SWM126123 - Sodamaskin Emerio - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Sodamaskin
Merke	Emerio
Modell	SWM126123
Kategori	Hjemmesodamaskin
Karboniseringstype	Manuell med CO₂-flaske
PET-flaskens kapasitet	Omtrent 1 liter (fyll til angitt nivå)
Kompatibel CO₂-flasketype	CO₂-flaske 0,6 L med standard tilkobling
Medfølgende CO₂-flaske	Ikke inkludert
Hovedkabinettmateriale	Plast
Kontrollknapper	Karbonisering, gassutslipp
Roterende hode	Ja, for montering av CO₂-flaske
Reservedel tetningsring	Medfølgende
Vedlikehold og rengjøring	Tørk av med en myk, fuktig klut; ikke vask i oppvaskmaskin
Rengjøring av PET-flaske	Med vann maks. 40 °C, ikke i oppvaskmaskin
Sikkerhet	Må ikke utsettes for varme over 40 °C; ikke frys PET- eller CO₂-flasken
Garanti	2 år fra kjøpsdato
Reparerbarhet	Ikke reparer selv; kontakt kundeservice
Inkluderte tilbehør	PET-flaske, reservedel tetningsring
Anbefalt bruk	Kun vann, ingen sirup i flasken
Lagringstemperatur	Under 40 °C
Opprinnelsesland	Danmark (Fun Nordic ApS)
Modellnummer	SWM126123

Ofte stilte spørsmål - SWM126123 Emerio

Hvilken CO₂-gassflaske kan jeg bruke?

Bruk en CO₂-gassflaske på 0,6 L som er kompatibel med maskinen. De fleste standard flasker på markedet fungerer. Sjekk med leverandøren før kjøp.

Kan jeg bruke en PET-flaske fra et annet merke?

Nei, kun den medfølgende PET-flasken eller en flaske med samme hurtigkobling anbefales. Bruk av andre merker kan være farlig og ugyldiggjør garantien.

Hva gjør jeg hvis maskinen ikke karboniserer?

Sørg for at maskinen står oppreist. Sjekk CO₂-flasken: hvis den er tom, bytt den ut med en ny.

Hva gjør jeg hvis det slippes ut gass etter at jeg har sluppet karboniseringsknappen?

Ikke fjern CO₂-flasken eller PET-flasken. La apparatet stå oppreist og vent til gassutslippet stopper. Deretter trykker du på gassutløsningsknappen, skru av PET-flasken, og bytt deretter CO₂-flasken med en ny.

Hva gjør jeg hvis det lekker gass etter at jeg har skrudd på CO₂-flasken?

Skru på CO₂-flasken kun når den fortsatt er varm. Bytt den svarte tetningsringen i CO₂-flaskeholderen.

Hvorfor renner vannet over fra PET-flasken under karbonisering?

Sjekk at du ikke har fylt flasken for mye (følg angitt nivå) og trykk ikke på karboniseringsknappen i mer enn 2-3 sekunder. Litt overflødig vann er normalt.

Hvordan rengjøre sodamaskinen?

Tørk av apparatet med en myk, fuktig klut. Ikke vask den i oppvaskmaskin og ikke bruk løsemidler eller slipende rengjøringsmidler.

Hvordan rengjøre PET-flasken?

Vask flasken og korken med vann (maks. 40 °C) regelmessig. Ikke sett dem i oppvaskmaskin.

Kan jeg tilsette sirup i flasken før karbonisering?

Nei, bland aldri vann og sirup i flasken. Karboniser vannet først, tilsett deretter sirup i en annen beholder.

Hvor lang er garantien?

Garantien er på 2 år fra kjøpsdato. Oppbevar kvitteringen. Garantien dekker ikke skader som følge av feil bruk eller reparasjoner utført av tredjepart.

BRUKSANVISNING SWM126123 Emerio

Skulle det oppstå skader fordi brukeren ikke følger instruksene i håndboken, vil garantien ikke lenger være regyldig. Produsent/importør påtar seg ikke ansvar for skader som måtte oppstå dersom instruksene ikke blir fulgt, apparatet utsettes for skjødesløs behandling eller bruken ikke er i tråd med anvisningene.

