STHL 2000 A1 - Elektrische radiator SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING STHL 2000 A1 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstrcties

Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geisoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.

TERMOWENTYLATOR WIEZA

Vouw voor het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

CZ

Pridcitenim s iotevrete stranu s obrazky a potom seseznamte se vsemi funkcempi pristroje.

PL

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstrumenties Pagina 53

1.1 Beoogd gebruik 55
1.2 Leveringsomvang 55
1.3Ultrusting 55
1.4 Technische gegevens . 55

2. Veiligheidsinstructies

2.1 Algemene veiligheidsinstrumentes Veiligheid elektrische toestellen voor huishoudelijk gebruik 57
2.2 Specifieke verilgheidsinstructies Speciale vereisten voor ruimteverwarmingstoestellen 58

2.3 Aanvullende veiligheidsinstructies 59
2.4 Instructies over batterijen 60

3. Voor de inbedrijfstelling (Toren-ventilatorkachel zonder afstandsbediening)

3.1 Toestel opstellen

4. Inbedrijftstellung (Toren-ventilatorkachel zonder afstandsbediening)

4.1 Standby-Modus
4.2 Ventilatormodus 62
4.3 Instelling verwarmingsniveaus (verwarmingsmodus) 62
4.4 Toestel uitschakelen 62
4.5 Oscillatiefunctie 63
4.6 Temperatuurinstelling 63
4.7 Timerinstelling 63

5. Voor de inbedrijfstelling van de toren-ventilatorkachel met afstandsbediening

5.1 Afstandsbediening: Batterij plaatsen/vervangen 63

1. Inbedrijstelling (Toren-ventilatorkachel met afstandsbediening)

6.1 Standby-Modus
6.2 Ventilatormodus
6.3 Instelling verwarmingsniveauus (verwarmingsmodus) 64
6.4 Toestel uitschakelen
6.5 Oscillatiefunctie 64
6.6 Temperatuurinstelling 65
6.7 Timerinstelling

1. Veiligheidsvoorzieningen van het toestel

7.1 Oververhittingsbeveiliging 65
7.2 Kantelbeveiliging 65

1. Onderhoud, reiniging en opslag
2. Afvoer
3. EU-conformiteit
4. Garantie van ROWI Germany GmbH 66
5. Service 68

TOREN-VENTILATORKACHEL STHL 2000 A1

1. Inleiding

Wij feliciteren u met de aankoop van uw nieuwe toestel. U heeft hiermee voor een hoogwaardig product gekozen. De bedieningshandleiding maakt deel uit van dit product. Ze bevat belangrijke instructies bij de verilgheid, het gebruik en de afvoer. Maak u voor het gebruik van het product vertrouwd met alle bedienings- en verilgheidsinstructies. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documentatie indien u het product aan derden doorgeeft.

1.1 Beoogd gebruik

Dit product is alleen geschikt voor goed geisoleerde ruimten of voor incidenteel gebruik. Het toestel is Niet bedoeld voor gebruik in ruimten waar bijzondere omstandigheden heersen, zoals bijv. een corrosieve of explosieve atmosefer (stof of gas). Gebruik het toestel Niet in de openlucht. Ieder ander gebruik of iedere wijziging aan het toestel geldt als Niet beoogd en brengt aanzienlijke risico's voor ongevallen met zich mee. Voor schade ten gevolge van gebruik dat strijdig met de bestemming is, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Deze verwarmingsventilator mag alleen als bijverwarming worden gebruikt en is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik.

1.2 Leveringsomvang

1 Toren-ventilatorkachel STHL 2000 A1
1 Afstandsbediening (incl. knoopcel)
1 Bedieningshandleiding

1.3 Utrusting

Toren-ventilatorkachel

1 Display
2 Temperatuurknop
3 Timerknop
4 Oscillatieknop
5 Aan-/uitknop
6Aan/uitschakelaar

Afstandsbediening

7 Aan-/uitknop
8 Temperatuurknop
9 Plusknop
10 Minknop
11 Timerknop
12 Oscillatieknop
13 Knop Verwarmingsniveauaus
14 Batterijvak
[15] Lipje
16 Knoopel (batterij)

