SWM126123 - Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SWM126123 Emerio

Reciclaje – Directiva Europea 2012/19/UE Este símbolo indica que el producto no debe desecharse con otros residuos domésticos. Para evitar posibles daños al medioambiente o la salud humana por una eliminación descontrolada de residuos, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su producto usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o contacte con el vendedor en el que adquirió el producto. Pueden llevar este producto a reciclar de forma respetuosa con el medioambiente. FUN NORDIC ApS Egelund 8 6200 Aabenraa Denmark www.funnordic.dk- 52 - Gebruiksaanwijzing – Dutch VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen. In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

-gascilinder juist zijn geïnstalleerd voordat het apparaat wordt gebruikt. Er is geen CO

-gascilinder met het apparaat meegeleverd. Koop deze bij uw lokale handelaar. De

-gascilinder moet een inhoud van 0,6 L hebben.

2. Alvorens een lege cilinder door een volle te vervangen,

-gascilinder die voor de sodamaker geschikt is. Probeer niet om een andere CO

-gascilinder te installeren dan deze die is aanbevolen.

3. Gebruik alleen de accessoires die zijn meegeleverd of door

de fabrikant zijn aanbevolen.

4. Repareer het apparaat en de accessoires niet zelf.

5. Plaats of bewaar het apparaat, de PET-fles en de

-gascilinder in de buurt van een warmtebron, zoals een gasfornuis, verwarmingstoestel, etc. en stel ze niet bloot aan direct zonlicht.

-gascilinder niet in de diepvries!

7. Transporteer het apparaat nooit met de gascilinder

geïnstalleerd.- 53 -

8. Vul de fles alleen met water en niet met een andere drank

(zoals bier, wijn, sap, frisdrank, etc.) om het risico op het opschuimen van de inhoud te vermijden.

9. Meng geen water met siroop binnenin de fles. Gebruik

een andere houder als u het bruiswater met siroop wilt mengen om lekkere frisdrank te maken.

10. Probeer nooit om een lege fles met CO

11. Het apparaat werkt alleen met de inbegrepen fles. Zorg

dat alle extra gekochte PET-flessen dezelfde fitting hebben. Het gebruiken van flessen van een ander merk kan onveilig zijn en de garantie ongeldig maken.

12. De fles kan worden beschadigd door extreme hitte of

koude (boven 40 °C en onder 0 °C).

13. Elke PET-fles heeft een vervaldatum - Gebruik GEEN fles

die reeds vervallen is!

14. Als u merkt dat uw fles versleten raakt, krassen vertoont,

van kleur is veranderd, niet langer doorzichtig is, vervormd of beschadigd is, gebruik deze niet langer. Gooi de fles in dit geval onmiddellijk weg en vervang het door een nieuwe.

-gascilinder staat onder druk. Zorg dat kinderen niet met de CO

16. Plaats of bewaar de CO

-gascilinder altijd in een koele ruimte (temperatuur niet hoger dan 40 °C).

17. Het apparaat werd ontworpen om met speciale cilinders

te worden gebruikt. Gebruik een CO

-gascilinder die op het apparaat past. Elk ander gebruik zal de garantie ongeldig maken.

18. Verwijder de cilinder niet tijdens het carboniseren.

19. Als de gascilinder aan efficiëntie verliest of als het ventiel

of de romp van de cilinder beschadigd is, vervang de

-gascilinder door een nieuwe. Vervang het ventiel of de romp van de cilinder niet om ernstig gevaar te vermijden. Het is verboden om de cilinder door uzelf of een ander onbevoegd persoon te laten repareren.

20. Als er ijs op de cilinder aanwezig is, raak het niet aan.

Gevaar voor vrieswonden.- 54 - 30-SSM202185 NL

-gascilinder (niet inbegrepen)

1. Kantel en verwijder de PEF-fles uit het apparaat.

2. Houd de draaikop van het apparaat vast en draai het lichtjes tegen de klok in om de kop te

ontgrendelen/openen.

3. Verwijder de beschermkap (A) van de kop van de CO

-gascilinder wordt geïnstalleerd, controleer of de zwarte afdichtingsring op de cilinderhouder (B) aanwezig is.

4. Draai de cilinder stevig met uw handen op de kop van het apparaat vast en breng het opnieuw in de

behuizing van het apparaat aan.

5. Draai de kop van het apparaat totdat het vastzit.

Opmerking: Als de zwarte afdichtingsring ontbreekt, kunt u deze vervangen door de extra meegeleverde afdichtingsring (8).

