlaacnoCT co ynaTcBAt a Ha cpeIcTBOTo 3a OTcpanhybahe ha 6nrop HabeHEnO npON3BOIDNTeNt.
7. KopinTeTe cpeCTBa 3a otctpaHyBaBe Ha 6nrop HameHeTn 3a Obaa HameHa.
8. CnpoBeTe ja noctankata 3a otctpaHyBaHbe Ha 6nrop HajmaNky Ha cekon 3 MeceuN.
9. Otrpahybahe Ha 6nro pamo pe3epboapot 3a Boda co ncknyeH ypei.

ONIC HA IPON3BOJOT - BO3NYUJEH JAIJI TOWER CR7858 - cnya A

1. PaçaKa 2. KoHTpoJHa Ta6Ja
   3.ИЗпзза ВОздух 4.База
   5.ФИNTep 6.3aBPTka
   7.Пokрптс co Мржа 8.Рeзрвогар 3a Вда
2. Kaben 3a HanojyBaHbe 10. INHnKaTOp 3a HNBOTo Ha BOdaTa
   11.Пумпа 12.Пл actnHn caOBO
3. 3aKnuyBaHbe Ha pe3epBoapot 3a Boda 14. daneuHcN ynpaByBa
   15.3aqrpa

JaIeHckn VnpaBvBaN KOHTpOJeN paHeJ - Cnka B
A-KoJIe 3a BkIyUyBaHbE B-KoJIe 3a 6p3nHa
C-Konue 3a ocuiiauja C1- nHdkatop 3a cyHKuaHa ocuiiauja
E-Konue 3a TajMep F-Konue 3a BnaXHo NaIeHe
F1- INHnKaTOp 3aФyHKuJa 3a BnaJHo NaJeHe

KOPINCTEHE HA YPEIOT

3a6eJxHbO HAManyBaHe Ha TemnepaTypaHa H3Je3HNOT BO3dyX ce jabyBa OTKaKo Ke r CTaBnTe BO pe3epBOapot 3a B0da (8) PnactuHnTE caobn (12) npinkayehn Ha npon3BOoT. PnactuHnTE caobn Tpe6a npetXoJHO da ce 3amp3HaTO BA 3amp3HyBa HeKOJIky Yaca. Ce npenopayBa Da ce HanoHn PnactuHnOT caD (12) co naHa B0da od YeewMa n Da He ce HAdMnHyBa MAX HnBOTo O3HaueHo Ha PnactuHnOT caD. CodpxHHata Ha PnactuHnOT caE 3a6paHeta 3a jaedeHe. Da ce JHyBa noJaIeky oD deca.

1. Ctabete ro ypeodot Ha cyBa, paMa noBpuHnHa.

2. 3aBpTe ja BO pAMHa noIox6a 3aknyBaHbTo Ha pe3epBoapot 3a B0da (13) n 3Bneye To MaNky pe3epBoapot 3a B0da (8) od 3aHNOT dIHa ypeDTo. Co 6okAIOr NCTypeTe YnCTa, IaHa B0da, BHIMAbajte Da He r Ho HADMHe MAKCMAmHOTo HINBO. MoKeTe da NCTypTe B0da 6e3 ceNoCHO n3BNeKyBaHbHe Ha pe3epBoapot 3a B0da. 3a ceNoCHO OTcTpaHyBaHbHe Ha pe3epBoapot 3a B0da, NorJeHHe ja cInkata E. PpBO n3BaJeTe ja nymnata (11) co OTnyuTaHe Ha nDbete uPn DpxKaun (15) n 3Bneye To pe3epBoapot 3a B0da (8). No NCTypaHBe B0da, CBpTe ja 6paBata Ha pe3epBoapot 3a B0da (13) BO xOpn3OHTaHn PoNoX6b. He r Ho HabanyBajTe ypeDTo OTkako Ke ja NCTypTe BODATA BO pe3epBoapot 3a B0da. He OTcPaHyBaJTe ro pe3epBoapot 3a B0da doNeKa ypeDTo e npNKlyueHn HA cTpyja.