Temperatuurselectiebereik: 15^ - 40^

Timer: 24 ur

Netsnoerlength: 1,8 m

Afstandsbediening (alleen voor gebruik met toren-ventilatorkachel STHL 2000 A1)

Batterijvoeding: 3V--- (Gelijkstroom)

CR2025

Lithium : Lithiumbatterij

Informatie-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming

Typeaanduiding(en):STHL2000A1

Item Symbol Waarde Eenheid

Warmteafgifte

Nominale warmteafgiffe Pnom	2,0 kW
Minimale warmteafgiffe Pmin	1,2 kW
Maximale continue warmteafgiffe Pmax,c	2,0 kW

Aanvullend elektriciteitsverbruik

Bij nominale warmteafgithe	el max	0,000 kW
Bij minimale warmteafgithe	el min	0,000 kW
In standby-modus el	SB	0,000 kW

Item Eenheid

Type warmte-input, uitsluitend voor elektrische warmteopslagtoestellen (selecteer een)

Handmatige sturing van de warmteopslag, met geinteggreerdethermostat [neen]

Handmatige sturing van de warmteopslag, met kamer- en/ of buitentemperatuurfeedback [neen]

Elektronische sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuur-feedback [neen]

Door een ventilator bijgestane warmteafgifte [neen]

Type warmteafgiffe/sturing kamertemperatuur (selecteer eén)

Eentrapswarmteafgiffe, geen sturing van de kamertemperatuur [neen]

Twee ofeerhandmatig in te stellen trappen,geen sturing van de kamer-temperatuur [neen]

Met mechanische sturing van de kamertemperatuur doorthermostat [neen]

Met elektronische sturing van de kamertemperatuur [ja]

Elektronische sturing van de kamertemperatuur plus dag-tijdschakelaa [neen]

Elektronische sturing van de kamertemperatuur plus week-tijdschakelaar [neen]

Andere sturingsopties (meerdere selecties möglichk)

Sturing van de kamertemperatureur, met aanwezigheidsdetectie [neen]

Sturing van de kamertemperatuur, met openraamdetectie [neen]

Met de optie van afstandsbediening [neen]

Met adaptieve sturing van de start [neen]

Met beperking van de werkingsstijd [ja]

Met black-bulbsensor [neen]

ROWI Germany GmbH Werner-von-Siemens-Str. 27

76694 Forst

DUITSLAND

2. Veiligheidsinstructies

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen.

Veronachtzaming bij het naleven van veriligheidsinstrumentes en aanwijzingen kan ernstige verwondingen en/of materiele schade verooorzaken.

Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor de toekomst!

2.1 Algemene veiligheidsinstructies

Veiligheid elektrische toestellen voor huishoudelijk gebruik

• Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het toestel en de bevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen Niet met het toestel spelen. Reinigung en onderhoud door de gebruiker mogen Niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• De gebruiker hoefft niets te doen om het product in te stellen op 50 of 60Hz , of op 220 of 240V . Het product stelt zich automatisch op de juiste freiente of spanning in.
• Indien het netsnoer van dit toestel beschadigd is,要去 het door de fabrikant of zich klantenservice, dan wel een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon, ter voorkoming van bevaren worden verrangen.

2.2 Specifieke veiligheidsinstructies

Speciale vereisten voor ruimteverwarmingstoestellen

Om oververhitting ervan te voorkomen, mag het verwarmingstoestel nicht worden afgedekt.