1. Forsikre deg om at sodamaskinen, PET-flasken og CO₂-gassflasken er godt installert før start. Væ r oppmerksom på at CO₂ gassflasken ikke følger med maskinen. Kjøp den i dine lokale butikker. CO₂ gassflasken skal væ re 0,6 liter.
2. Før du bytter ut en tom sylinder mot en hel, må du be om en CO₂-gassflaske som passer til sodamaskinen. Ikke prøv å montere en annen sylinder enn anbefalt CO₂-gassflaske.
3. Bruk kun tilbehør som følger med eller anbefalt av produsenten.
4. Ikke reparer maskinen og tilbehøret selv.
5. Ikke plasser eller oppbevar apparatet, PET-flasken og CO₂-gassflasken nær varmekilder (som ovner, komfyrer osv.) og hold dem utenfor direkte sollys.
6. Ikke plasser PET-flasken eller CO₂-gassflasken i fryseren!
7. Transporter aldri apparatet med gassflasken inni.
8. Fyll flasken kun med vann, ikke med andre drinker (som øl, vin, juice, brus ...). Ellers er det en risiko for at innholdet skummer over.

9. Ikke bland vannet med sirup inne i flasken. Bruk en annen beholder til å blande det boblende vannet med sirup hvis du vil ha en deilig brus.

10. Forsøk aldri å fylle en tom flaske med CO _2 .

11. Apparatet fungerer kun med flasken. Forsikre deg om at alle ekstra PET-flasker som er kjøpt har samme tilpasning. Bruk av andre flasker kan væ re usikre og vil ugyldiggjøre garantiperioden.

12. Flasken kan bli skadet av ekstrem varme eller kulde (over 40^ C eller under 0^ C).

13. Hver PET-flaske har en utløpsdato - IKKE bruk flasken när den er utløpt!

14. Hvis du merker at flasken har blitt slitt, fått riper, endret farge, mistet gjennomsiktigheten eller formen eller blitt skadet, må du ikke bruke den. Kast flasken umiddelbart og bytt den ut med en ny.

15. Forsiktighet! CO 2 -gassflasken er under trykk. Unngå at barn leker med CO 2 -gassflasken.

16. Plasser eller oppbevar CO₂-gassflasken alltid på et kjøligsted (temperaturen er ikke over 40°C).

17. Apparatet er designet for å brukes sammen med spesifikke sylindere. Sørg for å bruke en CO _2 -gassflaske som passer til apparatet. Enhver eller annen bruk vil ugyldiggjøre garantien.

18. Ikke fjern sylinderen under karbonatiseringsprosessen.

19. Hvis gassflasken mister effektivitet, ventilen eller flaskekroppen er skadet, bytt til en ny CO _2 gassflaske. Ikke skift ventil eller flaskekropp, det kan forårsake enorm fare. Det er forbudt å reparere den av uvedkommende eller av deg selv.

20. Hvis sylinderen er iset over, unngå all fysisk kontakt med den. Fare for isforbrenning.

DELEBESKRIVELSE

(Første bruk / erstatning av CO₂ gassflaske)

1. Vipp og fjern PET-flasken fra apparatet.
2. Hold på det roterende hodet på apparatet og vri det litt mot klokken for å låse opp / åpne hodet.
3. Fjern koppbeskytteren (A) fra CO _2 gassflaskehodet.
   Før du installerer CO₂ gassflasken, må du kontrollere den svarte tetningsringen på sylinderholderen (B) nøye.
4. Skru sylinderen godt på apparathodet med hendene og legg den tilbake på apparathuset.
5. Drei hodet på apparatet til det låses.

1. Sett tetningsringen i sylinderholderen.
2. Trykk tetningsringen på plass med fingeren eller andre nyttige verktøy.

DAGLIG BRUK

Forsikre deg om at sodamaskinen, PET-flasken og CO₂ gassflasken er godt installert før start.

Vær oppmerksom på at CO₂-gassflasken ikke følger med maskinen. Kjøp den i dine lokale butikker. CO₂ gassflaske bør væ re 0,6 liter.

1. Fyll alltid PET-flasken med vann opp til det merkede nivået og skru den inn i apparatet.
2. Trykk på karbonatknappen i 2-3 sekunder for å karbonatere. Hvis du ønsker det, kan du trykke på den igjen for å få ekstra karbon.
3. Trykk på gassutløserknappen for å frigjøre gasstrykket. En susende lyd vil bli hørt. Fortsett å trykke til det ikke høres mer hvesende lyd; det betyr at gasstrykket har blitt frigjort helt.

MERK: Gasstrykket må frigjøres helt, ellers kan ikke PET-flasken løsnes!

1. Skru flasken med urviseren fra apparatet. Nå er det kullsyreholdige vannet klart til å drikke, og du kan smake til det kullsyreholdige vannet som ønsket.

MERK: Ikke tilsett smak i vann før karbonatisering!

En liten mengde vann kan lekke ut når det er overfylt eller hvis du trykker for lenge på karbonatknappen. Ikke bekymre deg, det er normalt. Rengjør vannet i brettet når det er nødvendig.

Kan jeg bruke et annet merke av CO₂ gassflaske?