3. Tovp3eTo ro npiknyokot ha hanojybahe, ypeoTe BO peXMM Ha NOIROTBHeOCT. IIU-ekpaHOT wTO ja npkaKyBa amBeHTaHaTa co6ha TeMnepaTpya e ocBtJIeH. Cera moKe da ce KopncTn KOHTPOJHaTa Ta6Na (2) nnn daJeunHckNt ynpabYbau (14) 3a paKyaBaBe co ypeoT (cInka B).

Bknyte To ypeot KopncTejkn ro konyeto 3a BknyBaHe (A). Ypeot nouhyBa da pa6oTH co cpeHa 6p3nHa. PnTNCHTe ro konyeto (A) NOBTOPO 3a da ro BpaNTe BO pekm Ha NOIOTBEHOCT.

1. Konutyto (B) Bn OBO3MOxUyBa da ja npomeHnte 6p3HaTa Ha BeHTNlaTopoT. MoKe da ce n36epaT cIeHNte 6p3uHn: 6p3a, cpeHa n 6abHa. CoOdBETHnte IKOHn Ha NaHeJOT Ke CBtHaT.

2. KonchuTo 3a BnaXho IaneHe (F) ja HamaNyBa TeMnepaTpyata Ha BO3dyxOT CO BkNpyBaBe Ha Nymnata 3a BOda. Pnntnche To KOnHeTo (F) cmo Kora HnBoto Ha BOdta HadmHyBa MIN Bo pe3epBOapOT 3a BOda. IOnONHnTeJHO, npKauhen e CET ODA BnactuHn KOthejepn (12).PiactuHnTE caIObU (12) Tpe6a da ce noHnat co NaHa BOda OD YeWMa I da He r Ho HAdMNHyBaAT MaKcMaJIHOTo HnBO. CneIHO, CTABete n HeKoIky yaca BO 3amp3HyBaOT. Notoa CTABete eEHN JIN DBATA KOHTeJhep BO pe3epBOapOT 3a BOda (8). 3a DyaBaHe HA BnaxHHOT IaneHn BO3dyx, ypeoT MOpA Da CE HanoHn CO BOda. Kora ypeoT pa60TN, nepnoDmH NoPObepyBaJte r HnBOTO Ha BOdta 3a Da BnDInTe dann da DoJaTe BOda. Pnntnche To KOnHeTo (F) NOBtOHO 3a Da ro NcknyuTe dyBaHeTO Ha BnaKeH JaDeH BO3dyx. He DoDaBJte eceHunjaHApom Macna BO BOData.

3. Co npntnckahe Ha konche To 3a ocunnajia (C) ce 3anoHyBa ocunnajata Ha ypeoT KOJ oBe36eDyBa pamHomepHa nIcTpN6uJa H npotokot Ha nahen Bo3dyx BO oncer od 52^ BO neBa I decha hacoka. CooDBeTHnOT INnkaTop CE BknyBa.

4. KonjheTo TAJMEP (E) OBO3MOxyBa nporpaHae Ha BpeMeTo Ha pa6oTa co HamaJIyBaHe oD 1 qac od 1 do 8 yaca.

5. CiteK konHbHa ha daJeunHcknOT ynpaBvBa (14) nI maaT nCTnTe cyHKcN KAKO konHbTa Ha KOHTpOJHata Tabna (2). He cTabajte npedmetn nomery ypeot n daJeunHcknOT ynpaBvBa 3a da obe36eDnTE npabuHa KOMyHnKaunja Nomery daJeunHcknOT ynpaBvBa uypeot. 3a da 3anouhete co pa60ta co daJeunHcknOT ynpaBvBa (14), n3Bnehe T o fniMOT 3a MOHTpaHe. 3a da ja 3ameHnte batejata, npntncheTo ro ja3nueTo 3a ocNo6oYbaHe Ha KyknWTeTo Ha daJeunHcknOT ynpaBvBa. 3ameHete ja co batepnuJa oN tTIN, NOBTOPHO nocTaBeTe ja batepnuJa BO o6pAteH peoCneIe.

6. 10 MInHyTn pa6oTa 6e3 HnKaBn npomeHn BO pexKmOT Od CTpaHa Ha KOpNCnKOT, CBETnAaHa ekpahOT ABtOMaTcN Ce NcknyBaAT.