• Het verwarmingstoestel mag nicht direct onder een wandcontact-doos worden opgesteld.
• Gebruik dit verwarmingstoestel Niet in de onmiddelijkke omgeving van een badkuip, douche of zwembad.
  Stel een gevalen toestel nicht in bedrijf.
• Niet gebruiken als er zichtbare tekenen van schade aan het verwarmingstoestel�.
• Het verwarmingstoestel moet op een stevige, vlakke en waterpas vloer worden geplaatst.
  WAARSCHUWING! Het verwarmingstoestel mag nicht inkleine ruimten gebrukt worden die door personen worden bewoond die nicht zelfstandig de ruimte{kunnen verlaten, tenzij continue bewa-king is gewaarborgd.
  WAARSCHUWING! Brandgevaar! Om het brandgevaar te verkleinen, houdt u textiel, gordijnen en andere brandbare materialen ten minste 1 m van de luchtuiitlaat verwijderd.
• Kinderenjonger dan 3aar moetenuit de buurt blijven,tenzij men ze voortdurend in het oog houdt.
• Kinderen vanaf 3aar enjonger dan 8aar mogen het toestel alleen in- en uitschakelen onder toezicht of indien ze instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het toestel en de gesvaren ervan begrijpen, mits het toestel in de normale gebruikspositie ward geplaatst of geinstallerd. Kinderen vanaf 3aar enjonger dan 8aar mogen Niet de stekker in de contactdoos steken, het toestel regelen, het toestel reinigen en/of het onderhoud door de gebruiker uitvoeren.

Waarschuwing voor hete oppervlakken!

VOORZICHTIG: sommige delen van het product konnen zeer heet worden en brandwonden uitlokken. Er is bijzondere voorzichtigheid geboden wonneer er kinderen en kwetsbare personen aanwezigহn.

2.3 Aanvullende veiligheidsinstructies

Het toestel is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.

Levensgevaar door elektrische stroom!

Bij contact met onder spanning staande leidingen of onderdelen bestaat levensgevaar!

Vooraleer u het toestel aansluit, vergelijkt u de aansluitgegevens op het typeplaatje (spanning en freiuentie) met de gegevens van uw elektriciteitsnet. Let erop dat de gegevens overeenkomen, opdat geen schade aan het toestel opttreedt.
- Open nooit de behuizing van het toestel. Indien onder spanning staande aansluitingen worden aangeraakt en/of de elektrische en mechanische opbouw worden gewijzigd, bestaat er gevaar voor elektrische schokken!
Zorg ervoor dat het netsnoer onbeschadigd is en Niet over hete oppervlakken en/of scherpe randen worden gelegd.
Let erop dat het netsnoer nicht is geknikt of geklemd.
Laat reparations aan het toestel uitsluitend door geauthoriseerde vakbedrijven of de klantenservice uitvoeren. Door onvakkundige reparations können aanzienlijke bevaren voor de bebruiker ontstaan. Daarenboven komt de aanspraak op garantie te verrallen.
- Bescherm het toestel gegen vochtigheid en het binnendringen van vloeistoffen. Het apparaat mag nicht worden besproeid.
Trek het netsnoer uitsluitend aan de stekker UIT de contactdoos.
Gebruik het toestel Niet in de nabijheid van/ngakte vlammen.

• Gebruik het toestel uitsluitend met volledig afgerold netsnoer.
• Wikkel het netsnoer nooit om het toestel Been. Let erop dat het netsnoer Niet in contact komt met hete oppervlakken.
  Leg het snoer derwijze dat men Niet over het snoer kan struikelen.

2.4 Instructies over batterijen

Buiten het bereik van kinderen houden.

Inslikken kan letsels, perforatie van weke delen en de dood tot gevolg hebben. Ernstige brandwonden können binnen 2 uur na de inname optreden. Onmiddelijk medisch advies winnen.

• Een onjuiste behandeling van batterijen kan leiden tot brand, explosions, lekkage van gevaarlijke stoffen of andere gevaarlijke situatuies!
• Gooi batterijen nicht in het vuur en stel ze Niet bloot aan hoge temperaturen.
• Batterijen nicht openen, verrormen of kortsluiten, damit dit kan leiden tot lekkage van de chemicaliën die zij bevatten.
  We raden u aan batterijen nicht opnieuw op te laden. Alleen als "opplaadbaar" gemarkeerde batterijen mogen opnieuw worden opgeladen. Er bestaat explosiegevaar!
• Verwijder oplaadbare batterijen altiijd uit het toestel om ze op te laden.
• Controleer de batterijen regelmatig. Gelekte chemicalien kannen permanente schade aan het toestel veroorzaken. Wees bijzonder voorzichtig bij het hanteren van beschadigde of lekkende batterijen.
• Gevaar voor chemische brandwonden! Draag verilgheidshandschoenen.
  Chemicalien die uit een batterijlekken, kunnen tot huidirritatie leiden.
  Bij huidcontact met veel water afspoelen. Als de chemicalien in de

ogen komen, grondig met water spoelen, nicht wrijven en onmiddelijk een arts raadplegen.