- Ja. Sodamaskinen er kompatibel med de fleste av de populæ re sylindrene i markedet. Ta kontakt med leverandørene av CO₂-gassflasker før bruk.

Kan jeg bruke et annet merke på PET-flasken?

- Flasken er spesialdesignet for maskinen med hurtigkoblingsdesign som festes enkelt og sikkert hver gang; andre merker passer kanskje ikke. Forsikre deg om at alle ekstra PET-flasker som er kjøpt har samme tilpasning.

Hva skal jeg gjøre hvis Sodamaskinen ikke karbonatiserer?

• Forsikre deg om at apparatet alltid er i loddrett stilling.
• Kontroller CO _2 -gassflasken, bytt den hvis den er tom.

Hva skal jeg gjøre hvis Sodamaskinen fortsetter å frigjøre gass etter at karbonatknappen er utløst?

• Ikke fjern CO _2 -gassflasken eller PET-flasken. La apparatet stå i oppreist stilling og ikke berør apparatet før det ikke høres mer gass som slipper ut.
• Når det ikke frigjøres mer gass, trykk på gassutløserknappen og skru ut PET-flasken. Skru av CO₂-gassflasken og bytt den med en ny.
  FORSIKTIG: CO₂-gassflasken kan væ re veldig kald!

Hva skal jeg gjøre hvis gassen lekker etter at du har skrudd CO₂ gassflasken inn i apparatet?

- Vennligst skru ut CO 2 -gassflasken bare när den fremdeles er varm. Bytt ut den svarte tetningsringen i CO 2 -gassflaskeholderen.

Hva skal jeg gjøre hvis vannet renner over fra PET-flasken mens jeg karbonerer?

• Har du overfylt PET-flasken? Sjekk vannfyllingslinjen.
• Trykker du på karbonatknappen for lenge? Trykk kun 2-3 sekunder hver gang.
• Svært liten mengde vann kan lekke ut när den er overfylt eller hvis du trykker for lenge på karbonatknappen. Ikke bekymre deg, det er normalt. Rengjør vannet i brettet när det er nødvendig.

RENGJ∅ RING

For sodamaskinen: for å rengjøre apparatet, tørk av det med en myk, fuktig klut. Ikke vask den i oppvaskmaskinen. Ikke bruk løsemidler eller skurende / aggressive rengjøringsmidler, da dette kan skade apparatets overflater.

For PET-flasken: Ikke vask flasken eller lokket i oppvaskmaskinen. Rengjør flasken og korken ofte med vann (maks. 40 °C)

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før levering våre enheter er underlagt streng kvalitetskontroll. Hvis, til tross all omsorg, har skaden oppstått under produksjon eller transport, kan du returnere enheten til forhandleren. I tillegg til lovfestede rettigheter, har kjøper en opsjon til å kreve i henhold til følgende garanti.

For de kjøpte apparatet vi gir 2 års garanti, fra den dagen av salget. I denne perioden vil vi avhjelpe alle mangler gratis, som kan påviselig skyldes material-eller produksjonsfeil, ved reparasjon eller bytte.

Defekter som oppstår på grunn av feil håndtering av enheten og funksjonsfeil på grunn av inngrep og reparasjoner av tredjeparter eller montering av ikke-originale deler er ikke dekket av denne garantien.

Ta alltid vare på kvitteringen. Uten kvitteringen kan du ikke kreve noen form for garanti. Skade som skyldes at bruksanvisningen ikke er fulgt, medfører at garantien blir gjort ugyldig. Hvis dette resulterer i betydelig skade vil vi ikke kunne holdes ansvarlig for skaden. Vi kan heller ikke bli holdt ansvarlig for material - eller personalskade som skyldes feil bruk eller om instruksene i bruksanvisningen ikke er blitt ordentlig utført. Skade på tilbehør gir ikke rett til utskifting av hele apparatet. Vær vennlig, i et slikt tilfelle, å ta kontakt med din serviceavdeling. Knust glass eller brekkasje på plastikkdeler er alltid gjenstand for utskifting. Ved defekter på forbruksdeler eller deler som er utsatt for slitasje, herunder rengjøring, vil vedlikehold eller utskifting ikke væ re dekket av garantien og må derfor bli betalt.

MILJ∅ VENNLIG KASTING

Resirkulering – EU-direktiv 2012/19/EU

Dette symbolet indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. For å hindre mulig skade på miljø eller helse fra ukontrollert avfallshändtering, resirkuleres det ansvarlig for å fremme bæ rekraftig gjenbruk av materialressurser. For å returnere din brukte enhet, bruk

stedlige retur og innsamlingssystemer eller kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan sørge for at dette produktet blir miljømessig og trygt resirkulert.

FUN NORDIC ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk

SÄKERHETSANVISNINGAR