1. Stop de afdichtingsring in de cilinderhouder.

2. Duw de afdichtingsring in de juiste positie met uw vinger of een ander gepast gereedschap.

-gascilinder juist zijn geïnstalleerd voordat het apparaat wordt gebruikt. Er is geen CO

-gascilinder met het apparaat meegeleverd. Koop deze bij uw lokale handelaar. De CO

-gascilinder moet een inhoud van 0,6 L hebben.

1. Vul de PET-fles altijd tot aan het aangegeven peil met water en schroef deze in het apparaat vast.

2. Druk 2-3 seconden op de carbonisatieknop om het water te carboniseren. Indien gewenst, kunt u opnieuw

op de knop drukken om extra bruis toe te voegen.

3. Druk op de gasvrijgaveknop om de gasdruk vrij te geven. U hoort een sissend geluid. Houd de knop

ingedrukt totdat het sissend geluid is verdwenen. Dit geeft aan dat de gasdruk volledig is verdwenen. OPMERKING: De gasdruk moet volledig verdwenen zijn anders kan de PET-fles niet losgemaakt worden!

4. Draai de fles met de klok mee van het apparaat los. Het bruiswater is nu klaar om gedronken te worden. U

kunt tevens uw gewenste smaak aan het bruiswater toevoegen. OPMERKING: Voeg voor het carboniseren geen smaak aan het water toe. Er kan wat water uit de fles stromen wanneer deze te vol is of wanneer u te lang op de carbonisatieknop drukt. Maakt u zich geen zorgen, dit is normaal. Verwijder het water onder de plaat wanneer nodig.

VEELGESTELDE VRAGEN Kan ik een ander merk van CO

-gascilinder gebruiken? Ja. De sodamaker is compatibel met de meest populaire cilinders die in de markt aanwezig zijn. Win informatie in bij de leveranciers van de CO

-gascilinders voor gebruik.- 56 - Kan ik een ander merk van PET-fles gebruiken? De fles is speciaal ontworpen voor het apparaat en is voorzien van een snelkoppeling voor een snelle en veilige bevestiging op het apparaat. Zorg dat alle extra gekochte PET-flessen dezelfde fitting hebben. Wat moet ik doen als mijn sodamaker niet carboniseert? Zorg ervoor dat het apparaat altijd rechtop staat. Controleer de CO

-gascilinder en vervang indien leeg. Wat moet ik doen als de sodamaker gas blijft vrijgeven nadat de carbonisatieknop werd losgelaten? Verwijder de CO

-gascilinder of de PET-fles niet. Laat het apparaat in een rechtopstaande positie en raak het apparaat niet aan totdat u hoort dat alle gas is vrijgegeven. Wanneer alle gas is vrijgegeven, duw op de gasvrijgaveknop en draai de PET-fles los. Draai de

-gascilinder los en vervang deze door een nieuwe. OPGELET: de CO

-gascilinder kan zeer koud zijn! Wat moet je doen als er gas lekt nadat je de CO

-gascilinder in het apparaat hebt vastgeschroefd? Draai de CO

-gascilinder alleen los wanneer het nog warm is. Vervang de zwarte afdichtingsring in de

-gascilinder kan zeer koud zijn! Wat moet ik doen als er tijdens het carboniseren water uit de PET-fles stroomt? Is er te veel water in de PET-fles? Controleer de watervullijn. Hebt u te lang op de carbonisatieknop gedrukt? Druk telkens slechts 2-3 seconden op de knop. Er kan wat water uit de fles stromen wanneer deze te vol is of wanneer u te lang op de carbonisatieknop drukt. Maakt u zich geen zorgen, dit is normaal. Verwijder het water onder de plaat wanneer nodig. REINIGING Voor de sodamaker: reinig het apparaat met een zachte, vochtige doek. Stop het niet in de vaatwasmachine. Gebruik geen oplos- of schuurmiddel, de buitenkant van het apparaat kan worden beschadigd. Voor de PET-fles: was de fles of de dop niet in de vaatwasmachine. Reinig de fles en dop regelmatig met water (max. 40°C)

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim: Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt. Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.- 57 - MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING Recycling – Europese Richtlijn 2012/19/EU Deze markering betekent dat dit product niet samen met ander houshoudelijk afval mag worden afgedankt. Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen, moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd. Lever verbruikte apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het product was aangeschaft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijke afvalverwerking. FUN NORDIC ApS Egelund 8 6200 Aabenraa Denmark www.funnordic.dk