• Verschillende types batterijen of accu's, alsmede neue en oude batterijen mogen nicht samen worden gebruikt.
• Plaats de batterijen altijd met de juiste polariteit, anders bestaat het risico dat ze barsten.
• Verwijder de batterijen uit het toestel als u het langearend Niet gaat gebruiken of als u het wilt opbergen.
• Plaats de batterijen volgens de polariteit.
• Laat kinderen geen batterijen verrangen zonder toezicht van een volwassene.
• Kies altiijd de juiste maat en het juiste type batterij voor het beoogde gebruik. De bij het toestel geleverde informatatie ter ondersteuning van de juiste batterijselectie, moet als referentie worden bewaard.
• Reinig de batterijcontacten en ook die van de apparatuur voordat u de batterij installeert.
• Verwijder gebruekte batterijen onmiddelijk en gooi ze op een milieuvriendelijk manier weg.
• Demonteer de batterijen nicht.
• Als het klepje van het batterijvak Niet goed sluit, stop dan met het gebruik van de afstandsbediening en houd deze uit de buurt van kinderen.
  Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die batterijen/ oplaadbare batterijen können aantasten, bijv. op radiatoren of in direct zonlicht.

3. Voor de inbedrijfstelling (Toren-ventilatorkachel zonder afstandsbediening)

Verwijder alle verpakkingsmaterial en alle transportvoorzieningen van het toestel. Controler of de verpakkingsinhoud volledig en onbeschadigd is.

3.1 Toestel opstellen

Voor een veilige en storingsvrije werkung van het toestel moet de installmentieplaats aan de volgende vereisten voldoen:
De vloer要去vig,vlak en waterpas+zijn.
T.o.v. de behuizing要去en minimumafstanden van zijdelings 90 cm, maar boven toe 90 cm, maar achefteren 90 cm enaar voren 1 m worden aangehouden.
Stel het toestel Niet in een hete, natte of zeer vochtige omgeving op, noch in de buurt van brandhaar materiaal.
De contactdoos moet eenvoudig toegankelijk zijn, zodate het netsnoer wanner nodig eenvoudig uitgetrokken kan worden.
- Temperatuurbereik: 0 tot +40 °C
Luchtvochtigheid (geen condensatie): 5-75%

4. Inbedrijftelling (Toren-ventilatorkachel zonder afstandsbediening)

Aanwijizing: Bij het eerste gebruik of na langeteijd Niet gebruikt te zich, kan er gedurende korteijd een lichte geurvorming ontstaan.

4.1 Standby-Modus

Steek de stekker van de torenverwarmingsventilator in een geaard, gezekerd stopcontact. Zet de aan-/uitschakelaar 6 in de positie "I" om het toestel van stroom te voorzien. Het toestel bevindt zich nu in standby-modus en het display 1 geeft de kamertemperatuur aan.

4.2 Ventilatormodus

Druk in de standby-modus eenmaal op de aan/uitknop 5. Het toestel bevindt zich nu in de ventilatormodus.

4.3 Instelling vermingsniveauus (verwarmingsmodus)

Druk in de ventilatormodus eenmaal op de aan-/uitknop 5. Het toestel bevindt zich nu op verwarmingsniveauu 1. De torenverwarmingsventilator levert een verwarmingsvermogen van 1.200 W. De aan-/uitknop 5licht blauw op.
Door nogmaals op de aan-/uitknop te drukken 5 gaat het toestel over maar verwarmingsniveau 2. De torenverwarmingsventilator levert een verwarmingsvermogen van 2.000 W. De aan-/uitknop 5 Licht rood op.