IorOHO e 3a BpeMe Ha HOKeH OJmOp. IIO npITnCKaHe Ha KOe 6nlo KOnYe, EKpaHOT IOBTOpHO Ke CBETHe.

YHCTEHEIOOPKVAHBE

Cekoraw ncknybajte ro ypeoT od ctpya nped da noyHeTe da ro qnctnte nnncp3HnTe ypeoT co Boda.

1. IcncTe Co MeKa, cyBa KpNa. He Kopncte Te Xemnckn pactbopyBaun 6nndejKn Tne MoKe Da npeu3BnkaaT TpaJHo OwTeTyBaBe nnIeepopMaunJa Ha ypeDoT.
   2.Ako ypeoT He ce KopnCTu Tpu nn NOBeKe Meceun, n3BaTe Te 6aTePNITE Od daJeHHCKNt YnpabyBa.
2. Пдлгврeme paobotebe,kanakot co mpekata7)ифптетOT (5) Ke ce 3aTHaT co npaunHa,To BO rOleMa mepa Ke BInjae Ha nepfopmaHcnte Ha ypeIOT 3a Naidebe.AkoДолгврeme He ce MeHyBa BOda,MOke Da Ima MyBna N MyBna.IpeIparame eHaHneJIHO da ro uNCTHTe KanakOT co Mpeka (7)ифптетP(5).ПpoueDypata 3a YnCteHe NaCteTe He phlntep e KaKo wTO cNeDyBa:
   a) Ncknye To ypeoT od cTpyja, n3BaTe ja 3abTkaTa (6) od 3aHTo KyKnUte co upaΦuRep u noToa n3BaTe ro KaNakot co MPexkata (7) nФnItepoT (5). TOrnEHe ja cnNkata D.
   6)Избршete ИИн Исчстete CO npabocmykaJIka.Корстete ro 6pruhebeTo npaunHa n HeKHO INCCHTete ja npaunHaTo OD phntepot (5).Itoa IcpiakHete To fHnTePOt (5) IOd CBexKa BOda 3a da ja otCTpaHte npaunHaTo n HeHcTOTnJa. KaNakOT co Mpeka (7) He Tpeba Da ce Tpne Co paue 3a da CE n3bErHe DeOpmaunJa Ha MpekaTa.
   B) BpateTe r n pntepot (5) n kanaKOT co mpekata (7) Ha cBOeTo MeCTO n 3aTeHHeTe r 3aBPTKnTe.
   r) PpOBepTe daHn pe3epBoapOT 3a B0da (8), fntepOT (5) n KaanokT co MPexka (7) ce 3amehen BO npabnHa noon6ba nped NOBtopHO da ro BKnyuHTe. PpeI ce3oHcK cKaadpaHbe, PpOBepTe daHn CnTE deNoBn ce cyBu Taka To Ke ro BKnyuHTe pexmOT ha BeHTnlaTopOT 2 yaca nn NOKpATKO aKO cTe cnpyH deKa fntepOT (5) e neIOcho cyB.
   4.Исцете ja BODATA nped ce30HcK cKnadnpaHbe co OTCpHaYBaHbe Ha pe3epBoApOT 3a BODA (norlabje KopncTeHbe Ha ypeIOT - Toka
   2). KopncTeTe 6nar canyn n Boda 3a quncTeHe Ha pe3epBoapot 3a Boda. IToTa cenocHo nCyWeTe ro ypeoT n pe3epBoapot 3a Boda 3a da n36erHete OwTeTyBahe oBnra.
3. NcueTe ja BODaT oN pnaCTnHnTe caOBN (12) nped cknaphe.
4. Tokpijte ro ypeodt co nlaactnHa keca 3a da ja 3austntite npaunHata n 3abntkajte ro kabeJot 3a HanojyBaHe. CknaDnpaHbe Ha cyBO MeCTO HADBOP ON DnapeKTHa COHueBa CBETTINHa.

TEXHNUK NODATOU:

HanojyBaBe 220-240V\~50 Hz

Mokhoct: 70 W