4.4 Toestel uitschakelen

Als het toestel zich op verwarmingsniveau 2 bevindt, drukt u op de aan-/uitknop 5. De ventilator blijft nog 60 seconden draaien voordat hij uitschakelt (op het display worden een aftelling weergegeven). Het toestel keert terug maar de standby-modus. Het display geeft de kamertemperatuur aan.

1x drukken: Ventilatormodus

2x drukken: Verwarmingsniveau 1 (1.200 W)

3x drukken: Verwarmingsniveau 2 (2000 W)

4x drukken: Uitschakelen (stand-by)

Zet de aan-/uitschakelaar 6 in de positie "O" om de torenverwarmingsventilator van de stroom los te koppelen.

4.5 Oscillatiefunctie

• Om de oscillatie van het toestel in of UIT te schakelen, drukt u op de oscillatieknop 4.

Bij succesvolle activeringlicht het symbol van de oscillatieknop op 4.
De oscillatiefunctie zorgtervoordat de uitgebla- zen lucht van links maar rechts worden verdeld.

4.6 Temperatuurinstelling

Druk in de standby-modus twee of drie keer op de aan-/uitknop 5.

Druk op de temperatuurknop 2 om de temperaturinstelmodus te openen.
Druk herhaaldelijk op de temperatuurknop 2 om de door u gewenste temperatuur te bereiken (tussen 15 en 40^ ).
Wacht 3 seconden na het instellen van de gewenste temperatuur. De invoer worden automatisch overgenomen.
Nadat de temperatuur met succes is ingesteld, Licht het symbol van de temperatuurknop op 2.
De geintegreerde thermostat schakelt de verwarmingsfunctie nu automatisch in/uit.

OPGELET! Let er bij het instellen van de temperatuur op dat het toestel Niet verwarmt als de gewenste temperatuur lager is dan of gelijk is aan de kamertemperatuur. Om te verwarmen moet de ingesteldete temperatuur ten minste 1^ hoger zich dan de kamertemperatuur. Dit wordt automatisch weergegeven wanner u het toestel inschakelt.

4.7 Timerinstelling

De timer worden gebrukt om de torenverwarmingsventilator automatisch uit te schakelen. Met de timer kan een uitschaktijd worden gekozen in stappen van een uur. De torenverwarmingsventilator schakelt dan automatisch uit.

Druk in de ventilator-of verwarmingsmodus herhaaldelijk op de timerknop 3 totdat u het gewenste aantal uren hebt bereikt.

Het herhaaldelijk drukken op de timerknop 3 stelt de timer in stappen van 1uur in:

00-01-02-03-04-05-06-07-08 -09-10-11-12-13-14-15-16-17- 18-19-20-21-22-23-24

Nadat de timer metsucces is ingesteld,licht het symbol van de timerknop op 3.

Voorbeeld: Druk op de timerknop 3, totdat "Op het display worden weergegeven wanner het toestel na 4aar automatisch moet uitschakelen. Wacht 3 seconden. De invoer wordt automatisch overgenomen. Binnen 4aar wordt het toestel automatischuitgeschakeld.

Als u er zeker van wilt zich dat de timerinstelling is aanvaard, drukt u eenmaal op de timerknop 3. "O4" of uw invoer worden op het display weergegeven.

AANWIJZING: Als u de aan-/uitschakelaar 6 in de positie "O" zet of als de torenverwarmingsventilator van de stroom wordt losgekoppeld, worden detimer en de door u geprogrammeerde temperatuur gewist.

5. Voor de inbedrijfstelling van de toren-ventilatorkachel met afstandsbediening

5.1 Afstandsbediening: Batterijplaatsen/ verrangen

Bij de afstandsbediening wordt een lithium-knoopcel 16 geleverd. Om de afstandsbediening te konnen gebruiken, verwijdert u de plastie band die uit het batterijvak 14uitsteekt (zie afbeelding 1).

Als de batterij in de afstandsbediening moet worden verrangen,plaatst u een neue lithium-knoopel van 3 volt. Let op het type van de lithium-knoopel (CR2025).

Druk het lipje 15 aan het batterijvak 14 van de afstandsbediening maar het midden. Trek nu het batterijvak 14 eruit (zie afbeelding 2).

Verwijder de gebruike batterij 16.
Plaats een neue lithium-knoopel van 3 volt van het type CR2025 in overeenstemming met de polariteit.
Schuif het batterijvak 14 terug in de afstandsbediening, totdat het lipje 15 op+zijn plaats klikt.

6. Inbedrijftelling (Toren-ventilatorkachel met afstandsbediening)

6.1 Standby-Modus

Steek de stekker van de torenverwarmingsventilator in een geaard, gezekerdstopcontact.Zet de aan-/uitschakelaar 6 in de positie "l" om het toestel van stroom te voorzien. Het toestel bevindt zich nu in standby-modus en het display 1 geeft de kamertemperatuur aan.

6.2 Ventilatormodus

Druk in de standby-modus eenmaal op de aan-/ uitknop 7. Het toestel bevindt zich nu in de ventilatormodus.

6.3 Instelling vermingsniveaus (verwarmingsmodus)

Druk in de ventilatormodus eenmaal op de knop Verwarmingsniveauaus 13. Het toestel bevindt zich nu op verwarmingsniveau 1. De torenverwarmingsventilator levert een verwarmingsvermögen van 1.200 W. De aan-/uitknop 5icht blauw op.

Door op de knop Verwarmingsniveauauste drukken 13 gaat het toestel overaar verwarmingsniveauu 2.De torenverwarmingsventilator levert een verwarmingsvermogen van 2.000 W.De aan/ uitknop 5 licht rood op.

6.4 Toestel uitschakelen

Om het toestel UIT te schakelen, drukt u eenmaal op de aan-/uitknop 7. De ventilator blift nog 60 seconden draaien voordat hij uitschakelt (op het display worden een aftelling weergegeven). Het toestel keert terug maar de standby-modus. Het display geeft de kamertemperatuur aan.
Zet de aan/uitschakelaar 6 in de positie "O" om de torenverwarmingsventilator van stroom los te koppelen.

6.5 Oscillatiefunctie

• Om de oscillatie van het toestel in of uit te schakelen, drukt u op de oscillatieknop 12.

Bij succesvolle activering Licht het symbool van de oscillatieknop op 4.
De oscillatiefunctie zorgt ervoor dat de uitgeblazen lucht van links maar rechts worden verdelijk.

6.6 Temperatuurinstelling

Druk op de temperatuurknop 8 om de temperatuurinstelmodus te openen.
Druk herhaaldelijk op de plusknop 9 om de door u gewenste temperatuur te verhogen. Druk herhaaldelijk op de minknop 10 om de door u gewenste temperatuur te verlagen. U kunt een temperatuur kiezen zusammen 15 en 40^

Wacht 3 seconden na het instellen van gewenste temperatuur. De invoer worden automatisch overgenomen.

Nadat de temperatuur met succes is ingesteld,depositie"O"zetofalsdetorenverwarmingsventilator Licht het symbool van de temperatuurknop op. van de stroom wordt losgekoppeld, worden de timer en de door u geprogrammeerde temperatuur gewist. 2
De geintegreerde thermostat schakelt de verwarmingsfunctie nu automatisch in/uit.

OPGELET! Let er bij het instellen van de temperatuur op dat het toestel Niet verwarmt als de gewenste temperatuur lager is dan of gelijk is aan de kamertemperatuur. Om te verwarmen要去 de ingestelde temperatuur ten minste 1^ hoger zich dan de kamertemperatuur. Dit worden automatisch weergegeven wanner u het toestel inschakelt.

6.7 Timerinstelling

De timer worden gebrukt om de torenverwarmingsventilator automatischuit te schakelen. Met de timer kan een uitschakeltijd worden gekozen in stoppen van een uur. De torenverwarmingsventilator schakelt dan automatischuit.

Druk in de ventilator- of verwarmingsmodus op de timerknop 11 om de timer in te stellen.

Druk herhaaldelijk op de plusknop of de minknop om de door u gewenste uitschakeltijd in te stellen
Wacht 3 seconden na het instellen van de gewenste uitschakeltijd. De invoer worden automatisch overgenomen.

De timer kan worden ingesteld in stappen van 1uur: 00-01-02-03-04-05-06-07-08 -09-10-11-12-13-14-15-16-17- 18-19-20-21-22-23-24
Nadat de timer metsucces is ingesteld,licht het symbol van de timerknop 3 op.

Als u er zeker van wilt় dat de timerinstelling is aanvaard, drukt u eenmaal op de timerknop [1]. Uw deinvoer worden op het display weergegeven.

AANWIJZING: Als u de aan-/uitschakelaar 6 in, de positie "O" zet of als detorenverwarmingsventilator van de stroom wordt losgekoppeld, worden de timer en de door u geprogrammeerde temperatuur gewist.

7. Veiligheidsvoorzieningen van het toestel

7.1 Oververhittingsbeveiliging

Dit toestel is met een oververhittingsbeveiliging uitgerust. Wonneer het toestel te heet wordt, wordt het verwarmingselement automatisch uitgeschakeld. Schakel het apparaatuit door de aan-/uitschakelaar 6 op "O" te zieten en de netstekkeruit het stopcontact te trekken. Laat het toestel ten minste 10 minutes afkoelen.

OPGELET! Oververhitting heeft normaliter een reden! Ze kan brandgevaar betekenen! Controller of het toestel zich warmte voldoende kan afgeven: Is het toestel afgedekt of staat het te dicht gegen een obstakel? Eliminee het probleem indien möglich. Ook indien u geenoorzaak vindt maar de oververhittingsbeveiliging nogmaals in werkig treedt, moet u het toestel uitschakelen en u tot de servicehotline wenden (zie hoofdstuk Service').

7.2 Kantelbeveiling

Dit toestel is uitgerust met een kantelbeveiliging. Indien het toestelijdens de werkig per ongeluk wordt omgegood of aan een sterke helling worden blootgesteld, schakelt het zich automatisch uit. Het toestel werkt uitsluitend inrechtopstaande positie.

8. Onderhoud, reiniging en opslag

Trek de stekker altijd uit wonneer het toestel Niet in gebruik is en voor iedere reiniging of bij bedrijsstoringen!
Reinig het toestel uitsluitend in uitgeschakelde en koude toestand.
Zorg ervoor dat bij de reiniging geen vochtigheid in het toestel dringt om een onherstelbare beschadiging van het toestel te voorkomen.
Reinig de behuizing uitsluitend met eenlicht vochtige doek en een mild afwasmiddel. Gebruik nooit scherpe en/of krassende schoonmaakmiddelen.
Verwijder stofophopingen in de ventilatiespleten met behulp van een stofzuiger.

in te leveren bij een inzamelpunt in zijn gemeente/stad of bij een detailhandelaar. Deze verplichting dient om ervoor te zorgen dat batterijen/accu's op milieuvriendelijkje wijze+kennen worden weggegooid.Breng batterijen/accu's alleen in ontladen toestand terug.Batterijen moeten voor het weggooien uithet toestel worden verwijderd.

Let op de marketing van de verpakkingsmaterialen bij het scheiden van afval, deze worden aangeduid met afkortingen (a) en nummers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen/20-22: papier en karton/80-98: composietmaterialen.

9. Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u viaplaatselijke recy-clingpunten kunt afvoeren.

10. EU-conformiteit

De torenverwarmingsventilator voldoet aan de vereisten van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen.

11. Garantie van ROWI Germany GmbH

Het product en de verpakkingsmaterialien zijn recyclebaar, verwijdder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-Logo geldt alleen voor Frankrijk.

Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Voer het product Niet af met het huisvuil, maar lever het in bij gemeentelijke inzamelpunten voor hergebruik van grondstoffen! Bij uw gemeente of stadsbestuur kunt u informatie krijgen over de mogelijkheden om uw oude apparaat in te leveren.

Geachte klant,

U ontvangt op dit toestel 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van gebreken aan dit product komen aan u wettelijk rechten jegens de verkoper van het product toe. Deze wettelijk rechten worden once hiernevolgend weergegeven garantie nicht ingeperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermiin begint op de aankoopdatum. Bewaar de oorspronkelijke kassabon op een veilige plaats. Deze is benodigd als bewijs voor de aankoop.

Batterijen moeten worden gerecycled overeenkomstig richtlijn 2006/66/EG en mogen nicht bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Elke verbruiker is wettelijk verplicht alle batterijen/accu's

Indien er binnen drie maar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - maar ons goeddunken - Gratis voor u gerepareerd of verrangen, ofwel wordt de aankoopprijs vergoed. Deze garantiever

strekking vereist dat binnen de termijn van drieJAar het defecte toestel en het aankoopbewijs (kassabon) worden bezorgd en dat kort schriftelijk worden beschreiben waarin het gebrek bestaat en wonneer dit is opgetreden.

Indien het defect door once garantie gedekt worden, krijt u het gerepareerde of een neue product terug. Met reparatie of verranging van het product begint geen neue garantietermiin.

Waarborgperiode en wettelijke reclamaties

De waarborgperiode worden nicht verlangd door de wettelijkke garantie. Dit geldt eveneens voor verwangen en gerepareerde onderdelen. Schade en gebreken die eventuele reeds bij de aankoop aanwezig zijn,要去en onmiddelijk na het uitpakken worden gemeld. Reparaties die na het verstijken van de waarborgperiode nodig worden,+zijn gegen betaling.

Omvang van de waarborg

Het toestel werk zorgvuldig overeenkomstig strenge kwaliteitsrichtlijnen geprodueerd en voor levering plichtsgetrouw getest.

De waarborg geldt voor materiaal- of fabricagefou- ten. Deze waarborg omvat geen productonderdelen die aan normale slijtage bloataan en derhalve als sleetonderdelen konnen worden beschouwd, noch beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's of onderdelen uit glas.

Deze waarborg komt te verrallen indien het product beschadigd, dan wel Niet maar behoren gebruikt of onderhonden wird. Voor een vakkundig gebruik van het product要去en alle instructies ut de bedieningshandleiding nauwlettend nageleefd worden. Gebruiksdoelen en handelingen die in de bedieningshandleiding ontraden of waarvoor gewaarschuwd worden,要去en absolut voorkomen worden.

Het toestel is louter voor privilegegebruik bedoeld, nicht voor commercieel gebruik. Bij verkeerd gebruik of onvakkundige behandeling, gebruik van geweld en bij ingrepen die Niet door once geauthoriseerde servicevestiging uitgevoerd werden, komt de garantiete verrallen.

Procedure in geval van garantie

Om uw verzoek snel te{kunnen af handelen, volgt u de volgende instructies:

Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN 367685_2101) als aankoopbewijs maar te honden.
- Raadpleeg voor het artikelnummer het typeplatie op het product, het titelblad van uw handleiding (onderaan links) of de sticker op dechterof onderkant van het product.
Als functiestoringen of andere defecten optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact op te nemen met de hieronder vermelde serviceddienst.
Een als defect geregisteerd product kunt u dan, zonder portokosten uwerzijds, maar het u medegedeelde serviceadres sturen met bijvoeing van het aankoopbewijs (kassabon) en de vermeling waarin het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en veel andere handboeken, productvideo's en installatiesoftware downloads. Met deze QR-code komt u direct op de website van de Lidl-service (www.lidl-service.com) en kunt u, door het articikelnummer (IAN 367685_2101) in te voeren, uw bedieningshandleiding openen.

12. Service

Indien er problemen optreden met de werkung van uw ROWI Germany-product, gaat u als volgt te werk:

Contactopname

U bereikt het serviceteam van ROWI Germany op:

ROWI Germany GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 27
76694 Forst
DUITSLAND
[e-mail]
Servicehotline: [phone]
(+)

IAN367685_2101

De meeste problemen können reeds in het kader van de competente, technische adviesverstrekking van ons serviceteam verholpen worden.

1. Uvod Strana 71

1.1 Pouziti v souladu s urcenym ucelem Strana 71
1.2 Rozsah dodávky Strana 71
1.3 Vybaveni Strana 71
1.4 Technické udaje Strana 71